Traduzir "huid verliest naarmate" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "huid verliest naarmate" de holandês para coreano

Traduções de huid verliest naarmate

"huid verliest naarmate" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

huid 피부
naarmate

Tradução de holandês para coreano de huid verliest naarmate

holandês
coreano

NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.

KO 나이가 들수록 줄어드는 피부 수분을 고보습 포뮬라가 보충해 즉각적으로 탱탱한 피부를 선사하고, 잔주름과 깊은 주름을 개선합니다.

Transliteração naiga deulsulog jul-eodeuneun pibu subun-eul goboseub pomyullaga bochunghae jeuggagjeog-eulo taengtaenghan pibuleul seonsahago, janjuleumgwa gip-eun juleum-eul gaeseonhabnida.

NL Hyaluronzuur en natrium PCA voorkomen dat de huid water verliest en uitdroogt, helpen bij de wederopbouw van de intercellulaire lijm die de huidcellen bij elkaar houdt, en houden je huid jeugdig, gehydrateerd en vol.

KO 히알루론산과 소듐 PCA는 피부 수분 손실 건조함을 방지하고, 피부 세포 사이의 연결력을 강화해 피부를 젊고 촉촉하고 탱탱하게 유지합니다.

Transliteração hiallulonsangwa sodyum PCAneun pibu subun sonsil mich geonjoham-eul bangjihago, pibu sepo saiui yeongyeollyeog-eul ganghwahae pibuleul jeolmgo chogchoghago taengtaenghage yujihabnida.

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

KO 발레 살구 오일 마사지살구씨 오일은 피부를 부드럽고 촉촉하게 해준다. 피부에 영양을 공급하는 동시에 주름 개선 효과도 기대할 수 있다.

Transliteração balle salgu oil masajisalgussi oil-eun pibuleul budeuleobgo chogchoghage haejunda. pibue yeong-yang-eul gong-geubhaneun dongsie juleum gaeseon hyogwado gidaehal su issda.

NL Dankzij ons Triple Infusion Complex worden actieve voedingsstoffen diep in de huid opgenomen en voeden ze de huid van binnenuit

KO 트리플 인퓨전 복합체가 활성 영양소를 피부 깊이 흡수시켜 피부 속부터 영양을 채워줍니다

Transliteração teulipeul inpyujeon boghabchega hwalseong yeong-yangsoleul pibu gip-i heubsusikyeo pibu sogbuteo yeong-yang-eul chaewojubnida

NL Omdat het masker gemaakt is van pluche, piekfijne microvezels, glijdt het moeiteloos over de huid waarbij het de hoogwaardige ingrediënten afgeeft die uw huid nodig heeft.

KO 초극세사 플러시 천으로 만들어 피부 전체에 손쉽게 붙일 수 있으며 여러분의 피부에 필요한 프리미엄 성분을 제공합니다.

Transliteração chogeugsesa peulleosi cheon-eulo mandeul-eo pibu jeonchee sonswibge but-il su iss-eumyeo yeoleobun-ui pibue pil-yohan peulimieom seongbun-eul jegonghabnida.

NL Helpt de huid te voeden en zachter te maken, waardoor je huid gladder aanvoelt en er weer verzorgd uitziet.

KO 피부 영양공급과 유연 작용으로 탄력 있고 생기를 되찾은 매끄러운 피부로 만들어줍니다.

Transliteração pibu yeong-yang-gong-geubgwa yuyeon jag-yong-eulo tanlyeog issgo saeng-gileul doechaj-eun maekkeuleoun pibulo mandeul-eojubnida.

NL BEAR™'s verkwikkende combinatie van microstroom & T-Sonic™ technologie stimuleert de huid en de spieren. Het apparaat biedt een energieke gezichtsbehandeling om de vermoeide huid te doen herleven.

KO BEAR™의 마이크로커런트와 T-Sonic™ 테크놀로지의 결합이 피부와 근육을 자극해, 피곤하고 지친 피부를 되살리는 에너자이징 페이셜 마사지를 제공합니다.

Transliteração BEAR™ui maikeulokeoleonteuwa T-Sonic™ tekeunollojiui gyeolhab-i pibuwa geun-yug-eul jageughae, pigonhago jichin pibuleul doesallineun eneojaijing peisyeol masajileul jegonghabnida.

NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.

KO 효과적인 피부 정화를 위해 LUNA와 결합하세요! T-Sonic™ 파동은 포뮬러를 피부에 마사지하여 욱 깊은 곳까지 정화하고, 흡수를 촉진하여 피부를 행복하고 촉촉하게 유지해 줍니다.

Transliteração deo hyogwajeog-in pibu jeonghwaleul wihae LUNAwa gyeolhabhaseyo! T-Sonic™ padong-eun pomyulleoleul pibue masajihayeo deoug gip-eun goskkaji jeonghwahago, heubsuleul chogjinhayeo pibuleul haengboghago chogchoghage yujihae jubnida.

NL De microstroombehandeling, die exclusief verkrijgbaar is via de FOREO app, stimuleert de huid zachtjes met elektrische energie op laag niveau om de huid te helpen verstevigen en voller te maken voor een jeugdige gloed.

KO FOREO 앱을 통해서만 경험할 수 있는 마이크로커런트는 미세 전류 에너지로 피부를 부드럽게 자극해 탄력있고 탱탱하게 어려보이는 피부로 가꿔줍니다.

Transliteração FOREO aeb-eul tonghaeseoman gyeongheomhal su issneun maikeulokeoleonteuneun mise jeonlyu eneojilo pibuleul budeuleobge jageughae tanlyeog-issgo taengtaenghage eolyeoboineun pibulo gakkwojubnida.

NL T-Sonic™ pulsaties stimuleren microcirculatie, verzachten de huid en zorgen voor een snellere genezing. 90% van de gebruikers meldt een gezondere huid.*

KO T-Sonic™ 진동이 미세 순환을 효과적으로 자극하여 트리트먼트 부위를 진정시키고, 빠른 재생을 가능하게 합니다. 사용자의 90%가 피부 건강해 보인다고 답변했습니다.*

Transliteração T-Sonic™ jindong-i mise sunhwan-eul hyogwajeog-eulo jageughayeo teuliteumeonteu buwileul jinjeongsikigo, deo ppaleun jaesaeng-eul ganeunghage habnida. sayongjaui 90%ga pibuga deo geonganghae boindago dabbyeonhaessseubnida.*

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

KO 발레 살구 오일 마사지살구씨 오일은 피부를 부드럽고 촉촉하게 해준다. 피부에 영양을 공급하는 동시에 주름 개선 효과도 기대할 수 있다.

Transliteração balle salgu oil masajisalgussi oil-eun pibuleul budeuleobgo chogchoghage haejunda. pibue yeong-yang-eul gong-geubhaneun dongsie juleum gaeseon hyogwado gidaehal su issda.

NL U verliest echter ook alle berichten of gegevens die u in de tussentijd hebt gemaakt.

KO 그러나 그 동안 작성한 메시지 나 데이터는 모두 손실됩니다.

Transliteração geuleona geu dong-an jagseonghan mesiji na deiteoneun modu sonsildoebnida.

NL Herstel gegevens wanneer u het wachtwoord van uw back-up verliest. Raadpleeg echter de gids van Apple voor het oplossen van gecodeerde back-ups

KO 백업 비밀번호를 잊어 버렸을 때 데이터를 복구하십시오. 그러나 암호화 된 백업 문제 해결에 대한 Apple의 안내서를 확인하십시오

Transliteração baeg-eob bimilbeonholeul ij-eo beolyeoss-eul ttae deiteoleul bogguhasibsio. geuleona amhohwa doen baeg-eob munje haegyeol-e daehan Apple-ui annaeseoleul hwag-inhasibsio

NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen

KO 패스 코드가 정말 좋은 것이고 잃어 버리면 복구하기가 정말 어려울 것입니다

Transliteração paeseu kodeuga jeongmal joh-eun geos-igo ilh-eo beolimyeon bogguhagiga jeongmal eolyeoul geos-ibnida

NL Gedeeltelijk betekent dit dat als u het verliest of breekt, het erg moeilijk kan zijn om uw gegevens te herstellen

KO 부분적으로, 이는 데이터를 잃어 버리거나 깨뜨릴 경우 데이터를 복구하기가 어려울 수 있음을 의미합니다

Transliteração bubunjeog-eulo, ineun deiteoleul ilh-eo beoligeona kkaetteulil gyeong-u deiteoleul bogguhagiga eolyeoul su iss-eum-eul uimihabnida

NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen

KO Hike 나 Line은 대화 기록을 서버에 저장하지 않으므로 해당 메시지를 잃어버린 경우에는 백업에서 꺼내는 것 외에 다른 방법으로 메시지를 복구 할 수 없습니다

Transliteração Hike na Lineeun daehwa gilog-eul seobeoe jeojanghaji anh-eumeulo haedang mesijileul ilh-eobeolin gyeong-ueneun baeg-eob-eseo kkeonaeneun geos oee daleun bangbeob-eulo mesijileul boggu hal su eobs-seubnida

NL Je hebt een iTunes- of iCloud-back-up nodig die is gemaakt voordat je je berichten verliest om je gespreksgeschiedenis terug te krijgen.

KO 대화 기록을 다시 받으려면 메시지를 잃기 전에 생성 된 iTunes 또는 iCloud 백업이 필요합니다.

Transliteração daehwa gilog-eul dasi bad-eulyeomyeon mesijileul ilhgi jeon-e saengseong doen iTunes ttoneun iCloud baeg-eob-i pil-yohabnida.

NL U verliest ideeën en waardevolle informatie die binnen een week of twee echt van pas kunnen komen.

KO 1 ~ 2 주 안에 정말 유용 할 수있는 아이디어와 귀중한 정보를 잃게됩니다.

Transliteração 1 ~ 2 ju an-e jeongmal yuyong hal su-issneun aidieowa gwijunghan jeongboleul ilhgedoebnida.

NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer

KO 즉, 백업이 생성 된 후 생성 된 모든 데이터가 손실되고 이로 인해 사진, 연락처, 비디오 등이 손실 될 수 있습니다

Transliteração jeug, baeg-eob-i saengseong doen hu saengseong doen modeun deiteoga sonsildoego ilo inhae sajin, yeonlagcheo, bidio deung-i sonsil doel su issseubnida

NL U kunt beveiliging krijgen, maar u verliest de toegankelijkheid.

KO 보안은 확보 할 수 있지만 접근성을 잃게됩니다.

Transliteração boan-eun hwagbo hal su issjiman jeobgeunseong-eul ilhgedoebnida.

NL Als u apps van uw iPhone verwijdert, worden de documenten en gegevens van de app verwijderd, zodat u meer ruimte vrijmaakt, maar u ook de gegevens verliest die in de app zijn opgeslagen

KO iPhone에서 응용 프로그램을 삭제하면 응용 프로그램의 문서와 데이터가 제거되므로 많은 공간을 확보 할 수 있지만 응용 프로그램에 저장된 데이터도 손실됩니다

Transliteração iPhoneeseo eung-yong peulogeulaem-eul sagjehamyeon eung-yong peulogeulaem-ui munseowa deiteoga jegeodoemeulo deo manh-eun gong-gan-eul hwagbo hal su issjiman eung-yong peulogeulaem-e jeojangdoen deiteodo sonsildoebnida

NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.

KO 여행을 계획할 때는 고려할 사항들이 매우 많다. 여행 준비가 원활히 진행될 수 있도록 스위스 여행 시 가장 많이 궁금해하는 질문 사항에 대한 답변을 모아두었다.

Transliteração yeohaeng-eul gyehoeghal ttaeneun golyeohal sahangdeul-i maeu manhda. yeohaeng junbiga wonhwalhi jinhaengdoel su issdolog seuwiseu yeohaeng si gajang manh-i gung-geumhaehaneun jilmun sahang-e daehan dabbyeon-eul moadueossda.

NL U kunt een back-up gebruiken om uw gegevens te beveiligen in het geval dat u uw iPhone verliest of breekt.

KO iPhone을 잃어 버리거나 깨뜨릴 경우 백업을 사용하여 데이터를 보호 할 수 있습니다.

Transliteração iPhoneeul ilh-eo beoligeona kkaetteulil gyeong-u baeg-eob-eul sayonghayeo deiteoleul boho hal su issseubnida.

NL Als u een iPhone zonder back-up verliest of breekt, kunt u ook uw foto's, contacten en berichtengeschiedenis verliezen

KO 백업하지 않고 iPhone을 잃어 버리거나 깨 뜨리면 사진, 연락처 메시지 기록을 잃을 수도 있습니다

Transliteração baeg-eobhaji anhgo iPhoneeul ilh-eo beoligeona kkae tteulimyeon sajin, yeonlagcheo mich mesiji gilog-eul ilh-eul sudo issseubnida

NL Een volgende keer dat iemand iets onder water verliest, kun jij de held zijn die het verloren voorwerp terugvindt.

KO 다음에 누군가가 물속에서 무언가를 잃어버렸을 때 당신은 그 잃어버린 물건을 찾아줄 영웅이 될 수 있습니다.

Transliteração da-eum-e nugungaga mulsog-eseo mueongaleul ilh-eobeolyeoss-eul ttae dangsin-eun geu ilh-eobeolin mulgeon-eul chaj-ajul yeong-ung-i doel su issseubnida.

NL Het is niet nodig om langs de ambassade te gaan. Wij doen het voor u, zodat u geen kostbare tijd verliest

KO 대사관을 상대할 필요없음. 저희가 대신해 드리기 때문에 소중한 시간을 잃지 않습니다

Transliteração daesagwan-eul sangdaehal pil-yoeobs-eum. jeohuiga daesinhae deuligi ttaemun-e sojunghan sigan-eul ilhji anhseubnida

NL U hoeft niets met de ambassade te doen. Wij doen het voor u zodat u geen kostbare tijd verliest.

KO 대사관을 상대 할 필요가 없습니다. 귀중한 시간을 낭비하지 않도록 우리는 당신을 위해 그것을합니다.

Transliteração daesagwan-eul sangdae hal pil-yoga eobs-seubnida. gwijunghan sigan-eul nangbihaji anhdolog ulineun dangsin-eul wihae geugeos-eulhabnida.

NL Dit gebeurt omdat de kleinste planeet bijna geen atmosfeer heeft om warmte vast te houden en hij snel de energie verliest die hij overdag van de zon ontvangt.

KO 이는 가장 작은 행성에 열을 가둘 대기가 거의 없어 이러한 현상이 발생하며 낮 동안 태양으로부터 받은 에너지가 빠르게 손실되기 때문입니다.

Transliteração ineun gajang jag-eun haengseong-e yeol-eul gadul daegiga geoui eobs-eo ileohan hyeonsang-i balsaenghamyeo naj dong-an taeyang-eulobuteo bad-eun eneojiga ppaleuge sonsildoegi ttaemun-ibnida.

NL U kunt een back-up gebruiken om uw gegevens te beveiligen in het geval dat u uw iPhone verliest of breekt.

KO iPhone을 잃어 버리거나 깨뜨릴 경우 백업을 사용하여 데이터를 보호 할 수 있습니다.

Transliteração iPhoneeul ilh-eo beoligeona kkaetteulil gyeong-u baeg-eob-eul sayonghayeo deiteoleul boho hal su issseubnida.

NL Als u een iPhone zonder back-up verliest of breekt, kunt u ook uw foto's, contacten en berichtengeschiedenis verliezen

KO 백업하지 않고 iPhone을 잃어 버리거나 깨 뜨리면 사진, 연락처 메시지 기록을 잃을 수도 있습니다

Transliteração baeg-eobhaji anhgo iPhoneeul ilh-eo beoligeona kkae tteulimyeon sajin, yeonlagcheo mich mesiji gilog-eul ilh-eul sudo issseubnida

NL U verliest echter ook alle berichten of gegevens die u in de tussentijd hebt gemaakt.

KO 그러나 그 동안 작성한 메시지 나 데이터는 모두 손실됩니다.

Transliteração geuleona geu dong-an jagseonghan mesiji na deiteoneun modu sonsildoebnida.

NL Herstel gegevens wanneer u het wachtwoord van uw back-up verliest. Raadpleeg echter de gids van Apple voor het oplossen van gecodeerde back-ups

KO 백업 비밀번호를 잊어 버렸을 때 데이터를 복구하십시오. 그러나 암호화 된 백업 문제 해결에 대한 Apple의 안내서를 확인하십시오

Transliteração baeg-eob bimilbeonholeul ij-eo beolyeoss-eul ttae deiteoleul bogguhasibsio. geuleona amhohwa doen baeg-eob munje haegyeol-e daehan Apple-ui annaeseoleul hwag-inhasibsio

NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen

KO 패스 코드가 정말 좋은 것이고 잃어 버리면 복구하기가 정말 어려울 것입니다

Transliteração paeseu kodeuga jeongmal joh-eun geos-igo ilh-eo beolimyeon bogguhagiga jeongmal eolyeoul geos-ibnida

NL Gedeeltelijk betekent dit dat als u het verliest of breekt, het erg moeilijk kan zijn om uw gegevens te herstellen

KO 부분적으로, 이는 데이터를 잃어 버리거나 깨뜨릴 경우 데이터를 복구하기가 어려울 수 있음을 의미합니다

Transliteração bubunjeog-eulo, ineun deiteoleul ilh-eo beoligeona kkaetteulil gyeong-u deiteoleul bogguhagiga eolyeoul su iss-eum-eul uimihabnida

NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.

KO 여행을 계획할 때는 고려할 사항들이 매우 많다. 여행 준비가 원활히 진행될 수 있도록 스위스 여행 시 가장 많이 궁금해하는 질문 사항에 대한 답변을 모아두었다.

Transliteração yeohaeng-eul gyehoeghal ttaeneun golyeohal sahangdeul-i maeu manhda. yeohaeng junbiga wonhwalhi jinhaengdoel su issdolog seuwiseu yeohaeng si gajang manh-i gung-geumhaehaneun jilmun sahang-e daehan dabbyeon-eul moadueossda.

NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen

KO Hike 나 Line은 대화 기록을 서버에 저장하지 않으므로 해당 메시지를 잃어버린 경우에는 백업에서 꺼내는 것 외에 다른 방법으로 메시지를 복구 할 수 없습니다

Transliteração Hike na Lineeun daehwa gilog-eul seobeoe jeojanghaji anh-eumeulo haedang mesijileul ilh-eobeolin gyeong-ueneun baeg-eob-eseo kkeonaeneun geos oee daleun bangbeob-eulo mesijileul boggu hal su eobs-seubnida

NL Je hebt een iTunes- of iCloud-back-up nodig die is gemaakt voordat je je berichten verliest om je gespreksgeschiedenis terug te krijgen.

KO 대화 기록을 다시 받으려면 메시지를 잃기 전에 생성 된 iTunes 또는 iCloud 백업이 필요합니다.

Transliteração daehwa gilog-eul dasi bad-eulyeomyeon mesijileul ilhgi jeon-e saengseong doen iTunes ttoneun iCloud baeg-eob-i pil-yohabnida.

NL U verliest ideeën en waardevolle informatie die binnen een week of twee echt van pas kunnen komen.

KO 1 ~ 2 주 안에 정말 유용 할 수있는 아이디어와 귀중한 정보를 잃게됩니다.

Transliteração 1 ~ 2 ju an-e jeongmal yuyong hal su-issneun aidieowa gwijunghan jeongboleul ilhgedoebnida.

NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer

KO 즉, 백업이 생성 된 후 생성 된 모든 데이터가 손실되고 이로 인해 사진, 연락처, 비디오 등이 손실 될 수 있습니다

Transliteração jeug, baeg-eob-i saengseong doen hu saengseong doen modeun deiteoga sonsildoego ilo inhae sajin, yeonlagcheo, bidio deung-i sonsil doel su issseubnida

NL Als u apps van uw iPhone verwijdert, worden de documenten en gegevens van de app verwijderd, zodat u meer ruimte vrijmaakt, maar u ook de gegevens verliest die in de app zijn opgeslagen

KO iPhone에서 응용 프로그램을 삭제하면 응용 프로그램의 문서와 데이터가 제거되므로 많은 공간을 확보 할 수 있지만 응용 프로그램에 저장된 데이터도 손실됩니다

Transliteração iPhoneeseo eung-yong peulogeulaem-eul sagjehamyeon eung-yong peulogeulaem-ui munseowa deiteoga jegeodoemeulo deo manh-eun gong-gan-eul hwagbo hal su issjiman eung-yong peulogeulaem-e jeojangdoen deiteodo sonsildoebnida

NL U kunt beveiliging krijgen, maar u verliest de toegankelijkheid.

KO 보안은 확보 할 수 있지만 접근성을 잃게됩니다.

Transliteração boan-eun hwagbo hal su issjiman jeobgeunseong-eul ilhgedoebnida.

NL Bij normaal of zeer weinig licht wordt het Brio-beeld luidruchtig en verliest het detail

KO 보통 또는 매우 낮은 조명에서는 Brio 이미지에 노이즈가 발생하고 세부 묘사가 손실됩니다

Transliteração botong ttoneun maeu naj-eun jomyeong-eseoneun Brio imijie noijeuga balsaenghago sebu myosaga sonsildoebnida

NL Over het algemeen zouden uw iPhone en iPad volkomen veilig moeten zijn, zolang u ze niet uit het oog verliest en alleen apps installeert die u vertrouwt.

KO 광범위하게 말하면 iPhone iPad는 눈에 띄지 않게하고 신뢰할 수있는 앱만 설치하는 한 완벽하게 안전해야합니다.

Transliteração gwangbeom-wihage malhamyeon iPhone mich iPadneun nun-e ttuiji anhgehago sinloehal su-issneun aebman seolchihaneun han wanbyeoghage anjeonhaeyahabnida.

NL U hoeft niets met de ambassade te doen. Wij doen het voor u zodat u geen kostbare tijd verliest.

KO 대사관을 상대 할 필요가 없습니다. 귀중한 시간을 낭비하지 않도록 우리는 당신을 위해 그것을합니다.

Transliteração daesagwan-eul sangdae hal pil-yoga eobs-seubnida. gwijunghan sigan-eul nangbihaji anhdolog ulineun dangsin-eul wihae geugeos-eulhabnida.

NL Je verliest de mogelijkheid om te zien hoe goed je contact maakt met je doelgroep.

KO 타겟 청중과 얼마나 잘 연결되어 있는지 볼 수 있는 능력을 잃게 됩니다 .

Transliteração tages cheongjung-gwa eolmana jal yeongyeoldoeeo issneunji bol su issneun neunglyeog-eul ilhge doebnida .

NL Als de Diensten vóór een herroepingstermijn of bedenktijd beginnen, of als je de Diensten niet beëindigt tijdens de termijn van het herroepingsrecht of de bedenktijd, erken je dat je alle beëindigingsrechten op grond van dit artikel 12.9 verliest

KO 철회 기간 전에 서비스가 시작되거나 귀하가 철회 기간 동안 귀하의 서비스를 해지하지 않는 경우, 귀하는 본 제12.9항의 해지권을 상실한다는 점을 인정합니다

Transliteração cheolhoe gigan jeon-e seobiseuga sijagdoegeona gwihaga cheolhoe gigan dong-an gwihaui seobiseuleul haejihaji anhneun gyeong-u, gwihaneun bon je12.9hang-ui haejigwon-eul sangsilhandaneun jeom-eul injeonghabnida

NL Bovendien is het afrekenproces van Teachable is gewoon super goed geoptimaliseerd, dus je hoeft je geen zorgen te maken dat je potentiële studenten verliest bij de laatste horde.

KO 또한, Teachable 매우 잘 최적화되어 있으므로 마지막 장애물에서 잠재적 인 학생을 잃는 것에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

Transliteração ttohan, Teachable maeu jal choejeoghwadoeeo iss-eumeulo majimag jang-aemul-eseo jamjaejeog in hagsaeng-eul ilhneun geos-e daehae geogjeonghal pil-yoga eobs-seubnida.

NL Todoist is de tool die me helpt bij het organiseren van al mijn werktaken die je gemakkelijk uit het oog verliest. Ik kan het aanbevelen aan alle managers van kleine bedrijven, het voorkomt het missen van deadlines en belangrijke data.

KO Todoist는 쉽게 소외될 수 있는 작업을 관리하기 위한 필요한 도구만 제공합니다. 소규모 기업 관리자에게 권장합니다 – 마감일과 마감 날짜를 놓치지 않도록 해줍니다.

Transliteração Todoistneun swibge sooedoel su issneun jag-eob-eul gwanlihagi wihan pil-yohan doguman jegonghabnida. sogyumo gieob gwanlija-ege gwonjanghabnida – magam-ilgwa magam naljjaleul nohchiji anhdolog haejubnida.

NL Een volgende keer dat iemand iets onder water verliest, kun jij de held zijn die het verloren voorwerp terugvindt.

KO 다음에 누군가가 물속에서 무언가를 잃어버렸을 때 당신은 그 잃어버린 물건을 찾아줄 영웅이 될 수 있습니다.

Transliteração da-eum-e nugungaga mulsog-eseo mueongaleul ilh-eobeolyeoss-eul ttae dangsin-eun geu ilh-eobeolin mulgeon-eul chaj-ajul yeong-ung-i doel su issseubnida.

NL Gebruik onze Features voor aandachtsmanagement, zoals Bring Everyone to me, om je gasten door elke activiteit te leiden en ervoor te zorgen dat niemand de weg kwijtraakt op het whiteboard (of de concentratie verliest na de lunch).

KO 게스트에게 모든 활동을 설명할 때 '모든 사람을 집중시키기'와 같은 주의 관리 기능을 사용하여 아무도 보드에서 길을 잃지 않게 하십시오(또는 점심 식사 후 집중력을 잃지 않게 하십시오).

Transliteração geseuteuege modeun hwaldong-eul seolmyeonghal ttae 'modeun salam-eul jibjungsikigi'wa gat-eun juui gwanli gineung-eul sayonghayeo amudo bodeueseo gil-eul ilhji anhge hasibsio(ttoneun jeomsim sigsa hu jibjunglyeog-eul ilhji anhge hasibsio).

Mostrando 50 de 50 traduções