NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
Traduzir "vrij gemakkelijk" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vrij gemakkelijk" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de vrij gemakkelijk
holandês
coreano
KO 선택한 기간 동안 기차, 버스, 유람선 무제한 탑승(1개월 내) .
Transliteração seontaeghan gigan dong-an gicha, beoseu, yulamseon mujehan tabseung(1gaewol nae) .
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
KO 선택한 기간 동안 기차, 버스, 유람선 무제한 탑승(1개월 내) .
Transliteração seontaeghan gigan dong-an gicha, beoseu, yulamseon mujehan tabseung(1gaewol nae) .
NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven vrij gemakkelijk te bereiken met de juiste kennis en tools.
KO 가장 일반적으로 교체하는 부품 두 가지는 (디스플레이와 배터리) 적절한 지식과 도구를 사용하여 간단하게 접근할 수 있습니다.
Transliteração gajang ilbanjeog-eulo gyochehaneun bupum du gajineun (diseupeulleiwa baeteoli) jeogjeolhan jisiggwa doguleul sayonghayeo gandanhage jeobgeunhal su issseubnida.
NL De batterij is ook vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al wordt het niet bestempeld als "vervangbaar door de gebruiker."
KO "사용자 교체 가능"하지 않다는 배터리는 사실상 접근이 매우 쉽습니다.
Transliteração "sayongja gyoche ganeung"haji anhdaneun baeteolineun sasilsang jeobgeun-i maeu swibseubnida.
NL De batterij is ook nog steeds vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al is deze niet bedoeld om "door de gebruiker te worden vervangen."
KO 배터리는 기술적으로 "사용자 교체 가능"하지 않다는 배터리는 사실상 접근이 매우 쉽습니다.
Transliteração baeteolineun gisuljeog-eulo "sayongja gyoche ganeung"haji anhdaneun baeteolineun sasilsang jeobgeun-i maeu swibseubnida.
NL De Cloud Portal is een gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen die u mogelijk vrij gemakkelijk complexe hostingprocedures kunnen uitvoeren.
KO 클라우드 포털은 직관적 인 인터페이스와 복잡한 호스팅 절차를 쉽게 수행 할 수있는 직관적 인 인터페이스와 도구가있는 사용자 친화적 인 서버 제어판입니다.
Transliteração keullaudeu poteol-eun jiggwanjeog in inteopeiseuwa bogjabhan hoseuting jeolchaleul swibge suhaeng hal su-issneun jiggwanjeog in inteopeiseuwa dogugaissneun sayongja chinhwajeog in seobeo jeeopan-ibnida.
NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven vrij gemakkelijk te bereiken met de juiste kennis en tools.
KO 가장 일반적으로 교체하는 부품 두 가지는 (디스플레이와 배터리) 적절한 지식과 도구를 사용하여 간단하게 접근할 수 있습니다.
Transliteração gajang ilbanjeog-eulo gyochehaneun bupum du gajineun (diseupeulleiwa baeteoli) jeogjeolhan jisiggwa doguleul sayonghayeo gandanhage jeobgeunhal su issseubnida.
NL De batterij is ook vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al wordt het niet bestempeld als "vervangbaar door de gebruiker."
KO "사용자 교체 가능"하지 않다는 배터리는 사실상 접근이 매우 쉽습니다.
Transliteração "sayongja gyoche ganeung"haji anhdaneun baeteolineun sasilsang jeobgeun-i maeu swibseubnida.
NL De batterij is ook nog steeds vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al is deze niet bedoeld om "door de gebruiker te worden vervangen."
KO 배터리는 기술적으로 "사용자 교체 가능"하지 않다는 배터리는 사실상 접근이 매우 쉽습니다.
Transliteração baeteolineun gisuljeog-eulo "sayongja gyoche ganeung"haji anhdaneun baeteolineun sasilsang jeobgeun-i maeu swibseubnida.
NL Het is een eenvoudige lamp, maar de lamp zelf ziet er vrij natuurlijk uit en is heel gemakkelijk te gebruiken vanaf je bureau
KO 단순한 조명이지만 조명 자체가 매우 자연스럽고 책상에서 사용하기가 정말 쉽습니다
Transliteração dansunhan jomyeong-ijiman jomyeong jachega maeu jayeonseuleobgo chaegsang-eseo sayonghagiga jeongmal swibseubnida
NL Appy Pie?s app builder biedt een responsief en gebruiksvriendelijk platform voor het maken van apps. Het platform is vrij intuïtief, en u kunt gemakkelijk van de ene stap naar de andere gaan met minimale wrijving.
KO Appy Pie의 앱 빌더는 앱 생성을 위한 반응형 및 사용자 친화적인 플랫폼을 제공합니다. 플랫폼은 상당히 직관적이며 최소한의 마찰로 한 단계에서 다른 단계로 쉽게 이동할 수 있습니다.
Transliteração Appy Pie-ui aeb bildeoneun aeb saengseong-eul wihan ban-eunghyeong mich sayongja chinhwajeog-in peullaespom-eul jegonghabnida. peullaespom-eun sangdanghi jiggwanjeog-imyeo choesohan-ui machallo han dangyeeseo daleun dangyelo swibge idonghal su issseubnida.
NL Als je eenmaal door de stappen bent gegaan, zul je snel beseffen dat ze allemaal binnen een uur gedaan kunnen worden en dat alles vrij gemakkelijk te begrijpen is als je doorgaat.
KO 일단 단계를 시작하면 XNUMX 시간 안에 모든 단계를 완료 할 수 있으며 모든 과정을 쉽게 파악할 수 있습니다.
Transliteração ildan dangyeleul sijaghamyeon XNUMX sigan an-e modeun dangyeleul wanlyo hal su iss-eumyeo modeun gwajeong-eul swibge paaghal su issseubnida.
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
KO 이제 막 경력을 시작한 직원이든 CEO이든, 다른 사람과 교류하는 것은 빠르고 쉽게 업무를 완수하는 데 도움이 되는 유용한 특성입니다.
Transliteração ije mag gyeonglyeog-eul sijaghan jig-won-ideun CEOideun, daleun salamgwa gyolyuhaneun geos-eun ppaleugo swibge eobmuleul wansuhaneun de doum-i doeneun yuyonghan teugseong-ibnida.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
KO Mac과 Windows 사이에서 텍스트 또는 그래픽을 빠르고 쉽게 끌어다 놓을 수 있습니다. macOS Monterey에서 macOS 앱에서처럼 Windows 앱의 모든 콘텐츠를 쉽게 Quick Note로 끌어서 놓을 수 있습니다.
Transliteração Macgwa Windows saieseo tegseuteu ttoneun geulaepig-eul ppaleugo swibge kkeul-eoda noh-eul su issseubnida. macOS Montereyeseo macOS aeb-eseocheoleom Windows aeb-ui modeun kontencheuleul swibge Quick Notelo kkeul-eoseo noh-eul su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| windows | windows |
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
KO arrow_right_alt 쉽습니다. 완료해야하는 작업을 게시하고 프리랜서로부터 경쟁력있는 제안을 받으십시오.
Transliteração arrow_right_alt swibseubnida. wanlyohaeyahaneun jag-eob-eul gesihago peulilaenseolobuteo gyeongjaenglyeog-issneun jean-eul bad-eusibsio.
NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.
KO 직관적인 인터페이스와 깔끔한 디자인으로 어떠한 수준의 사용자도 쉽게 무엇이 무엇인지 이해할 수 있습니다. 처음부터 중요한 툴과 설정을 단번에 찾을 수 있습니다.
Transliteração jiggwanjeog-in inteopeiseuwa kkalkkeumhan dijain-eulo eotteohan sujun-ui sayongjado swibge mueos-i mueos-inji ihaehal su issseubnida. cheoeumbuteo jung-yohan tulgwa seoljeong-eul danbeon-e chaj-eul su issseubnida.
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다
Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida
NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.
KO 단순하고 직관적인 포털을 통해 직원과 고객이 빠르게 도움을 얻고, 팀이 받는 작업을 간소화하기 쉽도록 서비스를 표시하세요.
Transliteração dansunhago jiggwanjeog-in poteol-eul tonghae jig-wongwa gogaeg-i ppaleuge doum-eul eodgo, tim-i badneun jag-eob-eul gansohwahagi swibdolog seobiseuleul pyosihaseyo.
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다
Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen
KO 모든 기능은 사용하기 쉽고 이메일 마케팅 전문가가 아닌 사람도 소프트웨어를 쉽게 이용할 수 있다는 것을 이해합니다
Transliteração modeun gineung-eun sayonghagi swibgo imeil maketing jeonmungaga anin salamdo sopeuteuweeoleul swibge iyonghal su issdaneun geos-eul ihaehabnida
NL Zodra je de resultaten van je brainstorm hebt geordend, kun ze met Miro gemakkelijk vanaf je whiteboard presenteren. Presentatiemodus is gemakkelijk te gebruiken, ongeacht de fase waarin je project zich bevindt.
KO 이 기능은 브레인스토밍 후 결론을 정리할 때 보드가 쉽게 표현되도록 도와줍니다. 프레젠테이션 모드는 프로젝트의 모든 단계에서 쉽게 사용할 수 있습니다.
Transliteração i gineung-eun beuleinseutoming hu gyeollon-eul jeonglihal ttae bodeuga swibge pyohyeondoedolog dowajubnida. peulejenteisyeon modeuneun peulojegteuui modeun dangyeeseo swibge sayonghal su issseubnida.
NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:
KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 및 믿을 수 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 이점이 있습니다.
Transliteração opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.
NL Plesk's Web Server Management Tools Secure and Automate Server- en Website Administration, evenals operaties om tijd vrij te maken en ontwikkelaars, ontwerpers en agentschappen te focussen op hun kernactiviteiten.
KO Plesk의 웹 서버 관리 도구는 서버 및 웹 사이트 관리 및 해당 시간을 확보하고 자동화하고 개발자, 디자이너 및 대행사가 핵심 비즈니스에 집중할 수 있도록합니다.
Transliteração Pleskui web seobeo gwanli doguneun seobeo mich web saiteu gwanli mich haedang sigan-eul hwagbohago jadonghwahago gaebalja, dijaineo mich daehaengsaga haegsim bijeuniseue jibjunghal su issdologhabnida.
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
KO 직장 환경이 개선되면 직원들이 창의력을 마음껏 발휘할 수 있고 만족도가 높아집니다.
Transliteração jigjang hwangyeong-i gaeseondoemyeon jig-wondeul-i chang-uilyeog-eul ma-eumkkeos balhwihal su issgo manjogdoga nop-ajibnida.
NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.
KO 이 페이지는 정보 제공만을 목적으로 하며 오류가 없다고 보장할 수 없고 다른 보증의 적용을 받지 않습니다.
Transliteração i peijineun jeongbo jegongman-eul mogjeog-eulo hamyeo olyuga eobsdago bojanghal su eobsgo daleun bojeung-ui jeog-yong-eul badji anhseubnida.
NL Is de iCloud-opslag bijna leeg en krijg je het bericht 'iPhone-back-up mislukt' op je telefoon? We hebben alle benaderingen afgerond om meer ruimte vrij te maken.
KO iCloud 저장 공간이 부족하고 전화기에 "iPhone 백업 실패"메시지가 표시됩니까? 더 많은 공간을 확보하기 위해 모든 접근 방식을 반올림했습니다.
Transliteração iCloud jeojang gong-gan-i bujoghago jeonhwagie "iPhone baeg-eob silpae"mesijiga pyosidoebnikka? deo manh-eun gong-gan-eul hwagbohagi wihae modeun jeobgeun bangsig-eul ban-ollimhaessseubnida.
NL Als u uw iCloud-fotobibliotheek lokaal volledig wilt downloaden om uw foto's op uw computer op te slaan of om een back-up te maken met Dropbox of een andere service, is dat vrij eenvoudig. Hier is hoe:
KO iCloud Photo Library를 로컬에서 완전히 다운로드하려면 컴퓨터에 사진을 저장하거나 Dropbox 또는 다른 서비스로 백업을 만드십시오. 방법은 다음과 같습니다.
Transliteração iCloud Photo Libraryleul lokeol-eseo wanjeonhi daunlodeuhalyeomyeon keompyuteoe sajin-eul jeojanghageona Dropbox ttoneun daleun seobiseulo baeg-eob-eul mandeusibsio. bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.
NL De DeviceIdentifier API is vrij om terloops door alle gebruikers te gebruiken, en we hebben een aanmelding beschikbaar voor gebruikers die het op grote schaal moeten gebruiken
KO DeviceIdentifier API 는 모든 사용자가 부담없이 사용할 수 있으며 대규모로 사용해야하는 사용자에게 가입 할 수 있습니다
Transliteração DeviceIdentifier API neun modeun sayongjaga budam-eobs-i sayonghal su iss-eumyeo daegyumolo sayonghaeyahaneun sayongja-ege gaib hal su issseubnida
| holandês | coreano |
|---|---|
| api | api |
NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.
KO 휴대 전화를 백업하는 방법에는 두 가지가 있으며 두 방법 중 하나를 자유롭게 선택하고 이동할 수 있지만 동시에 두 가지 방법을 모두 사용할 수는 없습니다.
Transliteração hyudae jeonhwaleul baeg-eobhaneun bangbeob-eneun du gajiga iss-eumyeo du bangbeob jung hanaleul jayulobge seontaeghago idonghal su issjiman dongsie du gaji bangbeob-eul modu sayonghal suneun eobs-seubnida.
NL Die delta is waarschijnlijk vrij klein, maar hij blaast wel een beetje op.
KO 그 델타는 꽤 작을 수 있지만 크기가 약간 팽창합니다.
Transliteração geu deltaneun kkwae jag-eul su issjiman keugiga yaggan paengchanghabnida.
NL Het is vrij eenvoudig voor een Berichten-database om bijvoorbeeld tot 1 GB te bloaten
KO 예를 들어, 메시지 데이터베이스가 1GB까지 부풀리기 쉽습니다
Transliteração yeleul deul-eo, mesiji deiteobeiseuga 1GBkkaji bupulligi swibseubnida
NL Alle gedownloade inhoud is DRM-vrij
KO 다운로드 된 모든 컨텐츠는 DRM이 없습니다
Transliteração daunlodeu doen modeun keontencheuneun DRMi eobs-seubnida
NL 3. Geen advertenties! We zijn vrij transparant over hoe we ons bedrijf financieren, en het gaat nooit ten koste van jou of je gegevens, dus je kunt altijd genieten van Camo zonder advertenties, zelfs als het gratis is.
KO 3. 광고가 없습니다! 우리는 사업 자금을 조달하는 방법에 대해 매우 투명하며 귀하나 귀하의 데이터를 희생하지 않습니다. 따라서 무료인 경우에도 항상 광고 없이 Camo를 즐길 수 있습니다.
Transliteração 3. gwang-goga eobs-seubnida! ulineun sa-eob jageum-eul jodalhaneun bangbeob-e daehae maeu tumyeonghamyeo gwihana gwihaui deiteoleul huisaenghaji anhseubnida. ttalaseo mulyoin gyeong-uedo hangsang gwang-go eobs-i Camoleul jeulgil su issseubnida.
NL Alle bovengenoemde functies voor versiebeheer zijn vrij beschikbaar met Bitbucket.
KO 앞에서 설명한 이러한 버전 제어 기능은 모두 Bitbucket에서 바로 사용할 수 있습니다.
Transliteração ap-eseo seolmyeonghan ileohan beojeon jeeo gineung-eun modu Bitbucket-eseo balo sayonghal su issseubnida.
NL Het proces om de Horloges om te schakelen na dat is vrij eenvoudig:
KO 그 후 시계를 전환하는 과정은 매우 간단합니다.
Transliteração geu hu sigyeleul jeonhwanhaneun gwajeong-eun maeu gandanhabnida.
NL Het is eigenlijk vrij eenvoudig: het enige wat je hoeft te doen is de bestanden met de high-score.lua en settings.lua de Angry Birds te vinden. Om dit in iPhone Backup Extractor te doen, doet u het volgende.
KO 정말 간단합니다. Angry Birds의 high-score.lua 및 settings.lua 파일을 high-score.lua 됩니다. iPhone Backup Extractor에서이를 수행하려면 다음을 수행하십시오.
Transliteração jeongmal gandanhabnida. Angry Birdsui high-score.lua mich settings.lua pail-eul high-score.lua doebnida. iPhone Backup Extractoreseoileul suhaenghalyeomyeon da-eum-eul suhaenghasibsio.
NL App-auteurs zijn vrij om gegevens op te slaan in elk formaat dat ze willen in hun applicaties
KO 앱 작성자는 애플리케이션에서 원하는 형식으로 데이터를 자유롭게 저장할 수 있습니다
Transliteração aeb jagseongjaneun aepeullikeisyeon-eseo wonhaneun hyeongsig-eulo deiteoleul jayulobge jeojanghal su issseubnida
NL Het playfair-programma is vrij eenvoudig
KO 놀이 박람회 프로그램은 아주 간단합니다
Transliteração nol-i baglamhoe peulogeulaem-eun aju gandanhabnida
NL Helaas is de enige manier om ruimte vrij te maken, door inhoud te verwijderen
KO 불행히도 공간을 확보하는 유일한 방법은 콘텐츠를 제거하는 것입니다
Transliteração bulhaenghido gong-gan-eul hwagbohaneun yuilhan bangbeob-eun kontencheuleul jegeohaneun geos-ibnida
NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn
KO 그렇다면 음악 회사가 음악의 90 % 이상을 DRM없이 판매하는 경우 DRM 시스템에 갇힌 나머지 소량의 음악을 판매하면 어떤 이점이 있습니까? 아무것도없는 것 같습니다
Transliteração geuleohdamyeon eum-ag hoesaga eum-ag-ui 90 % isang-eul DRMeobs-i panmaehaneun gyeong-u DRM siseutem-e gadhin nameoji solyang-ui eum-ag-eul panmaehamyeon eotteon ijeom-i issseubnikka? amugeosdo-eobsneun geos gatseubnida
NL Misschien moeten degenen die niet tevreden zijn met de huidige situatie hun energie richten op het overtuigen van de muziekmaatschappijen om hun muziek DRM-vrij te verkopen
KO 현재 상황에 만족하지 않는 사람들은 음악 회사가 음악을 DRM없이 판매하도록 설득하는 데 에너지를 돌려야 할 것입니다
Transliteração hyeonjae sanghwang-e manjoghaji anhneun salamdeul-eun eum-ag hoesaga eum-ag-eul DRMeobs-i panmaehadolog seoldeughaneun de eneojileul dollyeoya hal geos-ibnida
NL Door hen ervan te overtuigen om hun muziek DRM-vrij aan Apple en anderen te licentiëren, ontstaat er een echt interoperabele muziekmarkt
KO Apple과 DRM이없는 다른 사람들에게 음악을 라이선스하도록 설득하면 진정으로 상호 운용 가능한 음악 시장이 만들어 질 것입니다
Transliteração Applegwa DRMieobsneun daleun salamdeul-ege eum-ag-eul laiseonseuhadolog seoldeughamyeon jinjeong-eulo sangho un-yong ganeunghan eum-ag sijang-i mandeul-eo jil geos-ibnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vrij gemakkelijk vrij ruimte vrij weg vrij vrij korte middelen vrij vrij duidelijk plaats vrij scherm vrij vrij zodat vrij beschikbaar kinderen vrij vrij eenvoudig maak ruimte vrij volledig vrij ontwerpers vrij gegarandeerd vrij bent vrij vrij toegang iedereen vrij toekomst vrij vrij snel gegevens vrij vrij bent pagina vrij echter vrij vrij hoeft vrij komt site vrij vrij reizen vrij uitzicht vrij voelen vrij zal hoewel u vrij breek vrij vrij transparant data vrij bus vrij vrij groot icloud opslag vrij vrij van vrij slechte geluidskwaliteit processtappen broeikasgasemissies vrij vrij eenvoudige pagina gemakkelijk klanten gemakkelijk heel gemakkelijk zie gemakkelijk gemakkelijk content zou gemakkelijkTraduzir vrij gemakkelijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe