Traduzir "mensen die net" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mensen die net" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de mensen die net

holandês
coreano

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

KO 유기 전환: 유기 핀과만 상호작용을 한 사용자지원되지 않는 유료 콘텐츠: 광고만 상호작용을 한 사용자지원되는 유료 콘텐츠: 광고 유기 핀 모두 상호작용을 한 사용자

Transliteração yugi jeonhwansu: yugi pingwaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeji anhneun yulyo kontencheu: gwang-gowaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeneun yulyo kontencheu: gwang-go mich yugi pin moduwa sanghojag-yong-eul han sayongja

NL Met de bordweergave van Jira Work Management weet je zeker dat elk document net zo grondig bekeken wordt voordat het wordt goedgekeurd. Zo is je bedrijf net zo overzichtelijk als je revisies.

KO Jira Work Management의 보드 보기를 사용하면 모든 문서가 승인되기 전에 똑같이 철저 검토 거치도록 할 수 있습니다. 회사도 정본처럼 분명하게 운영하세요.

Transliteração Jira Work Managementui bodeu bogileul sayonghamyeon modeun munseoga seung-indoegi jeon-e ttoggat-i cheoljeohan geomtoleul geochidolog hal su issseubnida. hoesado sujeongboncheoleom bunmyeonghage un-yeonghaseyo.

holandês coreano
jira jira

NL Ik heb net een onbeperkte nieuwsgroepservice geprobeerd. Maar jullie zijn gewoon de beste. Goede snelheid, retentie en service. Ik heb mijn account net opgewaardeerd. Ik zit lekker, dus ik blijf waar ik ben! Bill C

KO Giganews는 항상 들의 노련 소비자 봉사에 저 감명준다. ToddW

Transliteração Giganewsneun hangsang geudeul-ui nolyeonhan sobija bongsa-e jeoleul gammyeongjunda. ToddW

NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.

KO 우리 몸 신선 과일 채소와 같은 건강 식단에서 더 많은 혜택을 받는 것처럼, 피부도 마찬가지입니다. 피부에도 다정 보살핌 필요합니다.

Transliteração uli mom-i sinseonhan gwail mich chaesowa gat-eun geonganghan sigdan-eseo deo manh-eun hyetaeg-eul badneun geoscheoleom, pibudo machangajiibnida. pibuedo dajeonghan bosalpim-i pil-yohabnida.

NL Met de bordweergave van Jira Work Management weet je zeker dat elk document net zo grondig bekeken wordt voordat het wordt goedgekeurd. Zo is je bedrijf net zo overzichtelijk als je revisies.

KO Jira Work Management의 보드 보기를 사용하면 모든 문서가 승인되기 전에 똑같이 철저 검토 거치도록 할 수 있습니다. 회사도 정본처럼 분명하게 운영하세요.

Transliteração Jira Work Managementui bodeu bogileul sayonghamyeon modeun munseoga seung-indoegi jeon-e ttoggat-i cheoljeohan geomtoleul geochidolog hal su issseubnida. hoesado sujeongboncheoleom bunmyeonghage un-yeonghaseyo.

holandês coreano
jira jira

NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.

KO Halp는 부 요청 관리 대화형으로 만들어줍니다. Slack과 Microsoft Teams 즐겨 사용하는 사용자 가벼운 최신 지원 센터입니다.

Transliteração Halpneun naebu yocheong gwanlileul daehwahyeong-eulo mandeul-eojubnida. Slackgwa Microsoft Teamsleul jeulgyeo sayonghaneun sayongjaleul wihan gabyeoun choesin jiwon senteoibnida.

NL We weten dat het moeilijk is om met data te werken. Ons doel is om mensen te helpen hun vragen net zo snel te beantwoorden, als ze die kunnen bedenken.

KO Tableau는 사고에 활용하는 과정 어렵다는 것을 알고 있습니다. Tableau의 목표는 사람 신속하게 질문에 대한 답을 찾을 있도록 돕는 것입니다.

Transliteração Tableauneun deiteoleul sago-e hwal-yonghaneun gwajeong-i eolyeobdaneun geos-eul algo issseubnida. Tableauui mogpyoneun salamdeul-i sinsoghage jilmun-e daehan dab-eul chaj-eul su issdolog dobneun geos-ibnida.

NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.

KO Halp는 부 요청 관리 대화형으로 만들어줍니다. Slack과 Microsoft Teams 즐겨 사용하는 사용자 가벼운 최신 지원 센터입니다.

Transliteração Halpneun naebu yocheong gwanlileul daehwahyeong-eulo mandeul-eojubnida. Slackgwa Microsoft Teamsleul jeulgyeo sayonghaneun sayongjaleul wihan gabyeoun choesin jiwon senteoibnida.

NL Ontmoet en breng tijd door met mensen die net zo dol zijn op eten, drinken, praten en lachen als jij!

KO 당신과 같은 음식과 좋아하는 사람들과 어울리세요

Transliteração dangsingwa gat-eun eumsiggwa sudaleul joh-ahaneun salamdeulgwa eoulliseyo

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die net zo van buitenlucht houden als jij!

KO 와 같이 야외활동을 좋아하는 사람들을 주변에서 찾아보세요!

Transliteração nawa gat-i yaoehwaldong-eul joh-ahaneun salamdeul-eul jubyeon-eseo chaj-aboseyo!

NL Het is ook bedoeld voor mensen die net zijn of worden gemigreerd naar Google Workspace en hebben ontdekt dat ze problemen hebben met contactpersonen of andere gemigreerde gegevens.

KO 또한 Google Workspace로 방금 전했거나 하는 중에 연락처 또는 이전된 기타 데와 관련된 문제에 직면하고 있음을 발견한 사용자 것입니다.

Transliteração ttohan Google Workspacelo bang-geum ijeonhaessgeona ijeonhaneun jung-e yeonlagcheo ttoneun ijeondoen gita deiteowa gwanlyeondoen munjee jigmyeonhago iss-eum-eul balgyeonhan sayongjaleul wihan geos-ibnida.

NL We streven ernaar Onderwerpen op Twitter een weerspiegeling te maken van de bredere, langere gesprekken die mensen hebben over de gebeurtenissen, mensen en dingen die ze bespreken

KO 저희는 논의되는 벤트, 사람, 주제에 관해 사람이 하는 더 폭넓고 지속적인 대화가 트위터의 토픽에 반영되기 바랍니다

Transliteração jeohuineun non-uidoeneun ibenteu, salam, jujee gwanhae salamdeul-i haneun deo pogneolbgo jisogjeog-in daehwaga teuwiteoui topig-e ban-yeongdoegileul balabnida

NL ConverterenKit is een geweldige tool om abonnees te segmenteren in mensen die iets willen kopen, mensen die eerder iets hebben gekocht, enzovoort

KO 개 심자Kit 구독자 구매에 관심있는 사람, 전에 구매 있는 사람 등으로 분류하는 데 유용 도구입니다

Transliteração gae simjaKit gudogjaleul gumaee gwansim-iissneun salam, ijeon-e gumae han jeog-iissneun salam deung-eulo bunlyuhaneun de yuyonghan dogu-ibnida

NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.

KO 사이트 마찬가지로 트위터, Periscope, 기타 트위터 서비스 역시 사람이 해당 서비스를 어떻게 사용하는지 파악해 나은 서비스 제공하기 위해 쿠키를 사용합니다.

Transliteração dasuui websaiteuwa machangajilo teuwiteo, Periscope, gita teuwiteo seobiseu yeogsi salamdeul-i haedang seobiseuleul eotteohge sayonghaneunji paaghae deo na-eun seobiseuleul jegonghagi wihae kukileul sayonghabnida.

NL Op dit punt waren een handvol concurrenten opgekomen, maar niemand was net zo toegewijd om de gegevens van mensen terug te krijgen als ons team

KO 점에서 소의 경쟁 업체가 생겨 났지만 우리 팀과 마찬가지로 사람들의 되 찾는 헌신적 인 사람은 아무도 없었습니다

Transliteração i jeom-eseo sosuui gyeongjaeng eobchega saeng-gyeo nassjiman uli timgwa machangajilo salamdeul-ui deiteoleul doe chajneun de heonsinjeog in salam-eun amudo eobs-eossseubnida

NL Op dit punt waren een handvol concurrenten opgekomen, maar niemand was net zo toegewijd om de gegevens van mensen terug te krijgen als ons team

KO 점에서 소의 경쟁 업체가 생겨 났지만 우리 팀과 마찬가지로 사람들의 되 찾는 헌신적 인 사람은 아무도 없었습니다

Transliteração i jeom-eseo sosuui gyeongjaeng eobchega saeng-gyeo nassjiman uli timgwa machangajilo salamdeul-ui deiteoleul doe chajneun de heonsinjeog in salam-eun amudo eobs-eossseubnida

NL Moderators kunnen net zoveel mensen uitnodigen als ze willen.

KO 중재자는 원하는 대로 사람을 초대할 수 있습니다.

Transliteração jungjaejaneun wonhaneun daelo salam-eul chodaehal su issseubnida.

NL We behandelen mensen hier met net zoveel respect als buiten in de natuur

KO 여기서는 실제로 야외 활동을 할 때처럼 누구에게나 갖춰 행동해야 합니다

Transliteração yeogiseoneun siljelo yaoe hwaldong-eul hal ttaecheoleom nuguegena yeuileul gajchwo haengdonghaeya habnida

NL En u weet het net zo goed als wij: door samenwerking kunnen mensen efficiënter samenwerken, silo?s vermijden en productiever zijn.

KO 여러분도 우리처럼 잘 알고 있습니다. 협업은 사람이 더 효율적으로 협력하고, 사일로 피하고, 생산성을 높 도움이 됩니다.

Transliteração yeoleobundo ulicheoleom jal algo issseubnida. hyeob-eob-eun salamdeul-i deo hyoyuljeog-eulo hyeoblyeoghago, sailloleul pihago, saengsanseong-eul nop-ineun de doum-i doebnida.

NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.

KO Tableau는 사람들에게 초점을 맞추어 제품을 디자인합니다. 대기업 중소기업의 직원, 정부 비영리 조직의 구성원, 블로거, 학생 등 모든 사람에게 초점을 맞춥니다.

Transliteração Tableauneun salamdeul-ege chojeom-eul majchueo jepum-eul dijainhabnida. daegieob mich jungsogieob-ui jig-won, jeongbu mich biyeongli jojig-ui guseong-won, beullogeo, hagsaeng deung modeun salam-ege chojeom-eul majchubnida.

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

KO "사람들은 외출할 수 없다는 사실 또는 뭔가 희생하고 있다는 느낌을 넘어, 자신 잠재적으로 다른 사람들의 생명 또는 자기 자신의 생명을 구하는 노력에 동참하고 있음을 알 수 있습니다

Transliteração "salamdeul-eun oechulhal su eobsdaneun sasil ttoneun mwongaleul huisaenghago issdaneun neukkim-eul neom-eo, jasin-i jamjaejeog-eulo daleun salamdeul-ui saengmyeong ttoneun jagi jasin-ui saengmyeong-eul guhaneun nolyeog-e dongchamhago iss-eum-eul al su issseubnida

NL "Je moet een strategische manier bedenken om informatie te verschaffen. Vooral als het gaat om informatie die mensen liever niet willen horen, moet je rekening houden met wat mensen daadwerkelijk kunnen incasseren".

KO "정보 전달하는 방법에 대한 전략을 세워야 합니다. 특히 사람 듣고 싶어 하지 않는 용일 경우, 실제로 얼마나 많은 사람 받아들일 있을지 고려해야 합니다."

Transliteração "jeongboleul jeondalhaneun bangbeob-e daehan jeonlyag-eul sewoya habnida. teughi salamdeul-i deudgo sip-eo haji anhneun naeyong-il gyeong-u, siljelo eolmana manh-eun salam-i bad-adeul-il su iss-euljileul golyeohaeya habnida."

NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.

KO 녀의 목표는 사람들의 비디오 프로필에서 글로벌 검색 엔진을 만들어 모든 사람들에게 기회 제시하고 변화하는 사람들을 만날 있는 힘을주는 것입니다.

Transliteração geunyeoui mogpyoneun salamdeul-ui bidio peulopil-eseo geullobeol geomsaeg enjin-eul mandeul-eo modeun salamdeul-ege gihoeleul jesihago byeonhwahaneun salamdeul-eul mannal su-issneun him-euljuneun geos-ibnida.

NL Dus, als jij een persoon bent die INTEGRITEIT in mensen, bedrijven en technologie waardeert (en ervan houdt om het leven van mensen mooier te maken), dan is FOREO misschien wel de plek voor jou.

KO 만약 여러 인간, 비즈니스 기술의 완전함을 추구하는 사람라면 (리고 사람들의 삶을 아름답게 만드는 관심 있다면), FOREO는 여러 있어야 곳입니다.

Transliteração man-yag yeoleobun-i ingan, bijeuniseu mich gisul-ui wanjeonham-eul chuguhaneun salam-ilamyeon (geuligo salamdeul-ui salm-eul aleumdabge mandeuneun de gwansim-i issdamyeon), FOREOneun yeoleobun-i iss-eoya hal gos-ibnida.

NL “Het is onze belangrijkste missie om dé plek in Zwitserland te zijn waar mensen beslissingen nemen over vastgoed – niet alleen voor mensen die een nieuwe woning zoeken, maar alles [met betrekking tot vastgoed],” zegt Peter

KO Peter는 "우리의 미션은 스위스에서 새로 집을 구하는 것뿐만 아니라 부동산과 관련모든 일에 대한 결정을 유용한 사이트가 되는 것입니다."라고 말합니다

Transliteração Peterneun "uliui misyeon-eun seuwiseueseo saelo jib-eul guhaneun geosppunman anila budongsangwa gwanlyeondoen modeun il-e daehan gyeoljeong-eul naelil ttae yuyonghan saiteuga doeneun geos-ibnida."lago malhabnida

NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.

KO 녀의 목표는 사람들의 비디오 프로필에서 글로벌 검색 엔진을 만들어 모든 사람들에게 기회 제시하고 변화하는 사람들을 만날 있는 힘을주는 것입니다.

Transliteração geunyeoui mogpyoneun salamdeul-ui bidio peulopil-eseo geullobeol geomsaeg enjin-eul mandeul-eo modeun salamdeul-ege gihoeleul jesihago byeonhwahaneun salamdeul-eul mannal su-issneun him-euljuneun geos-ibnida.

NL Onjuiste of misleidende beweringen dat mensen die het vaccin hebben gekregen het virus (of symptomen of immuniteit) kunnen verspreiden of overdragen op niet-gevaccineerde mensen.

KO 백신 접종자가 미접종자에게 바러스(또는 증상, 또는 면역력) 확산시키거나 퍼트린다는 거짓되거나 오해의 소지가 있는 정보.

Transliteração baegsin jeobjongjaga mijeobjongja-ege baileoseu(ttoneun jeungsang, ttoneun myeon-yeoglyeog)leul hwagsansikigeona peoteulindaneun geojisdoegeona ohaeui sojiga issneun jeongbo.

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

KO 불만족스러운 고객 서비스 경험을 한 사람들 중의 54%가 대한 정보 5명 상의 사람들과 공유합니다.

Transliteração bulmanjogseuleoun gogaeg seobiseu gyeongheom-eul han salamdeul jung-ui 54%ga geue daehan jeongboleul 5myeong isang-ui salamdeulgwa gong-yuhabnida.

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

KO 불만족스러운 고객 서비스 경험을 한 사람들 중의 54%가 대한 정보 5명 상의 사람들과 공유합니다.

Transliteração bulmanjogseuleoun gogaeg seobiseu gyeongheom-eul han salamdeul jung-ui 54%ga geue daehan jeongboleul 5myeong isang-ui salamdeulgwa gong-yuhabnida.

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

KO 불만족스러운 고객 서비스 경험을 한 사람들 중의 54%가 대한 정보 5명 상의 사람들과 공유합니다.

Transliteração bulmanjogseuleoun gogaeg seobiseu gyeongheom-eul han salamdeul jung-ui 54%ga geue daehan jeongboleul 5myeong isang-ui salamdeulgwa gong-yuhabnida.

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

KO 불만족스러운 고객 서비스 경험을 한 사람들 중의 54%가 대한 정보 5명 상의 사람들과 공유합니다.

Transliteração bulmanjogseuleoun gogaeg seobiseu gyeongheom-eul han salamdeul jung-ui 54%ga geue daehan jeongboleul 5myeong isang-ui salamdeulgwa gong-yuhabnida.

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

KO 불만족스러운 고객 서비스 경험을 한 사람들 중의 54%가 대한 정보 5명 상의 사람들과 공유합니다.

Transliteração bulmanjogseuleoun gogaeg seobiseu gyeongheom-eul han salamdeul jung-ui 54%ga geue daehan jeongboleul 5myeong isang-ui salamdeulgwa gong-yuhabnida.

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

KO 불만족스러운 고객 서비스 경험을 한 사람들 중의 54%가 대한 정보 5명 상의 사람들과 공유합니다.

Transliteração bulmanjogseuleoun gogaeg seobiseu gyeongheom-eul han salamdeul jung-ui 54%ga geue daehan jeongboleul 5myeong isang-ui salamdeulgwa gong-yuhabnida.

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

KO 불만족스러운 고객 서비스 경험을 한 사람들 중의 54%가 대한 정보 5명 상의 사람들과 공유합니다.

Transliteração bulmanjogseuleoun gogaeg seobiseu gyeongheom-eul han salamdeul jung-ui 54%ga geue daehan jeongboleul 5myeong isang-ui salamdeulgwa gong-yuhabnida.

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

KO 불만족스러운 고객 서비스 경험을 한 사람들 중의 54%가 대한 정보 5명 상의 사람들과 공유합니다.

Transliteração bulmanjogseuleoun gogaeg seobiseu gyeongheom-eul han salamdeul jung-ui 54%ga geue daehan jeongboleul 5myeong isang-ui salamdeulgwa gong-yuhabnida.

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

KO 불만족스러운 고객 서비스 경험을 한 사람들 중의 54%가 대한 정보 5명 상의 사람들과 공유합니다.

Transliteração bulmanjogseuleoun gogaeg seobiseu gyeongheom-eul han salamdeul jung-ui 54%ga geue daehan jeongboleul 5myeong isang-ui salamdeulgwa gong-yuhabnida.

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

KO 불만족스러운 고객 서비스 경험을 한 사람들 중의 54%가 대한 정보 5명 상의 사람들과 공유합니다.

Transliteração bulmanjogseuleoun gogaeg seobiseu gyeongheom-eul han salamdeul jung-ui 54%ga geue daehan jeongboleul 5myeong isang-ui salamdeulgwa gong-yuhabnida.

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

KO 불만족스러운 고객 서비스 경험을 한 사람들 중의 54%가 대한 정보 5명 상의 사람들과 공유합니다.

Transliteração bulmanjogseuleoun gogaeg seobiseu gyeongheom-eul han salamdeul jung-ui 54%ga geue daehan jeongboleul 5myeong isang-ui salamdeulgwa gong-yuhabnida.

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

KO 불만족스러운 고객 서비스 경험을 한 사람들 중의 54%가 대한 정보 5명 상의 사람들과 공유합니다.

Transliteração bulmanjogseuleoun gogaeg seobiseu gyeongheom-eul han salamdeul jung-ui 54%ga geue daehan jeongboleul 5myeong isang-ui salamdeulgwa gong-yuhabnida.

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

KO 불만족스러운 고객 서비스 경험을 한 사람들 중의 54%가 대한 정보 5명 상의 사람들과 공유합니다.

Transliteração bulmanjogseuleoun gogaeg seobiseu gyeongheom-eul han salamdeul jung-ui 54%ga geue daehan jeongboleul 5myeong isang-ui salamdeulgwa gong-yuhabnida.

NL Om relaties te onderhouden en banden op te bouwen met mensen die belangrijk zijn voor uw organisatie, of gewoon voor u persoonlijk, moet u voortdurend communiceren en netwerken met andere mensen

KO 조직에 중요한 사람또는 개인적으로 관계 유지하고 연결을 구축하려면 다른 사람들과 지속적인 커뮤니케 네트워킹에 참여해야 합니다

Transliteração jojig-e jung-yohan salamdeul ttoneun gaeinjeog-eulo gwangyeleul yujihago yeongyeol-eul guchughalyeomyeon daleun salamdeulgwa jisogjeog-in keomyunikeisyeon mich neteuwoking-e cham-yeohaeya habnida

NL We zoeken mensen die onze ambitie om de manier waarop mensen leven te verbeteren delen en de vooruitgang in de maatschappij willen bevorderen door middel van onze revolutionaire diensten.

KO ‘혁신적인 서비스를 통해 생활의 질을 높고 사회의 발전에 공헌다’는 뜻을 함께할 수 있는 인재 찾습니다.

Transliteração ‘hyeogsinjeog-in seobiseuleul tonghae saenghwal-ui jil-eul nop-igo sahoeui baljeon-e gongheonhanda’neun tteus-eul hamkkehal su issneun injaeleul chajseubnida.

NL Ben jij een student die klaar is voor een geweldige stage? Of ben je net afgestuurd en op zoek naar die perfecte eerste baan?

KO 멋진 인턴 경험을 준비가 된 대학생입니까? 또는 완벽 첫 직장을 찾고 있는 졸업생입니까?

Transliteração meosjin inteon gyeongheom-eul hal junbiga doen daehagsaeng-ibnikka? ttoneun wanbyeoghan cheos jigjang-eul chajgo issneun jol-eobsaeng-ibnikka?

NL Het Wereldpakket is inbegrepen in Premium, net als veel andere features die speciaal zijn ontworpen voor iedereen die betere avonturen wil beleven.

KO Komoot 세계 지도와 여러 특별 기능을 용해 멀리 떠나보세요.

Transliteração Komoot segye jidowa yeoleo teugbyeol gineung-eul iyonghae deo meolli tteonaboseyo.

NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat

KO 공간에 따라 책상나 테블 뒤의 바닥에 설치되어 더 많은 공간을 차지할 수있는 하나 또는 컴퓨터 화면 바로 뒤에있는블 탑 모델을 원할 수 있습니다

Transliteração gong-gan-e ttala chaegsang-ina teibeul dwiui badag-e seolchidoeeo deo manh-eun gong-gan-eul chajihal su-issneun hana ttoneun keompyuteo hwamyeon balo dwieissneun teibeul tab model-eul wonhal su issseubnida

NL Net als de verschillende DKIM selectors die zijn geconfigureerd op verschillende subdomeinen die u gebruikt om zaken te doen, werken BIMI selectors ook op een enigszins vergelijkbare manier

KO 비즈니스를 수하는 데 사용하는 여러 하위 도메인에 구성된 다양한 DKIM 셀렉터 마찬가지로 BIMI 셀렉터도 다소 유사한 방식으로 작동합니다

Transliteração bijeuniseuleul suhaenghaneun de sayonghaneun yeoleo hawi domein-e guseongdoen dayanghan DKIM sellegteowa machangajilo BIMI sellegteodo daso yusahan bangsig-eulo jagdonghabnida

NL Apps en tools kunnen je een voorsprong geven op iemand die net zo hard werkt maar niet optimaal gebruik maakt van slimme tools die beschikbaar zijn.

KO 앱과 도구는 열심히 일하지만 사용 가능한 스마트 도구대한 활용하지 않는 사람보다 유리할 수 있습니다.

Transliteração aebgwa doguneun yeolsimhi ilhajiman sayong ganeunghan seumateu doguleul choedaehan hwal-yonghaji anhneun salamboda yulihal su issseubnida.

NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."

KO Minnesota Twin Cities/미네소타 트윈 씨티 사람들은 매달 Fix-It Clinics/리 클리닉을 열어서 사람 고장난 물건을 하는 방법을 배울 있도록 도줍니다."

Transliteração i Minnesota Twin Cities/minesota teuwin ssiti salamdeul-eun maedal Fix-It Clinics/suli keullinig-eul yeol-eoseo salamdeul-i gojangnan mulgeon-eul sulihaneun bangbeob-eul baeulsu issdolog dowajubnida."

NL De automatisering neemt toe, want het maakt onze levens makkelijker, maar diezelfde technologie boezemt mensen ook angst in over het verlies van banen voor mensen

KO 자동화의 부상으로 일상이 더 편리해졌으나, 기술은 사람들의 일자리 상실에 대한 두려움도 부추기고 있습니다

Transliteração jadonghwaui busang-eulo ilsang-i deo pyeonlihaejyeoss-euna, gisul-eun salamdeul-ui iljali sangsil-e daehan dulyeoumdo buchugigo issseubnida

NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.

KO 전 세계 인구의 42%가 스마트폰을 쓰고, 스마트폰 유저의 87%가 메시징을 사용합니다.

Transliteração jeon segye inguui 42%ga seumateupon-eul sseugo, seumateupon yujeoui 87%ga mesijing-eul sayonghabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções