Traduzir "niveau deelnemen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niveau deelnemen" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de niveau deelnemen

holandês
japonês

NL Klanten kunnen deelnemen aan projecten, of ze nu actief deelnemen of het werk alleen bekijken om feedback te geven.

JA クラインアントと一緒にプロジェクトボードを編集したり、クライアントのフィードバックの収集に Miro ボードが活躍します。

Transliteração kurain'antoto yī xùnipurojekutobōdowo biān jíshitari,kuraiantonofīdobakkuno shōu jíni Miro bōdoga huó yuèshimasu。

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

JA ローコードの視覚的アプリ環境でビジネスの成長を加速させます。あらゆるスキルレベルの開発者を参加させます。一から作成することも、テンプレートを使用することも可能です。

Transliteração rōkōdono shì jué deapuri huán jìngdebijinesuno chéng zhǎngwo jiā sùsasemasu。arayurusukirureberuno kāi fā zhěwo cān jiāsasemasu。yīkara zuò chéngsurukotomo,tenpurētowo shǐ yòngsurukotomo kě néngdesu。

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

JA ローコードの視覚的アプリ環境でビジネスの成長を加速させます。あらゆるスキルレベルの開発者を参加させます。一から作成することも、テンプレートを使用することも可能です。

Transliteração rōkōdono shì jué deapuri huán jìngdebijinesuno chéng zhǎngwo jiā sùsasemasu。arayurusukirureberuno kāi fā zhěwo cān jiāsasemasu。yīkara zuò chéngsurukotomo,tenpurētowo shǐ yòngsurukotomo kě néngdesu。

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

JA ローコードの視覚的アプリ環境でビジネスの成長を加速させます。あらゆるスキルレベルの開発者を参加させます。一から作成することも、テンプレートを使用することも可能です。

Transliteração rōkōdono shì jué deapuri huán jìngdebijinesuno chéng zhǎngwo jiā sùsasemasu。arayurusukirureberuno kāi fā zhěwo cān jiāsasemasu。yīkara zuò chéngsurukotomo,tenpurētowo shǐ yòngsurukotomo kě néngdesu。

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

JA ローコードの視覚的アプリ環境でビジネスの成長を加速させます。あらゆるスキルレベルの開発者を参加させます。一から作成することも、テンプレートを使用することも可能です。

Transliteração rōkōdono shì jué deapuri huán jìngdebijinesuno chéng zhǎngwo jiā sùsasemasu。arayurusukirureberuno kāi fā zhěwo cān jiāsasemasu。yīkara zuò chéngsurukotomo,tenpurētowo shǐ yòngsurukotomo kě néngdesu。

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

JA ローコードの視覚的アプリ環境でビジネスの成長を加速させます。あらゆるスキルレベルの開発者を参加させます。一から作成することも、テンプレートを使用することも可能です。

Transliteração rōkōdono shì jué deapuri huán jìngdebijinesuno chéng zhǎngwo jiā sùsasemasu。arayurusukirureberuno kāi fā zhěwo cān jiāsasemasu。yīkara zuò chéngsurukotomo,tenpurētowo shǐ yòngsurukotomo kě néngdesu。

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

JA ローコードの視覚的アプリ環境でビジネスの成長を加速させます。あらゆるスキルレベルの開発者を参加させます。一から作成することも、テンプレートを使用することも可能です。

Transliteração rōkōdono shì jué deapuri huán jìngdebijinesuno chéng zhǎngwo jiā sùsasemasu。arayurusukirureberuno kāi fā zhěwo cān jiāsasemasu。yīkara zuò chéngsurukotomo,tenpurētowo shǐ yòngsurukotomo kě néngdesu。

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

JA ローコードの視覚的アプリ環境でビジネスの成長を加速させます。あらゆるスキルレベルの開発者を参加させます。一から作成することも、テンプレートを使用することも可能です。

Transliteração rōkōdono shì jué deapuri huán jìngdebijinesuno chéng zhǎngwo jiā sùsasemasu。arayurusukirureberuno kāi fā zhěwo cān jiāsasemasu。yīkara zuò chéngsurukotomo,tenpurētowo shǐ yòngsurukotomo kě néngdesu。

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

JA ローコードの視覚的アプリ環境でビジネスの成長を加速させます。あらゆるスキルレベルの開発者を参加させます。一から作成することも、テンプレートを使用することも可能です。

Transliteração rōkōdono shì jué deapuri huán jìngdebijinesuno chéng zhǎngwo jiā sùsasemasu。arayurusukirureberuno kāi fā zhěwo cān jiāsasemasu。yīkara zuò chéngsurukotomo,tenpurētowo shǐ yòngsurukotomo kě néngdesu。

NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.

JA 最初のPADI Instructorのレベルは、Open Water Scuba Instructor (OWSI)です。 このレベルでは、Open WaterからDivemasterまでと、いくつかのスペシャルティ・コースのスキューバの資格認定ができます。

Transliteração zuì chūnoPADI Instructornoreberuha、Open Water Scuba Instructor (OWSI)desu。 konoreberudeha、Open WaterkaraDivemastermadeto、ikutsukanosupesharuti・kōsunosukyūbano zī gé rèn dìnggadekimasu。

NL vertrouwdheid met het schrijven van laag-niveau en een hoog niveau

JA 低レベルおよび高水準コードの書き込みに精通している

Transliteração dīreberuoyobi gāo shuǐ zhǔnkōdono shūki yūmini jīng tōngshiteiru

NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.

JA 最初のPADI Instructorのレベルは、Open Water Scuba Instructor (OWSI)です。 このレベルでは、Open WaterからDivemasterまでと、いくつかのスペシャルティ・コースのスキューバの資格認定ができます。

Transliteração zuì chūnoPADI Instructornoreberuha、Open Water Scuba Instructor (OWSI)desu。 konoreberudeha、Open WaterkaraDivemastermadeto、ikutsukanosupesharuti・kōsunosukyūbano zī gé rèn dìnggadekimasu。

NL Deelnemen aan wedstrijden biedt een uitstekende mogelijkheid…

JA コンペに参加することで、私は常にスキルアップや…

Transliteração konpeni cān jiāsurukotode、 sīha chángnisukiruappuya…

NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.

JA 参加したメンバーはポイントを獲得し、リーダーボードに掲載されます。最も貢献したメンバーはエキスパートの称号を得られます。

Transliteração cān jiāshitamenbāhapointowo huò déshi,rīdābōdoni jiē zàisaremasu。zuìmo gòng xiànshitamenbāhaekisupātono chēng hàowo déraremasu。

NL Als je niet op een van de bovenstaande tijdstippen kunt deelnemen, kunnen jij en je team onze vooraf opgenomen demo bekijken.

JA 上記の時間帯に参加できない場合は、事前収録されたオンデマンド デモをご覧いただけます。

Transliteração shàng jìno shí jiān dàini cān jiādekinai chǎng héha、 shì qián shōu lùsaretaondemando demowogo lǎnitadakemasu。

NL De minimumleeftijd om aan de Advanced Open Water Diver-cursus te mogen deelnemen is 12 jaar.

JA Advanced Open Water Diverコースを始められる最低年齢は12歳。

Transliteração Advanced Open Water Diverkōsuwo shǐmerareru zuì dī nián língha12suì。

NL Direct deelnemen aan gesprekken vanaf je Android gaat snel, maar videogesprekken vanaf je telefoon zijn frustrerend.

JA Androidから直接通話に参加するのは簡単ですが、電話からのビデオ通話はイライラします。

Transliteração Androidkara zhí jiē tōng huàni cān jiāsurunoha jiǎn dāndesuga、 diàn huàkaranobideo tōng huàhairairashimasu。

NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.

JA 処理者は、従業員に限らず、処理者の処理業務に参加する者が、個人データに関する守秘義務を負うことを保証するものとします。

Transliteração chǔ lǐ zhěha、 cóng yè yuánni xiànrazu、 chǔ lǐ zhěno chǔ lǐ yè wùni cān jiāsuru zhěga、 gè réndētani guānsuru shǒu mì yì wùwo fùukotowo bǎo zhèngsurumonotoshimasu。

NL Waarom deelnemen aan het affiliate-programma van SteelSeries?

JA SteelSeriesアフィリエイトプログラムに登録する理由は?

Transliteração SteelSeriesafirieitopuroguramuni dēng lùsuru lǐ yóuha?

NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.

JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。

Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。

holandês japonês
twee 2

NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.

JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。

Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。

holandês japonês
twee 2

NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.

JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。

Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。

holandês japonês
twee 2

NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.

JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。

Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。

holandês japonês
twee 2

NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.

JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。

Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。

holandês japonês
twee 2

NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.

JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。

Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。

holandês japonês
twee 2

NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.

JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。

Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。

holandês japonês
twee 2

NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.

JA Captcha のサポートによる 2 ステップのプロセスで、ユーザーが登録できるようにします。ユーザーの参加にあたり、契約条件の受け入れを必須にするかどうかを選択します。

Transliteração Captcha nosapōtoniyoru 2 suteppunopurosesude,yūzāga dēng lùdekiruyounishimasu.yūzāno cān jiāniatari、 qì yuē tiáo jiànno shòuke rùrewo bì xūnisurukadoukawo xuǎn zéshimasu。

holandês japonês
twee 2

NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.

JA 処理者は、従業員に限らず、処理者の処理業務に参加する者が、個人データに関する守秘義務を負うことを保証するものとします。

Transliteração chǔ lǐ zhěha、 cóng yè yuánni xiànrazu、 chǔ lǐ zhěno chǔ lǐ yè wùni cān jiāsuru zhěga、 gè réndētani guānsuru shǒu mì yì wùwo fùukotowo bǎo zhèngsurumonotoshimasu。

NL Faciliteer workshops waar iedereen aan kan deelnemen ongeacht hun locatie. Leg fysieke whiteboards in seconden vast met Stickies Capture en converteer ze naar volledig bewerkbare sticky notes.

JA 付箋キャプチャ機能を利用すれば、対面でのブレインストーミングで出たアイデアでも瞬時に編集可能なデジタル付箋として Miro ボードに保存することができます。

Transliteração fù jiānkyapucha jī néngwo lì yòngsureba、 duì miàndenobureinsutōmingude chūtaaideademo shùn shíni biān jí kě néngnadejitaru fù jiāntoshite Miro bōdoni bǎo cúnsurukotogadekimasu。

NL De minimumleeftijd om aan de Advanced Open Water Diver-cursus te mogen deelnemen is 12 jaar.

JA Advanced Open Water Diverコースを始められる最低年齢は12歳。

Transliteração Advanced Open Water Diverkōsuwo shǐmerareru zuì dī nián língha12suì。

NL Miro geeft je de controle met tools om de aandacht van je gasten te krijgen en ervoor te zorgen dat ze actief blijven deelnemen.

JA ゲストの注意を引いて集中してもらうツールなどにより、思い通りに会議を進めることができます。

Transliteração gesutono zhù yìwo yǐnite jí zhōngshitemorautsūrunadoniyori、 sīi tōngrini huì yìwo jìnmerukotogadekimasu。

NL Hoe kan ik deelnemen aan het programma?

JA どのようにプログラムに参加しますか?

Transliteração donoyounipuroguramuni cān jiāshimasuka?

NL Kan ik aan het Atlassian Partner Program deelnemen?

JA アトラシアンソリューションパートナープログラムに参加できますか?

Transliteração atorashiansoryūshonpātonāpuroguramuni cān jiādekimasuka?

NL Je kunt ook deelnemen aan gesprekken over intelligente ervaringen in onze Community-groep.

JA また、アトラシアンのコミュニティ グループでは、インテリジェントなエクスペリエンスにまつわる会話に参加できます。

Transliteração mata,atorashiannokomyuniti gurūpudeha,interijentonaekusuperiensunimatsuwaru huì huàni cān jiādekimasu。

NL Houd leuke en efficiënte externe vergaderingen en workshops waar cross-functionele teamleden gemakkelijk aan kunnen deelnemen.

JA 複数部門からメンバーの参加を促すよう、効率性とシンプルさを備えた、遊び心あるリモート会議やワークショップを実施します。

Transliteração fù shù bù ménkaramenbāno cān jiāwo cùsuyou、 xiào lǜ xìngtoshinpurusawo bèieta、 yóubi xīnarurimōto huì yìyawākushoppuwo shí shīshimasu。

NL Tweets in Communities zijn zichtbaar voor iedereen op Twitter, maar alleen mensen binnen de Community kunnen zich mengen in en deelnemen aan de discussie.

JA コミュニティのツイートは、Twitter上の誰でも見ることができますが、コミュニティのメンバーだけが議論に参加することができます。

Transliteração komyunitinotsuītoha、Twitter shàngno shuídemo jiànrukotogadekimasuga,komyunitinomenbādakega yì lùnni cān jiāsurukotogadekimasu。

NL Beste 15+ Fotografie wedstrijden waaraan je moet deelnemen in 2021-2022

JA 2021-2022年に応募すべき写真コンテストベスト15+α

Transliteração 2021-2022niánni yīng mùsubeki xiě zhēnkontesutobesuto15+a

NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie over hoe je aan een verkiezing of ander maatschappelijk proces kan deelnemen. Hieronder valt onder andere:

JA 選挙やその他の市民活動への参加方法について、誤った情報や誤解を招く情報にラベルを付けたり、削除を行います。これには以下の内容が該当しますが、これらに限定されません。

Transliteração xuǎn jǔyasono tāno shì mín huó dòngheno cān jiā fāng fǎnitsuite、 wùtta qíng bàoya wù jiěwo zhāoku qíng bàoniraberuwo fùketari、 xuē chúwo xíngimasu。koreniha yǐ xiàno nèi róngga gāi dāngshimasuga、korerani xiàn dìngsaremasen。

NL Direct deelnemen aan gesprekken vanaf je Android gaat snel, maar videogesprekken vanaf je telefoon zijn frustrerend.

JA Androidから直接通話に参加するのは簡単ですが、電話からのビデオ通話はイライラします。

Transliteração Androidkara zhí jiē tōng huàni cān jiāsurunoha jiǎn dāndesuga、 diàn huàkaranobideo tōng huàhairairashimasu。

NL Het kost niets. Je kunt kosteloos deelnemen aan ons programma en meteen geld gaan verdienen.

JA 登録費用はかかりません。無料でプログラムに参加して、報酬を受け取ることができます。

Transliteração dēng lù fèi yònghakakarimasen。wú liàodepuroguramuni cān jiāshite、 bào chóuwo shòuke qǔrukotogadekimasu。

JA ミーティングに参加する | Zoom

Transliteração mītinguni cān jiāsuru | Zoom

NL Door op "Deelnemen" te klikken, gaat u akkoord met onze Servicevoorwaarden en Privacyverklaring

JA 「参加」をクリックすると、当社のサービス利用規約とプライバシーステートメントに同意したことになります

Transliteração 「cān jiā」wokurikkusuruto、 dāng shènosābisu lì yòng guī yuētopuraibashīsutētomentoni tóng yìshitakotoninarimasu

JA ミーティングに参加する | Zoom

Transliteração mītinguni cān jiāsuru | Zoom

NL Door op "Deelnemen" te klikken, gaat u akkoord met onze Servicevoorwaarden en Privacyverklaring

JA 「参加」をクリックすると、当社のサービス利用規約とプライバシーステートメントに同意したことになります

Transliteração 「cān jiā」wokurikkusuruto、 dāng shènosābisu lì yòng guī yuētopuraibashīsutētomentoni tóng yìshitakotoninarimasu

NL Deelnemen aan een testvergadering | Zoom

JA テスト ミーティングに参加する | Zoom

Transliteração tesuto mītinguni cān jiāsuru | Zoom

NL Als u niet kunt deelnemen aan de vergadering, ga dan naar het Zoom-ondersteuningscentrum voor nuttige informatie.

JA ミーティングに参加できない場合、Zoomサポートセンターで有用な情報をご覧ください。

Transliteração mītinguni cān jiādekinai chǎng hé、Zoomsapōtosentāde yǒu yòngna qíng bàowogo lǎnkudasai。

JA ミーティングに参加する | Zoom

Transliteração mītinguni cān jiāsuru | Zoom

NL Door op "Deelnemen" te klikken, gaat u akkoord met onze Servicevoorwaarden en Privacyverklaring

JA 「参加」をクリックすると、当社のサービス利用規約とプライバシーステートメントに同意したことになります

Transliteração 「cān jiā」wokurikkusuruto、 dāng shènosābisu lì yòng guī yuētopuraibashīsutētomentoni tóng yìshitakotoninarimasu

NL Deelnemen aan een testvergadering | Zoom

JA テスト ミーティングに参加する | Zoom

Transliteração tesuto mītinguni cān jiāsuru | Zoom

NL Als u niet kunt deelnemen aan de vergadering, ga dan naar het Zoom-ondersteuningscentrum voor nuttige informatie.

JA ミーティングに参加できない場合、Zoomサポートセンターで有用な情報をご覧ください。

Transliteração mītinguni cān jiādekinai chǎng hé、Zoomsapōtosentāde yǒu yòngna qíng bàowogo lǎnkudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções