Traduzir "naarmate meer mensen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naarmate meer mensen" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de naarmate meer mensen

holandês
coreano

NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren

KO 더 많은 사람 앱을 사용함 따라 앱은 점점 효과적 될 것며, 대량 채택의 점은 런 의미서 플라휠 효과를 만들 것입니다

Transliteração deo manh-eun salamdeul-i aeb-eul sayongham-e ttalai aeb-eun jeomjeom deo hyogwajeog-i doel geos-imyeo, daelyang chaetaeg-ui ijeom-eun ileon uimieseo peullaihwil hyogwaleul mandeul geos-ibnida

NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren

KO 더 많은 사람 앱을 사용함 따라 앱은 점점 효과적 될 것며, 대량 채택의 점은 런 의미서 플라휠 효과를 만들 것입니다

Transliteração deo manh-eun salamdeul-i aeb-eul sayongham-e ttalai aeb-eun jeomjeom deo hyogwajeog-i doel geos-imyeo, daelyang chaetaeg-ui ijeom-eun ileon uimieseo peullaihwil hyogwaleul mandeul geos-ibnida

NL Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.

KO 모바일로의 전환 증가하고 부 응용 프로 클라우드로 동하고 있어 모델은 제 제대로 작동하지 않습니다.

Transliteração mobailloui jeonhwan-i jeung-gahago naebu eung-yong peulogeulaem-i keullaudeulo idonghago iss-eo i model-eun ije jedaelo jagdonghaji anhseubnida.

NL Progressieve prijsstelling zorgt ervoor dat je meer uit je Atlassian Access-abonnement haalt naarmate je organisatie groeit. Wanneer je meer gebruikers toevoegt, daalt de gemiddelde prijs per gebruiker.

KO 점진적 가격 책정 따라 조직 성장함 따라 Atlassian Access 구독을 통해 최대 혜택을 얻을 수 있도록 보장합니다. 사용자더 많이 추가할수록 사용자당 평균 가격은 낮아집니다.

Transliteração jeomjinjeog gagyeog chaegjeong-e ttala jojig-i seongjangham-e ttala Atlassian Access gudog-eul tonghae choedae hyetaeg-eul eod-eul su issdolog bojanghabnida. sayongjaleul deo manh-i chugahalsulog sayongjadang pyeong-gyun gagyeog-eun naj-ajibnida.

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

KO 유기 전환수: 유기 핀과만 상호작용을 한 사용자지원되지 않는 유료 콘텐츠: 광고와만 상호작용을 한 사용자지원되는 유료 콘텐츠: 광고 유기 핀 모두와 상호작용을 한 사용자

Transliteração yugi jeonhwansu: yugi pingwaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeji anhneun yulyo kontencheu: gwang-gowaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeneun yulyo kontencheu: gwang-go mich yugi pin moduwa sanghojag-yong-eul han sayongja

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

KO 상태 페지를 최대한 활용할 수 있도록 및 사용자 규모가 확장될 때 가격 증가 폭 줄어듭니다.

Transliteração sangtae peijileul choedaehan hwal-yonghal su issdolog geulub mich sayongja gyumoga hwagjangdoel ttae gagyeog jeung-ga pog-i jul-eodeubnida.

NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren

KO 여러분의 조직 커지고 더 많은 변화하는 업무 요구 사항 신속하게 대응할 것으로 기대되며 Atlassian서는 가치를 전달하는 도움을 주는 솔루션을 마련했습니다

Transliteração yeoleobun-ui jojig-i keojigo deo manh-eun tim-i byeonhwahaneun eobmu yogu sahang-e sinsoghage daeeunghal geos-eulo gidaedoemyeo Atlassian-eseoneun gachileul jeondalhaneun de doum-eul juneun sollusyeon-eul malyeonhaessseubnida

NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.

KO 사용자 연결을 중심으로 커뮤니티 가입하십시오! Camo 커뮤니티는 우리가 성장함 따라 토론 지원, 비디오 스트림, 게임, 경품 등을 위 포럼을 제공할 것입니다.

Transliteração sayongja yeongyeol-eul jungsim-eulo keomyunitie gaibhasibsio! Camo keomyunitineun uliga seongjangham-e ttala tolon mich jiwon, bidio seuteulim, geim, gyeongpum deung-eul wihan poleom-eul jegonghal geos-ibnida.

NL De lijst met veelgestelde vragen (FAQ) wordt bijgewerkt naarmate de situatie zich ontwikkelt en er meer relevante informatie beschikbaar komt.

KO 자주 묻는 질문(FAQ) 목록은 상황 변하고 관련성 높은 정보가 제공됨 따라 업트됩니다.

Transliteração i jaju mudneun jilmun(FAQ) moglog-eun sanghwang-i byeonhago deo gwanlyeonseong-i nop-eun jeongboga jegongdoem-e ttala eobdeiteudoebnida.

NL Naarmate Creators en Explorers meer werkboeken delen, groeit jouw site met een contentbibliotheek vol nuttige data

KO Creator와 Explorer가 통합 문서를 공유하면서, 사 유용한 데터로 가득 콘텐츠 라브러리가 구축되기 시작할 것입니다

Transliteração Creatorwa Explorerga tonghab munseoleul gong-yuhamyeonseo, saiteue yuyonghan deiteolo gadeughan kontencheu laibeuleoliga guchugdoegi sijaghal geos-ibnida

NL En veel organisaties leggen er steeds meer de nadruk op naarmate hun analyse- en datamedewerkers zich verder ontwikkelen.

KO 많은 조직서 분석 및 데터 직원 발전하면서 부분을 점점 강조하고 있습니다.

Transliteração manh-eun jojig-eseo bunseog mich deiteo jig-won-i baljeonhamyeonseo i bubun-eul jeomjeom deo gangjohago issseubnida.

NL Naarmate ons leven steeds afhankelijker wordt van technologie, lopen we meer risico dan ooit dat onze gegevens worden gehackt of geschonden

KO 우리의 삶 기술 점점 의존하게됨 따라, 우리는 데터가 해킹 당하거나 침해당하는 것보다 위험 처해 있습니다

Transliteração uliui salm-i gisul-e jeomjeom deo uijonhagedoem-e ttala, ulineun deiteoga haeking danghageona chimhaedanghaneun geosboda deo wiheom-e cheohae issseubnida

NL We blijven dit onderzoeken en zullen meer details publiceren naarmate de zaken zich ontwikkelen.

KO 우리는 이것을 계속 조사하고 있으며, 상황 발전함 따라 자세하게 출판 할 것입니다.

Transliteração ulineun igeos-eul gyesog josahago iss-eumyeo, sanghwang-i baljeonham-e ttala deo jasehage chulpan hal geos-ibnida.

NL Naarmate organisaties steeds meer vertrouwen op modellen van artificial intelligence en machine learning, hoe kunnen ze de betrouwbaarheid ervan waarborgen?

KO 조직 인공 지능 기계 학습 모델 점점 의존하는 때, 기술 신뢰할 만어떻게 보장할 수 있을까요?

Transliteração jojig-i ingong jineung mich gigye hagseub model-e jeomjeom deo uijonhaneun ittae, geu gisul-i sinloehal manhanji eotteohge bojanghal su iss-eulkkayo?

NL Naarmate je meer bekendheid krijgt op het platform en relaties ontwikkelt, wordt het makkelijker om opgemerkt te worden door recruiters en aanwervende managers

KO 플랫폼에 대한 노출을 늘리고 관계를 발전 시키면 채용 담당자와 고용 관리자가 쉽게 알아 차릴 수 있습니다

Transliteração peullaespom-e daehan nochul-eul neulligo gwangyeleul baljeon sikimyeon chaeyong damdangjawa goyong gwanlijaga swibge al-a chalil su issseubnida

NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.

KO 터가 컴퓨터 누적됨 따라 브라우저 속도 직접적인 영향을 줍니다. 또한 웹 브라우저 충돌 또는 작동 중지를 일으키는 인터넷 오류가 발생할 수도 있습니다.

Transliteração deiteoga keompyuteoe nujeogdoem-e ttala beulaujeo sogdo-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul jubnida. ttohan web beulaujeo chungdol ttoneun jagdong jungjileul il-eukineun inteones olyuga balsaenghal sudo issseubnida.

NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.

KO 터가 컴퓨터 누적됨 따라 브라우저 속도 직접적인 영향을 줍니다. 또한 웹 브라우저 충돌 또는 작동 중지를 일으키는 인터넷 오류가 발생할 수도 있습니다.

Transliteração deiteoga keompyuteoe nujeogdoem-e ttala beulaujeo sogdo-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul jubnida. ttohan web beulaujeo chungdol ttoneun jagdong jungjileul il-eukineun inteones olyuga balsaenghal sudo issseubnida.

NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren

KO 여러분의 조직 커지고 더 많은 변화하는 업무 요구 사항 신속하게 대응할 것으로 기대되며 Atlassian서는 가치를 전달하는 도움을 주는 솔루션을 마련했습니다

Transliteração yeoleobun-ui jojig-i keojigo deo manh-eun tim-i byeonhwahaneun eobmu yogu sahang-e sinsoghage daeeunghal geos-eulo gidaedoemyeo Atlassian-eseoneun gachileul jeondalhaneun de doum-eul juneun sollusyeon-eul malyeonhaessseubnida

NL Naarmate we strenger gereguleerde branches betreden en meer certificeringen verkrijgen, zoals HIPAA, FedRAMP, etc., moeten we nóg betrouwbaarder worden en zal de controle rond ons ERM-programma toenemen.

KO 더 많은 규제 대상 업계 진출하고 HIPAA, FedRAMP 등 인증을 확보함 다라 신뢰할 수 있는 기업 되어야 하며 ERM 프로램을 철저히 검토해야 할 것입니다.

Transliteração deo manh-eun gyuje daesang eobgyee jinchulhago HIPAA, FedRAMP deung injeung-eul hwagboham-e dala deo sinloehal su issneun gieob-i doeeoya hamyeo ERM peulogeulaem-eul deo cheoljeohi geomtohaeya hal geos-ibnida.

NL Ons maandelijks factureren is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.

KO Atlassian의 월간 요금 체계는 사용자추가할수록 대량 할인을 제공하는 단계적인 형태입니다. 각 사용자의 단가는 사용자가 해당하는 가격 책정 요율을 기반으로 합니다.

Transliteração Atlassian-ui wolgan yogeum chegyeneun sayongjaleul chugahalsulog daelyang hal-in-eul jegonghaneun dangyejeog-in hyeongtaeibnida. gag sayongjaui danganeun sayongjaga haedanghaneun gagyeog chaegjeong yoyul-eul giban-eulo habnida.

NL Onze prijs per maand is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.

KO Atlassian의 월간 가격은 사용자추가할수록 대량 할인을 제공하는 단계적인 체계입니다. 각 사용자의 단가는 사용자가 해당하는 가격 책정 요율을 기반으로 합니다.

Transliteração Atlassian-ui wolgan gagyeog-eun sayongjaleul chugahalsulog daelyang hal-in-eul jegonghaneun dangyejeog-in chegyeibnida. gag sayongjaui danganeun sayongjaga haedanghaneun gagyeog chaegjeong yoyul-eul giban-eulo habnida.

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

KO 상태 페지를 최대한 활용할 수 있도록 및 사용자 규모가 확장될 때 가격 증가 폭 줄어듭니다.

Transliteração sangtae peijileul choedaehan hwal-yonghal su issdolog geulub mich sayongja gyumoga hwagjangdoel ttae gagyeog jeung-ga pog-i jul-eodeubnida.

NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.

KO 사용자 연결을 중심으로 커뮤니티 가입하십시오! Camo 커뮤니티는 우리가 성장함 따라 토론 지원, 비디오 스트림, 게임, 경품 등을 위 포럼을 제공할 것입니다.

Transliteração sayongja yeongyeol-eul jungsim-eulo keomyunitie gaibhasibsio! Camo keomyunitineun uliga seongjangham-e ttala tolon mich jiwon, bidio seuteulim, geim, gyeongpum deung-eul wihan poleom-eul jegonghal geos-ibnida.

NL We blijven dit onderzoeken en zullen meer details publiceren naarmate de zaken zich ontwikkelen.

KO 우리는 이것을 계속 조사하고 있으며, 상황 발전함 따라 자세하게 출판 할 것입니다.

Transliteração ulineun igeos-eul gyesog josahago iss-eumyeo, sanghwang-i baljeonham-e ttala deo jasehage chulpan hal geos-ibnida.

NL Naarmate ons leven steeds afhankelijker wordt van technologie, lopen we meer risico dan ooit dat onze gegevens worden gehackt of geschonden

KO 우리의 삶 기술 점점 의존하게됨 따라, 우리는 데터가 해킹 당하거나 침해당하는 것보다 위험 처해 있습니다

Transliteração uliui salm-i gisul-e jeomjeom deo uijonhagedoem-e ttala, ulineun deiteoga haeking danghageona chimhaedanghaneun geosboda deo wiheom-e cheohae issseubnida

NL De lijst met veelgestelde vragen (FAQ) wordt bijgewerkt naarmate de situatie zich ontwikkelt en er meer relevante informatie beschikbaar komt.

KO 자주 묻는 질문(FAQ) 목록은 상황 변하고 관련성 높은 정보가 제공됨 따라 업트됩니다.

Transliteração i jaju mudneun jilmun(FAQ) moglog-eun sanghwang-i byeonhago deo gwanlyeonseong-i nop-eun jeongboga jegongdoem-e ttala eobdeiteudoebnida.

NL We zullen gebruikers (en dit bericht) blijven updaten naarmate er meer informatie beschikbaar komt.

KO 추가 정보가 제공되면 사용자 ( 게시물)를 계속 업트 할 것입니다.

Transliteração chuga jeongboga jegongdoemyeon sayongja (mich-i gesimul)leul gyesog eobdeiteu hal geos-ibnida.

NL Versiebeheer helpt ontwikkelaars ook om sneller te handelen en stelt softwareteams in staat om de efficiëntie en flexibiliteit te behouden naarmate het team groeit en meer ontwikkelaars omvat.

KO 또한 버전 제어는 개발자의 작업 속도를 높며, 팀이 더 많은 개발자를 포함하도록 확장하면서도 소프트웨어 팀 효율성과 애질리티를 유지할 수 있도록 합니다.

Transliteração ttohan beojeon jeeoneun gaebaljaui jag-eob sogdoleul nop-imyeo, tim-i deo manh-eun gaebaljaleul pohamhadolog hwagjanghamyeonseodo sopeuteuweeo tim-i hyoyulseong-gwa aejillitileul yujihal su issdolog habnida.

NL Naarmate bedrijven opschalen om meer klanten in meerdere regio’s te bedienen, wordt het steeds ingewikkelder om de lokale en regionale voorschriften te beheren en interne oplossingen up-to-date te houden.

KO 기업의 규모가 확장되어 여러 지역더 많은 고객게 서비스를 제공함 따라 지역별 요구사항을 모니터링하고 사 솔루션을 최신 상태로 유지하는 것 점점 복잡해지고 있습니다.

Transliteração gieob-ui gyumoga hwagjangdoeeo yeoleo jiyeog-eseo deo manh-eun gogaeg-ege seobiseuleul jegongham-e ttala jiyeogbyeol yogusahang-eul moniteolinghago sanae sollusyeon-eul choesin sangtaelo yujihaneun geos-i jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida.

NL Naarmate bedrijven opschalen om meer klanten in meerdere regio’s te bedienen, wordt het steeds ingewikkelder om de lokale en regionale voorschriften te beheren en interne oplossingen up-to-date te houden.

KO 기업의 규모가 확장되어 여러 지역더 많은 고객게 서비스를 제공함 따라 지역별 요구사항을 모니터링하고 사 솔루션을 최신 상태로 유지하는 것 점점 복잡해지고 있습니다.

Transliteração gieob-ui gyumoga hwagjangdoeeo yeoleo jiyeog-eseo deo manh-eun gogaeg-ege seobiseuleul jegongham-e ttala jiyeogbyeol yogusahang-eul moniteolinghago sanae sollusyeon-eul choesin sangtaelo yujihaneun geos-i jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida.

NL We gaan de functie ook uitbreiden naar andere Creative Cloud-applicaties naarmate we meer informatie krijgen over de manier waarop persoonlijke leerinhoud wordt gebruikt.

KO 개인 맞춤형 학습 콘텐츠가 사용되는 방식에 대해 더 조사다른 Creative Cloud 애플리케 기능을 확장할 예정입니다.

Transliteração gaein majchumhyeong hagseub kontencheuga sayongdoeneun bangsig-e daehae deo josahan hu daleun Creative Cloud aepeullikeisyeon-edo i gineung-eul hwagjanghal yejeong-ibnida.

NL Dit wordt vooral lastig naarmate je op je werk meer contacten, accounts en apps hebt.

KO 것은 직장서 처리해야 하는 연락처, 계정 많을수록 특히 까다로워집니다.

Transliteração igeos-eun jigjang-eseo cheolihaeya haneun yeonlagcheo, gyejeong mich aeb-i manh-eulsulog teughi kkadalowojibnida.

NL U kunt zelfs het ontwerp van uw website bijwerken en verbeteren naarmate u meer over uw klanten leert.

KO 클라언트에 대해 더 많이 알수록 웹 사트 디자인을 업트하고 향상시킬 수도 있습니다.

Transliteração keullaieonteue daehae deo manh-i alsulog web saiteu dijain-eul eobdeiteuhago hyangsangsikil sudo issseubnida.

NL Naarmate de tijd vordert, verandert de piramide in een rechthoek.

KO 시간 흐름 따라 연령 피라미드는 사각형 되어 갑니다.

Transliteração sigan-i heuleum-e ttala yeonlyeong pilamideuneun sagaghyeong-i doeeo gabnida.

NL Naarmate operationele leiders alles in kaart brengen en overstappen op security oplossingen voor werken op afstand voor de lange termijn willen ze op verschillende manieren verbeteringen doorvoeren

KO 운영 리들은 원격 근무를 위 장기적인 보안 솔루션으로 전환하기 시작하면서 여러 가지 방법으로 개선책을 모색하고 있습니다.

Transliteração un-yeong lideodeul-eun wongyeog geunmuleul wihan jang-gijeog-in boan sollusyeon-eulo jeonhwanhagi sijaghamyeonseo yeoleo gaji bangbeob-eulo gaeseonchaeg-eul mosaeghago issseubnida.

NL Naarmate ons werk aan Camo voor Android vordert, zullen andere functies worden toegevoegd, waaronder de "portretmodus", die momenteel beschikbaar is voor iOS-gebruikers

KO Android용 Camo에 대한 작업 계속됨 따라 현재 iOS 사용자가 사용할 수 있는 "세로 모드"를 비롯한 다른 기능이 추가될 것입니다

Transliteração Android-yong Camo-e daehan jag-eob-i gyesogdoem-e ttala hyeonjae iOS sayongjaga sayonghal su issneun "selo modeu"leul biloshan daleun gineung-i chugadoel geos-ibnida

holandês coreano
android android

NL Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.

KO GDPR Privacy Shield 등 업계 최고의 개인 정보 보호 및 보안 모범 사례를 통해 안전 상태로 규정을 준수하면서 성장하도록 지원하세요.

Transliteração GDPR mich Privacy Shield deung eobgye choegoui gaein jeongbo boho mich boan mobeom salyeleul tonghae tim-i anjeonhan sangtaelo gyujeong-eul junsuhamyeonseo seongjanghadolog jiwonhaseyo.

holandês coreano
avg gdpr

NL Naarmate de verplichting om thuis te blijven wordt opgeheven, verwachten medewerkers de flexibiliteit te hebben om in elk geval deels op afstand te blijven werken.

KO 자택 대피 명령 완화되면서 직원들은 최소의 시간만 원격으로 작업할 수 있는 유연성을 갖추게 될 것으로 기대하고 있습니다.

Transliteração jataeg daepi myeonglyeong-i wanhwadoemyeonseo jig-wondeul-eun choesohan-ui sigan-eman wongyeog-eulo jag-eobhal su issneun yuyeonseong-eul gajchuge doel geos-eulo gidaehago issseubnida.

NL Naarmate de belofte van één centraal zakelijk datawarehouse (EDW) afneemt en de gegevensproliferatie via de cloud blijft versnellen, wordt het beheren van consistente beveiliging op alle verschillende platformen cruciaal voor je ondernemingen.

KO 단일 중앙 EDW가 약화되고 클라우드의 사용으로 터 급증 가속화되면서, 모든 다양한 플랫폼서 일관되게 보안관리하는 것 기업서 매우 중요해졌습니다.

Transliteração dan-il jung-ang EDWga yaghwadoego keullaudeuui sayong-eulo deiteo geubjeung-i gasoghwadoemyeonseo, modeun dayanghan peullaespom-eseo ilgwandoege boan-eul gwanlihaneun geos-i gieob-eseo maeu jung-yohaejyeossseubnida.

NL Hoewel menselijk contact belangrijk is voor complexere communicatieproblemen, maakt NLP ons leven makkelijker door eerst kleinere en, naarmate de technologie verder ontwikkeld wordt, steeds complexere taken te beheren en automatiseren.

KO 복잡하게 얽힌 의사소통 문제는 인간의 개입 중요하지만, NLP는 먼저 작은 업무를, 다음 복잡 업무는 기술 혁신을 통해 관리하고 자동화하면서 우리 삶을 개선해 나갈 것입니다.

Transliteração jom deo bogjabhage eolghin uisasotong munjeneun ingan-ui gaeib-i jung-yohajiman, NLPneun meonjeo jag-eun eobmuleul, geuda-eum bogjabhan eobmuneun gisul hyeogsin-eul tonghae gwanlihago jadonghwahamyeonseo uli salm-eul gaeseonhae nagal geos-ibnida.

NL Door deze realtime dashboards te volgen, kunnen we zien dat het aantal oproepen en dispatches (de belangrijkste kostenfactoren) afneemt naarmate het oplossingspercentage en de tevredenheidsindex van klanten stijgen.

KO 렇게 적시 대시보드를 모니터링함으로써 문제 해결 비율과 고객의 만족도 지수가 높아지고, 통화량과 파견 횟수(주요 비용 동인)가 줄어드는 것을 확인할 수 있습니다.

Transliteração ileohge jeogsie daesibodeuleul moniteolingham-eulosseo munje haegyeol biyulgwa gogaeg-ui manjogdo jisuga nop-ajigo, tonghwalyang-gwa pagyeon hoes-su(juyo biyong dong-in)ga jul-eodeuneun geos-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Naarmate de technologie vordert, worden apparaten die gebruik maken van deze technologieën steeds kleiner en kleiner

KO 기술 발전함 따라 기술을 사용하는 기기는 점점 작아지고 있습니다

Transliteração gisul-i baljeonham-e ttala ileohan gisul-eul sayonghaneun gigineun jeomjeom jag-ajigo issseubnida

NL Naarmate apparaten krachtiger worden, kunnen deze bewerkingen vrijer worden gebruikt omdat hun impact op de gebruikerservaring kleiner wordt

KO 장치가 강력 해짐 따라 작업은 사용자 환경 미치는 영향 줄어들면 자유롭게 사용할 수 있습니다

Transliteração jangchiga deo ganglyeog haejim-e ttala ileohan jag-eob-eun sayongja hwangyeong-e michineun yeonghyang-i jul-eodeulmyeon deo jayulobge sayonghal su issseubnida

NL We werken dit bericht bij als we gaan en zullen nieuwe belangrijke bevindingen toevoegen naarmate verdere iOS 11-bèta's beschikbaar komen.

KO 우리는 항목을 업트 할 예정며, iOS 11 베타 버전 나올 때마다 새로운 중요 발견이 추가 될 것입니다.

Transliteração ulineun-i hangmog-eul eobdeiteu hal yejeong-imyeo, iOS 11 beta beojeon-i naol ttaemada saeloun jung-yohan balgyeon-i chuga doel geos-ibnida.

holandês coreano
ios ios

NL Dit aantal zal naar verwachting alleen maar toenemen naarmate cybercriminaliteit geavanceerder wordt, terwijl cybersecurity-teams inhalen wanneer ze proberen gebruikers te beschermen.

KO 수치는 사버 범죄가 욱 발전함 따라 증가 할 것으로 예상되며, 사보안 팀은 사용자를 보호하려고 시도함 따라를 따라 잡습니다.

Transliteração i suchineun saibeo beomjoega deoug baljeonham-e ttala jeung-ga hal geos-eulo yesangdoemyeo, saibeo boan tim-eun sayongjaleul bohohalyeogo sidoham-e ttalaileul ttala jabseubnida.

NL Hefboomwerking OpenText expertise en tientallen jaren ervaring met best practices om te voldoen aan de huidige zakelijke en technologische behoeften, en toekomstbestendig naarmate ze evolueren

KO 점 OpenText 오늘날의 비즈니스 기술 요구 사항을 충족하기 위 전문 지식과 수십 년의 모범 사례 경험, 리고 진화하는 미래의 증거

Transliteração ijeom OpenText oneulnal-ui bijeuniseu mich gisul yogu sahang-eul chungjoghagi wihan jeonmun jisiggwa susib nyeon-ui mobeom salye gyeongheom, geuligo jinhwahaneun milaeui jeung-geo

NL Hefboomwerking OpenText expertise en decennia aan best practices-ervaring om te voldoen aan de huidige zakelijke en technologische behoeften en toekomstbestendig naarmate deze evolueren

KO 점 OpenText 전문 지식과 수십 년간의 모범 사례 경험을 통해 오늘날의 비즈니스 기술 요구 사항과 진화하는 미래의 요구 사항을 충족할 수 있습니다

Transliteração ijeom OpenText jeonmun jisiggwa susib nyeongan-ui mobeom salye gyeongheom-eul tonghae oneulnal-ui bijeuniseu mich gisul yogu sahang-gwa jinhwahaneun milaeui yogu sahang-eul chungjoghal su issseubnida

NL Voldoe aan huidige en toekomstige behoeften aan informatie-uitwisseling naarmate het bedrijf groeit. Voeg schaalbaarheid en fouttolerantie toe aan bestandsuitwisselingen die groeien met transactievolumes.

KO 비즈니스가 성장함 따라 현재 미래의 정보 교환 요구 사항을 충족합니다. 트랜잭션 볼륨과 함께 증가하는 파일 교환 확장성과 결함성을 추가합니다.

Transliteração bijeuniseuga seongjangham-e ttala hyeonjae mich milaeui jeongbo gyohwan yogu sahang-eul chungjoghabnida. teulaenjaegsyeon bollyumgwa hamkke jeung-gahaneun pail gyohwan-e hwagjangseong-gwa naegyeolhamseong-eul chugahabnida.

NL Ondersteun verhoogde snelheid en groter volume naarmate digitale transacties steeds populairder worden in de zakenwereld. Breid de ondersteuning uit voor nieuwe document- en recordtypen.

KO 기업 세계서 디지털 트랜잭션 채택됨 따라 증가된 속도와 볼륨을 지원합니다. 새 문서 레코드 유형에 대한 지원을 확장합니다.

Transliteração gieob segyeeseo dijiteol teulaenjaegsyeon-i chaetaegdoem-e ttala jeung-gadoen sogdowa bollyum-eul jiwonhabnida. sae munseo mich lekodeu yuhyeong-e daehan jiwon-eul hwagjanghabnida.

NL Behoudt de nalevingsstatus naarmate gegevensbeveiliging en beschermingsnormen en -voorschriften evolueren. Past gegevens snel aan en maakt deze toekomstbestendig als zich veranderingen voordoen.

KO 보안 및 보호 표준 규정 발전함 따라 규정 준수 상태를 유지합니다. 변경 사항 발생하면 터를 빠르게 적용하고 미래 대비할 수 있습니다.

Transliteração deiteo boan mich boho pyojun mich gyujeong-i baljeonham-e ttala gyujeong junsu sangtaeleul yujihabnida. byeongyeong sahang-i balsaenghamyeon deiteoleul ppaleuge jeog-yonghago milaee daebihal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções