Traduzir "gemakkelijk" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemakkelijk" de holandês para coreano

Traduções de gemakkelijk

"gemakkelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

gemakkelijk 가능한 다른 다양한 단순한 또는 많은 모든 보호 새로운 수 있습니다 쉬운 쉽게 신속하게 온라인 작업 즉시 편리하게 합니다

Tradução de holandês para coreano de gemakkelijk

holandês
coreano

NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.

KO 제 막 경력을 시작 직원든 CEO든, 다른 사람과 교류하는 것은 빠르고 쉽게 업무를 완하는 데 도움 되는 유용 특성입니다.

Transliteração ije mag gyeonglyeog-eul sijaghan jig-won-ideun CEOideun, daleun salamgwa gyolyuhaneun geos-eun ppaleugo swibge eobmuleul wansuhaneun de doum-i doeneun yuyonghan teugseong-ibnida.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

KO Mac과 Windows 사에서 텍스트 또는 그래픽을 빠르고 쉽게 끌어다 놓을 수 있습니다. macOS Monterey에서 macOS 앱에서처럼 Windows 앱의 모든 콘텐츠를 쉽게 Quick Note로 끌어서 놓을 수 있습니다.

Transliteração Macgwa Windows saieseo tegseuteu ttoneun geulaepig-eul ppaleugo swibge kkeul-eoda noh-eul su issseubnida. macOS Montereyeseo macOS aeb-eseocheoleom Windows aeb-ui modeun kontencheuleul swibge Quick Notelo kkeul-eoseo noh-eul su issseubnida.

holandêscoreano
windowswindows

NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.

KO arrow_right_alt 쉽습니다. 완료해야하는 작업을 게시하고 프리랜서로부터 경쟁력있는 제안을 받으십시오.

Transliteração arrow_right_alt swibseubnida. wanlyohaeyahaneun jag-eob-eul gesihago peulilaenseolobuteo gyeongjaenglyeog-issneun jean-eul bad-eusibsio.

NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.

KO 직관적인 인터페스와 깔끔 디자인으로 어떠한 수준의 사용자도 쉽게 무엇 무엇인지 해할 수 있습니다. 처음부터 중요 툴과 설정을 단번에 찾을 수 있습니다.

Transliteração jiggwanjeog-in inteopeiseuwa kkalkkeumhan dijain-eulo eotteohan sujun-ui sayongjado swibge mueos-i mueos-inji ihaehal su issseubnida. cheoeumbuteo jung-yohan tulgwa seoljeong-eul danbeon-e chaj-eul su issseubnida.

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것 정말 쉬웠 기 때문입니다

Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.

KO 단순하고 직관적인 포털을 통해 직원과 고객 빠르게 도움을 얻고, 팀 받는 작업을 간소화하기 쉽도록 서비스를 표시하세요.

Transliteração dansunhago jiggwanjeog-in poteol-eul tonghae jig-wongwa gogaeg-i ppaleuge doum-eul eodgo, tim-i badneun jag-eob-eul gansohwahagi swibdolog seobiseuleul pyosihaseyo.

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것 정말 쉬웠 기 때문입니다

Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen

KO 모든 기능은 사용하기 쉽고 메일 마케팅 전문가가 아닌 사람도 소프트웨어를 쉽게 이용할 있다는 것을 합니다

Transliteração modeun gineung-eun sayonghagi swibgo imeil maketing jeonmungaga anin salamdo sopeuteuweeoleul swibge iyonghal su issdaneun geos-eul ihaehabnida

NL Zodra je de resultaten van je brainstorm hebt geordend, kun ze met Miro gemakkelijk vanaf je whiteboard presenteren. Presentatiemodus is gemakkelijk te gebruiken, ongeacht de fase waarin je project zich bevindt.

KO 기능은 브레인스토밍 후 결론을 정리할 때 보드가 쉽게 표현되도록 도와줍니다. 프레젠테션 모드는 프로젝트의 모든 단계에서 쉽게 사용할 수 있습니다.

Transliteração i gineung-eun beuleinseutoming hu gyeollon-eul jeonglihal ttae bodeuga swibge pyohyeondoedolog dowajubnida. peulejenteisyeon modeuneun peulojegteuui modeun dangyeeseo swibge sayonghal su issseubnida.

NL We geven klanten controle over informatie die ons netwerk passeert en maken het gemakkelijk landspecifieke regels voor toegangsbeheer af te dwingen

KO Cloudflare의 고객은 Cloudflare 네트워크를 통과하는 정보를 제어할 있으며 액세스 관리에서 국가별 규칙을 쉽게 시행할 수 있습니다

Transliteração Cloudflare-ui gogaeg-eun Cloudflare neteuwokeuleul tong-gwahaneun jeongboleul jeeohal su iss-eumyeo aegseseu gwanlieseo guggabyeol gyuchig-eul swibge sihaenghal su issseubnida

NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.

KO 자세 브랜칭 다어그램으로 팀의 진행 상황을 쉽게 확인할 수 있습니다.

Transliteração jasehan beulaenching daieogeulaem-eulo tim-ui jinhaeng sanghwang-eul swibge hwag-inhal su issseubnida.

NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."

KO "Sourcetree는 마법과 같습니다. 명령줄 대신 클라언트를 사용하면 브랜치를 쉽게 오가며 코드베스에서 진행되고 있는 상황에 대해 알 수 있습니다."

Transliteração "Sourcetreeneun mabeobgwa gatseubnida. myeonglyeongjul daesin keullaieonteuleul sayonghamyeon beulaenchileul swibge ogamyeo kodeubeiseueseo jinhaengdoego issneun sanghwang-e daehae al su issseubnida."

NL Verplaats gemakkelijk volumes tussen servers onmiddellijk.

KO 즉시 서버간에 볼륨을 쉽게 이동할 수 있습니다.

Transliteração jeugsi seobeogan-e bollyum-eul swibge idonghal su issseubnida.

NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.

KO 단순한 용어로 사용하면 클라우드 서버간에 쉽게 이동할 있는 "플로팅"하드 드라브를 사용할 수 있습니다.

Transliteração dansunhan yong-eolo sayonghamyeon keullaudeu seobeogan-e swibge idonghal su-issneun "peulloting"hadeu deulaibeuleul sayonghal su issseubnida.

NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.

KO 기술 지식에 관계없, cPanel 호스팅 클라언트에 제공 할 있는 훌륭 제어판을 제공합니다.새로운 웹트를 쉽게 시작할 있는 훌륭 기본 도구 세트를 제공합니다.

Transliteração gisul jisig-e gwangyeeobs-i, cPanel hoseuting keullaieonteue jegong hal su-issneun hullyunghan jeeopan-eul jegonghabnida.saeloun web saiteuleul swibge sijaghal su-issneun hullyunghan gibon dogu seteuleul jegonghabnida.

NL Load Balancers maken het gemakkelijk om er een in te stellen SSL Certificaat voor al uw verkeer, ongeacht hoeveel back-end servers u hebt!

KO 로드 밸런서를 사용하면 쉽게 설정할 수 있습니다 SSL 모든 트래픽에 대 인증서는 얼마나 많은 백 엔드 서버의 와 상관없!

Transliteração lodeu baelleonseoleul sayonghamyeon swibge seoljeonghal su issseubnida SSL modeun teulaepig-e daehan injeungseoneun eolmana manh-eun baeg endeu seobeoui suwa sang-gwan-eobs-i!

holandêscoreano
sslssl

NL Hostwinds Heeft een op maat gemaakte cloudbeheer, zodat u uw server gemakkelijk kunt beheren.

KO Hostwinds 사용자가 편리하게 서버를 관리 할 있도록 사용자 지정 클라우드 컨트롤을 갖추고 있습니다.

Transliteração Hostwinds sayongjaga pyeonlihage seobeoleul gwanli hal su issdolog sayongja jijeong keullaudeu keonteulol-eul gajchugo issseubnida.

NL U kunt alle aspecten van uw server beheren en besturen vanuit onze cloudportaal. Dit maakt het gemakkelijk om dingen te doen zoals uw wachtwoord opnieuw instellen of extra volume-opslag toevoegen.

KO 클라우드 포털에서 서버의 모든 측면을 관리하고 제어 할 수 있습니다. 렇게하면 암호를 재설정하거나 추가 볼륨 저장소를 추가하는 것 쉽습니다.

Transliteração keullaudeu poteol-eseo seobeoui modeun cheugmyeon-eul gwanlihago jeeo hal su issseubnida. ileohgehamyeon amholeul jaeseoljeonghageona chuga bollyum jeojangsoleul chugahaneun geos-i swibseubnida.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

KO 우리는 탁월 작동 백업을 가지고있는 것 얼마나 중요지을 과장 할 없습니다. 따라서 우리는 서버에 자동 증분 백업을 쉽게 추가 할 수 있습니다.

Transliteração ulineun tag-wolhan jagdong baeg-eob-eul gajigoissneun geos-i eolmana jung-yohanjieul gwajang hal su eobs-seubnida. ttalaseo ulineun seobeoe jadong jeungbun baeg-eob-eul swibge chuga hal su issseubnida.

NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.

KO 도구를 사용하면 비즈니스를 대표하기 위해 멋진 트를 쉽게 만들 수 있습니다.

Transliteração ileohan doguleul sayonghamyeon bijeuniseuleul daepyohagi wihae meosjin web saiteuleul swibge mandeul su issseubnida.

NL Het is gemakkelijk om te chatten, informele dates af te spreken en te zien wie de wederzijdse interesse heeft

KO 쉽게 채팅하고, 캐주얼 트를 설정하고, 누가 상호 관심을 보는지 확인할 수 있습니다

Transliteração swibge chaetinghago, kaejueol han deiteuleul seoljeonghago, nuga sangho gwansim-eul boineunji hwag-inhal su issseubnida

NL Het is gemakkelijk om uw oproepgeschiedenis op te halen ...

KO 통화 내역을 쉽게 추출 할 수 있습니다 ...

Transliteração tonghwa naeyeog-eul swibge chuchul hal su issseubnida ...

NL Waar het venster zegt: "We zoeken altijd naar back-ups in uw standaardmap", klik op de link "standaardmap". Gemakkelijk!

KO 창에 "기본 폴에서 항상 백업을 찾습니다"라는 메시지가 표시되면 "기본 폴"링크를 클릭하십시오. 쉬운!

Transliteração chang-e "gibon poldeoeseo hangsang baeg-eob-eul chajseubnida"laneun mesijiga pyosidoemyeon "gibon poldeo"lingkeuleul keullighasibsio. swiun!

NL Maak gemakkelijk functiebeschrijvingen

KO 쉽게 작성하는 직무 설명

Transliteração swibge jagseonghaneun jigmu seolmyeong

NL Volg de status van Bamboo-builds in Bitbucket en ontdek gemakkelijk issues voordat ze daadwerkelijk een probleem vormen.

KO Bitbucket에서 Bamboo 빌드의 상태를 모니터링하고 문제가 발생하기 전에 쉽게 이슈를 감지하세요.

Transliteração Bitbucket-eseo Bamboo bildeuui sangtaeleul moniteolinghago munjega balsaenghagi jeon-e swibge isyuleul gamjihaseyo.

NL Domino’s maakt het mensen gemakkelijk om hun honger naar heerlijke pizza te stillen

KO Domino’s는 맛있는 피자를 향 고객의 바램을 충족하기 쉽게 합니다

Transliteração Domino’sneun mas-issneun pijaleul hyanghan gogaeg-ui balaem-eul chungjoghagi swibge habnida

NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit

KO 중복성과 용량을 늘리려면 손쉽게 새로운 하드웨어로 전환하거나 노드를 추가하면 됩니다

Transliteração jungbogseong-gwa yonglyang-eul neullilyeomyeon sonswibge saeloun hadeuweeolo jeonhwanhageona nodeuleul chugahamyeon doebnida

NL Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar

KO Tableau를 사용하면 데터를 빠르고 쉽게 분석하고 다양하게 활용할 수 있습니다

Transliteração Tableauleul sayonghamyeon deiteoleul ppaleugo swibge bunseoghago dayanghage hwal-yonghal su issseubnida

NL Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.

KO 터베스를 처음 사용하는 사람도 데터를 쉽게 연결하고 결합할 수 있습니다.

Transliteração deiteobeiseuleul cheoeum sayonghaneun salamdo deiteoleul swibge yeongyeolhago gyeolhabhal su issseubnida.

NL Daarom maken we inspirerende producten die gemakkelijk in gebruik zijn en tot grootste resultaten leiden

KO Tableau는 사람들터를 유용하게 활용할 있도록 흥미롭고 사용하기 쉬운 제품을 만듭니다

Transliteração Tableauneun salamdeul-i deiteoleul yuyonghage hwal-yonghal su issdolog heungmilobgo sayonghagi swiun jepum-eul mandeubnida

NL Maak krachtige datavisualisaties met data naar keuze. Deel en werk samen op locatie of in de cloud. Zo gemakkelijk is het.

KO 어떠터로도 강력터 시각화를 만들 수 있습니다. 온프레미스 또는 클라우드에서 공유하고 협업할 수 있습니다. 렇게 쉽습니다.

Transliteração eotteohan deiteolodo ganglyeoghan deiteo sigaghwaleul mandeul su issseubnida. onpeulemiseu ttoneun keullaudeueseo gong-yuhago hyeob-eobhal su issseubnida. ileohge swibseubnida.

NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!

KO 방문 중에 필요하다면 Starbucks를 찾아 커피, 주스, 상큼 스무디나 아사볼로 활력을 되찾으세요. 매장은 모 건물 내에 위치해 있습니다!

Transliteração bangmun jung-e pil-yohadamyeon Starbucksleul chaj-a keopi, juseu, sangkeumhan seumudina asaibollo hwallyeog-eul doechaj-euseyo. du maejang-eun modu geonmul naee wichihae issseubnida!

NL  Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.

KO 86층 전망대에는 장애인이 이용할 있는 화장실 있으며, 모 편하게 전망을 즐길 있도록 전망대의 벽과 망원경의 높를 낮췄습니다.

Transliteração 86cheung jeonmangdaeeneun jang-aein-i iyonghal su issneun hwajangsil-i iss-eumyeo, moduga deo pyeonhage jeonmang-eul jeulgil su issdolog jeonmangdaeui byeoggwa mang-wongyeong-ui nop-ileul najchwossseubnida.

NL Autodesk maakt het gemakkelijk om 3D-ontwerpprojecten te ontwikkelen op uw mobiele apparaat (Engelstalig)

KO Autodesk는 모바일 장치 (영문)에서 3D 모델링 프로젝트를 쉽게 개발할 있도록 지원합니다

Transliteração Autodeskneun mobail jangchi (yeongmun)eseo 3D modelling peulojegteuleul swibge gaebalhal su issdolog jiwonhabnida

NL De batterij in je mobiele telefoon gaat maar twee jaar mee. Telefoons met gemakkelijk te vervangen batterijen gaan langer mee.

KO 귀하의 휴대폰 배터리는 1-2년 밖에 지속되지 않습니다. 교체하기-쉬운 배터리들은 오래갑니다.

Transliteração gwihaui hyudaepon baeteolineun 1-2nyeon bakk-e jisogdoeji anhseubnida. gyochehagi-swiun baeteolideul-eun deo olaegabnida.

NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.

KO 디스플레가 제일 먼저 분리되지만, 부서지기 쉬우며 제대로 보호되지 않습니다. 폼 접착제는 여는 절차를 월하게 만듭니다.

Transliteração diseupeulleiga jeil meonjeo bunlidoejiman, buseojigi swiumyeo jedaelo bohodoeji anhseubnida. pom jeobchagjeneun yeoneun jeolchaleul suwolhage mandeubnida.

NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven vrij gemakkelijk te bereiken met de juiste kennis en tools.

KO 가장 일반적으로 교체하는 부품 가지는 (디스플레와 배터리) 적절 지식과 도구를 사용하여 간단하게 접근할 수 있습니다.

Transliteração gajang ilbanjeog-eulo gyochehaneun bupum du gajineun (diseupeulleiwa baeteoli) jeogjeolhan jisiggwa doguleul sayonghayeo gandanhage jeobgeunhal su issseubnida.

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.

KO 배터리에 쉽게 접근할 수 있습니다. 배터리를 분리하기 위해 특 드라버 및 접착제 제거 기술 지식 필요하지만 그리 어렵지 않습니다.

Transliteração baeteolie swibge jeobgeunhal su issseubnida. baeteolileul bunlihagi wihae teugsu deulaibeo mich jeobchagje jegeo gisul jisig-i pil-yohajiman geuli eolyeobji anhseubnida.

NL De batterij is ook vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al wordt het niet bestempeld als "vervangbaar door de gebruiker."

KO "사용자 교체 가능"하지 않다는 배터리는 사실상 접근 매우 쉽습니다.

Transliteração "sayongja gyoche ganeung"haji anhdaneun baeteolineun sasilsang jeobgeun-i maeu swibseubnida.

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.

KO 배터리에 쉽게 접근할 수 있습니다. 배터리를 분리하기 위해 특 드라버 및 접착제 제거 기술 지식 필요하지만 그리 어렵지 않습니다.

Transliteração baeteolie swibge jeobgeunhal su issseubnida. baeteolileul bunlihagi wihae teugsu deulaibeo mich jeobchagje jegeo gisul jisig-i pil-yohajiman geuli eolyeobji anhseubnida.

NL De batterij is ook nog steeds vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al is deze niet bedoeld om "door de gebruiker te worden vervangen."

KO 배터리는 기술적으로 "사용자 교체 가능"하지 않다는 배터리는 사실상 접근 매우 쉽습니다.

Transliteração baeteolineun gisuljeog-eulo "sayongja gyoche ganeung"haji anhdaneun baeteolineun sasilsang jeobgeun-i maeu swibseubnida.

NL De kabel van de vingerafdruksensor kan gemakkelijk uit het contact worden getrokken als je niet voorzichtig bent bij het openen van de telefoon.

KO 휴대폰을 열 때 사용자가 주의하지 않으면 지문 센서 케블은 소켓에서 쉽게 뜯길 수 있습니다.

Transliteração hyudaepon-eul yeol ttae sayongjaga juuihaji anh-eumyeon jimun senseo keibeul-eun sokes-eseo swibge tteudgil su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções