Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zien hoe geweldig" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zien hoe geweldig" de holandês para japonês

Traduções de zien hoe geweldig

"zien hoe geweldig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

zien これは

Tradução de holandês para japonês de zien hoe geweldig

holandês
japonês

NL ⭐⭐⭐⭐ Eerste keer bijwonen van de test in Chatbot. Echt geweldig en interessant. Ik vond het geweldig. Bedankt.

JA ⭐⭐⭐⭐ チャットボットでテストに参加したとき。本当に素晴らしく面白い。私はそれが好きだった。ありがとう。

Transliteração ⭐⭐⭐⭐ chattobottodetesutoni cān jiāshitatoki。běn dāngni sù qíngrashiku miàn báii。sīhasorega hǎokidatta。arigatou。

NL "Geweldig voor gemengde omgevingen. En geweldig voor het gebruik van pc-software op een Mac."

JA 「混在環境に最適です。Mac で Windows PC でしか利用できないソフトウェアを使えます」

Transliteração 「hùn zài huán jìngni zuì shìdesu。Mac de Windows PC deshika lì yòngdekinaisofutou~eawo shǐemasu」

NL Het is eigenlijk geweldig hoeveel bescherming je kunt toevoegen door gewoon de simpele plug-in voor chrome te installeren en het is echt een coole extensie. Ik vind het geweldig :)

JA Chrome 向けのシンプルなプラグインをインストールするだけで豊富な保護機能を追加できることは本当に驚きです。非常に素晴らしい拡張です。お気に入りです :)

Transliteração Chrome xiàngkenoshinpurunapuraguinwoinsutōrusurudakede lǐ fùna bǎo hù jī néngwo zhuī jiādekirukotoha běn dāngni jīngkidesu。fēi chángni sù qíngrashii kuò zhāngdesu。o qìni rùridesu :)

NL zien er geweldig uit, leuk om uit te delen als gadgets

JA マグネットステッカーは、とても良いフィニッシュでした。大喜びです。

Transliteração magunettosutekkāha、totemo liángifinisshudeshita。dà xǐbidesu。

NL Gebruik je telefoon als webcam om er geweldig uit te zien tijdens videogesprekken

JA 携帯電話をウェブカメラとして使用して、ビデオ通話で見栄えを良くする

Transliteração xié dài diàn huàwou~ebukameratoshite shǐ yòngshite,bideo tōng huàde jiàn róngewo liángkusuru

NL gratis Trefwoorden overal. Ik vind het geweldig dat ik informatie kan zien over volume, CPC en concurrentie op elke Google-zoekopdracht die ik maak.

JA (無料)どこでもキーワード。私は私が作るすべてのGoogle検索でボリューム、CPCと競争に関する情報を見ることができるのが大好きです。

Transliteração (wú liào)dokodemokīwādo. sīha sīga zuòrusubetenoGoogle jiǎn suǒdeboryūmu,CPCto jìng zhēngni guānsuru qíng bàowo jiànrukotogadekirunoga dà hǎokidesu。

NL Helpt je er geweldig uit te zien tijdens telefoongesprekken

JA 通話の見栄えを良くする

Transliteração tōng huàno jiàn róngewo liángkusuru

NL gratis Trefwoorden overal. Ik vind het geweldig dat ik informatie kan zien over volume, CPC en concurrentie op elke Google-zoekopdracht die ik maak.

JA (無料)どこでもキーワード。私は私が作るすべてのGoogle検索でボリューム、CPCと競争に関する情報を見ることができるのが大好きです。

Transliteração (wú liào)dokodemokīwādo. sīha sīga zuòrusubetenoGoogle jiǎn suǒdeboryūmu,CPCto jìng zhēngni guānsuru qíng bàowo jiànrukotogadekirunoga dà hǎokidesu。

NL Thema's zien er geweldig uit op elk scherm

JA どんな画面でもきれいに見えるテーマ

Transliteração don'na huà miàndemokireini jiànerutēma

NL Fotomagneten op maat zijn een eenvoudig middel om je favoriete herinneringen te delen op een leuke, unieke en moderne manier. De fotomagneten hebben een matte afwerking en zien er geweldig uit, waar je ze ook op plakt.

JA オリジナルデザインの写真マグネットは思い出を楽しくユニークな形に残してシェアできる便利なアイテム。マットな質感の写真マグネットはどこでも気軽に貼りつけて楽しめます。

Transliteração orijinarudezainno xiě zhēnmagunettoha sīi chūwo lèshikuyunīkuna xíngni cánshitesheadekiru biàn lìnaaitemu.mattona zhì gǎnno xiě zhēnmagunettohadokodemo qì zhìni tiēritsukete lèshimemasu。

NL Helpt je er geweldig uit te zien tijdens telefoongesprekken

JA 通話の見栄えを良くする

Transliteração tōng huàno jiàn róngewo liángkusuru

NL Onderzetters op maat ontworpen om er onder elk drankje geweldig uit te zien. Gedrukt in full colour op dik, premium karton en gesneden in een cirkel van precies 94 mm.

JA オリジナルコースターは、どんな飲み物を載せてもおしゃれです。厚地の上質なコースター紙にフルカラーで印刷し、94 mm の円形に正確にカットされます。

Transliteração orijinarukōsutāha、don'na yǐnmi wùwo zàisetemoosharedesu。hòu deno shàng zhìnakōsutā zhǐnifurukarāde yìn shuāshi、94 mm no yuán xíngni zhèng quènikattosaremasu。

NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen. 

JA これをより明確にするために、私は例としてレビューを取ります。製品やサービスを検索していて、以前の顧客の満足を確認したい場合は、レビューを見たいと思うでしょう。 

Transliteração korewoyori míng quènisurutameni、 sīha lìtoshiterebyūwo qǔrimasu。zhì pǐnyasābisuwo jiǎn suǒshiteite、 yǐ qiánno gù kèno mǎn zúwo què rènshitai chǎng héha,rebyūwo jiàntaito sīudeshou。 

NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen. 

JA これをより明確にするために、私は例としてレビューを取ります。製品やサービスを検索していて、以前の顧客の満足を確認したい場合は、レビューを見たいと思うでしょう。 

Transliteração korewoyori míng quènisurutameni、 sīha lìtoshiterebyūwo qǔrimasu。zhì pǐnyasābisuwo jiǎn suǒshiteite、 yǐ qiánno gù kèno mǎn zúwo què rènshitai chǎng héha,rebyūwo jiàntaito sīudeshou。 

NL Zoals je op deze afbeeldingen kunt zien, zijn er ramen achter en rechts van het bureau. Aan de rechterkant kun je zien hoe mijn feed in Camo eruitziet met deze opstelling en zonder extra verlichting.

JA これらの画像でわかるように、机の後ろと右側に窓があります。右側には、このセットアップで追加の照明なしで、Camo のフィードがどのように見えるかがわかります。

Transliteração korerano huà xiàngdewakaruyouni、 jīno hòuroto yòu cèni chuānggaarimasu。yòu cèniha、konosettoappude zhuī jiāno zhào míngnashide、Camo nofīdogadonoyouni jiànerukagawakarimasu。

NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”

JA “毎日何か新しいことがあるので職場に来るのが楽しみです。新人社員や製品の新機能などいろいろなことがあり、ここで働くことはとても刺激的です。”

Transliteração “měi rì héka xīnshiikotogaarunode zhí chǎngni láirunoga lèshimidesu。xīn rén shè yuánya zhì pǐnno xīn jī néngnadoiroironakotogaari、kokode dòngkukotohatotemo cì jī dedesu。”

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik vind het geweldig hoe Ada hints kan geven als ik vastzit of als ik een fout antwoord kies. Een pluim voor de geweldige AI.

JA ⭐⭐⭐⭐⭐私は、行き詰まったときや間違った答えを選んだときに、Adaがヒントを与えることができる方法が大好きです。素晴らしいAIへの称賛。

Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐sīha、 xíngki jiémattatokiya jiān wéitta dáewo xuǎnndatokini、Adagahintowo yǔerukotogadekiru fāng fǎga dà hǎokidesu。sù qíngrashiiAIheno chēng zàn。

NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”

JA “毎日何か新しいことがあるので職場に来るのが楽しみです。新人社員や製品の新機能などいろいろなことがあり、ここで働くことはとても刺激的です。”

Transliteração “měi rì héka xīnshiikotogaarunode zhí chǎngni láirunoga lèshimidesu。xīn rén shè yuánya zhì pǐnno xīn jī néngnadoiroironakotogaari、kokode dòngkukotohatotemo cì jī dedesu。”

NL Leer de grondbeginselen van logo-ontwerp door beroemde logo's te deconstrueren en leer ook hoe je een geweldig logo maakt met Illustrator door je te richten op deze grondbeginselen:

JA 有名なロゴを分解することでロゴデザインの基本を学び、その基本に基づいてIllustratorで優れたロゴを作成する方法を学びます。

Transliteração yǒu míngnarogowo fēn jiěsurukotoderogodezainno jī běnwo xuébi、sono jī běnni jīdzuiteIllustratorde yōuretarogowo zuò chéngsuru fāng fǎwo xuébimasu。

NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.

JA このホテルは2020年10月29日まで予約を受け付けているので、機会があればぜひ立ち寄って、ニューヨークの歴史に触れてみてはいかがでしょうか。

Transliteração konohoteruha2020nián10yuè29rìmade yǔ yuēwo shòuke fùketeirunode、 jī huìgaarebazehi lìchi jìtte,nyūyōkuno lì shǐni chùretemitehaikagadeshouka。

NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien. 

JA さらに、オムレツに関する栄養の事実を見ることができ、あなたはそれを詳細に見ることができます。 

Transliteração sarani,omuretsuni guānsuru róng yǎngno shì shíwo jiànrukotogadeki、anatahasorewo xiáng xìni jiànrukotogadekimasu。 

NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien. 

JA さらに、オムレツに関する栄養の事実を見ることができ、あなたはそれを詳細に見ることができます。 

Transliteração sarani,omuretsuni guānsuru róng yǎngno shì shíwo jiànrukotogadeki、anatahasorewo xiáng xìni jiànrukotogadekimasu。 

NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.

JA このホテルは2020年10月29日まで予約を受け付けているので、機会があればぜひ立ち寄って、ニューヨークの歴史に触れてみてはいかがでしょうか。

Transliteração konohoteruha2020nián10yuè29rìmade yǔ yuēwo shòuke fùketeirunode、 jī huìgaarebazehi lìchi jìtte,nyūyōkuno lì shǐni chùretemitehaikagadeshouka。

NL Op het noordelijk halfrond zullen de maan en Saturnus ongeveer drie uur voor zonsopgang laag boven de horizon te zien zijn. Op het zuidelijk halfrond zal het tweetal vóór middernacht opkomen en de hele nacht te zien zijn.

JA 北半球では、月と土星が夜明け前の約3時間、地平線の真上に見えます。南半球では、月と土星は真夜中前に上昇し、一晩中表示されます。

Transliteração běi bàn qiúdeha、 yuèto tǔ xīngga yè míngke qiánno yuē3shí jiān、 de píng xiànno zhēn shàngni jiànemasu。nán bàn qiúdeha、 yuèto tǔ xīngha zhēn yè zhōng qiánni shàng shēngshi、 yī wǎn zhōng biǎo shìsaremasu。

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

JA プライバシー制御を組織内 (組織内の人が見てはいけない情報を見ることを防ぐ) と組織外 (組織外に何かが出ることを防ぐ) の両方でセットアップしました。

Transliteração puraibashī zhì yùwo zǔ zhī nèi (zǔ zhī nèino rénga jiàntehaikenai qíng bàowo jiànrukotowo fánggu) to zǔ zhī wài (zǔ zhī wàini hékaga chūrukotowo fánggu) no liǎng fāngdesettoappushimashita。

NL We bouwen ervaringen die de privacycontroles in onze producten respecteren. Gebruikers krijgen bijvoorbeeld geen aanbevolen content te zien waarvoor ze geen rechten hebben om in te zien

JA アトラシアンは製品のプライバシー制御を尊重するエクスペリエンスを構築しています。たとえば、ユーザーは閲覧権限のないコンテンツを推奨されません。

Transliteração atorashianha zhì pǐnnopuraibashī zhì yùwo zūn zhòngsuruekusuperiensuwo gòu zhúshiteimasu。tatoeba,yūzāha yuè lǎn quán xiànnonaikontentsuwo tuī jiǎngsaremasen。

NL Een goede tip: Als u een ontwerp wilt laten zien, kunt u dat het beste in een echte omgeving fotograferen en levendige beelden laten zien van het product dat daadwerkelijk wordt gebruikt.

JA プロのアドバイス：デザインを紹介する場合は、実際に使用されている場面を撮影し、鮮明なイメージを表現するのが良いでしょう。

Transliteração puronoadobaisu：dezainwo shào jièsuru chǎng héha、 shí jìni shǐ yòngsareteiru chǎng miànwo cuō yǐngshi、 xiān míngnaimējiwo biǎo xiànsurunoga liángideshou。

NL Na een sprint laat het team zien wat ze hebben voltooid tijdens de sprintreview. Hierbij kan je team aan belanghebbenden en teamgenoten laten zien wat ze hebben bereikt voordat het werk in productie gaat.

JA スプリント後は、チームはスプリントのレビュー中に完了した内容に関するデモを行います。これは、本番稼働前にチームの成果を関係者やチームメイトに紹介する機会になります。

Transliteração supurinto hòuha,chīmuhasupurintonorebyū zhōngni wán leshita nèi róngni guānsurudemowo xíngimasu。koreha、 běn fān jià dòng qiánnichīmuno chéng guǒwo guān xì zhěyachīmumeitoni shào jièsuru jī huìninarimasu。

NL Je kunt zien of ze afbeeldingen met citaten of foto's leuker vinden. Misschien zien ze graag berichten achter de schermen, maar geven ze niet zoveel om uw berichten over het verzenden van uw producten.

JA 引用グラフィックと写真のどちらが好きなのかを見ることができます。また、舞台裏を紹介する記事は好きだが、製品の出荷に関する記事はあまり興味がないのかもしれません。

Transliteração yǐn yònggurafikkuto xiě zhēnnodochiraga hǎokinanokawo jiànrukotogadekimasu。mata、 wǔ tái lǐwo shào jièsuru jì shìha hǎokidaga、 zhì pǐnno chū héni guānsuru jì shìhaamari xìng wèiganainokamoshiremasen。

NL Ze zullen zien dat je met hun berichten bezig bent en komen misschien naar je pagina om je te bekijken. Als ze het leuk vinden wat ze zien, kiezen ze er misschien voor om je te volgen.

JA あなたが自分の投稿に関与していることを知り、あなたのページを訪れて、あなたのことをチェックするかもしれません。気に入れば、あなたをフォローするかもしれません。

Transliteração anataga zì fēnno tóu gǎoni guān yǔshiteirukotowo zhīri、anatanopējiwo fǎngrete、anatanokotowochekkusurukamoshiremasen。qìni rùreba、anatawoforōsurukamoshiremasen。

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven

JA SpotifyからApple Musicへ移行させる方法 Apple MusicからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからTIDALへ移行させる方法 DeezerからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからYouTube Musicへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração SpotifykaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ Apple MusickaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ SpotifykaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ DeezerkaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ SpotifykaraYouTube Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandês japonês
van から
spotify spotify

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandês japonês
van から
itunes itunes
spotify spotify

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandês japonês
van から
itunes itunes
spotify spotify

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandês japonês
van から
itunes itunes

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandês japonês
van から
itunes itunes
spotify spotify

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandês japonês
van から
itunes itunes
spotify spotify

NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.

JA サイトがどれだけ素晴らしいか、簡単に早くタスクを完了出来るか誇示する。

Transliteração saitogadoredake sù qíngrashiika、 jiǎn dānni zǎokutasukuwo wán le chū láiruka kuā shìsuru。

NL Vooral nu egels in de tuin onze hulp kunnen gebruiken. Hoe je Egels helpen in de herfst Deze ideeën zullen je laten zien hoe:

JA 特に今は、庭のハリネズミが私たちの助けを必要としています。どのようにして 秋のハリネズミ対策 ここでは、その方法をご紹介します。

Transliteração tèni jīnha、 tíngnoharinezumiga sītachino zhùkewo bì yàotoshiteimasu。donoyounishite qiūnoharinezumi duì cè kokodeha、sono fāng fǎwogo shào jièshimasu。

NL Vanuit het perspectief van ROI: hoe meer content organisch wordt gedeeld, hoe meer mensen dit zien en in actie komen.

JA 非広告のコンテンツが多くシェアされれば、多くの人がコンテンツを見て行動を起こしやすくなりROIも高まります。

Transliteração fēi guǎng gàonokontentsuga duōkusheasarereba、 duōkuno réngakontentsuwo jiànte xíng dòngwo qǐkoshiyasukunariROImo gāomarimasu。

NL Bekijk de sectie in ons Privacybeleid met betrekking tot 'Hoe we informatie gebruiken die we verzamelen' om te zien hoe gegevens worden gebruikt.

JA データの使用方法については、プライバシー ポリシーの「収集情報の使用方法」セクションをご参照ください。

Transliteração dētano shǐ yòng fāng fǎnitsuiteha,puraibashī porishīno 「shōu jí qíng bàono shǐ yòng fāng fǎ」sekushonwogo cān zhàokudasai。

NL Maak volledig aanpasbare rapporten die laten zien hoe uw zichtbaarheid is veranderd, hoe uw concurrenten ranken, en nog veel meer. Download of e-mail naar collega's rechtstreeks vanuit uw dashboard.

JA カスタマイズ可能なレポートを作成し、可視性の変化や競合他社のランキングなどを表示できます。ダッシュボードから直接ダウンロードしたり、同僚にメールで送信できます。

Transliteração kasutamaizu kě néngnarepōtowo zuò chéngshi、 kě shì xìngno biàn huàya jìng hé tā shènorankingunadowo biǎo shìdekimasu.dasshubōdokara zhí jiēdaunrōdoshitari、 tóng liáonimērude sòng xìndekimasu。

NL Hoe meer mensen die uw site zien, hoe groter de kans dat je hun bedrijf te verdienen en meer geld in je zak.

JA より多くの人があなたのサイトを見れば見るほど、彼らのビジネスを獲得し、あなたのポケットに多くのお金を入れることができる可能性が高くなります。

Transliteração yori duōkuno réngaanatanosaitowo jiànreba jiànruhodo、 bǐranobijinesuwo huò déshi、anatanopokettoni duōkunoo jīnwo rùrerukotogadekiru kě néng xìngga gāokunarimasu。

NL Met behulp van een Sandbox krijg je een realistisch beeld van hoe een nieuwe functie eruit gaat zien of hoe deze werkt voor gebruikers op het moment dat het volledig is gereleast in het product.

JA サンドボックスを使用すると、製品が完全にリリースされた後で、新しいフィーチャーが実際にどのように表示されるか、どのように機能するかを具体的に理解することができます。

Transliteração sandobokkusuwo shǐ yòngsuruto、 zhì pǐnga wán quánnirirīsusareta hòude、 xīnshiifīchāga shí jìnidonoyouni biǎo shìsareruka、donoyouni jī néngsurukawo jù tǐ deni lǐ jiěsurukotogadekimasu。

NL Waarom is het belangrijk om hoger te scoren in een online zoekopdracht? Omdat hoe hoger u staat, hoe meer potentiële klanten u te zien krijgt. 

JA なぜ、ネット検索で上位に表示されることが重要なのでしょうか？上位に表示されればされるほど、あなたを見てくれる潜在的な顧客の数が増えるからです。 

Transliteração naze,netto jiǎn suǒde shàng wèini biǎo shìsarerukotoga zhòng yàonanodeshouka？ shàng wèini biǎo shìsarerebasareruhodo、anatawo jiàntekureru qián zài dena gù kèno shùga zēngerukaradesu。 

NL Laat zien hoe goed ze zijn en hoe gemakkelijk en snel ze taken kunnen uitvoeren.

JA 彼らがどれだけ優れているか、そしてどれだけ簡単かつ迅速にタスクを完了できるかを示しましょう。

Transliteração bǐragadoredake yōureteiruka、soshitedoredake jiǎn dānkatsu xùn sùnitasukuwo wán ledekirukawo shìshimashou。

NL In termen van het ontwerp, laten we beginnen met hoe de cursussen eruit zien voor de gebruikers. Daarna bespreken we hoe gemakkelijk het is om uw eigen cursuspagina's te ontwerpen.

JA デザインに関しては、ユーザーにとってコースがどのように見えるかから始めましょう。 その後、独自のコースページを簡単に設計する方法について説明します。

Transliteração dezainni guānshiteha,yūzānitottekōsugadonoyouni jiànerukakara shǐmemashou。 sono hòu、 dú zìnokōsupējiwo jiǎn dānni shè jìsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

NL In deze eenvoudige gids laten we u zien wat smishing is, hoe u het kunt detecteren en hoe u voorkomt dat u slachtoffer wordt van een smishing-aanval.

JA このシンプルなガイドでは、スミッシングとは何か、スミッシングを検出する方法、スミッシング攻撃の被害に遭わないようにする方法をご紹介します。

Transliteração konoshinpurunagaidodeha,sumisshingutoha héka,sumisshinguwo jiǎn chūsuru fāng fǎ,sumisshingu gōng jīno bèi hàini zāowanaiyounisuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

NL Op de afbeelding hieronder kun je zien hoe verschillende kleuren werken met het holografische materiaal en hoe de kleuren veranderen afhankelijk van het licht.

JA 様々な色がどのように下記の画像の照明でホログラム素材と相互作用・変化するかご覧になることができます。

Transliteração yàng 々na sègadonoyouni xià jìno huà xiàngno zhào míngdehoroguramu sù cáito xiāng hù zuò yòng・biàn huàsurukago lǎnninarukotogadekimasu。

NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.

JA 99designsでは、世界中からのプロデザイナーがあなたのために最高なデザインを作成します。 ご不明な点がございましたら、99designsのデザインエキスパートにご相談ください。

Transliteração 99designsdeha、 shì jiè zhōngkaranopurodezaināgaanatanotameni zuì gāonadezainwo zuò chéngshimasu。 go bù míngna diǎngagozaimashitara、99designsnodezain'ekisupātonigo xiāng tánkudasai。

NL Kleine budgetten zouden nooit in de weg mogen staan van grote ideeën. Daarom selecteert 99designs iedere maand een groep non-profits om kosteloos geweldig ontwerp te krijgen.

JA 私たちは、デザインによって非営利団体を支援します。毎月、無料のデザインコンペを通じ、世界にポジティブな影響を与える熱心なチームを助けられることを嬉しく感じています。

Transliteração sītachiha,dezainniyotte fēi yíng lì tuán tǐwo zhī yuánshimasu。měi yuè、 wú liàonodezainkonpewo tōngji、 shì jiènipojitibuna yǐng xiǎngwo yǔeru rè xīnnachīmuwo zhùkerarerukotowo xīshiku gǎnjiteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções