Traduzir "wetenschappelijk medewerkers" para japonês

JA 産・学の専門家からなる科学委員会が指導

Transliteração chǎn・xuéno zhuān mén jiākaranaru kē xué wěi yuán huìga zhǐ dǎo

JA 学術的研究、公共安全性などのキャリアの機会

Transliteração xué shù de yán jiū、 gōng gòng ān quán xìngnadonokyariano jī huì

JA 学術的研究、公共安全性などのキャリアの機会

Transliteração xué shù de yán jiū、 gōng gòng ān quán xìngnadonokyariano jī huì

JA 産・学の専門家からなる科学委員会が指導

Transliteração chǎn・xuéno zhuān mén jiākaranaru kē xué wěi yuán huìga zhǐ dǎo

JA カーボンエキスパートにより開発され、社外の科学委員会により検証された評価手法。

Transliteração kābon'ekisupātoniyori kāi fāsare、 shè wàino kē xué wěi yuán huìniyori jiǎn zhèngsareta píng sì shǒu fǎ。

JA 学術調査であれ新製品のプランニングであれ、専門家が作成したテンプレートやパワフルな分析ツール、回答者のターゲティングなどで、アンケートの実施をサポートいたします。

Transliteração xué shù diào zhādeare xīn zhì pǐnnopuran'ningudeare、 zhuān mén jiāga zuò chéngshitatenpurētoyapawafuruna fēn xītsūru, huí dá zhěnotāgetingunadode,ankētono shí shīwosapōtoitashimasu。

JA 学術調査であれ新製品のプランニングであれ、専門家が作成したテンプレートやパワフルな分析ツール、回答者のターゲティングなどで、アンケートの実施をサポートいたします。

Transliteração xué shù diào zhādeare xīn zhì pǐnnopuran'ningudeare、 zhuān mén jiāga zuò chéngshitatenpurētoyapawafuruna fēn xītsūru, huí dá zhěnotāgetingunadode,ankētono shí shīwosapōtoitashimasu。

JA 学術調査であれ新製品のプランニングであれ、専門家が作成したテンプレートやパワフルな分析ツール、回答者のターゲティングなどで、アンケートの実施をサポートいたします。

Transliteração xué shù diào zhādeare xīn zhì pǐnnopuran'ningudeare、 zhuān mén jiāga zuò chéngshitatenpurētoyapawafuruna fēn xītsūru, huí dá zhěnotāgetingunadode,ankētono shí shīwosapōtoitashimasu。

JA 学術調査であれ新製品のプランニングであれ、専門家が作成したテンプレートやパワフルな分析ツール、回答者のターゲティングなどで、アンケートの実施をサポートいたします。

Transliteração xué shù diào zhādeare xīn zhì pǐnnopuran'ningudeare、 zhuān mén jiāga zuò chéngshitatenpurētoyapawafuruna fēn xītsūru, huí dá zhěnotāgetingunadode,ankētono shí shīwosapōtoitashimasu。

JA 学術調査であれ新製品のプランニングであれ、専門家が作成したテンプレートやパワフルな分析ツール、回答者のターゲティングなどで、アンケートの実施をサポートいたします。

Transliteração xué shù diào zhādeare xīn zhì pǐnnopuran'ningudeare、 zhuān mén jiāga zuò chéngshitatenpurētoyapawafuruna fēn xītsūru, huí dá zhěnotāgetingunadode,ankētono shí shīwosapōtoitashimasu。

JA 学術調査であれ新製品のプランニングであれ、専門家が作成したテンプレートやパワフルな分析ツール、回答者のターゲティングなどで、アンケートの実施をサポートいたします。

Transliteração xué shù diào zhādeare xīn zhì pǐnnopuran'ningudeare、 zhuān mén jiāga zuò chéngshitatenpurētoyapawafuruna fēn xītsūru, huí dá zhěnotāgetingunadode,ankētono shí shīwosapōtoitashimasu。

JA 学術調査であれ新製品のプランニングであれ、専門家が作成したテンプレートやパワフルな分析ツール、回答者のターゲティングなどで、アンケートの実施をサポートいたします。

Transliteração xué shù diào zhādeare xīn zhì pǐnnopuran'ningudeare、 zhuān mén jiāga zuò chéngshitatenpurētoyapawafuruna fēn xītsūru, huí dá zhěnotāgetingunadode,ankētono shí shīwosapōtoitashimasu。

JA 学術調査であれ新製品のプランニングであれ、専門家が作成したテンプレートやパワフルな分析ツール、回答者のターゲティングなどで、アンケートの実施をサポートいたします。

Transliteração xué shù diào zhādeare xīn zhì pǐnnopuran'ningudeare、 zhuān mén jiāga zuò chéngshitatenpurētoyapawafuruna fēn xītsūru, huí dá zhěnotāgetingunadode,ankētono shí shīwosapōtoitashimasu。

JA 学術調査であれ新製品のプランニングであれ、専門家が作成したテンプレートやパワフルな分析ツール、回答者のターゲティングなどで、アンケートの実施をサポートいたします。

Transliteração xué shù diào zhādeare xīn zhì pǐnnopuran'ningudeare、 zhuān mén jiāga zuò chéngshitatenpurētoyapawafuruna fēn xītsūru, huí dá zhěnotāgetingunadode,ankētono shí shīwosapōtoitashimasu。

JA 学術調査であれ新製品のプランニングであれ、専門家が作成したテンプレートやパワフルな分析ツール、回答者のターゲティングなどで、アンケートの実施をサポートいたします。

Transliteração xué shù diào zhādeare xīn zhì pǐnnopuran'ningudeare、 zhuān mén jiāga zuò chéngshitatenpurētoyapawafuruna fēn xītsūru, huí dá zhěnotāgetingunadode,ankētono shí shīwosapōtoitashimasu。

JA 学術調査であれ新製品のプランニングであれ、専門家が作成したテンプレートやパワフルな分析ツール、回答者のターゲティングなどで、アンケートの実施をサポートいたします。

Transliteração xué shù diào zhādeare xīn zhì pǐnnopuran'ningudeare、 zhuān mén jiāga zuò chéngshitatenpurētoyapawafuruna fēn xītsūru, huí dá zhěnotāgetingunadode,ankētono shí shīwosapōtoitashimasu。

JA 学術調査であれ新製品のプランニングであれ、専門家が作成したテンプレートやパワフルな分析ツール、回答者のターゲティングなどで、アンケートの実施をサポートいたします。

Transliteração xué shù diào zhādeare xīn zhì pǐnnopuran'ningudeare、 zhuān mén jiāga zuò chéngshitatenpurētoyapawafuruna fēn xītsūru, huí dá zhěnotāgetingunadode,ankētono shí shīwosapōtoitashimasu。

JA 学術調査であれ新製品のプランニングであれ、専門家が作成したテンプレートやパワフルな分析ツール、回答者のターゲティングなどで、アンケートの実施をサポートいたします。

Transliteração xué shù diào zhādeare xīn zhì pǐnnopuran'ningudeare、 zhuān mén jiāga zuò chéngshitatenpurētoyapawafuruna fēn xītsūru, huí dá zhěnotāgetingunadode,ankētono shí shīwosapōtoitashimasu。

JA • 採用 • 新入社員オンボーディング • 従業員のパフォーマンス

Transliteração • cǎi yòng • xīn rù shè yuánonbōdingu • cóng yè yuánnopafōmansu

• 採用
• 新入社員オンボーディング
• 従業員のパフォーマンス

JA 機械学習と常に利用可能な仮想エージェントによって、お客様と従業員がすばやく回答とインサイトを得られるよう支援します。

Transliteração jī xiè xué xíto chángni lì yòng kě néngna fǎn xiǎngējentoniyotte、o kè yàngto cóng yè yuángasubayaku huí dátoinsaitowo dérareruyou zhī yuánshimasu。

JA • 採用 • 新入社員オンボーディング • 従業員のパフォーマンス

Transliteração • cǎi yòng • xīn rù shè yuánonbōdingu • cóng yè yuánnopafōmansu

• 採用
• 新入社員オンボーディング
• 従業員のパフォーマンス

JA • 採用 • 新入社員オンボーディング • 従業員のパフォーマンス

Transliteração • cǎi yòng • xīn rù shè yuánonbōdingu • cóng yè yuánnopafōmansu

• 採用
• 新入社員オンボーディング
• 従業員のパフォーマンス

JA リモートとハイブリッドのチームをサポートするアプリケーションおよびデスクトップ仮想化ソリューションです。

Transliteração rimōtotohaiburiddonochīmuwosapōtosuruapurikēshonoyobidesukutoppu fǎn xiǎng huàsoryūshondesu。

JA 退職する従業員から、入社時の体験や総合的な満足度を改善するためのヒントが得られる可能性があります。

Transliteração tuì zhísuru cóng yè yuánkara、 rù shè shíno tǐ yànya zǒng hé dena mǎn zú dùwo gǎi shànsurutamenohintoga dérareru kě néng xìnggaarimasu。

JA 退職する従業員から、入社時の体験や総合的な満足度を改善するためのヒントが得られる可能性があります。

Transliteração tuì zhísuru cóng yè yuánkara、 rù shè shíno tǐ yànya zǒng hé dena mǎn zú dùwo gǎi shànsurutamenohintoga dérareru kě néng xìnggaarimasu。

JA 退職する従業員から、入社時の体験や総合的な満足度を改善するためのヒントが得られる可能性があります。

Transliteração tuì zhísuru cóng yè yuánkara、 rù shè shíno tǐ yànya zǒng hé dena mǎn zú dùwo gǎi shànsurutamenohintoga dérareru kě néng xìnggaarimasu。

JA 退職する従業員から、入社時の体験や総合的な満足度を改善するためのヒントが得られる可能性があります。

Transliteração tuì zhísuru cóng yè yuánkara、 rù shè shíno tǐ yànya zǒng hé dena mǎn zú dùwo gǎi shànsurutamenohintoga dérareru kě néng xìnggaarimasu。

JA 退職する従業員から、入社時の体験や総合的な満足度を改善するためのヒントが得られる可能性があります。

Transliteração tuì zhísuru cóng yè yuánkara、 rù shè shíno tǐ yànya zǒng hé dena mǎn zú dùwo gǎi shànsurutamenohintoga dérareru kě néng xìnggaarimasu。

JA 退職する従業員から、入社時の体験や総合的な満足度を改善するためのヒントが得られる可能性があります。

Transliteração tuì zhísuru cóng yè yuánkara、 rù shè shíno tǐ yànya zǒng hé dena mǎn zú dùwo gǎi shànsurutamenohintoga dérareru kě néng xìnggaarimasu。

JA 退職する従業員から、入社時の体験や総合的な満足度を改善するためのヒントが得られる可能性があります。

Transliteração tuì zhísuru cóng yè yuánkara、 rù shè shíno tǐ yànya zǒng hé dena mǎn zú dùwo gǎi shànsurutamenohintoga dérareru kě néng xìnggaarimasu。

JA 退職する従業員から、入社時の体験や総合的な満足度を改善するためのヒントが得られる可能性があります。

Transliteração tuì zhísuru cóng yè yuánkara、 rù shè shíno tǐ yànya zǒng hé dena mǎn zú dùwo gǎi shànsurutamenohintoga dérareru kě néng xìnggaarimasu。

JA 退職する従業員から、入社時の体験や総合的な満足度を改善するためのヒントが得られる可能性があります。

Transliteração tuì zhísuru cóng yè yuánkara、 rù shè shíno tǐ yànya zǒng hé dena mǎn zú dùwo gǎi shànsurutamenohintoga dérareru kě néng xìnggaarimasu。

JA 退職する従業員から、入社時の体験や総合的な満足度を改善するためのヒントが得られる可能性があります。

Transliteração tuì zhísuru cóng yè yuánkara、 rù shè shíno tǐ yànya zǒng hé dena mǎn zú dùwo gǎi shànsurutamenohintoga dérareru kě néng xìnggaarimasu。

JA 退職する従業員から、入社時の体験や総合的な満足度を改善するためのヒントが得られる可能性があります。

Transliteração tuì zhísuru cóng yè yuánkara、 rù shè shíno tǐ yànya zǒng hé dena mǎn zú dùwo gǎi shànsurutamenohintoga dérareru kě néng xìnggaarimasu。

JA 退職する従業員から、入社時の体験や総合的な満足度を改善するためのヒントが得られる可能性があります。

Transliteração tuì zhísuru cóng yè yuánkara、 rù shè shíno tǐ yànya zǒng hé dena mǎn zú dùwo gǎi shànsurutamenohintoga dérareru kě néng xìnggaarimasu。

JA マスク、手袋、消毒剤にアクセスできる。テストセンターのすべての従業員はマスクを着用する必要があります。従業員は手袋を着用することを選択できます。

Transliteração masuku, shǒu dài、 xiāo dú jìniakusesudekiru.tesutosentānosubeteno cóng yè yuánhamasukuwo zhe yòngsuru bì yàogaarimasu。cóng yè yuánha shǒu dàiwo zhe yòngsurukotowo xuǎn zédekimasu。

JA 内部ツールやサービスを使用して、従業員との課題に関するやりとりを非公開で行います。

Transliteração nèi bùtsūruyasābisuwo shǐ yòngshite、 cóng yè yuántono kè tíni guānsuruyaritoriwo fēi gōng kāide xíngimasu。

JA 迅速にコラボレーションし、ビジネスの変化に対応し、優れた顧客および従業員サービス エクスペリエンスを素早く提供します。

Transliteração xùn sùnikoraborēshonshi,bijinesuno biàn huàni duì yīngshi、 yōureta gù kèoyobi cóng yè yuánsābisu ekusuperiensuwo sù zǎoku tí gōngshimasu。

JA 従業員のリクエストを直接 Slack または Microsoft Teams で把握、追跡、解決できます。よくある質問に自動化した回答を設定しましょう。

Transliteração cóng yè yuánnorikuesutowo zhí jiē Slack mataha Microsoft Teams de bǎ wò、 zhuī jī、 jiě juédekimasu。yokuaru zhì wènni zì dòng huàshita huí dáwo shè dìngshimashou。

• 従業員のリクエストを直接 Slack または
• Teams

JA 200 年の歴史を持つこの銀行は、今も 5 万人の従業員の意識と働き方に革新と変化を与え続けています。

Transliteração 200 niánno lì shǐwo chítsukono yín xíngha、 jīnmo 5 wàn rénno cóng yè yuánno yì shíto dòngki fāngni gé xīnto biàn huàwo yǔe xùketeimasu。

JA 四半期ごとの計画ドキュメントから新入社員のブログまで、すべてを Confluence にまとめられます。

Transliteração sì bàn qīgotono jì huàdokyumentokara xīn rù shè yuánnoburogumade、subetewo Confluence nimatomeraremasu。

• Confluence

JA ソーシャル機能によって、あらゆるレベルの従業員が意見を投稿して共有し、フィードバックを受けられます。

Transliteração sōsharu jī néngniyotte、arayurureberuno cóng yè yuánga yì jiànwo tóu gǎoshite gòng yǒushi,fīdobakkuwo shòukeraremasu。

JA Mike と Scott の大学時代の友人を最初の従業員として招き入れる。

Transliteração Mike to Scott no dà xué shí dàino yǒu rénwo zuì chūno cóng yè yuántoshite zhāoki rùreru。

• Mike と Scott

JA 社員向けステータスおよび IT コミュニケーション

Transliteração shè yuán xiàngkesutētasuoyobi IT komyunikēshon

• 社員向けステータスおよび IT コミュニケーション

JA インタラクティブ ボードでの従業員の意欲向上

Transliteração intarakutibu bōdodeno cóng yè yuánno yì yù xiàng shàng

• インタラクティブ ボードでの従業員の意欲向上

JA ターゲットとしている顧客層について説明してください。 （例：ブログの購読者、特定の顧客、新規顧客、従業員など）

Transliteração tāgettotoshiteiru gù kè céngnitsuite shuō míngshitekudasai。 （lì：buroguno gòu dú zhě、 tè dìngno gù kè、 xīn guī gù kè、 cóng yè yuánnado）

JA 例：Acme社の従業員のためのメンズキャップ。

Transliteração lì：Acme shèno cóng yè yuánnotamenomenzukyappu.

JA 校正モードを使用してドキュメントをさらにコントロールします。共同編集者の変更を追跡して、必要に応じて変更を拒否または承諾できます。

Transliteração xiào zhèngmōdowo shǐ yòngshitedokyumentowosaranikontorōrushimasu。gòng tóng biān jí zhěno biàn gèngwo zhuī jīshite、 bì yàoni yīngjite biàn gèngwo jù fǒumataha chéng nuòdekimasu。

JA JPMorgan Chase 銀行は、Tableau を使って革新し、顧客満足度を改善し、従業員によるイノベーションを強化

Transliteração JPMorgan Chase yín xíngha、Tableau wo shǐtte gé xīnshi、 gù kè mǎn zú dùwo gǎi shànshi、 cóng yè yuánniyoruinobēshonwo qiáng huà

• JPMorgan Chase

JA 従業員のチームワークと満足度の向上

Transliteração cóng yè yuánnochīmuwākuto mǎn zú dùno xiàng shàng

• 従業員のチームワークと満足度の向上