NL OKR's moeten transparant zijn voor iedereen: top-down, bottom-up, en crossfunctioneel. Als iedereen naar hetzelfde kader kijkt, heeft iedereen de mogelijkheid om naar dezelfde resultaten toe te werken.
Traduzir "iedereen gemakkelijk" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iedereen gemakkelijk" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de iedereen gemakkelijk
holandês
coreano
KO OKR은 하향식, 상향식, 다수의 부문, 어떤 방식으로든 모든 사람에게 투명해야 합니다. 모든 사람이 동일한 프레임워크를 볼 때, 그들은 같은 결과를 향해 작업할 기회를 갖게 됩니다.
Transliteração OKReun hahyangsig, sanghyangsig, dasuui bumun, eotteon bangsig-eulodeun modeun salam-ege tumyeonghaeya habnida. modeun salam-i dong-ilhan peuleim-wokeuleul bol ttae, geudeul-eun gat-eun gyeolgwaleul hyanghae jag-eobhal gihoeleul gajge doebnida.
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
KO "마이스터태스크는 서로 다른 부서들 간에 가교 역할을 해서, 누구나 사용하기 쉬운 솔루션으로 모든 사람의 생각을 맞출 수 있도록 해줍니다."
Transliteração "maiseuteotaeseukeuneun seolo daleun buseodeul gan-e gagyo yeoghal-eul haeseo, nuguna sayonghagi swiun sollusyeon-eulo modeun salam-ui saeng-gag-eul majchul su issdolog haejubnida."
NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.
KO 누구나 누구나 모두가 중요한 데이터를 백업하는 데있어 야간 백업 부가 서비스를 시작할 수 있습니다.
Transliteração nuguna nuguna moduga jung-yohan deiteoleul baeg-eobhaneun deiss-eo yagan baeg-eob buga seobiseuleul sijaghal su issseubnida.
NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken
KO Prestashop은 누군가와 모든 사람이 온라인 상점을 만들고 신속하게 만들 수있는 전자 상거래 응용 프로그램입니다
Transliteração Prestashop-eun nugungawa modeun salam-i onlain sangjeom-eul mandeulgo sinsoghage mandeul su-issneun jeonja sang-geolae eung-yong peulogeulaem-ibnida
NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.
KO 즉, 모든 사람이 업데이트에 액세스할 수 있으므로 모든 사람이 가장 생산적인 자아가 될 수 있습니다.
Transliteração jeug, modeun salam-i eobdeiteue aegseseuhal su iss-eumeulo modeun salam-i gajang saengsanjeog-in jaaga doel su issseubnida.
NL Notion bevat slimme bewerkingstools die iedereen op dezelfde pagina houden. Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.
KO 개념에는 모든 사람을 동일한 페이지에 유지하는 스마트 편집 도구가 포함되어 있습니다. 모두가 더 큰 그림을 보고, 시간이 더 잘 활용 될 것입니다., 작업을 완료 하 고 마감 시간을 충족.
Transliteração gaenyeom-eneun modeun salam-eul dong-ilhan peijie yujihaneun seumateu pyeonjib doguga pohamdoeeo issseubnida. moduga deo keun geulim-eul bogo, sigan-i deo jal hwal-yong doel geos-ibnida., jag-eob-eul wanlyo ha go magam sigan-eul chungjog.
NL uur Ontbijt: iedereen wacht met eten tot iedereen aan tafel zit.
KO 아침식사 : 모두가 테이블에 앉을 때까지 기다린다.
Transliteração achimsigsa : moduga teibeul-e anj-eul ttaekkaji gidalinda.
NL Eerlijk? Niet iedereen is even enthousiast als er nieuwe software op stapel staat. Deel deze gebruiksvriendelijke informatie met uw eindgebruikers om iedereen vertrouwd te maken met de nieuwe omgeving.
KO 새로운 소프트웨어 프로그램이 장애를 일으킬 수 있다는 점을 받아들여야 합니다. 엔드 유저가 새로운 환경에 익숙해질 수 있도록 사용자 친화적인 리소스를 공유하십시오.
Transliteração saeloun sopeuteuweeo peulogeulaem-i jang-aeleul il-eukil su issdaneun jeom-eul bad-adeul-yeoya habnida. endeu yujeoga saeloun hwangyeong-e igsughaejil su issdolog sayongja chinhwajeog-in lisoseuleul gong-yuhasibsio.
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
KO "마이스터태스크는 서로 다른 부서들 간에 가교 역할을 해서, 누구나 사용하기 쉬운 솔루션으로 모든 사람의 생각을 맞출 수 있도록 해줍니다."
Transliteração "maiseuteotaeseukeuneun seolo daleun buseodeul gan-e gagyo yeoghal-eul haeseo, nuguna sayonghagi swiun sollusyeon-eulo modeun salam-ui saeng-gag-eul majchul su issdolog haejubnida."
NL Wanneer productlinks worden gedeeld in een kanaal, kan je team eenvoudig de titel, status, eigenaar en meer bekijken zonder Slack te hoeven verlaten. Iedereen bespaart tijd omdat iedereen op dezelfde golflengte zit.
KO 하나의 채널에서 제품 링크를 공유하면 팀이 Slack을 떠나지 않고도 제목, 상태, 소유자 등을 쉽게 파악할 수 있습니다. 모두가 같은 정보를 공유하기 때문에 시간을 절약할 수 있습니다.
Transliteração hanaui chaeneol-eseo jepum lingkeuleul gong-yuhamyeon tim-i Slackeul tteonaji anhgodo jemog, sangtae, soyuja deung-eul swibge paaghal su issseubnida. moduga gat-eun jeongboleul gong-yuhagi ttaemun-e sigan-eul jeol-yaghal su issseubnida.
NL Zodra je projectteam is samengesteld, is het cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de gedeelde doelen en dat iedereen het eens is met de tijdlijn en de geplande einddatum.
KO 프로젝트 팀이 구성된 후에는 팀을 공동의 목표에 맞추어 정비하고, 합의된 목표 날짜를 바탕으로 일정을 세우는 것이 중요합니다.
Transliteração peulojegteu tim-i guseongdoen hueneun tim-eul gongdong-ui mogpyoe majchueo jeongbihago, hab-uidoen mogpyo naljjaleul batang-eulo iljeong-eul se-uneun geos-i jung-yohabnida.
NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.
KO 즉, 모든 사람이 업데이트에 액세스할 수 있으므로 모든 사람이 가장 생산적인 자아가 될 수 있습니다.
Transliteração jeug, modeun salam-i eobdeiteue aegseseuhal su iss-eumeulo modeun salam-i gajang saengsanjeog-in jaaga doel su issseubnida.
NL Notion bevat slimme bewerkingstools die iedereen op dezelfde pagina houden. Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.
KO 개념에는 모든 사람을 동일한 페이지에 유지하는 스마트 편집 도구가 포함되어 있습니다. 모두가 더 큰 그림을 보고, 시간이 더 잘 활용 될 것입니다., 작업을 완료 하 고 마감 시간을 충족.
Transliteração gaenyeom-eneun modeun salam-eul dong-ilhan peijie yujihaneun seumateu pyeonjib doguga pohamdoeeo issseubnida. moduga deo keun geulim-eul bogo, sigan-i deo jal hwal-yong doel geos-ibnida., jag-eob-eul wanlyo ha go magam sigan-eul chungjog.
NL uur Ontbijt: iedereen wacht met eten tot iedereen aan tafel zit.
KO 아침식사 : 모두가 테이블에 앉을 때까지 기다린다.
Transliteração achimsigsa : moduga teibeul-e anj-eul ttaekkaji gidalinda.
NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken
KO 비크람 파텔(Vikram Patel): 모두가 함께하는 정신병 치료
Transliteração bikeulam patel(Vikram Patel): moduga hamkkehaneun jeongsinbyeong chilyo
NL Dit zorgt ervoor dat iedereen in uw organisatie over de laatste informatie voor dat contact beschikt, zodat iedereen in het bedrijf erover kan beschikken en samen vooruitgang kan boeken.
KO 이렇게 하면 조직의 모든 사람이 해당 연락처에 대한 최신 정보를 갖게 되어 회사의 다른 모든 사람이 정보를 공유하고 함께 진행할 수 있습니다.
Transliteração ileohge hamyeon jojig-ui modeun salam-i haedang yeonlagcheoe daehan choesin jeongboleul gajge doeeo hoesaui daleun modeun salam-i jeongboleul gong-yuhago hamkke jinhaenghal su issseubnida.
NL Moedig iedereen aan om bij de start van de workshop hun video aan te zetten, en gebruik daarna een van onze ijsbrekers, zodat iedereen zich kan voorstellen en zich klaar kan houden
KO 워크샵을 시작할 때 모든 사람에게 비디오를 켜도록 권장한 다음 아이스브레이커 중 하나를 사용하여 소개를 하고 게스트를 준비시킵니다
Transliteração wokeusyab-eul sijaghal ttae modeun salam-ege bidioleul kyeodolog gwonjanghan da-eum aiseubeuleikeo jung hanaleul sayonghayeo sogaeleul hago geseuteuleul junbisikibnida
NL Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.
KO 86층 전망대에는 장애인이 이용할 수 있는 화장실이 있으며, 모두가 더 편하게 전망을 즐길 수 있도록 전망대의 벽과 망원경의 높이를 낮췄습니다.
Transliteração 86cheung jeonmangdaeeneun jang-aein-i iyonghal su issneun hwajangsil-i iss-eumyeo, moduga deo pyeonhage jeonmang-eul jeulgil su issdolog jeonmangdaeui byeoggwa mang-wongyeong-ui nop-ileul najchwossseubnida.
NL Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.
KO 86층 전망대에는 장애인이 이용할 수 있는 화장실이 있으며, 모두가 더 편하게 전망을 즐길 수 있도록 전망대의 벽과 망원경의 높이를 낮췄습니다.
Transliteração 86cheung jeonmangdaeeneun jang-aein-i iyonghal su issneun hwajangsil-i iss-eumyeo, moduga deo pyeonhage jeonmang-eul jeulgil su issdolog jeonmangdaeui byeoggwa mang-wongyeong-ui nop-ileul najchwossseubnida.
NL Gemakkelijk (voor iedereen) / Glooiende heuvels
KO 캐주얼(드롭 구간 없음) / 구불구불한 언덕
Transliteração kaejueol(deulob gugan eobs-eum) / gubulgubulhan eondeog
NL Ontdek de ontwerper in iedereen met een gemakkelijk te gebruiken canvas, vooraf gebouwde UX, en wireframing sjablonen. Bevorder diversiteit en een klantgerichte cultuur door het proces inclusief te maken voor het hele team.
KO 사용하기 쉬운 캔버스, 사전 제작 UX 및 와이프레이밍 템플릿을 통해 자유롭게 디자인해 보십시오. 전체 팀을 위한 포용력 있는 프로세스를 통해 다양성 및 고객 우선 문화를 개발하십시오.
Transliteração sayonghagi swiun kaenbeoseu, sajeon jejag UX mich waipeuleiming tempeullis-eul tonghae jayulobge dijainhae bosibsio. jeonche tim-eul wihan poyonglyeog issneun peuloseseuleul tonghae dayangseong mich gogaeg useon munhwaleul gaebalhasibsio.
NL Zonder FDE zou het voor iedereen gemakkelijk zijn om de harde schijf eenvoudig van uw computer te verwijderen om uw gegevens te zien, zonder enig wachtwoord te gebruiken dat u gebruikt om uw account te beveiligen.
KO FDE가 없으면 누구나 컴퓨터에서 하드 드라이브를 제거하기 만하면 계정을 보호하기 위해 사용하는 암호를 무시하고 데이터를 볼 수 있습니다.
Transliteração FDEga eobs-eumyeon nuguna keompyuteoeseo hadeu deulaibeuleul jegeohagi manhamyeon gyejeong-eul bohohagi wihae sayonghaneun amholeul musihago deiteoleul bol su issseubnida.
NL Een enkele verbinding en duidelijke gebruikerservaring maken het voor iedereen gemakkelijk om hun persoonlijke laptop te gebruiken voor teamsamenwerking.
KO 단 한 개의 연결부로 간단하게 사용할 수 있어 누구나 자신의 노트북을 사용하여 팀 협업에 기여할 수 있습니다.
Transliteração dan han gaeui yeongyeolbulo gandanhage sayonghal su iss-eo nuguna jasin-ui noteubug-eul sayonghayeo tim hyeob-eob-e giyeohal su issseubnida.
NL Kwaliteitsdiensten tegen een lagere prijs $1 per maand Met gratis proefopties en prijzen per gebruiker, kan iedereen gemakkelijk de markt voor e-mailhosting controleren
KO 저렴한 가격에 양질의 서비스 월 $1 무료 평가판 옵션과 사용자당 가격,을 통해 누구나 이메일 호스팅 시장을 쉽게 확인할 수 있습니다.
Transliteração jeolyeomhan gagyeog-e yangjil-ui seobiseu wol $1 mulyo pyeong-gapan obsyeongwa sayongjadang gagyeog,eul tonghae nuguna imeil hoseuting sijang-eul swibge hwag-inhal su issseubnida.
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
KO 이제 막 경력을 시작한 직원이든 CEO이든, 다른 사람과 교류하는 것은 빠르고 쉽게 업무를 완수하는 데 도움이 되는 유용한 특성입니다.
Transliteração ije mag gyeonglyeog-eul sijaghan jig-won-ideun CEOideun, daleun salamgwa gyolyuhaneun geos-eun ppaleugo swibge eobmuleul wansuhaneun de doum-i doeneun yuyonghan teugseong-ibnida.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
KO Mac과 Windows 사이에서 텍스트 또는 그래픽을 빠르고 쉽게 끌어다 놓을 수 있습니다. macOS Monterey에서 macOS 앱에서처럼 Windows 앱의 모든 콘텐츠를 쉽게 Quick Note로 끌어서 놓을 수 있습니다.
Transliteração Macgwa Windows saieseo tegseuteu ttoneun geulaepig-eul ppaleugo swibge kkeul-eoda noh-eul su issseubnida. macOS Montereyeseo macOS aeb-eseocheoleom Windows aeb-ui modeun kontencheuleul swibge Quick Notelo kkeul-eoseo noh-eul su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| windows | windows |
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
KO arrow_right_alt 쉽습니다. 완료해야하는 작업을 게시하고 프리랜서로부터 경쟁력있는 제안을 받으십시오.
Transliteração arrow_right_alt swibseubnida. wanlyohaeyahaneun jag-eob-eul gesihago peulilaenseolobuteo gyeongjaenglyeog-issneun jean-eul bad-eusibsio.
NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.
KO 직관적인 인터페이스와 깔끔한 디자인으로 어떠한 수준의 사용자도 쉽게 무엇이 무엇인지 이해할 수 있습니다. 처음부터 중요한 툴과 설정을 단번에 찾을 수 있습니다.
Transliteração jiggwanjeog-in inteopeiseuwa kkalkkeumhan dijain-eulo eotteohan sujun-ui sayongjado swibge mueos-i mueos-inji ihaehal su issseubnida. cheoeumbuteo jung-yohan tulgwa seoljeong-eul danbeon-e chaj-eul su issseubnida.
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다
Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida
NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.
KO 단순하고 직관적인 포털을 통해 직원과 고객이 빠르게 도움을 얻고, 팀이 받는 작업을 간소화하기 쉽도록 서비스를 표시하세요.
Transliteração dansunhago jiggwanjeog-in poteol-eul tonghae jig-wongwa gogaeg-i ppaleuge doum-eul eodgo, tim-i badneun jag-eob-eul gansohwahagi swibdolog seobiseuleul pyosihaseyo.
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다
Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen
KO 모든 기능은 사용하기 쉽고 이메일 마케팅 전문가가 아닌 사람도 소프트웨어를 쉽게 이용할 수 있다는 것을 이해합니다
Transliteração modeun gineung-eun sayonghagi swibgo imeil maketing jeonmungaga anin salamdo sopeuteuweeoleul swibge iyonghal su issdaneun geos-eul ihaehabnida
NL Zodra je de resultaten van je brainstorm hebt geordend, kun ze met Miro gemakkelijk vanaf je whiteboard presenteren. Presentatiemodus is gemakkelijk te gebruiken, ongeacht de fase waarin je project zich bevindt.
KO 이 기능은 브레인스토밍 후 결론을 정리할 때 보드가 쉽게 표현되도록 도와줍니다. 프레젠테이션 모드는 프로젝트의 모든 단계에서 쉽게 사용할 수 있습니다.
Transliteração i gineung-eun beuleinseutoming hu gyeollon-eul jeonglihal ttae bodeuga swibge pyohyeondoedolog dowajubnida. peulejenteisyeon modeuneun peulojegteuui modeun dangyeeseo swibge sayonghal su issseubnida.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.
Transliteração jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.
Transliteração jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.
Transliteração jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
KO Jira Software를 통해 소프트웨어팀의 모든 팀원이 최상의 소프트웨어를 계획, 추적 및 릴리스할 수 있습니다.
Transliteração Jira Softwareleul tonghae sopeuteuweeotim-ui modeun tim-won-i choesang-ui sopeuteuweeoleul gyehoeg, chujeog mich lilliseuhal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
KO 팀이 테이블 반대쪽에 있든, 지구 반대편에 있든, Jira Software는 팀 업무에 대해 새로운 수준의 투명성을 제공하고 모든 사용자가 동시에 정보를 인지할 수 있도록 해줍니다.
Transliteração tim-i teibeul bandaejjog-e issdeun, jigu bandaepyeon-e issdeun, Jira Softwareneun tim eobmue daehae saeloun sujun-ui tumyeongseong-eul jegonghago modeun sayongjaga dongsie jeongboleul injihal su issdolog haejubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.
KO 팀과 포트폴리오 전반에서 범위, 로드맵 및 의존성을 확인할 수 있도록 모든 직원이 같은 정보를 공유하게 합니다.
Transliteração timgwa poteupollio jeonban-eseo beom-wi, lodeumaeb mich uijonseong-eul hwag-inhal su issdolog modeun jig-won-i gat-eun jeongboleul gong-yuhage habnida.
NL Hierdoor krijgen we een beter overzicht en begrijpt iedereen wat er speelt in de organisatie."
KO 이를 통해 조직 전반에서 더 나은 개요와 공동의 이해를 얻게 됩니다."
Transliteração ileul tonghae jojig jeonban-eseo deo na-eun gaeyowa gongdong-ui ihaeleul eodge doebnida."
NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.
KO 팀의 집합적 지식을 모든 사용자를 위한 찾기 쉬운 답변으로 활용하여 시간을 절약하세요.
Transliteração tim-ui jibhabjeog jisig-eul modeun sayongjaleul wihan chajgi swiun dabbyeon-eulo hwal-yonghayeo sigan-eul jeol-yaghaseyo.
NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.
KO 명령줄과 작별을 고하세요. Git 클라이언트를 이용하여 분산 버전 제어가 간소화되었으며 모두가 빠르게 정보를 습득할 수 있습니다.
Transliteração myeonglyeongjulgwa jagbyeol-eul gohaseyo. Git keullaieonteuleul iyonghayeo bunsan beojeon jeeoga gansohwadoeeoss-eumyeo moduga ppaleuge jeongboleul seubdeughal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iedereen gemakkelijk iedereen iedereen betrokken geven iedereen iedereen toegankelijk iedereen anders iedereen proberen iedereen krijgt iedereen vanaf iedereen veilig iedereen deelt omdat iedereen iedereen snel zodat iedereen waarmee iedereen neem iedereen iedereen zouden zodat iedereen duidelijk iedereen beschikt iedereen vind tussen iedereen iedereen volledig iedereen communiceren iedereen kent iedereen klaar iedereen begrijpt iedereen bestanden iedereen zichzelf zodat iedereen werkt snel iedereen houdt iedereen bieden iedereen bijna iedereen iedereen af iedereen optimaal iedereen tijdens cultuur waarin iedereen waarin iedereen omdat iedereen vanuit iedereen gemakkelijker iedereen voelt iedereen druk bezig iedereen zien willen iedereen maakt iedereen iedereen vindt zodat iedereen toegang iedereen blijft iedereen weg iedereen wanneerTraduzir iedereen gemakkelijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe