Traduzir "ontdek hoe mindmeister" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontdek hoe mindmeister" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de ontdek hoe mindmeister

holandês
japonês

NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "

JA 「私たちはクライアントがコーチングプログラム以外でMindMeisterを役立たせているのを見てきています。 それこそMindMeisterがビジネスの所有者に価値をもたらすという真の証です。」

Transliteração 「sītachihakuraiantogakōchingupuroguramu yǐ wàideMindMeisterwo yì lìtaseteirunowo jiàntekiteimasu。 sorekosoMindMeistergabijinesuno suǒ yǒu zhěni sì zhíwomotarasutoiu zhēnno zhèngdesu。」

NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.

JA MindMeisterには、教師と学生のための大幅な値引きを提供しています。MindMeisterの様々な教育用のプランを比較してあなたにぴったりのプランを見つけましょう。

Transliteração MindMeisterniha、 jiào shīto xué shēngnotameno dà fúna zhí yǐnkiwo tí gōngshiteimasu。MindMeisterno yàng 々na jiào yù yòngnopuranwo bǐ jiàoshiteanatanipittarinopuranwo jiàntsukemashou。

NL MindMeister Partners - Vind onze Partners | MindMeister

JA MindMeisterにパートナー - パートナーを探す | MindMeister

Transliteração MindMeisternipātonā - pātonāwo tànsu | MindMeister

NL Mindmappen met MindMeister - MindMeister

JA MindMeisterによるマインドマップ作成 - MindMeister

Transliteração MindMeisterniyorumaindomappu zuò chéng - MindMeister

NL Zodra je beheerder MindMeister aan het teamaccount heeft toegevoegd, meld je je aan bij MindMeister met behulp van hun Office 365-domein en begin je met mappen in MS Teams.

JA 管理者がチームアカウントにMindMeisterを追加したら、そのOffice 365ドメインを使ってMindMeisterにサインアップし、MS Teamsでマッピングを開始します。

Transliteração guǎn lǐ zhěgachīmuakauntoniMindMeisterwo zhuī jiāshitara、sonoOffice 365domeinwo shǐtteMindMeisternisain'appushi、MS Teamsdemappinguwo kāi shǐshimasu。

NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.

JA MindMeisterには、教師と学生のための大幅な値引きを提供しています。MindMeisterの様々な教育用のプランを比較してあなたにぴったりのプランを見つけましょう。

Transliteração MindMeisterniha、 jiào shīto xué shēngnotameno dà fúna zhí yǐnkiwo tí gōngshiteimasu。MindMeisterno yàng 々na jiào yù yòngnopuranwo bǐ jiàoshiteanatanipittarinopuranwo jiàntsukemashou。

NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "

JA 「私たちはクライアントがコーチングプログラム以外でMindMeisterを役立たせているのを見てきています。 それこそMindMeisterがビジネスの所有者に価値をもたらすという真の証です。」

Transliteração 「sītachihakuraiantogakōchingupuroguramu yǐ wàideMindMeisterwo yì lìtaseteirunowo jiàntekiteimasu。 sorekosoMindMeistergabijinesuno suǒ yǒu zhěni sì zhíwomotarasutoiu zhēnno zhèngdesu。」

NL MindMeister is geen one-size-fits-all oplossing. Vergelijk de verschillende mogelijkheden van MindMeister om uit te vinden welke oplossing de beste is voor jou.

JA MindMeisterはすべてが万能ソリューションであるわけではありません。あなたにぴったりなプランを見つけるためMindMeisterの様々なプランを比較しましょう。

Transliteração MindMeisterhasubetega wàn néngsoryūshondearuwakedehaarimasen。anatanipittarinapuranwo jiàntsukerutameMindMeisterno yàng 々napuranwo bǐ jiàoshimashou。

NL Ontdek hoe MindMeister kan worden gebruikt in dagelijkse zakelijke situaties.

JA MindMeisterを日常のビジネスにおいてどのように使用できるかをご覧ください。

Transliteração MindMeisterwo rì chángnobijinesunioitedonoyouni shǐ yòngdekirukawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe MindMeister je team kan helpen om productiever en creatiever te werken.

JA MindMeisterがチームの生産性と創造性を向上させる方法について説明します。

Transliteração MindMeistergachīmuno shēng chǎn xìngto chuàng zào xìngwo xiàng shàngsaseru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

NL Ontdek hoe echte teams over de hele wereld MindMeister gebruiken om hun teamwerk, vergaderingen en rapportage te beheren, allemaal met behulp van mind mappen:

JA 世界中のチームが実際にMindMeisterを使用して、どのようにチームワーク、ミーティング、レポート作成のすべてをマインドマップで管理しているのかご覧ください。

Transliteração shì jiè zhōngnochīmuga shí jìniMindMeisterwo shǐ yòngshite、donoyounichīmuwāku,mītingu,repōto zuò chéngnosubetewomaindomappude guǎn lǐshiteirunokago lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe echte IT-teams elke dag MindMeister gebruiken om uitstaande softwareprojecten te plannen, te beheren en te leveren:

JA 優れたソフトウェアプロジェクトを計画、管理、納品するために、実際のITチームがMindMeisterを毎日どのように利用しているかをご覧ください。

Transliteração yōuretasofutou~eapurojekutowo jì huà、 guǎn lǐ、 nà pǐnsurutameni、 shí jìnoITchīmugaMindMeisterwo měi rìdonoyouni lì yòngshiteirukawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe organisaties over de hele wereld MindMeister gebruiken voor hun team-, vergaderings- en projectmanagement met behulp van mindmappen:

JA 世界中の組織がMindMeisterを使用して、どのようにチーム、ミーティング、プロジェクト管理にマインドマップを用いているかをご紹介します。

Transliteração shì jiè zhōngno zǔ zhīgaMindMeisterwo shǐ yòngshite、donoyounichīmu,mītingu,purojekuto guǎn lǐnimaindomappuwo yòngiteirukawogo shào jièshimasu。

NL Ontdek hoe echte IT-teams elke dag MindMeister gebruiken om uitstaande softwareprojecten te plannen, te beheren en te leveren:

JA 優れたソフトウェアプロジェクトを計画、管理、納品するために、実際のITチームがMindMeisterを毎日どのように利用しているかをご覧ください。

Transliteração yōuretasofutou~eapurojekutowo jì huà、 guǎn lǐ、 nà pǐnsurutameni、 shí jìnoITchīmugaMindMeisterwo měi rìdonoyouni lì yòngshiteirukawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe echte teams over de hele wereld MindMeister gebruiken om hun teamwerk, vergaderingen en rapportage te beheren, allemaal met behulp van mind mappen:

JA 世界中のチームが実際にMindMeisterを使用して、どのようにチームワーク、ミーティング、レポート作成のすべてをマインドマップで管理しているのかご覧ください。

Transliteração shì jiè zhōngnochīmuga shí jìniMindMeisterwo shǐ yòngshite、donoyounichīmuwāku,mītingu,repōto zuò chéngnosubetewomaindomappude guǎn lǐshiteirunokago lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe organisaties over de hele wereld MindMeister gebruiken voor hun team-, vergaderings- en projectmanagement met behulp van mindmappen:

JA 世界中の組織がMindMeisterを使用して、どのようにチーム、ミーティング、プロジェクト管理にマインドマップを用いているかをご紹介します。

Transliteração shì jiè zhōngno zǔ zhīgaMindMeisterwo shǐ yòngshite、donoyounichīmu,mītingu,purojekuto guǎn lǐnimaindomappuwo yòngiteirukawogo shào jièshimasu。

NL Ontdek MindMeister?s deskundig ontworpen thema?s om kleur en stijl aan uw mindmappen toe te voegen: het verbetert de leesbaarheid en het begrip.

JA 洗練されたデザインのテーマを使用して、マインドマップに色とスタイルを加え、読みやすさと理解力を向上させることができます。

Transliteração xǐ liànsaretadezainnotēmawo shǐ yòngshite,maindomappuni sètosutairuwo jiāe、 dúmiyasusato lǐ jiě lìwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。

NL Definieer hoe je team MindMeister gebruikt: beheer gebruikers, groepen en abonnementsopties vanuit één teambeheerportal.

JA チームがどのようにMindMeisterを使用するかを定義し、単一のチーム管理ポータルからユーザー、グループ、購読オプションを管理します。

Transliteração chīmugadonoyouniMindMeisterwo shǐ yòngsurukawo dìng yìshi、 dān yīnochīmu guǎn lǐpōtarukarayūzā,gurūpu, gòu dúopushonwo guǎn lǐshimasu。

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven

JA SpotifyからApple Musicへ移行させる方法 Apple MusicからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからTIDALへ移行させる方法 DeezerからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからYouTube Musicへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração SpotifykaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ Apple MusickaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ SpotifykaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ DeezerkaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ SpotifykaraYouTube Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandêsjaponês
vanから
spotifyspotify

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandêsjaponês
vanから
itunesitunes
spotifyspotify

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandêsjaponês
vanから
itunesitunes
spotifyspotify

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandêsjaponês
vanから
itunesitunes

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからYouTubeへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraYouTubehe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandêsjaponês
vanから
itunesitunes
spotifyspotify

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

JA iTunesからSpotifyへ移行させる方法 iTunesからApple Musicへ移行させる方法 iTunesからTIDALへ移行させる方法 iTunesからDeezerへ移行させる方法 iTunesからSoundCloudへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração iTuneskaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraDeezerhe yí xíngsaseru fāng fǎ iTuneskaraSoundCloudhe yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

holandêsjaponês
vanから
itunesitunes
spotifyspotify

NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."

JA "当社の取締役は目標志向であり、MindMeisterやMeisterTask、G Suiteのコラボレーションツールは、こうした目標を現実のものにするのに役立っています。"

Transliteração "dāng shèno qǔ dì yìha mù biāo zhì xiàngdeari、MindMeisteryaMeisterTask、G Suitenokoraborēshontsūruha、koushita mù biāowo xiàn shínomononisurunoni yì lìtteimasu。"

holandêsjaponês
gg

NL Maak je mind mappen online - op elk toestel | MindMeister

JA マインドマップをオンラインで作成-任意のデバイスで | Mindmeister

Transliteração maindomappuwoonrainde zuò chéng-rèn yìnodebaisude | Mindmeister

NL De krachtige functies van MindMeister brengen mindmapping naar een hoger niveau.

JA MindMeisterには強力な機能が備わっており、マインドマッピングは次のレベルに進みます。

Transliteração MindMeisterniha qiáng lìna jī néngga bèiwatteori,maindomappinguha cìnoreberuni jìnmimasu。

NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."

JA "MindMeisterの主な利点は、非常にプロフェッショナルでプレゼン可能な方法ですべてを1ページにまとめることができる点です。クライアントが理解しやすく、操作方法も簡単です。"

Transliteração "MindMeisterno zhǔna lì diǎnha、 fēi chángnipurofesshonarudepurezen kě néngna fāng fǎdesubetewo1pējinimatomerukotogadekiru diǎndesu.kuraiantoga lǐ jiěshiyasuku、 cāo zuò fāng fǎmo jiǎn dāndesu。"

NL "MindMeister is een geweldige manier om onze gedachten, ideeën en prioriteiten te visualiseren."

JA "MindMeisterは考え、アイデア、優先事項を視覚化する素晴らしい方法です。"

Transliteração "MindMeisterha kǎoe,aidea, yōu xiān shì xiàngwo shì jué huàsuru sù qíngrashii fāng fǎdesu。"

NL Vergaderbeheer met mind mappen | MindMeister

JA マインドマップを利用したミーティング管理 | MindMeister

Transliteração maindomappuwo lì yòngshitamītingu guǎn lǐ | MindMeister

NL Projectplanning met mind mappen | MindMeister

JA マインドマップを利用したプロジェクト計画 | MindMeister

Transliteração maindomappuwo lì yòngshitapurojekuto jì huà | MindMeister

NL Brainstormen met Mind mappen | MindMeister

JA マインドマップを利用したブレーンストーミング | MindMeister

Transliteração maindomappuwo lì yòngshitaburēnsutōmingu | MindMeister

NL Ideeënbeheer met Mind mappen | MindMeister

JA マインドマップを利用したアイデア管理 | MindMeister

Transliteração maindomappuwo lì yòngshitaaidea guǎn lǐ | MindMeister

NL Met MindMeister maak je snel deelbare agenda's, neem je meer effectieve vergaderminuten en converteer je ze gemakkelijk naar bruikbare taken.

JA MindMeisterを使用すれば、共有可能な議題をすばやく作成し、効果的な会議議事録を作成して、簡単に実行可能なタスクに変換できます。

Transliteração MindMeisterwo shǐ yòngsureba、 gòng yǒu kě néngna yì tíwosubayaku zuò chéngshi、 xiào guǒ dena huì yì yì shì lùwo zuò chéngshite、 jiǎn dānni shí xíng kě néngnatasukuni biàn huàndekimasu。

NL Met MindMeister kan je je projectplannen visueel schetsen, deze met andere belanghebbenden delen en in realtime samenwerken. Projectplanning was nog nooit zo eenvoudig.

JA MindMeisterを使用すると、プロジェクト計画を視覚的に概説し、他の関係者と共有し、リアルタイムで共同作業することができます。プロジェクト計画はこれまでになく簡単になりました。

Transliteração MindMeisterwo shǐ yòngsuruto,purojekuto jì huàwo shì jué deni gài shuōshi、 tāno guān xì zhěto gòng yǒushi,riarutaimude gòng tóng zuò yèsurukotogadekimasu.purojekuto jì huàhakoremadeninaku jiǎn dānninarimashita。

NL Presentaties maken met Mind mappen | MindMeister

JA マインドマップでプレゼンテーションを作成する | MindMeister

Transliteração maindomappudepurezentēshonwo zuò chéngsuru | MindMeister

NL Miljoenen gebruikers vertrouwen op MindMeister voor productief Vergaderbeheer. Hier zijn slechts enkele van hun verbazingwekkende verhalen:

JA 何百万人ものユーザーが生産的なミーティング管理のためにMindMeisterを利用しています。ここに素晴らしいストーリーの一例をご紹介します:

Transliteração hé bǎi wàn rénmonoyūzāga shēng chǎn denamītingu guǎn lǐnotameniMindMeisterwo lì yòngshiteimasu。kokoni sù qíngrashiisutōrīno yī lìwogo shào jièshimasu:

NL Miljoenen gebruikers vertrouwen op MindMeister voor hun gezamenlijke brainstormsoftware. Hier zijn slechts enkele van hun verbazingwekkende verhalen:

JA 何百万人ものユーザーが共同ブレインストーミングソフトウェアとしてMindMeisterを使用しています。そんな体験者の話をご紹介します:

Transliteração hé bǎi wàn rénmonoyūzāga gòng tóngbureinsutōmingusofutou~eatoshiteMindMeisterwo shǐ yòngshiteimasu。son'na tǐ yàn zhěno huàwogo shào jièshimasu:

NL Biggerplate gebruikt MindMeister en Google Apps bij het doeltreffend beheren van hun extern team en om vergadertijd te verminderen.

JA BiggerplateはMindMeisterとGoogle Appsを用い、リモートチームを効率的に管理し、会議時間を減らします。

Transliteração BiggerplatehaMindMeistertoGoogle Appswo yòngi,rimōtochīmuwo xiào lǜ deni guǎn lǐshi、 huì yì shí jiānwo jiǎnrashimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Grupo JHR gebruikt MindMeister, MeisterTask en G Suite apps om samen projecten te beheren over hun vier verschillende bedrijven en kantoren.

JA Grupo JHRはMindMeister, MeisterTask と G Suite apps を用いて、異なるビジネスやオフィス間でのコラボレーションプロジェクトを管理しています。

Transliteração Grupo JHRhaMindMeister, MeisterTask to G Suite apps wo yòngite、 yìnarubijinesuyaofisu jiāndenokoraborēshonpurojekutowo guǎn lǐshiteimasu。

holandêsjaponês
gg

NL Honderdduizenden bedrijven uit alle branches vertrouwen op MindMeister om ideeën te delen en deze tot succesvolle projecten te ontwikkelen. Hier zijn alleen maar enkele van hun verbazingwekkende verhalen:

JA あらゆる業界の何十万もの企業がMindMeisterを利用してアイデアを共有し、プロジェクトを発展させて成功しています。素晴らしいストーリーの一部をご紹介します。

Transliteração arayuru yè jièno hé shí wànmono qǐ yègaMindMeisterwo lì yòngshiteaideawo gòng yǒushi,purojekutowo fā zhǎnsasete chéng gōngshiteimasu。sù qíngrashiisutōrīno yī bùwogo shào jièshimasu。

NL IT Enterprise gebruikt MindMeister en Atlassian tools om softwareoplossingen aan te bieden die 100% voldoen aan de wensen van hun klanten.

JA ITエンタープライズはMindMeisterとAtlassianツールを用い、顧客要件に100%応えるソフトウェアソリューションを提供しています。

Transliteração ITentāpuraizuhaMindMeistertoAtlassiantsūruwo yòngi、 gù kè yào jiànni100%yīngerusofutou~easoryūshonwo tí gōngshiteimasu。

NL Eerst begonnen we MindMeister op een informele manier te gebruiken, maar het werd al snel een onmisbaar instrument voor onze projecten.

JA 「我々は最初、カジュアルにMindMeisterを使用していましたが、すぐに私たちのプロジェクトに必要不可欠なツールとなりました。」

Transliteração 「wǒ 々ha zuì chū,kajuaruniMindMeisterwo shǐ yòngshiteimashitaga、suguni sītachinopurojekutoni bì yào bù kě qiànnatsūrutonarimashita。」

NL NewOrbit gebruikt MindMeister en MeisterTask om uitstrekende Agile-softwareprojecten in te leveren.

JA NewOrbitはMindMeisterとMeisterTaskを使用して優れたアジャイルソフトウェアプロジェクトを提供しています。

Transliteração NewOrbithaMindMeistertoMeisterTaskwo shǐ yòngshite yōuretaajairusofutou~eapurojekutowo tí gōngshiteimasu。

holandêsjaponês
en

NL LiveBy beheert hun product ontwikkeling, van ontwerp tot invoering, met MindMeister, MeisterTask en G Suite.

JA LiveByは製品開発を、デザインから導入まで、MindMeister, MeisterTask と G Suite appsを用いて実行しています。

Transliteração LiveByha zhì pǐn kāi fāwo,dezainkara dǎo rùmade、MindMeister, MeisterTask to G Suite appswo yòngite shí xíngshiteimasu。

holandêsjaponês
gg

NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.

JA 会議の出席者を招待して、マインドマップで共に作業しましょう。 MindMeisterを使用すれば、共同アジェンダを作成し、会議中にリアルタイムでマップに追加できます。

Transliteração huì yìno chū xí zhěwo zhāo dàishite,maindomappude gòngni zuò yèshimashou。 MindMeisterwo shǐ yòngsureba、 gòng tóngajendawo zuò chéngshi、 huì yì zhōngniriarutaimudemappuni zhuī jiādekimasu。

NL Met MindMeister genereren je teamleden niet alleen ideeën van hoge kwaliteit, maar zien ze ook door tot de uitvoering.

JA MindMeisterを使用すると、チームメンバーはより質の高いアイデアを生み出すだけでなく、それらの実施までを見通すことができます。

Transliteração MindMeisterwo shǐ yòngsuruto,chīmumenbāhayori zhìno gāoiaideawo shēngmi chūsudakedenaku、sorerano shí shīmadewo jiàn tōngsukotogadekimasu。

NL Presenteer je projectplannen, strategieën en rapporten met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt maar enkele seconden.

JA MindMeisterに内蔵されたプレゼンテーションモードを使用して、プロジェクトの計画、戦略、レポートを発表しましょう。ほんの数秒でマップをスライドショーに変換することができます。

Transliteração MindMeisterni nèi zāngsaretapurezentēshonmōdowo shǐ yòngshite,purojekutono jì huà、 zhàn lüè,repōtowo fā biǎoshimashou。hon'no shù miǎodemappuwosuraidoshōni biàn huànsurukotogadekimasu。

NL Voeg MindMeister toe aan je Google Apps-account om rechtstreeks mind mappen in Google Drive aan te maken, deel ze met je Google-contactpersonen en bewerk ze samen.

JA Google AppsにMindMeisterを追加して、Googleドライブに直接マインドマップを作成し、Googleの連絡先と共有し、一緒に編集することができます。

Transliteração Google AppsniMindMeisterwo zhuī jiāshite、Googledoraibuni zhí jiēmaindomappuwo zuò chéngshi、Googleno lián luò xiānto gòng yǒushi、 yī xùni biān jísurukotogadekimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Mind Mappen integreren met Project Management | MindMeister

JA マインドマップをプロジェクト管理に統合する | MindMeister

Transliteração maindomappuwopurojekuto guǎn lǐni tǒng hésuru | MindMeister

Mostrando 50 de 50 traduções