NL 33.7 Geen rechten of rechtsmiddelen van derden. Deze Overeenkomst verleent geen afdwingbare rechten of rechtsmiddelen aan enige persoon behalve Zoom en jou.
Traduzir "rechten aan anderen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rechten aan anderen" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de rechten aan anderen
holandês
japonês
JA 33.7 サードパーティの権限または救済策の否定。 本契約は Zoom とお客様以外の何者かに強制力のある権利または救済を与えず、また与えることを意図するものでもありません。
Transliteração 33.7 sādopātino quán xiànmataha jiù jì cèno fǒu dìng。 běn qì yuēha Zoom too kè yàng yǐ wàino hé zhěkani qiáng zhì lìnoaru quán lìmataha jiù jìwo yǔezu、mata yǔerukotowo yì túsurumonodemoarimasen。
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
JA 3.私の権利は何ですか？ GDPRの下では、お客様がEEAの居住者である場合、お客様には以下の権利があり、当社はこれを常に維持するよう努めます。
Transliteração 3. sīno quán lìha hédesuka？ GDPRno xiàdeha、o kè yànggaEEAno jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngniha yǐ xiàno quán lìgaari、 dāng shèhakorewo chángni wéi chísuruyou nǔmemasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
NL U hebt een aantal rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die we over u bewaren en u kunt uw rechten uitoefenen door contact met ons op te nemen via de onderstaande gegevens.
JA お客様は、当社が保持するお客様に関する個人情報についていくつかの権利を有し、以下に示す情報を使用して当社にご連絡いただくことにより、お客様はその権利を行使できます。
Transliteração o kè yàngha、 dāng shèga bǎo chísuruo kè yàngni guānsuru gè rén qíng bàonitsuiteikutsukano quán lìwo yǒushi、 yǐ xiàni shìsu qíng bàowo shǐ yòngshite dāng shènigo lián luòitadakukotoniyori、o kè yànghasono quán lìwo xíng shǐdekimasu。
NL Voor ServiceNow‑auteursrechtelijk beschermde werken: © [publicatiejaar] ServiceNow, Inc. Alle rechten voorbehouden. (bijv. © 2018 ServiceNow, Inc. Alle rechten voorbehouden.)
JA ServiceNow 著作物について: © [発行年] ServiceNow, Inc. All rights reserved.（例：© 2018 ServiceNow, Inc. All rights reserved.）
Transliteração ServiceNow zhe zuò wùnitsuite: © [fā xíng nián] ServiceNow, Inc. All rights reserved.（lì：© 2018 ServiceNow, Inc. All rights reserved.）
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
JA 3.私の権利は何ですか？ GDPRの下では、お客様がEEAの居住者である場合、お客様には以下の権利があり、当社はこれを常に維持するよう努めます。
Transliteração 3. sīno quán lìha hédesuka？ GDPRno xiàdeha、o kè yànggaEEAno jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngniha yǐ xiàno quán lìgaari、 dāng shèhakorewo chángni wéi chísuruyou nǔmemasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
NL De volgende rechten worden verleend op basis van de richtlijnen en verordeningen van de Europese Unie. Indien u een van de hieronder opgesomde rechten wilt uitoefenen, kunt u contact met ons opnemen op het hierboven vermelde adres.
JA 欧州連合の指令および規制のもと、皆様には以下の権利が認められています。これらの権利を行使したい場合は、上記アドレスまでご連絡ください。
Transliteração ōu zhōu lián héno zhǐ lìngoyobi guī zhìnomoto、 jiē yàngniha yǐ xiàno quán lìga rènmerareteimasu。korerano quán lìwo xíng shǐshitai chǎng héha、 shàng jìadoresumadego lián luòkudasai。
NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:
JA お客様が欧州経済地域（EEA）の居住者である場合、お客様は特定のデータ保護権を有します。特定の状況において、お客様は以下のデータ保護権を有します。
Transliteração o kè yàngga ōu zhōu jīng jì de yù （EEA）no jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngha tè dìngnodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。tè dìngno zhuàng kuàngnioite、o kè yàngha yǐ xiànodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。
NL Beschermen tegen schade: we kunnen uw Persoonsgegevens gebruiken als dat nodig is om de rechten en veiligheid van ons, u of anderen te beschermen, bijvoorbeeld voor beveiliging, fraudepreventie en detectie van incidenten.
JA 危害からの保護：弊社は、セキュリティ、詐欺防止、事象検知等、弊社、お客様またはその他の者の権利および安全を保護するために、必要に応じて個人情報を使用する場合があります。
Transliteração wēi hàikarano bǎo hù： bì shèha,sekyuriti, zhà qī fáng zhǐ、 shì xiàng jiǎn zhī děng、 bì shè、o kè yàngmatahasono tāno zhěno quán lìoyobi ān quánwo bǎo hùsurutameni、 bì yàoni yīngjite gè rén qíng bàowo shǐ yòngsuru chǎng hégaarimasu。
NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.
JA このアーキタイプは繊細で、献身と情熱をもって他人を喜ばせるのが好きです。恋人には、他者とつながり、交流したいという願望があります。
Transliteração konoākitaipuha xiān xìde、 xiàn shēnto qíng rèwomotte tā rénwo xǐbaserunoga hǎokidesu。liàn rénniha、 tā zhětotsunagari、 jiāo liúshitaitoiu yuàn wànggaarimasu。
NL In sommige gevallen zal het nodig zijn uw identiteit aan te tonen voordat wij uitvoering kunnen geven aan de geschetste rechten, en
JA 場合によっては、これらの権利を行使するにあたってお客様の身分証の提示が必要となる場合があります。
Transliteração chǎng héniyotteha、korerano quán lìwo xíng shǐsuruniatatteo kè yàngno shēn fēn zhèngno tí shìga bì yàotonaru chǎng hégaarimasu。
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。
Transliteração dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。
Transliteração dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。
Transliteração dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。
Transliteração dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。
Transliteração dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。
Transliteração dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。
Transliteração dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。
Transliteração dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。
Transliteração dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。
Transliteração dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。
Transliteração dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。
Transliteração dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。
Transliteração dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。
NL Ga aan de slag in 6 simpele stappen met de snelstartgids. Je eerste space creëren, rechten instellen en je team uitnodigen.
JA クイックスタートガイドの簡単な 6 つのステップから始めます。最初のスペースを作成し、権限を設定してチームを招待しましょう。
Transliteração kuikkusutātogaidono jiǎn dānna 6 tsunosuteppukara shǐmemasu。zuì chūnosupēsuwo zuò chéngshi、 quán xiànwo shè dìngshitechīmuwo zhāo dàishimashou。
NL Wijs een gebruiker toe aan een afzonderlijke sleutel. Misschien eentje met minder rechten, bijvoorbeeld.
JA ユーザーを別のキーに割り当てます。たとえば、アクセス許可が少ないものなどです。
Transliteração yūzāwo biénokīni gēri dāngtemasu。tatoeba,akusesu xǔ kěga shǎonaimononadodesu。
NL Indien u van mening bent dat we ons niet houden aan dit Privacybeleid, of indien u uw rechten wilt uitoefenen zoals hierboven aangegeven, neemt u contact met ons op via e-mail op
JA 当社が本プライバシーポリシーに準拠していないと思われたり、上で説明したご自身の権利の行使をご希望される場合には、
Transliteração dāng shèga běnpuraibashīporishīni zhǔn jùshiteinaito sīwaretari、 shàngde shuō míngshitago zì shēnno quán lìno xíng shǐwogo xī wàngsareru chǎng héniha、
NL Uw identiteit bekend te maken aan derden die aangeven dat materiaal dat door u is gepost hun rechten overtreedt, waaronder hun intellectuele eigendomsrechten of hun recht op privacy.
JA お客様が投稿した資料によって権利（知的財産権またはプライバシー権を含む。）の侵害が生じたと主張する第三者に対し、お客様の身元を開示すること。
Transliteração o kè yàngga tóu gǎoshita zī liàoniyotte quán lì （zhī de cái chǎn quánmatahapuraibashī quánwo hánmu。）no qīn hàiga shēngjitato zhǔ zhāngsuru dì sān zhěni duìshi、o kè yàngno shēn yuánwo kāi shìsurukoto。
NL Uw identiteit bekend te maken aan derden die aangeven dat materiaal dat door u is gepost hun rechten overtreedt, waaronder hun intellectuele eigendomsrechten of hun recht op privacy.
JA お客様が投稿した資料によって権利（知的財産権またはプライバシー権を含む。）の侵害が生じたと主張する第三者に対し、お客様の身元を開示すること。
Transliteração o kè yàngga tóu gǎoshita zī liàoniyotte quán lì （zhī de cái chǎn quánmatahapuraibashī quánwo hánmu。）no qīn hàiga shēngjitato zhǔ zhāngsuru dì sān zhěni duìshi、o kè yàngno shēn yuánwo kāi shìsurukoto。
NL Uw identiteit bekend te maken aan derden die aangeven dat materiaal dat door u is gepost hun rechten overtreedt, waaronder hun intellectuele eigendomsrechten of hun recht op privacy.
JA お客様が投稿した資料によって権利（知的財産権またはプライバシー権を含む。）の侵害が生じたと主張する第三者に対し、お客様の身元を開示すること。
Transliteração o kè yàngga tóu gǎoshita zī liàoniyotte quán lì （zhī de cái chǎn quánmatahapuraibashī quánwo hánmu。）no qīn hàiga shēngjitato zhǔ zhāngsuru dì sān zhěni duìshi、o kè yàngno shēn yuánwo kāi shìsurukoto。
NL Uw identiteit bekend te maken aan derden die aangeven dat materiaal dat door u is gepost hun rechten overtreedt, waaronder hun intellectuele eigendomsrechten of hun recht op privacy.
JA お客様が投稿した資料によって権利（知的財産権またはプライバシー権を含む。）の侵害が生じたと主張する第三者に対し、お客様の身元を開示すること。
Transliteração o kè yàngga tóu gǎoshita zī liàoniyotte quán lì （zhī de cái chǎn quánmatahapuraibashī quánwo hánmu。）no qīn hàiga shēngjitato zhǔ zhāngsuru dì sān zhěni duìshi、o kè yàngno shēn yuánwo kāi shìsurukoto。
NL Uw identiteit bekend te maken aan derden die aangeven dat materiaal dat door u is gepost hun rechten overtreedt, waaronder hun intellectuele eigendomsrechten of hun recht op privacy.
JA お客様が投稿した資料によって権利（知的財産権またはプライバシー権を含む。）の侵害が生じたと主張する第三者に対し、お客様の身元を開示すること。
Transliteração o kè yàngga tóu gǎoshita zī liàoniyotte quán lì （zhī de cái chǎn quánmatahapuraibashī quánwo hánmu。）no qīn hàiga shēngjitato zhǔ zhāngsuru dì sān zhěni duìshi、o kè yàngno shēn yuánwo kāi shìsurukoto。
NL Uw identiteit bekend te maken aan derden die aangeven dat materiaal dat door u is gepost hun rechten overtreedt, waaronder hun intellectuele eigendomsrechten of hun recht op privacy.
JA お客様が投稿した資料によって権利（知的財産権またはプライバシー権を含む。）の侵害が生じたと主張する第三者に対し、お客様の身元を開示すること。
Transliteração o kè yàngga tóu gǎoshita zī liàoniyotte quán lì （zhī de cái chǎn quánmatahapuraibashī quánwo hánmu。）no qīn hàiga shēngjitato zhǔ zhāngsuru dì sān zhěni duìshi、o kè yàngno shēn yuánwo kāi shìsurukoto。
NL Uw identiteit bekend te maken aan derden die aangeven dat materiaal dat door u is gepost hun rechten overtreedt, waaronder hun intellectuele eigendomsrechten of hun recht op privacy.
JA お客様が投稿した資料によって権利（知的財産権またはプライバシー権を含む。）の侵害が生じたと主張する第三者に対し、お客様の身元を開示すること。
Transliteração o kè yàngga tóu gǎoshita zī liàoniyotte quán lì （zhī de cái chǎn quánmatahapuraibashī quánwo hánmu。）no qīn hàiga shēngjitato zhǔ zhāngsuru dì sān zhěni duìshi、o kè yàngno shēn yuánwo kāi shìsurukoto。
NL Uw identiteit bekend te maken aan derden die aangeven dat materiaal dat door u is gepost hun rechten overtreedt, waaronder hun intellectuele eigendomsrechten of hun recht op privacy.
JA お客様が投稿した資料によって権利（知的財産権またはプライバシー権を含む。）の侵害が生じたと主張する第三者に対し、お客様の身元を開示すること。
Transliteração o kè yàngga tóu gǎoshita zī liàoniyotte quán lì （zhī de cái chǎn quánmatahapuraibashī quánwo hánmu。）no qīn hàiga shēngjitato zhǔ zhāngsuru dì sān zhěni duìshi、o kè yàngno shēn yuánwo kāi shìsurukoto。
NL Alle rechten van welke aard dan ook op de Software die niet expliciet zijn toegekend in deze Licentie zijn volledig en exclusief voorbehouden aan SoftMaker.
JA 本契約で明示的に付与されていない、本ソフトウェアのどのような権利もすべてSoftMakerによって完全に保有されています。
Transliteração běn qì yuēde míng shì deni fù yǔsareteinai、 běnsofutou~eanodonoyouna quán lìmosubeteSoftMakerniyotte wán quánni bǎo yǒusareteimasu。
NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:
JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。
Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。
NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:
JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。
Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。
NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:
JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。
Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。
NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:
JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。
Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。
NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:
JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。
Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。
NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:
JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。
Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。
NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:
JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。
Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。
NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:
JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。
Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。
NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:
JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。
Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。
NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:
JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。
Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。
NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:
JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。
Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。
NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:
JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。
Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。
NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:
JA お客様に関する個人データの処理にEUのデータ保護法が適用される場合は、お客様は当該データに関して以下の権利を有します。
Transliteração o kè yàngni guānsuru gè réndētano chǔ lǐniEUnodēta bǎo hù fǎga shì yòngsareru chǎng héha、o kè yàngha dāng gāidētani guānshite yǐ xiàno quán lìwo yǒushimasu。
NL Raadpleeg de Eindgebebruikerslicentieovereenkomt van Corel waarvan u de meest recente versie vindt op https://www.corel.com/eula voor uw rechten en verantwoordelijkheden in verband met het geven van feedback aan Corel.
JA Corel へのフィードバックの提供に関するお客様の権利および責任については、/jp/eula/ にある最新版の Corel エンド ユーザー ライセンス契約を参照してください。
Transliteração Corel henofīdobakkuno tí gōngni guānsuruo kè yàngno quán lìoyobi zé rènnitsuiteha、/jp/eula/ niaru zuì xīn bǎnno Corel endo yūzā raisensu qì yuēwo cān zhàoshitekudasai。
NL U de vergoedingen aan Corel niet betaalt die noodzakelijk zijn om uw rechten op de Services en Materialen hieronder te behouden.
JA お客様が、期限の時点で、本契約に基づく本サービスおよび本素材の権利を保持するための登録料を Corel に支払っていない場合。
Transliteração o kè yàngga、 qī xiànno shí diǎnde、 běn qì yuēni jīdzuku běnsābisuoyobi běn sù cáino quán lìwo bǎo chísurutameno dēng lù liàowo Corel ni zhī fǎntteinai chǎng hé。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rechten dankzij rechten wettelijke rechten welke rechten betrokkene rechten rechten dankzij rechten instellen rechten geheel rechten uitoefenen rechten inzake gegevensbescherming persoonlijke rechten stel rechten bepaalde rechten rechten af specifieke rechten toepasselijke rechten aantal rechten rechten toe relevante rechten digitale rechten rechten noodzakelijk is rechten ten opzichte rechten wilt uitoefenen rechten voorbehouden © rechten voorbehouden rechten met betrekking aan apparaat aan zowel aan automatische aan profitstatus aan offertes aan uitdaging aan derden aan glas aan werk aan documenten land aan voeren’ aan producten aan websites aan merk aan gegevens aan accounts aan services aan voeren aan account aan feiten aan voldoe aan aanvragen voldoen aan industrieregels overvloed aan bronnenTraduzir rechten aan anderen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe