Traduzir "design" para japonês

JA 99designsでは、世界中からのプロデザイナーがあなたのために最高なデザインを作成します。 ご不明な点がございましたら、99designsのデザインエキスパートにご相談ください。

Transliteração 99designsdeha、 shì jiè zhōngkaranopurodezaināgaanatanotameni zuì gāonadezainwo zuò chéngshimasu。 go bù míngna diǎngagozaimashitara、99designsnodezain'ekisupātonigo xiāng tánkudasai。

JA その他デザイン | 99designs - プロのデザイナーが多数活躍中 | 99designs

Transliteração sono tādezain | 99designs - puronodezaināga duō shù huó yuè zhōng | 99designs

JA SENSE は、北欧デザインに秀でた製品に与えられる「Design from Finland」を獲得しまし た。

Transliteração SENSE ha、 běi ōudezainni xiùdeta zhì pǐnni yǔerareru「Design from Finland」wo huò déshimashi ta。

• SENSE
• from

JA その他デザイン | 99designs - プロのデザイナーが多数活躍中 | 99designs

Transliteração sono tādezain | 99designs - puronodezaināga duō shù huó yuè zhōng | 99designs

JA 世界中のトップデザイナーと一緒に、Pixpaで魅力的なデザインポートフォリオサイトを構築しましょう。魅力的なデザインウェブサイトの例からインスピレーションを得てください。

Transliteração shì jiè zhōngnotoppudezaināto yī xùni、Pixpade mèi lì denadezainpōtoforiosaitowo gòu zhúshimashou。mèi lì denadezain'u~ebusaitono lìkarainsupirēshonwo détekudasai。

JA ここでは、コードに触れることなく簡単にデザイン・ポートフォリオ・ウェブサイトを構築し、デザイン・ビジネスを成長させるための手順をご紹介します。

Transliteração kokodeha,kōdoni chùrerukotonaku jiǎn dānnidezain・pōtoforio・u~ebusaitowo gòu zhúshi,dezain・bijinesuwo chéng zhǎngsaserutameno shǒu shùnwogo shào jièshimasu。

JA デザインが好きな方にとって、このコースは、デザインの世界をより深く知るための最適なきっかけとなるでしょう。

Transliteração dezainga hǎokina fāngnitotte、konokōsuha,dezainno shì jièwoyori shēnku zhīrutameno zuì shìnakikkaketonarudeshou。

JA ここでは、最新のデザイントレンドを把握するのに役立つ、トップ27のデザインブログを厳選してご紹介します。

Transliteração kokodeha、 zuì xīnnodezaintorendowo bǎ wòsurunoni yì lìtsu,toppu27nodezainburoguwo yán xuǎnshitego shào jièshimasu。

JA 世界3番目の大都市、多様性が生みだす魅力的な個性

Transliteração shì jiè3fān mùno dà dōu shì、 duō yàng xìngga shēngmidasu mèi lì dena gè xìng

JA 下記の申込書の必要事項を記入いただきましたら、99designs Proのデザインエキスパートが折り返し連絡致します。

Transliteração xià jìno shēn yū shūno bì yào shì xiàngwo jì rùitadakimashitara、99designs Pronodezain'ekisupātoga zhéri fǎnshi lián luò zhìshimasu。

JA 料金はデザインカテゴリーおよび依頼方法によって異なります。ロゴデザインは¥32,199から。まずはデザインカテゴリーを選びましょう。

Transliteração liào jīnhadezainkategorīoyobi yī lài fāng fǎniyotte yìnarimasu.rogodezainha¥32,199kara。mazuhadezainkategorīwo xuǎnbimashou。

JA 90以上のデザインカテゴリーを専門としたデザイナーが在籍

Transliteração 90yǐ shàngnodezainkategorīwo zhuān méntoshitadezaināga zài jí

JA 価格とデザインの希望を登録して、世界中のデザイナーから提案が届きます。

Transliteração sì gétodezainno xī wàngwo dēng lùshite、 shì jiè zhōngnodezainākara tí ànga jièkimasu。

JA 採用するデザインを決定

Transliteração cǎi yòngsurudezainwo jué dìng

• 採用するデザインを決定

JA コンペ・プロジェクトが終了したあと、デザイナーに新しいお仕事を依頼することができます。

Transliteração konpe・purojekutoga zhōng leshitaato,dezaināni xīnshiio shì shìwo yī làisurukotogadekimasu。

JA ありがとうございます！次はTシャツデザインを依頼します。

Transliteração arigatougozaimasu！ cìhaTshatsudezainwo yī làishimasu。

JA プロジェクトが完了したあとに報酬金をリリースし、デザインの著作権があなたに譲渡されます。

Transliteração purojekutoga wán leshitaatoni bào chóu jīnworirīsushi,dezainno zhe zuò quángaanatani ràng dùsaremasu。

JA 世界中のグラフィックデザイナーをオンデマンドで雇うことができます。99designsが厳選したデザイナーと簡単にお仕事ができます。

Transliteração shì jiè zhōngnogurafikkudezaināwoondemandode gùukotogadekimasu。99designsga yán xuǎnshitadezaināto jiǎn dānnio shì shìgadekimasu。

JA さあ、ベストデザイナーを見つけてデザインプロジェクトを始めよう。

Transliteração saa,besutodezaināwo jiàntsuketedezainpurojekutowo shǐmeyou。

JA 完成されたカスタムロゴデザイン1点

Transliteração wán chéngsaretakasutamurogodezain1diǎn

JA お問い合わせ内容について、折り返しお電話をさせていただきます。

Transliteração o wèni héwase nèi róngnitsuite、 zhéri fǎnshio diàn huàwosaseteitadakimasu。

JA デジタル、マーケティングまたはデザイン事務所・代理店のお客様ですか？

Transliteração dejitaru,māketingumatahadezain shì wù suǒ・dài lǐ diànnoo kè yàngdesuka？

JA コンペで楽しくデザインを入手しましょう

Transliteração konpede lèshikudezainwo rù shǒushimashou

• コンペで楽しくデザインを入手しましょう

JA 他の美容・理容・コスメデザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tāno měi róng・lǐ róng・kosumedezainnoinsupirēshonwochekku

JA 美容・理容・コスメデザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração měi róng・lǐ róng・kosumedezain noinsupirēshonwomotto tànsu

• のインスピレーションをもっと探す

JA 他の医療・医薬品デザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tāno yī liáo・yī yào pǐndezainnoinsupirēshonwochekku

JA 医療・医薬品デザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração yī liáo・yī yào pǐndezain noinsupirēshonwomotto tànsu

• のインスピレーションをもっと探す

JA 他のアート・デザインデザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tānoāto・dezaindezainnoinsupirēshonwochekku

JA アート・デザインデザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração āto・dezaindezain noinsupirēshonwomotto tànsu

• のインスピレーションをもっと探す

JA 他の食品・飲料品デザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tāno shí pǐn・yǐn liào pǐndezainnoinsupirēshonwochekku

JA 食品・飲料品デザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração shí pǐn・yǐn liào pǐndezain noinsupirēshonwomotto tànsu

• のインスピレーションをもっと探す

JA 他の公益・非営利的団体デザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tāno gōng yì・fēi yíng lì de tuán tǐdezainnoinsupirēshonwochekku

JA 公益・非営利的団体デザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração gōng yì・fēi yíng lì de tuán tǐdezain noinsupirēshonwomotto tànsu

• のインスピレーションをもっと探す

JA 他のビジネス・コンサルティングデザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tānobijinesu・konsarutingudezainnoinsupirēshonwochekku

JA ビジネス・コンサルティングデザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração bijinesu・konsarutingudezain noinsupirēshonwomotto tànsu

• のインスピレーションをもっと探す

JA 他のテクノロジーデザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tānotekunorojīdezainnoinsupirēshonwochekku

• 他のテクノロジーデザインのインスピレーションをチェック

JA テクノロジーデザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração tekunorojīdezain noinsupirēshonwomotto tànsu

• テクノロジーデザイン のインスピレーションをもっと探す

JA 他の自動車デザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tāno zì dòng chēdezainnoinsupirēshonwochekku

• 他の自動車デザインのインスピレーションをチェック

JA 自動車デザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração zì dòng chēdezain noinsupirēshonwomotto tànsu

• 自動車デザイン のインスピレーションをもっと探す

JA 他の不動産・住宅金融デザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tāno bù dòng chǎn・zhù zhái jīn róngdezainnoinsupirēshonwochekku

JA 不動産・住宅金融デザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração bù dòng chǎn・zhù zhái jīn róngdezain noinsupirēshonwomotto tànsu

• のインスピレーションをもっと探す

JA 他の工業・製造業デザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tāno gōng yè・zhì zào yèdezainnoinsupirēshonwochekku

JA 工業・製造業デザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração gōng yè・zhì zào yèdezain noinsupirēshonwomotto tànsu

• のインスピレーションをもっと探す

JA 他の建設デザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tāno jiàn shèdezainnoinsupirēshonwochekku

• 他の建設デザインのインスピレーションをチェック

JA 建設デザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração jiàn shèdezain noinsupirēshonwomotto tànsu

• 建設デザイン のインスピレーションをもっと探す

JA 他のレストラン・飲食店デザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tānoresutoran・yǐn shí diàndezainnoinsupirēshonwochekku

JA レストラン・飲食店デザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração resutoran・yǐn shí diàndezain noinsupirēshonwomotto tànsu

• のインスピレーションをもっと探す

JA 他の動物・ペットデザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tāno dòng wù・pettodezainnoinsupirēshonwochekku

JA 動物・ペットデザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração dòng wù・pettodezain noinsupirēshonwomotto tànsu

• のインスピレーションをもっと探す

JA 他の環境関連デザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tāno huán jìng guān liándezainnoinsupirēshonwochekku

• 他の環境関連デザインのインスピレーションをチェック