Traduzir "heel gemakkelijk dankzij" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heel gemakkelijk dankzij" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de heel gemakkelijk dankzij

holandês
coreano

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다

Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다

Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL Dankzij deze partners verloopt integratie met bedrijfssoftware van derden heel gemakkelijk en kun je snel interactieve, gepersonaliseerde selfservice-ervaringen bouwen.

KO 파트너 덕분에 타사 비즈니스 소프트웨어와 쉽게 연동하고 대화식의 맞춤형 셀프 서비스 경험을 구축할 수 있습니다.

Transliteração ileohan pateuneo deogbun-e tasa bijeuniseu sopeuteuweeowa swibge yeondonghago daehwasig-ui majchumhyeong selpeu seobiseu gyeongheom-eul guchughal su issseubnida.

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

KO  " 위젯은 매우 유용합니다. 제가 원하는 것을 떠올릴 있었고 만일 A라면 미 거기에 있거나, B라면 터를 쉽게 가져올 있게 맞춤 설정하면 됩니다."

Transliteração  "i wijes-eun maeu yuyonghabnida. jega wonhaneun geos-eul tteoollil su iss-eossgo geugeos-i man-il Alamyeon imi geogie issgeona, Blamyeon deiteoleul swibge gajyeool su issge majchum seoljeonghamyeon doebnida."

NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft

KO 고객을 신중하게 선택하고 적합하지 않은 경우 고객을 해고하는 것을 려워하지 말고, 특히 사업체에 라센스를 부여 할 때 특히 중요하다고 생각합니다

Transliteração gogaeg-eul sinjunghage seontaeghago jeoghabhaji anh-eun gyeong-u gogaeg-eul haegohaneun geos-eul dulyeowohaji malgo, teughi sa-eobchee laisenseuleul buyeo hal ttae teughi jung-yohadago saeng-gaghabnida

NL Ik vind de task builder heel leuk en het maakt het heel duidelijk voor de tester wat hij moet doen. Goed gedaan! Ik ben er compleet van onder de indruk!

KO 업무 생성기가 정말 마음에 들어요. 리고 테스터에게 무엇을 해야 하는지 굉장히 명확히 알려주는 것도 정말 마음에 듭니다. 정말 잘 만들었어요! 지금 완전 푹 빠졌어요!

Transliteração eobmu saengseong-giga jeongmal ma-eum-e deul-eoyo. geuligo teseuteoege mueos-eul haeya haneunji goengjanghi myeonghwaghi allyeojuneun geosdo jeongmal ma-eum-e deubnida. jeongmal jal mandeul-eoss-eoyo! jigeum wanjeon pug ppajyeoss-eoyo!

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

KO  " 위젯은 매우 유용합니다. 제가 원하는 것을 떠올릴 있었고 만일 A라면 미 거기에 있거나, B라면 터를 쉽게 가져올 있게 맞춤 설정하면 됩니다."

Transliteração  "i wijes-eun maeu yuyonghabnida. jega wonhaneun geos-eul tteoollil su iss-eossgo geugeos-i man-il Alamyeon imi geogie issgeona, Blamyeon deiteoleul swibge gajyeool su issge majchum seoljeonghamyeon doebnida."

NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft

KO 고객을 신중하게 선택하고 적합하지 않은 경우 고객을 해고하는 것을 려워하지 말고, 특히 사업체에 라센스를 부여 할 때 특히 중요하다고 생각합니다

Transliteração gogaeg-eul sinjunghage seontaeghago jeoghabhaji anh-eun gyeong-u gogaeg-eul haegohaneun geos-eul dulyeowohaji malgo, teughi sa-eobchee laisenseuleul buyeo hal ttae teughi jung-yohadago saeng-gaghabnida

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

KO 솔직히 말해서, 내가 Surfshark를 다운로드한 이유는 광고를 만들었기 때문입니다. 하지만 후로 Surfshark를 계속 사용했고, 정말 훌륭합니다. 저는 정말 이것을 항상 사용하고 있습니다.

Transliteração soljighi malhaeseo, naega Surfsharkleul daunlodeuhan iyuneun geu gwang-goleul mandeul-eossgi ttaemun-ibnida. hajiman ihulo Surfsharkleul gyesog sayonghaessgo, jeongmal hullyunghabnida. jeoneun jeongmal igeos-eul hangsang sayonghago issseubnida.

NL Dankzij de apparaatdesigner is het in Tableau Desktop heel eenvoudig om dashboardindelingen te maken die zijn geoptimaliseerd voor elk willekeurig apparaat waarvan je gebruikmaakt.

KO 기기 디자너를 통해, 사용하는 기기가 무엇든 거기에 최적화된 대시보드 레아웃을 Tableau Desktop에서 쉽게 만들 수 있습니다.

Transliteração gigi dijaineoleul tonghae, sayonghaneun gigiga mueos-ideun geogie choejeoghwadoen daesibodeu leiaus-eul Tableau Desktop-eseo swibge mandeul su issseubnida.

NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.

KO 직원 피드백으로 더 나은 업무 환경을 조성하세요. 채용부터 유지까지, SurveyMonkey의 설문조사 플랫폼은 직원 설문조사를 월하게 만들고 보낼 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-won pideubaeg-eulo deo na-eun eobmu hwangyeong-eul joseonghaseyo. chaeyongbuteo yujikkaji, SurveyMonkeyui seolmunjosa peullaespom-eun jig-won seolmunjosaleul suwolhage mandeulgo bonael su issdolog haejubnida.

NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.

KO 직원 피드백으로 더 나은 업무 환경을 조성하세요. 채용부터 유지까지, SurveyMonkey의 설문조사 플랫폼은 직원 설문조사를 월하게 만들고 보낼 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-won pideubaeg-eulo deo na-eun eobmu hwangyeong-eul joseonghaseyo. chaeyongbuteo yujikkaji, SurveyMonkeyui seolmunjosa peullaespom-eun jig-won seolmunjosaleul suwolhage mandeulgo bonael su issdolog haejubnida.

NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.

KO 직원 피드백으로 더 나은 업무 환경을 조성하세요. 채용부터 유지까지, SurveyMonkey의 설문조사 플랫폼은 직원 설문조사를 월하게 만들고 보낼 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-won pideubaeg-eulo deo na-eun eobmu hwangyeong-eul joseonghaseyo. chaeyongbuteo yujikkaji, SurveyMonkeyui seolmunjosa peullaespom-eun jig-won seolmunjosaleul suwolhage mandeulgo bonael su issdolog haejubnida.

NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.

KO 직원 피드백으로 더 나은 업무 환경을 조성하세요. 채용부터 유지까지, SurveyMonkey의 설문조사 플랫폼은 직원 설문조사를 월하게 만들고 보낼 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-won pideubaeg-eulo deo na-eun eobmu hwangyeong-eul joseonghaseyo. chaeyongbuteo yujikkaji, SurveyMonkeyui seolmunjosa peullaespom-eun jig-won seolmunjosaleul suwolhage mandeulgo bonael su issdolog haejubnida.

NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.

KO 직원 피드백으로 더 나은 업무 환경을 조성하세요. 채용부터 유지까지, SurveyMonkey의 설문조사 플랫폼은 직원 설문조사를 월하게 만들고 보낼 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-won pideubaeg-eulo deo na-eun eobmu hwangyeong-eul joseonghaseyo. chaeyongbuteo yujikkaji, SurveyMonkeyui seolmunjosa peullaespom-eun jig-won seolmunjosaleul suwolhage mandeulgo bonael su issdolog haejubnida.

NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.

KO 직원 피드백으로 더 나은 업무 환경을 조성하세요. 채용부터 유지까지, SurveyMonkey의 설문조사 플랫폼은 직원 설문조사를 월하게 만들고 보낼 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-won pideubaeg-eulo deo na-eun eobmu hwangyeong-eul joseonghaseyo. chaeyongbuteo yujikkaji, SurveyMonkeyui seolmunjosa peullaespom-eun jig-won seolmunjosaleul suwolhage mandeulgo bonael su issdolog haejubnida.

NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.

KO 직원 피드백으로 더 나은 업무 환경을 조성하세요. 채용부터 유지까지, SurveyMonkey의 설문조사 플랫폼은 직원 설문조사를 월하게 만들고 보낼 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-won pideubaeg-eulo deo na-eun eobmu hwangyeong-eul joseonghaseyo. chaeyongbuteo yujikkaji, SurveyMonkeyui seolmunjosa peullaespom-eun jig-won seolmunjosaleul suwolhage mandeulgo bonael su issdolog haejubnida.

NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.

KO 직원 피드백으로 더 나은 업무 환경을 조성하세요. 채용부터 유지까지, SurveyMonkey의 설문조사 플랫폼은 직원 설문조사를 월하게 만들고 보낼 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-won pideubaeg-eulo deo na-eun eobmu hwangyeong-eul joseonghaseyo. chaeyongbuteo yujikkaji, SurveyMonkeyui seolmunjosa peullaespom-eun jig-won seolmunjosaleul suwolhage mandeulgo bonael su issdolog haejubnida.

NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.

KO 직원 피드백으로 더 나은 업무 환경을 조성하세요. 채용부터 유지까지, SurveyMonkey의 설문조사 플랫폼은 직원 설문조사를 월하게 만들고 보낼 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-won pideubaeg-eulo deo na-eun eobmu hwangyeong-eul joseonghaseyo. chaeyongbuteo yujikkaji, SurveyMonkeyui seolmunjosa peullaespom-eun jig-won seolmunjosaleul suwolhage mandeulgo bonael su issdolog haejubnida.

NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.

KO 직원 피드백으로 더 나은 업무 환경을 조성하세요. 채용부터 유지까지, SurveyMonkey의 설문조사 플랫폼은 직원 설문조사를 월하게 만들고 보낼 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-won pideubaeg-eulo deo na-eun eobmu hwangyeong-eul joseonghaseyo. chaeyongbuteo yujikkaji, SurveyMonkeyui seolmunjosa peullaespom-eun jig-won seolmunjosaleul suwolhage mandeulgo bonael su issdolog haejubnida.

NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.

KO 직원 피드백으로 더 나은 업무 환경을 조성하세요. 채용부터 유지까지, SurveyMonkey의 설문조사 플랫폼은 직원 설문조사를 월하게 만들고 보낼 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-won pideubaeg-eulo deo na-eun eobmu hwangyeong-eul joseonghaseyo. chaeyongbuteo yujikkaji, SurveyMonkeyui seolmunjosa peullaespom-eun jig-won seolmunjosaleul suwolhage mandeulgo bonael su issdolog haejubnida.

NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.

KO 직원 피드백으로 더 나은 업무 환경을 조성하세요. 채용부터 유지까지, SurveyMonkey의 설문조사 플랫폼은 직원 설문조사를 월하게 만들고 보낼 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-won pideubaeg-eulo deo na-eun eobmu hwangyeong-eul joseonghaseyo. chaeyongbuteo yujikkaji, SurveyMonkeyui seolmunjosa peullaespom-eun jig-won seolmunjosaleul suwolhage mandeulgo bonael su issdolog haejubnida.

NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.

KO 직원 피드백으로 더 나은 업무 환경을 조성하세요. 채용부터 유지까지, SurveyMonkey의 설문조사 플랫폼은 직원 설문조사를 월하게 만들고 보낼 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-won pideubaeg-eulo deo na-eun eobmu hwangyeong-eul joseonghaseyo. chaeyongbuteo yujikkaji, SurveyMonkeyui seolmunjosa peullaespom-eun jig-won seolmunjosaleul suwolhage mandeulgo bonael su issdolog haejubnida.

NL Dankzij ons intuïtieve hPanel kun je heel eenvoudig zonder enige technische voorkennis meerdere taken uitvoeren

KO 직관적인 hPanel 덕분에 사전 기술 지식 없도 여러 작업쉽게 수행할 수 있습니다

Transliteração jiggwanjeog-in hPanel deogbun-e sajeon gisul jisig eobs-ido yeoleo jag-eob-eul swibge suhaenghal su issseubnida

NL Dankzij onze cloudopslagtechnologie kunt u uw website heel eenvoudig bouwen en beheren

KO 호스팅어의 클라우드 스토리지 기술은 트를 더 쉽게 구축하고 관리할 있게 도와드립니다

Transliteração hoseuting-eoui keullaudeu seutoliji gisul-eun websaiteuleul deo swibge guchughago gwanlihal su issge dowadeulibnida

NL Dankzij onze geavanceerde zoekfuncties zijn gratis muziekdownloads heel makkelijk te vinden. Ga gewoon naar onze muziekbibliotheek en pas het filter 'Alleen gratis nummers' op je zoekopdracht toe.

KO 개선된 검색 기능 덕분에 무료 음악 다운로드가 훨씬 간편해졌습니다. 음악 라브러리로 동하여 검색에 ‘무료 트랙만’ 필터를 적용하세요.

Transliteração gaeseondoen geomsaeg gineung deogbun-e mulyo eum-ag daunlodeuga hwolssin ganpyeonhaejyeossseubnida. eum-ag laibeuleolilo idonghayeo geomsaeg-e ‘mulyo teulaegman’ pilteoleul jeog-yonghaseyo.

NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."

KO "Sourcetree는 마법과 같습니다. 명령줄 대신 클라언트를 사용하면 브랜치를 쉽게 오가며 코드베스에서 진행되고 있는 상황에 대해수 있습니다."

Transliteração "Sourcetreeneun mabeobgwa gatseubnida. myeonglyeongjul daesin keullaieonteuleul sayonghamyeon beulaenchileul swibge ogamyeo kodeubeiseueseo jinhaengdoego issneun sanghwang-e daehae al su issseubnida."

NL Nieuwe devices toevoegen is een kwestie van minuten, en iets wat gebruikers heel snel en gemakkelijk zelf kunnen doen.

KO 새로운 기기를 온보딩하는 작업은 몇 분만에 진행되며, 사용자들은 빠르고 쉽게 자체 등록을 할 수 있습니다.

Transliteração saeloun gigileul onbodinghaneun jag-eob-eun myeoch bunman-e jinhaengdoemyeo, sayongjadeul-eun ppaleugo swibge jache deunglog-eul hal su issseubnida.

NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.

KO 니콜라 크레부아지에(Nicolas Crevoisier)가 전용 긁개인 지롤을 개발하고, 테트 드 무안 AOP의 판매량 하늘을 찔렀던 해로, 덕분에 치즈를 로제트 모양으로 쉽게 긁어낼 있게 되었다.

Transliteração nikolla keulebuajie(Nicolas Crevoisier)ga jeon-yong geulg-gaein jilol-eul gaebalhago, teteu deu muan AOPui panmaelyang-i haneul-eul jjilleossdeon haelo, deogbun-e chijeuleul lojeteu moyang-eulo swibge geulg-eonael su issge doeeossda.

NL Zürich is heel gemakkelijk bereikbaar vanuit Wenen, Salzburg, Innsbruck en Graz

KO 취리히는 비엔나, 잘츠부르크, 인스브룩, 라츠에서 쉽게 이동할 수 있다

Transliteração chwilihineun bienna, jalcheubuleukeu, inseubeulug, geulacheueseo swibge idonghal su issda

NL Deze prachtige planeet kun je op de dag van de samenstand heel gemakkelijk aan de nachtelijke hemel vinden

KO 아름다운 행성은 밤하늘에서 가장 쉽게 찾을 수 있는 천체 중 하나입니다

Transliteração i aleumdaun haengseong-eun bamhaneul-eseo gajang swibge chaj-eul su issneun cheonche jung hanaibnida

NL Nieuwe devices toevoegen is een kwestie van minuten, en iets wat gebruikers heel snel en gemakkelijk zelf kunnen doen.

KO 새로운 기기를 온보딩하는 작업은 몇 분만에 진행되며, 사용자들은 빠르고 쉽게 자체 등록을 할 수 있습니다.

Transliteração saeloun gigileul onbodinghaneun jag-eob-eun myeoch bunman-e jinhaengdoemyeo, sayongjadeul-eun ppaleugo swibge jache deunglog-eul hal su issseubnida.

NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."

KO "Sourcetree는 마법과 같습니다. 명령줄 대신 클라언트를 사용하면 브랜치를 쉽게 오가며 코드베스에서 진행되고 있는 상황에 대해수 있습니다."

Transliteração "Sourcetreeneun mabeobgwa gatseubnida. myeonglyeongjul daesin keullaieonteuleul sayonghamyeon beulaenchileul swibge ogamyeo kodeubeiseueseo jinhaengdoego issneun sanghwang-e daehae al su issseubnida."

NL Het is een eenvoudige lamp, maar de lamp zelf ziet er vrij natuurlijk uit en is heel gemakkelijk te gebruiken vanaf je bureau

KO 단순한 조명지만 조명 자체가 매우 자연스럽고 책상에서 사용하기가 정말 쉽습니다

Transliteração dansunhan jomyeong-ijiman jomyeong jachega maeu jayeonseuleobgo chaegsang-eseo sayonghagiga jeongmal swibseubnida

NL Dit maakt het heel gemakkelijk om te communiceren met een centrale repository

KO 따라서 중앙 리포지토리과 매우 쉽게 상호 작용할 수 있습니다

Transliteração ttalaseo jung-ang lipojitoligwa maeu swibge sangho jag-yonghal su issseubnida

NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.

KO 니콜라 크레부아지에(Nicolas Crevoisier)가 전용 긁개인 지롤을 개발하고, 테트 드 무안 AOP의 판매량 하늘을 찔렀던 해로, 덕분에 치즈를 로제트 모양으로 쉽게 긁어낼 있게 되었다.

Transliteração nikolla keulebuajie(Nicolas Crevoisier)ga jeon-yong geulg-gaein jilol-eul gaebalhago, teteu deu muan AOPui panmaelyang-i haneul-eul jjilleossdeon haelo, deogbun-e chijeuleul lojeteu moyang-eulo swibge geulg-eonael su issge doeeossda.

NL Zürich is heel gemakkelijk bereikbaar vanuit Wenen, Salzburg, Innsbruck en Graz

KO 취리히는 비엔나, 잘츠부르크, 인스브룩, 라츠에서 쉽게 이동할 수 있다

Transliteração chwilihineun bienna, jalcheubuleukeu, inseubeulug, geulacheueseo swibge idonghal su issda

NL Hoewel ik niet deskundig ben op dit gebied, was het voor mij heel gemakkelijk om mijn site te maken en te beheren.

KO 저는 쪽 세계에서 정말 초보였는도 제 사트를 해하고 관리하는 것이 매우 쉬웠습니다.

Transliteração jeoneun ijjog segyeeseo jeongmal choboyeossneundedo je saiteuleul ihaehago gwanlihaneun geos-i maeu swiwossseubnida.

NL Maak en beheer heel gemakkelijk lijsten voor fysieke of digitale producten en diensten, inclusief het eenvoudig bewerken van productbeschrijvingen en verzendopties.

KO 판매하려는 실제 상품 디지털 서비스를 등록하고 관리 목록을 간편하게 만듭니다. 제품 설명나 배송 단도 쉽게 수정할 수 있습니다.

Transliteração panmaehalyeoneun silje sangpum mich dijiteol seobiseuleul deungloghago gwanli moglog-eul ganpyeonhage mandeubnida. jepum seolmyeong-ina baesong sudando swibge sujeonghal su issseubnida.

NL Ik wilde een eigen website hebben en die ook zelf maken. Ik heb hem gebouwd met de Bouwer van Hostinger. Alles wat ik nodig had was aanwezig en het was heel gemakkelijk om te doen.

KO 저만의 트를 갖고 싶었고 직접 만들고 싶었습니다. 호스팅어의 트 빌에서는 트를 구축에 필요한 모든 것을 찾을 있었으며, 작업정말 쉬웠습니다.

Transliteração jeoman-ui websaiteuleul gajgo sip-eossgo jigjeob mandeulgo sip-eossseubnida. hoseuting-eoui websaiteu bildeoeseoneun websaiteuleul guchug-e pil-yohan modeun geos-eul chaj-eul su iss-eoss-eumyeo, jag-eob-eun jeongmal swiwossseubnida.

NL Ik hoorde onlangs over Podia. Het is een plek waar u uw online cursussen, downloads en lidmaatschappen kunt verkopen. Het is heel gemakkelijk om binnen te komen. Er is ook een proefperiode van 14 dagen, zodat u het gratis kunt proberen.

KO 최근에 Podia에 대해 들었습니다. 온라인 코스, 다운로드 멤버십을 판매할 수 있는 곳입니다. 아주 쉽게 들어갈 수 있습니다. 또한 14일 평가판 있으므로 무료로 사용해 볼 수 있습니다.

Transliteração choegeun-e Podia-e daehae deul-eossseubnida. onlain koseu, daunlodeu mich membeosib-eul panmaehal su issneun gos-ibnida. aju swibge deul-eogal su issseubnida. ttohan 14il pyeong-gapan-i iss-eumeulo mulyolo sayonghae bol su issseubnida.

NL Dankzij de slimme technologie van Tableau Mobile is relevante en populaire content vinden gemakkelijk dan ooit.

KO 스마트 기술을 사용하는 Tableau Mobile의 검색 기능을 용하여 관련성 있고 인기 있는 콘텐츠를 찾기가 어느 때보다 쉬워졌습니다.

Transliteração seumateu gisul-eul sayonghaneun Tableau Mobile-ui geomsaeg gineung-eul iyonghayeo gwanlyeonseong issgo ingi issneun kontencheuleul chajgiga geu eoneu ttaebodado deo swiwojyeossseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções