Traduzir "jullie een proces" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jullie een proces" de holandês para japonês

Traduções de jullie een proces

"jullie een proces" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

een これは その他

Tradução de holandês para japonês de jullie een proces

holandês
japonês

NL We hebben een video die je door het proces leidt. Sindsdien hebben we de grafische weergave iets gewijzigd, maar het proces is hetzelfde.

JA その過程を案内するビデオがあります。それ以降、グラフィックを少し変更しましたが、プロセス同じです。

Transliteração sono guò chéngwo àn nèisurubideogaarimasu。sore yǐ jiàng,gurafikkuwo shǎoshi biàn gèngshimashitaga,purosesuha tóngjidesu。

NL De schermafbeeldingen hier beschrijven het proces voor iOS 14, maar stap 1 tot en met 3 activeren ook het juiste proces voor elke eerdere versie van iOS.

JA ここのスクリーンショットiOS 14のプロセスを説明していますが、ステップ1から3、以前のバージョンのiOSにも適切なプロセスをトリガーします。

Transliteração kokonosukurīnshottohaiOS 14nopurosesuwo shuō míngshiteimasuga,suteppu1kara3ha、 yǐ qiánnobājonnoiOSnimo shì qiènapurosesuwotorigāshimasu。

holandêsjaponês
iosios

NL De schermafbeeldingen hier beschrijven het proces voor iOS 14, maar stap 1 tot en met 3 activeren ook het juiste proces voor elke eerdere versie van iOS.

JA ここのスクリーンショットiOS 14のプロセスを説明していますが、ステップ1から3、以前のバージョンのiOSにも適切なプロセスをトリガーします。

Transliteração kokonosukurīnshottohaiOS 14nopurosesuwo shuō míngshiteimasuga,suteppu1kara3ha、 yǐ qiánnobājonnoiOSnimo shì qiènapurosesuwotorigāshimasu。

holandêsjaponês
iosios

NL Wanneer de app zich vervolgens bijwerkt of wijzigt, moet dit proces opnieuw door Camo worden uitgevoerd. Evenzo kan het proces ongedaan worden gemaakt door de app opnieuw te installeren.

JA アプリが次に更新また変更されるとき、このプロセスCamoによって再度実行される必要があります。同様に、アプリを再インストールすると、プロセスを元に戻すことができます。

Transliteração apuriga cìni gèng xīnmataha biàn gèngsarerutoki、konopurosesuhaCamoniyotte zài dù shí xíngsareru bì yàogaarimasu。tóng yàngni,apuriwo zàiinsutōrusuruto,purosesuwo yuánni tìsukotogadekimasu。

NL Hebben jullie een proces om klanten informatie te verstrekken om hun compliance op het gebied van gegevensbescherming te ondersteunen?

JA 顧客にデータ保護コンプライアンス義務への準拠をサポートするための情報を提供するプロセスありますか?

Transliteração gù kènidēta bǎo hùkonpuraiansu yì wùheno zhǔn jùwosapōtosurutameno qíng bàowo tí gōngsurupurosesuhaarimasuka?

NL De snelheid is ongelooflijk!!! Ik gebruik jullie betaalde versie en heb ook een levenslang abonnement op een andere VPN service. Maar jullie service is vele malen sneller.

JA スピードが速い!!! 別のサービスの有料プランと、ライフタイムライセンスを持っていますが、御社のサービスの方がるかに速いです。

Transliteração supīdoga sùi!!! biénosābisuno yǒu liàopuranto,raifutaimuraisensuwo chítteimasuga、 yù shènosābisuno fānggaharukani sùidesu。

NL Kunnen jullie een schriftelijke bevestiging geven dat Atlassian de fabrikant is van de producten die jullie verkopen?

JA アトラシアンが販売する製品の製造元であることの確認書を発行してもらえますか?

Transliteração atorashianga fàn màisuru zhì pǐnno zhì zào yuándearukotono què rèn shūwo fā xíngshitemoraemasuka?

NL Als ik jullie een fysieke sticker of afbeelding stuur met de post, kunnen jullie deze dan namaken?

JA 実際のステッカーや写真を送ったら、それに合わせてもらえますか。

Transliteração shí jìnosutekkāya xiě zhēnwo sòngttara、soreni héwasetemoraemasuka。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik wil even zeggen dat ik bij Giganews blijf!. Ik heb alle andere providers geprobeerd en jullie zijn gewoon de beste! Ik houd op met roken om jullie te kunnen betalen! Edward

JA すばらしいサポート! Jason D

Transliteração subarashiisapōto! Jason D

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie beschermen zo veel mensen, laat Keeper jullie online beschermen!

JA あなた多くの人達を守っています。オンラインで Keeper があなたをお守りします!

Transliteração anataha duōkuno rén dáwo shǒutteimasu.onraindeha Keeper gaanatawoo shǒurishimasu!

NL Hebben jullie cloudcertificeringen? Kunnen jullie mijn vragenlijst over beveiliging en risico invullen? Waar kan ik meer informatie downloaden?

JA Cloud の認定を取得済みですか? セキュリティとリスクに関する質問表に回答してもらうことできますか? 詳しい情報どこでダウンロードできますか?

Transliteração Cloud no rèn dìngwo qǔ dé jìmidesuka? sekyurititorisukuni guānsuru zhì wèn biǎoni huí dáshitemoraukotohadekimasuka? xiángshii qíng bàohadokodedaunrōdodekimasuka?

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Transliteração saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

JA 皆さん、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するの「仕事」のためだけでなく、喜びや楽しみでもあります。

Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。

NL Hoe bepalen jullie de hoogte van jullie vinylbelettering?

JA ビニールレタリングステッカーの高さどうやって測るのですか。

Transliteração binīruretaringusutekkāno gāosahadouyatte cèrunodesuka。

NL Een CSR-beoordeling is een evaluatie van hoe goed een bedrijf de principes van CSR in haar zakelijke proces heeft ingebouwd. Een beoordelingsprogramma is een eerste stap in een doorlopend monitoringproces

JA CSR評価と、企業がCSRの理念をどの程度、事業に取り入れているかを評価するものです。 評価プログラム、継続的な監視プロセスに向けた最初のステップです。

Transliteração CSR píng sìtoha、 qǐ yègaCSRno lǐ niànwodono chéng dù、 shì yèni qǔri rùreteirukawo píng sìsurumonodesu。 píng sìpuroguramuha、 jì xù dena jiān shìpurosesuni xiàngketa zuì chūnosuteppudesu。

NL Hieronder volgt een compleet voorbeeld dat een proces voor functie-branches laat zien. Er wordt vanuit gegaan dat we een repo-opstelling hebben met een main-branch.

JA フィーチャー ブランチ フローの詳細な例次のとおりです。main ブランチを設定したリポジトリがあると仮定しています。

Transliteração fīchā buranchi furōno xiáng xìna lìha cìnotooridesu。main buranchiwo shè dìngshitaripojitorigaaruto fǎn dìngshiteimasu。

NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.

JA ソフトウェアのリリース工程、それぞれのチームによって違います。既存のワークフローを使ったり、チームのプロセスに合ったものを作りましょう。

Transliteração sofutou~eanorirīsu gōng chéngha、sorezorenochīmuniyotte wéiimasu。jì cúnnowākufurōwo shǐttari,chīmunopurosesuni héttamonowo zuòrimashou。

NL Het maken van een sessie voor een 2FA-account is een proces in twee stappen:

JA 2FA対応アカウントのセッションの作成、2つのステップのプロセスです。

Transliteração 2FA duì yīngakauntonosesshonno zuò chéngha、2tsunosuteppunopurosesudesu。

holandêsjaponês
twee2

NL ERS, ook wel self-billing genoemd, is een bedrijfsproces waarbij goederen worden gekocht en betaald zonder een factuur uit te wisselen, waardoor een sterk gestroomlijnd procure-to-pay-proces mogelijk is.

JA ERS自己請求とも呼ばれ、請求書を交換することなく商品を購入して支払いを行うビジネスプロセスであり、大幅に合理化された調達から支払いまでのプロセスを可能にします。

Transliteração ERSha zì jǐ qǐng qiútomo hūbare、 qǐng qiú shūwo jiāo huànsurukotonaku shāng pǐnwo gòu rùshite zhī fǎniwo xíngubijinesupurosesudeari、 dà fúni hé lǐ huàsareta diào dákara zhī fǎnimadenopurosesuwo kě néngnishimasu。

NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.

JA ソフトウェアのリリース工程、それぞれのチームによって違います。既存のワークフローを使ったり、チームのプロセスに合ったものを作りましょう。

Transliteração sofutou~eanorirīsu gōng chéngha、sorezorenochīmuniyotte wéiimasu。jì cúnnowākufurōwo shǐttari,chīmunopurosesuni héttamonowo zuòrimashou。

NL Is het proces van het matchen van de saldi in een boekhoudingsrecords van een organisatie / individuen voor een geldrekening aan de overeenkomstige informatie op hun bankafschrift.

JA 現金勘定の組織の/個人会計レコードの残高とその銀行の声明に関する対応する情報にマッチングするプロセスです。

Transliteração xiàn jīn kān dìngno zǔ zhīno/gè rén huì jìrekōdono cán gāotosono yín xíngno shēng míngni guānsuru duì yīngsuru qíng bàonimatchingusurupurosesudesu。

NL Een dagvaarding, warrant of een ander proces uitgegeven door een bevoegde rechtbank;

JA コンピテント管轄裁判所によって発行された召喚状、令状またその他のプロセス。

Transliteração konpitento guǎn xiá cái pàn suǒniyotte fā xíngsareta zhào huàn zhuàng、 lìng zhuàngmatahasono tānopurosesu.

NL Het maken van een sessie voor een 2FA-account is een proces in twee stappen:

JA 2FA対応アカウントのセッションの作成、2つのステップのプロセスです。

Transliteração 2FA duì yīngakauntonosesshonno zuò chéngha、2tsunosuteppunopurosesudesu。

holandêsjaponês
twee2

NL Om DNS-records voor een domein te bekijken, moet u een lookup uitvoeren op uw domeinnaamsysteem. Dit is een direct en eenvoudig proces en hier zijn de stappen ervoor.

JA ドメインのDNSレコードを表示するに、ドメインネームシステムでルックアップを実行する必要があります。これはすぐにできる簡単な作業で、以下がその手順です。

Transliteração domeinnoDNSrekōdowo biǎo shìsuruniha,domein'nēmushisutemuderukkuappuwo shí xíngsuru bì yàogaarimasu。korehasugunidekiru jiǎn dānna zuò yède、 yǐ xiàgasono shǒu shùndesu。

NL Laten we eens kijken hoe u een online winkel kunt maken, met een stap-voor-stap proces om u op weg te helpen. Hier is een voorbeeld van top e-commerce website sjablonen die u kunt controleren.

JA ここで、オンラインストアを成功させるための方法を、ステップバイステップで見ていきましょう。 ここで、トップのECサイトテンプレートの一例を確認することができます。

Transliteração kokodeha,onrainsutoawo chéng gōngsaserutameno fāng fǎwo,suteppubaisuteppude jiànteikimashou。 kokodeha,toppunoECsaitotenpurētono yī lìwo què rènsurukotogadekimasu。

NL Migreren naar Google Workspace vanuit een ander systeem (zoals Microsoft, Lotus Notes, Zimbra enz.) is altijd een groot project, en het is een goed idee om het proces goed te begrijpen voordat je erin springt.

JA 他のシステム(Microsoft、Lotus Notes、Zimbraなど)からGoogle Workspaceに移行すること、常に大きなプロジェクトであり、それに飛び込む前にプロセスを適切に理解することをお勧めします。

Transliteração tānoshisutemu(Microsoft、Lotus Notes、Zimbranado)karaGoogle Workspaceni yí xíngsurukotoha、 chángni dàkinapurojekutodeari、soreni fēibi yūmu qiánnipurosesuwo shì qièni lǐ jiěsurukotowoo quànmeshimasu。

NL Ons slimme en vriendelijke klantenservicemedewerkers zijn 24/7 beschikbaar om je door het creatieve proces te begeleiden en al je vragen te beantwoorden. Stuur ons een e-mail of bel om direct met één van ons te spreken.

JA クライアントサポートチームがいつでもガイドし、どんな質問にもお答えします。メールでお問い合わせいただくか、お電話でお問い合わせください(お電話英語のみ)。

Transliteração kuraiantosapōtochīmugaitsudemogaidoshi、don'na zhì wènnimoo dáeshimasu.mērudeo wèni héwaseitadakuka、o diàn huàdeo wèni héwasekudasai(o diàn huàha yīng yǔnomi)。

NL Als je een extra hand nodig hebt, hebben we een videogids die je door het proces leidt:

JA あなたが特別な手を必要とするならば、我々プロセスを通してあなたを連れて行くビデオガイドを持っています:

Transliteração anataga tè biéna shǒuwo bì yàotosurunaraba、 wǒ 々hapurosesuwo tōngshiteanatawo liánrete xíngkubideogaidowo chítteimasu:

NL Het proces om een sessie te maken voor een 2SV-account bestaat uit drie stappen:

JA 2SV対応アカウントのセッションを作成するプロセスに、3つのステップがあります。

Transliteração 2SV duì yīngakauntonosesshonwo zuò chéngsurupurosesuniha、3tsunosuteppugaarimasu。

NL Dit activeert het 2SV-proces, dat een authenticatiecode verzendt naar iOS- en macOS-apparaten die aan het account zijn gekoppeld. De poging tot het maken van een sessie mislukt met error="code-required" .

JA これにより2SVプロセスがトリガーされ、アカウントに関連付けられたiOSおよびmacOSデバイスに認証コードが送信されます。セッションの作成、 error="code-required"失敗しerror="code-required" 。

Transliteração koreniyori2SVpurosesugatorigāsare,akauntoni guān lián fùkeraretaiOSoyobimacOSdebaisuni rèn zhèngkōdoga sòng xìnsaremasu.sesshonno zuò chéngha、 error="code-required"shī bàishierror="code-required" 。

Mostrando 50 de 50 traduções