Traduzir "olib zeer makkelijk" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "olib zeer makkelijk" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de olib zeer makkelijk

holandês
japonês

NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en makkelijk onder de knie te krijgen.”

JA 「自動化のさまざまな可能性を秘めた使いやすい統合ツールです。習得しやすく、導入しやすく、使いやすいソフトウェアです」

Transliteração 「zì dòng huànosamazamana kě néng xìngwo mìmeta shǐiyasui tǒng hétsūrudesu。xí déshiyasuku、 dǎo rùshiyasuku、 shǐiyasuisofutou~eadesu」

NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en makkelijk onder de knie te krijgen.”

JA 「自動化のさまざまな可能性を秘めた使いやすい統合ツールです。習得しやすく、導入しやすく、使いやすいソフトウェアです」

Transliteração 「zì dòng huànosamazamana kě néng xìngwo mìmeta shǐiyasui tǒng hétsūrudesu。xí déshiyasuku、 dǎo rùshiyasuku、 shǐiyasuisofutou~eadesu」

NL Zoals u kunt zien, is het zeer makkelijk om zip bestanden te openen. Probeer het zelf - download het proces.

JA ご覧のように、Zipファイルの解凍は1-2-3ように簡単です。試用版をダウンロードし、ご自身で体験してください。

Transliteração go lǎnnoyouni、Zipfairuno jiě dòngha1-2-3youni jiǎn dāndesu。shì yòng bǎnwodaunrōdoshi、go zì shēnde tǐ yànshitekudasai。

NL "Mooie websites, makkelijk te gebruiken, geoptimaliseerd voor mobiele telefoons! Geweldige website support met vriendelijke mensen! Ik ben zeer tevreden met mijn Pixpa website."

JA "美しいウェブサイト、使いやすい、携帯電話用に最適化されています!親切な人たちによる素晴らしいウェブサイトサポート!私はPixpaのウェブサイトにとても満足しています。"

Transliteração "měishiiu~ebusaito, shǐiyasui、 xié dài diàn huà yòngni zuì shì huàsareteimasu! qīn qièna réntachiniyoru sù qíngrashiiu~ebusaitosapōto! sīhaPixpanou~ebusaitonitotemo mǎn zúshiteimasu。"

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

JA これは非常にシンプルで有機的な方法であなたのフォローを増やすために非常に良い方法です。

Transliteração koreha fēi chángnishinpurude yǒu jī dena fāng fǎdeanatanoforōwo zēngyasutameni fēi chángni liángi fāng fǎdesu。

NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.

JA インターフェースは非常に使いやすく、管理時間を短縮します。サポートは非常に迅速に対応し徹底しています。

Transliteração intāfēsuha fēi chángni shǐiyasuku、 guǎn lǐ shí jiānwo duǎn suōshimasu.sapōtoha fēi chángni xùn sùni duì yīngshi chè dǐshiteimasu。

NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.

JA 倫理と労働慣行により密接に連携しているサプライヤーとの信頼性が高く、安全性と可用性の高いエコシステムを構築します。

Transliteração lún lǐto láo dòng guàn xíngniyori mì jiēni lián xiéshiteirusapuraiyātono xìn lài xìngga gāoku、 ān quán xìngto kě yòng xìngno gāoiekoshisutemuwo gòu zhúshimasu。

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

JA これは非常にシンプルで有機的な方法であなたのフォローを増やすために非常に良い方法です。

Transliteração koreha fēi chángnishinpurude yǒu jī dena fāng fǎdeanatanoforōwo zēngyasutameni fēi chángni liángi fāng fǎdesu。

NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.

JA インターフェースは非常に使いやすく、管理時間を短縮します。サポートは非常に迅速に対応し徹底しています。

Transliteração intāfēsuha fēi chángni shǐiyasuku、 guǎn lǐ shí jiānwo duǎn suōshimasu.sapōtoha fēi chángni xùn sùni duì yīngshi chè dǐshiteimasu。

NL Mooi hotel met een goed restaurant en een zeer behulpzame staff Zeer centraal gelegen, ideaal om de stad te ontdekken

JA 少しシャワーの温度の制御に困ることがあった程度で、すごく快適でした。ありがとうございました。

Transliteração shǎoshishawāno wēn dùno zhì yùni kùnrukotogaatta chéng dùde、sugoku kuài shìdeshita。arigatougozaimashita。

NL Goede locatie maar toch paar kritiekpunten: - Zeer slechte geluidsisolatie (alles hoorbaar vanuit kamer op de gang + als kamer boven ons douch pakt is afvoer zeer goed hoorbaar). - kamer niet mooi afgewerkt

JA 全体の雰囲気が良い、スタッフの対応も心地良かった。

Transliteração quán tǐno fēn tōng qìga liángi,sutaffuno duì yīngmo xīn de liángkatta。

NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"

JA 最終的には3人を選びました!デザイナー達はフィードバックや細かい要望にもご対応いただき、思い通りのデザインが完成しました!デザイン制作の依頼は、99designsをオススメします。"

Transliteração zuì zhōng deniha3rénwo xuǎnbimashita!dezainā dáhafīdobakkuya xìkai yào wàngnimogo duì yīngitadaki、 sīi tōngrinodezainga wán chéngshimashita!dezain zhì zuòno yī làiha、99designswoosusumeshimasu。"

NL Weet je jouw lettertype? Heb je een standaard lettertype voor online gebruik? Deze gids biedt al jouw typografische informatie in een makkelijk te gebruiken PDF document.

JA 印刷用およびウェブ用のフォント名やフォントスタイルに関する情報が含まれています。

Transliteração yìn shuā yòngoyobiu~ebu yòngnofonto míngyafontosutairuni guānsuru qíng bàoga hánmareteimasu。

NL Een expert designer zal een professionele merkgids voor je maken in PDF formaat die je makkelijk kan delen met jouw team of partners.

JA ベテランデザイナーがあなたのブランドのビジュアルスタイルに関するガイドラインを制作し、PDF形式のファイルを提供します。

Transliteração beterandezaināgaanatanoburandonobijuarusutairuni guānsurugaidorainwo zhì zuòshi、PDF xíng shìnofairuwo tí gōngshimasu。

NL Werk snel, makkelijk en veilig met het beste talent.

JA 世界中のグラフィックデザイナーをオンデマンドで雇うことができます。

Transliteração shì jiè zhōngnogurafikkudezaināwoondemandode gùukotogadekimasu。

NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.

JA 世界中のグラフィックデザイナーをオンデマンドで雇うことができます。99designsが厳選したデザイナーと簡単にお仕事ができます。

Transliteração shì jiè zhōngnogurafikkudezaināwoondemandode gùukotogadekimasu。99designsga yán xuǎnshitadezaināto jiǎn dānnio shì shìgadekimasu。

NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.

JA であれば、簡単にAhrefsの強力なツールセットをマスターできるでしょう。

Transliteração deareba、 jiǎn dānniAhrefsno qiáng lìnatsūrusettowomasutādekirudeshou。

NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.

JA 「詳細」をクリックして、ページの裏側を確認します。 ページがそのまま実行されている理由を簡単に見つけることができます。

Transliteração 「xiáng xì」wokurikkushite,pējino lǐ cèwo què rènshimasu. pējigasonomama shí xíngsareteiru lǐ yóuwo jiǎn dānni jiàntsukerukotogadekimasu。

NL Bouw makkelijk links door deze sites te benaderen en ze te vragen de mention klikbaar te maken.

JA これらのサイトにアクセスして、言及内容をアンカーテキストにするよう依頼し、被リンクを作成しましょう。

Transliteração koreranosaitoniakusesushite、 yán jí nèi róngwoankātekisutonisuruyou yī làishi、 bèirinkuwo zuò chéngshimashou。

NL De "Pagina’s"-sectie helpt je makkelijk uitvinden welke pagina’s op een doelwebsite de meeste backlinks en social shares hebben.

JA 「ページ」セクションを使用すると、対象Webサイトのどのページに、最も多くの被リンクとソーシャルシェアがあるかをすばやく確認できます。

Transliteração 「pēji」sekushonwo shǐ yòngsuruto、 duì xiàngWebsaitonodonopējini、 zuìmo duōkuno bèirinkutosōsharusheagaarukawosubayaku què rèndekimasu。

NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.

JA 便利なフィルタを使用して、SERP機能を獲得したり失ったりしたキーワードを簡単に見つけることもできます。

Transliteração biàn lìnafirutawo shǐ yòngshite、SERP jī néngwo huò déshitari shīttarishitakīwādowo jiǎn dānni jiàntsukerukotomodekimasu。

NL We hebben, op een schaal van 1-10, beoordeeld hoe makkelijk het is om een aantal tablets te repareren.

JA 多種多様なタブレットの修理のしやすさを1-10のスケールで評価しました。

Transliteração duō zhǒng duō yàngnataburettono xiū lǐnoshiyasusawo1-10nosukērude píng sìshimashita。

NL De meeste andere relevante onderdelen zijn modulair en kunnen makkelijk worden bereikt of vervangen.

JA 多くの重要なコンポーネントがモジュールで、アクセスや交換が簡単です。

Transliteração duōkuno zhòng yàonakonpōnentogamojūrude,akusesuya jiāo huànga jiǎn dāndesu。

NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.

JA 修理しやすいストレッチリリース接着剤がバッテリーを固定しているため、簡単に取り外しができます。

Transliteração xiū lǐshiyasuisutoretchirirīsu jiē zhe jìgabatterīwo gù dìngshiteirutame、 jiǎn dānni qǔri wàishigadekimasu。

NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.

JA デバイスを折りたたむ機能に関わるコンポーネントは時間の経過と共に消耗するため、交換は必須となるでしょう。(例えパープルパウダーの風呂に浸けなくても)

Transliteração debaisuwo zhéritatamu jī néngni guānwarukonpōnentoha shí jiānno jīng guòto gòngni xiāo hàosurutame、 jiāo huànha bì xūtonarudeshou。(lìepāpurupaudāno fēng lǚni jìnkenakutemo)

NL Het bovenopgeplaatste scherm zorgt ervoor dat dit cruciale component makkelijk te repareren is dan in andere toestellen.

JA 修理頻度の高いディスプレイの交換は、他のデバイスよりも簡単にできます。

Transliteração xiū lǐ pín dùno gāoidisupureino jiāo huànha、 tānodebaisuyorimo jiǎn dānnidekimasu。

NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven makkelijk te bereiken met de juiste kennis en het geschikte gereedschap.

JA 最もよく修理されるコンポーネントのディスプレイとバッテリーは標準ツールと適切な知識があればすぐにアクセスできます。

Transliteração zuìmoyoku xiū lǐsarerukonpōnentonodisupureitobatterīha biāo zhǔntsūruto shì qièna zhī shígaarebasuguniakusesudekimasu。

NL Het scherm en de batterij zijn makkelijk te bereiken—met de juiste kennis en het juiste gereedschap.

JA 適切な知識とツールがあればディスプレイとバッテリーはすぐにアクセスできます。

Transliteração shì qièna zhī shítotsūrugaarebadisupureitobatterīhasuguniakusesudekimasu。

NL De Touch ID-kabel kan erg makkelijk uit het contact worden gescheurd als de gebruiken niet voorzichtig is bij het openen van de telefoon.

JA 修理中、デバイスを開口する際に十分注意していなければ、Touch IDケーブルが簡単にソケットから切断してしまいます。

Transliteração xiū lǐ zhōng,debaisuwo kāi kǒusuru jìni shí fēn zhù yìshiteinakereba、Touch IDkēburuga jiǎn dānnisokettokara qiè duànshiteshimaimasu。

NL van de versnipperde electronica had makkelijk gerepareerd of opgeknapt kunnen worden.

JA 細断された電化製品のうち、簡単に修理ができたり整備済み製品として再販できたものがあります。

Transliteração xì duànsareta diàn huà zhì pǐnnouchi、 jiǎn dānni xiū lǐgadekitari zhěng bèi jìmi zhì pǐntoshite zài fàndekitamonogaarimasu。

NL Minimalistisch ontwerp en een eenvoudige schone interface, gecombineerd met diverse nuttige functies, maken uw ervaring comfortabel en makkelijk.

JA ミニマルなデザインと、シンプルかつクリーンなインターフェースと多くの便利な機能の組み合わせで、快適で簡単な体験を。

Transliteração minimarunadezainto,shinpurukatsukurīnnaintāfēsuto duōkuno biàn lìna jī néngno zǔmi héwasede、 kuài shìde jiǎn dānna tǐ yànwo。

NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.

JA 保護されていないドメインは、潜在的なフィッシング詐欺の格好の餌食になります。しかし、DMARCはすべてを変えます。

Transliteração bǎo hùsareteinaidomeinha、 qián zài denafisshingu zhà qīno gé hǎono ěr shíninarimasu。shikashi、DMARChasubetewo biànemasu。

holandêsjaponês
dmarcdmarc

NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.

JA あなたのウェブサイトがどんなに大きくても。 URLや間違いの種類による便利な検索は、あなたのサイトを段階的に理想的なものにするのに役立ちます。

Transliteração anatanou~ebusaitogadon'nani dàkikutemo。 URLya jiān wéiino zhǒng lèiniyoru biàn lìna jiǎn suǒha、anatanosaitowo duàn jiē deni lǐ xiǎng denamononisurunoni yì lìchimasu。

holandêsjaponês
urlurl

NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.

JA シネリフレクターから強力なスポットライトを作り出す

Transliteração shinerifurekutākara qiáng lìnasupottoraitowo zuòri chūsu

NL Je kunt Tableau makkelijk uitproberen. Verken gratis hulpmiddelen of doe inspiratie op in onze ongeëvenaarde gebruikerscommunity.

JA Tableau のトライアル版は手軽にご利用いただけます。無料のリソースを利用するか、他では見られない強力なユーザーコミュニティからヒントを得ましょう。

Transliteração Tableau notoraiaru bǎnha shǒu zhìnigo lì yòngitadakemasu。wú liàonorisōsuwo lì yòngsuruka、 tādeha jiànrarenai qiáng lìnayūzākomyunitikarahintowo démashou。

NL Plug-ins maken het makkelijk om documentatie te beheren

JA プラグインを使用してドキュメントを簡単に管理

Transliteração puraguinwo shǐ yòngshitedokyumentowo jiǎn dānni guǎn lǐ

NL Deze coole pinguïn magneetjes zijn gemaakt van een foto die ik zelf gemaakt heb. Bestellen ging makkelijk, er werd goed meegedacht en mijn pinguïn is netjes uit de foto gesneden. Erg tevreden!

JA マグネットステッカーは、とても良いフィニッシュでした。大喜びです。

Transliteração magunettosutekkāha、totemo liángifinisshudeshita。dà xǐbidesu。

NL We maken het makkelijk om je fietstochten in kaart te brengen, te analyseren, op te nemen en te delen.

JA バイクライドを簡単に地図化し、分析し、記録し、共有できます。

Transliteração baikuraidowo jiǎn dānni de tú huàshi、 fēn xīshi、 jì lùshi、 gòng yǒudekimasu。

NL FlashBack maakt het makkelijk om je scherm vast te leggen en te delen.

JA FlashBackで、画面を簡単にキャプチャして共有できます。

Transliteração FlashBackde、 huà miànwo jiǎn dānnikyapuchashite gòng yǒudekimasu。

NL Maak het makkelijk voor gebruikers om extra functies te ontgrendelen.

JA ユーザーが手間をかけずに追加機能のロックを解除できるようにします。

Transliteração yūzāga shǒu jiānwokakezuni zhuī jiā jī néngnorokkuwo jiě chúdekiruyounishimasu。

NL Maak het makkelijk voor klanten om zich aan te melden voor je product of service

JA 顧客が製品やサービスの申し込みを簡単に行えるようにします

Transliteração gù kèga zhì pǐnyasābisuno shēnshi yūmiwo jiǎn dānni xíngeruyounishimasu

NL Maak het makkelijk voor gebruikers om extra betaalde functies te ontgrendelen tijdens gameplay of tijdens het gebruik van een app.

JA ゲームプレイの最中やアプリの使用中でも、ユーザーが追加の有料機能を簡単にロック解除できるようにします。

Transliteração gēmupureino zuì zhōngyaapurino shǐ yòng zhōngdemo,yūzāga zhuī jiāno yǒu liào jī néngwo jiǎn dānnirokku jiě chúdekiruyounishimasu。

NL In deze video leer je hoe je snel en makkelijk aan de slag kunt met de Profoto A1X.

JA この動画では、Profoto A1Xを使ったクイックで簡単なストロボ撮影の始め方が学べます。

Transliteração kono dòng huàdeha、Profoto A1Xwo shǐttakuikkude jiǎn dānnasutorobo cuō yǐngno shǐme fāngga xuébemasu。

NL Sam Oh is VP Marketing bij Ahrefs. Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials.

JA Sam OhはAhrefsのマーケティング・ヴァイスプレジデントです。教育へのこだわりと起業への愛情を、実用的でわかりやすいチュートリアルに込めています。

Transliteração Sam OhhaAhrefsnomāketingu・vu~aisupurejidentodesu。jiào yùhenokodawarito qǐ yèheno ài qíngwo、 shí yòng dedewakariyasuichūtoriaruni yūmeteimasu。

NL Nieuwe pagina's zijn slechts het begin. Het is makkelijk voor anderen om een handje toe te steken en te helpen om het geweldig te maken.

JA 新規の修理ガイドの作成が始まりました。他のユーザーが協力してくれれば、一緒に素晴らしいガイドを作成できます。

Transliteração xīn guīno xiū lǐgaidono zuò chéngga shǐmarimashita。tānoyūzāga xié lìshitekurereba、 yī xùni sù qíngrashiigaidowo zuò chéngdekimasu。

NL Het beslag is supersnel geschud, de handige opening maakt het makkelijk om het in de pan te spiraliseren en ook het opruimen achteraf gaat snel.

JA 衣は超高速で振られ、ハンディな開口部はフライパンの中でスパイラル状にするのに便利で、後片付けも素早くできます。

Transliteração yīha chāo gāo sùde zhènrare,handina kāi kǒu bùhafuraipanno zhōngdesupairaru zhuàngnisurunoni biàn lìde、 hòu piàn fùkemo sù zǎokudekimasu。

NL Ik heb waarschijnlijk te veel Organize'n'Style shows gezien, maar ik had een groot verlangen om onze Lades handig en makkelijk te sorteren.

JA Organize'n'Styleの番組を見過ぎたのかもしれませんが、私は我が家のインテリアを作りたいと強く思っていました。 引き出しが便利で、仕分けがしやすい.

Transliteração Organize'n'Styleno fān zǔwo jiàn guògitanokamoshiremasenga、 sīha wǒga jiānointeriawo zuòritaito qiángku sītteimashita。 yǐnki chūshiga biàn lìde、 shì fēnkegashiyasui.

holandêsjaponês
nn

NL Probeer Keeper Unlimited gratis gedurende 30 dagen en zie hoe makkelijk het is om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen tegen cybercriminelen.

JA Keeper Unlimited を 30 日間無料でお試しいただき、サイバー犯罪者からパスワードや個人情報を保護するのがいかに簡単かをご確認ください。

Transliteração Keeper Unlimited wo 30 rì jiān wú liàodeo shìshiitadaki,saibā fàn zuì zhěkarapasuwādoya gè rén qíng bàowo bǎo hùsurunogaikani jiǎn dānkawogo què rènkudasai。

NL Batterijen gaan slecht samen met vrieskou. Het vervangen van je batterij was echter nog nooit zo makkelijk als met deze handleidingen!

JA MacBook Unibody RAMを交換しましょう!

Transliteração MacBook Unibody RAMwo jiāo huànshimashou!

NL Als het scharnier los wordt gemaakt, is de iMac uit balans en niet makkelijk te hanteren voor een reparatie. Plaats daarom een iMac-ondersteuningswig in de houder om de iMac te stabiliseren.

JA ヒンジは自由に動くため、iMacのバランスが取れにくく、作業が難しいです。iMacのサービスウェッジを配置すると、修理作業が安定した環境で行うことができます。

Transliteração hinjiha zì yóuni dòngkutame、iMacnobaransuga qǔrenikuku、 zuò yèga nánshiidesu。iMacnosābisuu~ejjiwo pèi zhìsuruto、 xiū lǐ zuò yèga ān dìngshita huán jìngde xíngukotogadekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções