Traduzir "reincubate is onderworpen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reincubate is onderworpen" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de reincubate is onderworpen

holandês
japonês

NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.

JA Reincubateは、英国の厳しいデータ保護法の対象であり、EUおよび米国のセーフハーバー規制に準拠しています。同社は、世界中のセキュリティ、LEA、政府ユーザーから信頼されています。

Transliteração Reincubateha、 yīng guóno yánshiidēta bǎo hù fǎno duì xiàngdeari、EUoyobi mǐ guónosēfuhābā guī zhìni zhǔn jùshiteimasu。tóng shèha、 shì jiè zhōngnosekyuriti,LEA、 zhèng fǔyūzākara xìn làisareteimasu。

NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.

JA Reincubateは、英国の厳しいデータ保護法の対象であり、EUおよび米国のセーフハーバー規制に準拠しています。同社は、世界中のセキュリティ、LEA、政府ユーザーから信頼されています。

Transliteração Reincubateha、 yīng guóno yánshiidēta bǎo hù fǎno duì xiàngdeari、EUoyobi mǐ guónosēfuhābā guī zhìni zhǔn jùshiteimasu。tóng shèha、 shì jiè zhōngnosekyuriti,LEA、 zhèng fǔyūzākara xìn làisareteimasu。

NL Reincubate Relay ondersteuning - Reincubate

JA Reincubate Relay のサポート - Reincubate

Transliteração Reincubate Relay nosapōto - Reincubate

NL Nieuws van Reincubate - Reincubate

JA 再インキュベートからのお知らせ - Reincubate

Transliteração zàiinkyubētokaranoo zhīrase - Reincubate

NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "

JA 「Reincubateは、uKnowの素晴らしいテクノロジパートナーです。 Reincubateは、これらの増大する顧客の要望に応えるために、テクノロジソリューションを絶えず改善および拡大してきました。」

Transliteração 「Reincubateha、uKnowno sù qíngrashiitekunorojipātonādesu。 Reincubateha、korerano zēng dàsuru gù kèno yào wàngni yīngerutameni,tekunorojisoryūshonwo juéezu gǎi shànoyobi kuò dàshitekimashita。」

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

JA これらは、サービス内の特定のデータソースです。 iCloudアカウントはiCloudサービスの主要なソースですが、Reincubate RelayアプリインスタンスはReincubate Relayサービスの主要なソースです。

Transliteração koreraha,sābisu nèino tè dìngnodētasōsudesu。 iCloudakauntohaiCloudsābisuno zhǔ yàonasōsudesuga、Reincubate RelayapuriinsutansuhaReincubate Relaysābisuno zhǔ yàonasōsudesu。

NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate

JA Reincubate:HuntedおよびCelebrity Huntedのテレビ番組の作成に使用 - Reincubate

Transliteração Reincubate:HuntedoyobiCelebrity Huntednoterebi fān zǔno zuò chéngni shǐ yòng - Reincubate

NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS - Reincubate

JA iOSおよびiPadOSのルックアップの再インキュベーション - Reincubate

Transliteração iOSoyobiiPadOSnorukkuappuno zàiinkyubēshon - Reincubate

holandês japonês
ios ios

NL Hoe is Reincubate begonnen? - Reincubate

JA Reincubateはどうやって始めたのですか? - Reincubate

Transliteração Reincubatehadouyatte shǐmetanodesuka? - Reincubate

NL Hoe Reincubate Relay te installeren en in te stellen — Reincubate Relay

JA Reincubate Relayをインストールしてセットアップする方法 — Reincubate Relay

Transliteração Reincubate Relaywoinsutōrushitesettoappusuru fāng fǎ — Reincubate Relay

NL Hoe is Reincubate begonnen? - Reincubate

JA Reincubateはどうやって始めたのですか? - Reincubate

Transliteração Reincubatehadouyatte shǐmetanodesuka? - Reincubate

NL Reincubate Relay ondersteuning - Reincubate

JA Reincubate Relay のサポート - Reincubate

Transliteração Reincubate Relay nosapōto - Reincubate

NL Nieuws van Reincubate - Reincubate

JA 再インキュベートからのお知らせ - Reincubate

Transliteração zàiinkyubētokaranoo zhīrase - Reincubate

NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "

JA 「Reincubateは、uKnowの素晴らしいテクノロジパートナーです。 Reincubateは、これらの増大する顧客の要望に応えるために、テクノロジソリューションを絶えず改善および拡大してきました。」

Transliteração 「Reincubateha、uKnowno sù qíngrashiitekunorojipātonādesu。 Reincubateha、korerano zēng dàsuru gù kèno yào wàngni yīngerutameni,tekunorojisoryūshonwo juéezu gǎi shànoyobi kuò dàshitekimashita。」

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

JA これらは、サービス内の特定のデータソースです。 iCloudアカウントはiCloudサービスの主要なソースですが、Reincubate RelayアプリインスタンスはReincubate Relayサービスの主要なソースです。

Transliteração koreraha,sābisu nèino tè dìngnodētasōsudesu。 iCloudakauntohaiCloudsābisuno zhǔ yàonasōsudesuga、Reincubate RelayapuriinsutansuhaReincubate Relaysābisuno zhǔ yàonasōsudesu。

NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS - Reincubate

JA iOSおよびiPadOSのルックアップの再インキュベーション - Reincubate

Transliteração iOSoyobiiPadOSnorukkuappuno zàiinkyubēshon - Reincubate

holandês japonês
ios ios

NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate

JA Reincubate:HuntedおよびCelebrity Huntedのテレビ番組の作成に使用 - Reincubate

Transliteração Reincubate:HuntedoyobiCelebrity Huntednoterebi fān zǔno zuò chéngni shǐ yòng - Reincubate

NL Wat doet Reincubate Relay? — Reincubate Relay

JA Reincubate Relayは何をしますか? — Reincubate Relay

Transliteração Reincubate Relayha héwoshimasuka? — Reincubate Relay

NL Hoe Reincubate Relay te installeren en in te stellen — Reincubate Relay

JA Reincubate Relayをインストールしてセットアップする方法 — Reincubate Relay

Transliteração Reincubate Relaywoinsutōrushitesettoappusuru fāng fǎ — Reincubate Relay

NL Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers — Reincubate Relay

JA エンドユーザーの再インキュベートリレークエリのサポート — Reincubate Relay

Transliteração endoyūzāno zàiinkyubētorirēkuerinosapōto — Reincubate Relay

NL Welke hostnamen en poorten Reincubate Relay gebruikt om te communiceren met Reincubate's servers

JA Reincubate RelayがReincubateのサーバーと通信するために使用するホスト名とポート

Transliteração Reincubate RelaygaReincubatenosābāto tōng xìnsurutameni shǐ yòngsuruhosuto míngtopōto

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。

Transliteração sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。

NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.

JA 私たちは顧客データを保存、所有、または再販することはありません。英国の企業として、私たちは世界で最も厳しいデータ保護体制の影響を受けています。

Transliteração sītachiha gù kèdētawo bǎo cún、 suǒ yǒu、mataha zài fànsurukotohaarimasen。yīng guóno qǐ yètoshite、 sītachiha shì jiède zuìmo yánshiidēta bǎo hù tǐ zhìno yǐng xiǎngwo shòuketeimasu。

NL Bestellingen geplaatst binnen de EU en Japan zijn onderworpen aan BTW (Belasting Toegevoegde Waarde) die is inbegrepen in de prijs afgebeeld in Profoto Academy.

JA EUおよび日本における発注には、Profoto Academyに掲載される価格に付加価値税(VAT)が適用されます。

Transliteração EUoyobi rì běnniokeru fā zhùniha、Profoto Academyni jiē zàisareru sì géni fù jiā sì zhí shuì (VAT)ga shì yòngsaremasu。

holandês japonês
eu eu

NL Onderworpen aan de Licentieovereenkomst voor content

JA ※コンテンツライセンス契約の条件が適用されます。

Transliteração ※kontentsuraisensu qì yuēno tiáo jiànga shì yòngsaremasu。

NL  wordt op de pagina geplaatst door midden van een HTTP-verbinding. Het iframe is onderworpen aan het

JA がページに挿入されます。iframe は

Transliteração gapējini chā rùsaremasu。iframe ha

NL 18 biljoen dollar aan vermogen onder beheer wordt onderworpen aan ESG-overwegingen

JA 18兆ドルの運用資産がESGの検討対象となる

Transliteração 18zhàodoruno yùn yòng zī chǎngaESGno jiǎn tǎo duì xiàngtonaru

NL Het verwijderen van persoonsgegevens is noodzakelijk om te voldoen aan een wettelijke verplichting onder het recht van de Unie of het recht van de lidstaten waaraan de verantwoordelijke is onderworpen.

JA 個人データの削除は、連合法または責任者が従う加盟国の法律に基づく法的義務を果たすために必要です。

Transliteração gè réndētano xuē chúha、 lián hé fǎmataha zé rèn zhěga cóngu jiā méng guóno fǎ lǜni jīdzuku fǎ de yì wùwo guǒtasutameni bì yàodesu。

NL In sommige gevallen kunt u worden onderworpen aan douane-, invoerbelastingen of bemiddelingskosten wanneer u bij steelseries.com bestelt. Neem contact op met uw lokale douanekantoor voor uw lokale regels en voorschriften.

JA steelseries.comでご注文になった商品には、関税、輸入税、売買委託手数料が適用される場合があります。お住いの地域の規則や規制については、お近くの税関にお問い合わせください。

Transliteração steelseries.comdego zhù wénninatta shāng pǐnniha、 guān shuì、 shū rù shuì、 mài mǎi wěi tuō shǒu shù liàoga shì yòngsareru chǎng hégaarimasu。o zhùino de yùno guī zéya guī zhìnitsuiteha、o jìnkuno shuì guānnio wèni héwasekudasai。

NL De functionaliteit delen op YouTube van SteelSeries Moments maakt gebruik van de YouTube API-services. Het gebruik van deze functionaliteit is onderworpen aan het Google Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van YouTube.

JA SteelSeries Momentsの「YouTubeでの共有」機能では、YouTubeのAPIサービスを利用します。この機能の使用方法は、Google Privacy PolicyとYouTube Terms of Serviceに準じます。

Transliteração SteelSeries Momentsno「YouTubedeno gòng yǒu」 jī néngdeha、YouTubenoAPIsābisuwo lì yòngshimasu。kono jī néngno shǐ yòng fāng fǎha、Google Privacy PolicytoYouTube Terms of Serviceni zhǔnjimasu。

holandês japonês
google google

NL In dit DMARC DNS record is het afkeurbeleid voor DMARC van toepassing op slechts 50% van de e-mails, terwijl de andere helft van het volume onderworpen is aan een quarantaine beleid voor DMARC, wat het op één na strengste beleid in de rij is

JA このDMARCのDNSレコードでは、DMARCの拒否ポリシーはメールの50%のみに適用され、残りの半分のボリュームには、2番目に厳しいポリシーであるDMARCの検疫ポリシーが適用されます。 

Transliteração konoDMARCnoDNSrekōdodeha、DMARCno jù fǒuporishīhamēruno50%nomini shì yòngsare、 cánrino bàn fēnnoboryūmuniha、2fān mùni yánshiiporishīdearuDMARCno jiǎn yìporishīga shì yòngsaremasu。 

holandês japonês
dmarc dmarc
dns dns

NL 11.1 Elk geschil tussen ADAFACE en de klant die voortkomt uit of in verband met het abonnement of deze bedrijfsvoorwaarden zijn onderworpen aan de wet van Singapore.

JA 11.1 購読またはこれらの事業条項に伴う、またはこれらの事業の条項に伴う、またはこれらの事業の条項に関連して発生する顧客との間の紛争は、シンガポール法の対象となる。

Transliteração 11.1 gòu dúmatahakorerano shì yè tiáo xiàngni bànu、matahakorerano shì yèno tiáo xiàngni bànu、matahakorerano shì yèno tiáo xiàngni guān liánshite fā shēngsuru gù kètono jiānno fēn zhēngha,shingapōru fǎno duì xiàngtonaru。

NL Onderworpen aan de Licentieovereenkomst voor content

JA ※コンテンツライセンス契約の条件が適用されます。

Transliteração ※kontentsuraisensu qì yuēno tiáo jiànga shì yòngsaremasu。

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。

Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。

Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。

Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。

Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。

Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。

Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。

Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。

Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。

Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。

Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。

Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。

Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。

Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。

NL U erkent en gaat ermee akkoord dat producten, services of technologie die zijn geleverd door Corel onderworpen zijn aan de exportwetten en -bepalingen van de Verenigde Staten

JA お客様は、Corel から提供される製品、サービスまたはテクノロジーが、米国の輸出管理法および規制の対象となることを承知し、これに同意するものとします

Transliteração o kè yàngha、Corel kara tí gōngsareru zhì pǐn,sābisumatahatekunorojīga、 mǐ guóno shū chū guǎn lǐ fǎoyobi guī zhìno duì xiàngtonarukotowo chéng zhīshi、koreni tóng yìsurumonotoshimasu

NL In overeenstemming met de wettelijke verplichtingen waaraan wij volgens de toepasselijke wetgeving zijn onderworpen, hebben wij wettelijke minimumtermijnen

JA 適用される法律に基づいて最低保有期間が定められたもの

Transliteração shì yòngsareru fǎ lǜni jīdzuite zuì dī bǎo yǒu qī jiānga dìngmeraretamono

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。

Transliteração sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。

NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.

JA 私たちは顧客データを保存、所有、または再販することはありません。英国の企業として、私たちは世界で最も厳しいデータ保護体制の影響を受けています。

Transliteração sītachiha gù kèdētawo bǎo cún、 suǒ yǒu、mataha zài fànsurukotohaarimasen。yīng guóno qǐ yètoshite、 sītachiha shì jiède zuìmo yánshiidēta bǎo hù tǐ zhìno yǐng xiǎngwo shòuketeimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções