NL Deelnemen aan wedstrijden biedt een uitstekende mogelijkheid…
Traduzir "deelnemen aan wedstrijden" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deelnemen aan wedstrijden" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de deelnemen aan wedstrijden
holandês
japonês
JA コンペに参加することで、私は常にスキルアップや…
Transliteração konpeni cān jiāsurukotode、 sīha chángnisukiruappuya…
NL Klanten kunnen deelnemen aan projecten, of ze nu actief deelnemen of het werk alleen bekijken om feedback te geven.
JA クラインアントと一緒にプロジェクトボードを編集したり、クライアントのフィードバックの収集に Miro ボードが活躍します。
Transliteração kurain'antoto yī xùnipurojekutobōdowo biān jíshitari,kuraiantonofīdobakkuno shōu jíni Miro bōdoga huó yuèshimasu。
NL Beste 15+ Fotografie wedstrijden waaraan je moet deelnemen in 2021-2022
JA 2021-2022年に応募すべき写真コンテストベスト15+α
Transliteração 2021-2022niánni yīng mùsubeki xiě zhēnkontesutobesuto15+a
NL Er wacht altijd een nieuwe enquêtekans op je. Meld je nu aan en blijf aan enquêtes deelnemen. Hoe meer LP's je verdient, hoe groter de beloningen die je ontvangt.
JA 新しい調査のチャンスがいつもあなたを待っています。今すぐログインして、調査にご参加ください。LPを獲得するほど、より素晴らしいリワードに近づくことができます。
Transliteração xīnshii diào zhānochansugaitsumoanatawo dàitteimasu。jīnsuguroguinshite、 diào zhānigo cān jiākudasai。LPwo huò désuruhodo、yori sù qíngrashiiriwādoni jìndzukukotogadekimasu。
NL Top 20 Fotografie wedstrijden om aan mee te doen voor 2022-2023
JA 2022年から2023年にかけて応募したい写真コンテストTOP20
Transliteração 2022niánkara2023niánnikakete yīng mùshitai xiě zhēnkontesutoTOP20
NL stemmen en deelname van het publiek aan wedstrijden, spelprogramma's of andere amusementsdoeleinden; en
JA コンテストやクイズ番組など、娯楽を目的としたイベントにおける投票や観覧への参加
Transliteração kontesutoyakuizu fān zǔnado、 yú lèwo mù detoshitaibentoniokeru tóu piàoya guān lǎnheno cān jiā
NL De minimumleeftijd om aan de Advanced Open Water Diver-cursus te mogen deelnemen is 12 jaar.
JA Advanced Open Water Diverコースを始められる最低年齢は12歳。
Transliteração Advanced Open Water Diverkōsuwo shǐmerareru zuì dī nián língha12suì。
NL Direct deelnemen aan gesprekken vanaf je Android gaat snel, maar videogesprekken vanaf je telefoon zijn frustrerend.
JA Androidから直接通話に参加するのは簡単ですが、電話からのビデオ通話はイライラします。
Transliteração Androidkara zhí jiē tōng huàni cān jiāsurunoha jiǎn dāndesuga、 diàn huàkaranobideo tōng huàhairairashimasu。
NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.
JA 処理者は、従業員に限らず、処理者の処理業務に参加する者が、個人データに関する守秘義務を負うことを保証するものとします。
Transliteração chǔ lǐ zhěha、 cóng yè yuánni xiànrazu、 chǔ lǐ zhěno chǔ lǐ yè wùni cān jiāsuru zhěga、 gè réndētani guānsuru shǒu mì yì wùwo fùukotowo bǎo zhèngsurumonotoshimasu。
NL Waarom deelnemen aan het affiliate-programma van SteelSeries?
JA SteelSeriesアフィリエイトプログラムに登録する理由は？
Transliteração SteelSeriesafirieitopuroguramuni dēng lùsuru lǐ yóuha？
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。
Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。
Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。
Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。
Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。
Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。
Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。
Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。
Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.
JA 処理者は、従業員に限らず、処理者の処理業務に参加する者が、個人データに関する守秘義務を負うことを保証するものとします。
Transliteração chǔ lǐ zhěha、 cóng yè yuánni xiànrazu、 chǔ lǐ zhěno chǔ lǐ yè wùni cān jiāsuru zhěga、 gè réndētani guānsuru shǒu mì yì wùwo fùukotowo bǎo zhèngsurumonotoshimasu。
NL Faciliteer workshops waar iedereen aan kan deelnemen ongeacht hun locatie. Leg fysieke whiteboards in seconden vast met Stickies Capture en converteer ze naar volledig bewerkbare sticky notes.
JA 付箋キャプチャ機能を利用すれば、対面でのブレインストーミングで出たアイデアでも瞬時に編集可能なデジタル付箋として Miro ボードに保存することができます。
Transliteração fù jiānkyapucha jī néngwo lì yòngsureba、 duì miàndenobureinsutōmingude chūtaaideademo shùn shíni biān jí kě néngnadejitaru fù jiāntoshite Miro bōdoni bǎo cúnsurukotogadekimasu。
NL De minimumleeftijd om aan de Advanced Open Water Diver-cursus te mogen deelnemen is 12 jaar.
JA Advanced Open Water Diverコースを始められる最低年齢は12歳。
Transliteração Advanced Open Water Diverkōsuwo shǐmerareru zuì dī nián língha12suì。
NL Hoe kan ik deelnemen aan het programma?
JA どのようにプログラムに参加しますか？
Transliteração donoyounipuroguramuni cān jiāshimasuka？
NL Kan ik aan het Atlassian Partner Program deelnemen?
JA アトラシアンソリューションパートナープログラムに参加できますか?
Transliteração atorashiansoryūshonpātonāpuroguramuni cān jiādekimasuka?
NL Je kunt ook deelnemen aan gesprekken over intelligente ervaringen in onze Community-groep.
JA また、アトラシアンのコミュニティ グループでは、インテリジェントなエクスペリエンスにまつわる会話に参加できます。
Transliteração mata,atorashiannokomyuniti gurūpudeha,interijentonaekusuperiensunimatsuwaru huì huàni cān jiādekimasu。
NL Houd leuke en efficiënte externe vergaderingen en workshops waar cross-functionele teamleden gemakkelijk aan kunnen deelnemen.
JA 複数部門からメンバーの参加を促すよう、効率性とシンプルさを備えた、遊び心あるリモート会議やワークショップを実施します。
Transliteração fù shù bù ménkaramenbāno cān jiāwo cùsuyou、 xiào lǜ xìngtoshinpurusawo bèieta、 yóubi xīnarurimōto huì yìyawākushoppuwo shí shīshimasu。
NL Tweets in Communities zijn zichtbaar voor iedereen op Twitter, maar alleen mensen binnen de Community kunnen zich mengen in en deelnemen aan de discussie.
JA コミュニティのツイートは、Twitter上の誰でも見ることができますが、コミュニティのメンバーだけが議論に参加することができます。
Transliteração komyunitinotsuītoha、Twitter shàngno shuídemo jiànrukotogadekimasuga,komyunitinomenbādakega yì lùnni cān jiāsurukotogadekimasu。
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie over hoe je aan een verkiezing of ander maatschappelijk proces kan deelnemen. Hieronder valt onder andere:
JA 選挙やその他の市民活動への参加方法について、誤った情報や誤解を招く情報にラベルを付けたり、削除を行います。これには以下の内容が該当しますが、これらに限定されません。
Transliteração xuǎn jǔyasono tāno shì mín huó dòngheno cān jiā fāng fǎnitsuite、 wùtta qíng bàoya wù jiěwo zhāoku qíng bàoniraberuwo fùketari、 xuē chúwo xíngimasu。koreniha yǐ xiàno nèi róngga gāi dāngshimasuga、korerani xiàn dìngsaremasen。
NL Direct deelnemen aan gesprekken vanaf je Android gaat snel, maar videogesprekken vanaf je telefoon zijn frustrerend.
JA Androidから直接通話に参加するのは簡単ですが、電話からのビデオ通話はイライラします。
Transliteração Androidkara zhí jiē tōng huàni cān jiāsurunoha jiǎn dāndesuga、 diàn huàkaranobideo tōng huàhairairashimasu。
NL Het kost niets. Je kunt kosteloos deelnemen aan ons programma en meteen geld gaan verdienen.
JA 登録費用はかかりません。無料でプログラムに参加して、報酬を受け取ることができます。
Transliteração dēng lù fèi yònghakakarimasen。wú liàodepuroguramuni cān jiāshite、 bào chóuwo shòuke qǔrukotogadekimasu。
NL Deelnemen aan vergadering | Zoom
NL Deelnemen aan vergadering | Zoom
JA ミーティングに参加する | Zoom
Transliteração mītinguni cān jiāsuru | Zoom
NL Deelnemen aan een testvergadering | Zoom
JA テスト ミーティングに参加する | Zoom
Transliteração tesuto mītinguni cān jiāsuru | Zoom
NL Als u niet kunt deelnemen aan de vergadering, ga dan naar het Zoom-ondersteuningscentrum voor nuttige informatie.
JA ミーティングに参加できない場合、Zoomサポートセンターで有用な情報をご覧ください。
Transliteração mītinguni cān jiādekinai chǎng hé、Zoomsapōtosentāde yǒu yòngna qíng bàowogo lǎnkudasai。
NL Deelnemen aan vergadering | Zoom
NL Deelnemen aan een testvergadering | Zoom
JA テスト ミーティングに参加する | Zoom
Transliteração tesuto mītinguni cān jiāsuru | Zoom
NL Als u niet kunt deelnemen aan de vergadering, ga dan naar het Zoom-ondersteuningscentrum voor nuttige informatie.
JA ミーティングに参加できない場合、Zoomサポートセンターで有用な情報をご覧ください。
Transliteração mītinguni cān jiādekinai chǎng hé、Zoomsapōtosentāde yǒu yòngna qíng bàowogo lǎnkudasai。
NL Ze zullen graag je nieuwste post zien, je Stories dagelijks bekijken en deelnemen aan polls of engagementstickers die je gebruikt.
JA あなたの最新の投稿を見たり、ストーリーを毎日見たり、あなたが使う投票やエンゲージメントステッカーに参加したりすることを熱望しているのです。
Transliteração anatano zuì xīnno tóu gǎowo jiàntari,sutōrīwo měi rì jiàntari、anataga shǐu tóu piàoyaengējimentosutekkāni cān jiāshitarisurukotowo rè wàngshiteirunodesu。
NL Deelnemen aan een testvergadering | Zoom
JA テスト ミーティングに参加する | Zoom
Transliteração tesuto mītinguni cān jiāsuru | Zoom
NL Als u niet kunt deelnemen aan de vergadering, ga dan naar het Zoom-ondersteuningscentrum voor nuttige informatie.
JA ミーティングに参加できない場合、Zoomサポートセンターで有用な情報をご覧ください。
Transliteração mītinguni cān jiādekinai chǎng hé、Zoomsapōtosentāde yǒu yòngna qíng bàowogo lǎnkudasai。
NL Onjuiste of misleidende informatie over datums, tijdstippen, locaties en procedures voor het uitbrengen van een stem of deelnemen aan een volkstelling.
JA 投票や国勢調査への参加について日時、場所、手順などの虚偽または誤解を招く情報。
Transliteração tóu piàoya guó shì diào zhāheno cān jiānitsuite rì shí、 chǎng suǒ、 shǒu shùnnadono xū wěimataha wù jiěwo zhāoku qíng bào。
NL Content die kiezers verkeerd informeert over hoe zij een stembiljet correct kunnen invullen en insturen, met inbegrip van stemmen per post of deelnemen aan een volkstelling.
JA 不在投票や国勢調査票などの適切な記入方法や提出方法について、投票者の誤解を招くようなコンテンツ。
Transliteração bù zài tóu piàoya guó shì diào zhā piàonadono shì qièna jì rù fāng fǎya tí chū fāng fǎnitsuite、 tóu piào zhěno wù jiěwo zhāokuyounakontentsu.
NL Onjuiste of misleidende informatie over wie kan stemmen of kan deelnemen aan een volkstelling, en welke informatie er moet worden verstrekt om deel te nemen.
JA 投票資格や国勢調査の対象者、および参加者が提供しなければならない情報の内容に関する虚偽または誤解を招くような情報。
Transliteração tóu piào zī géya guó shì diào zhāno duì xiàng zhě、oyobi cān jiā zhěga tí gōngshinakerebanaranai qíng bàono nèi róngni guānsuru xū wěimataha wù jiěwo zhāokuyouna qíng bào。
NL Deelnemen aan vergadering | Zoom
NL Deelnemen aan een testvergadering | Zoom
JA テスト ミーティングに参加する | Zoom
Transliteração tesuto mītinguni cān jiāsuru | Zoom
NL Als u niet kunt deelnemen aan de vergadering, ga dan naar het Zoom-ondersteuningscentrum voor nuttige informatie.
JA ミーティングに参加できない場合、Zoomサポートセンターで有用な情報をご覧ください。
Transliteração mītinguni cān jiādekinai chǎng hé、Zoomsapōtosentāde yǒu yòngna qíng bàowogo lǎnkudasai。
NL Deelnemen aan vergadering | Zoom
NL Deelnemen aan een testvergadering | Zoom
JA テスト ミーティングに参加する | Zoom
Transliteração tesuto mītinguni cān jiāsuru | Zoom
NL Als u niet kunt deelnemen aan de vergadering, ga dan naar het Zoom-ondersteuningscentrum voor nuttige informatie.
JA ミーティングに参加できない場合、Zoomサポートセンターで有用な情報をご覧ください。
Transliteração mītinguni cān jiādekinai chǎng hé、Zoomsapōtosentāde yǒu yòngna qíng bàowogo lǎnkudasai。
NL Deelnemen aan vergadering | Zoom
NL Deelnemen aan een testvergadering | Zoom
JA テスト ミーティングに参加する | Zoom
Transliteração tesuto mītinguni cān jiāsuru | Zoom
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wedstrijden concepten en wedstrijden denken dat wedstrijden top fotografie wedstrijden deelnemen waarom deelnemen zal deelnemen het deelnemen jij deelnemen personen deelnemen actief deelnemen e deelnemen het deelnemen buurt die deelnemen sessie kunnen deelnemen niveau deelnemen aan apparaat aan zowel aan automatische aan profitstatus aan offertes aan uitdaging aan derden aan glas aan werk aan documenten land aan voeren’ aan producten aan websites aan merk aan gegevens aan accounts aan services aan voeren aan account aan feiten aan voldoe aan aanvragen voldoen aan industrieregels overvloed aan bronnen verscheidenheid aan soorten verscheidenheid aan samenwerkingsfuncties jaren aan routes inhoud aan werknemers beveiligingsonderzoekers aan potentiële verscheidenheid aan bedieningselementen voorrang aan langetermijndoelstellingen klanten aan boord verscheidenheid aan rijke rechten aan anderen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe