NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
"zorgen dat elk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
IT L'Utente e i suoi Utenti finali dovranno rispettare e far rispettare tutti i termini e le condizioni del presente Accordo
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
IT Ci prendiamo cura dei dettagli di ogni design e assicuriamo che si traducano bene sui prodotti promozionali scelti
holandês | italiano |
---|---|
zorgen | cura |
details | dettagli |
ontwerp | design |
en | e |
gekozen | scelti |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
IT Ci prendiamo cura dei dettagli di ogni design e assicuriamo che si traducano bene sui prodotti promozionali scelti
holandês | italiano |
---|---|
zorgen | cura |
details | dettagli |
ontwerp | design |
en | e |
gekozen | scelti |
NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.
IT Utilizzando l'accesso remoto al computer Splashtop è possibile assicurarsi che gli studenti abbiano pari accesso alle risorse di elaborazione da qualsiasi dispositivo, qualsiasi posizione e in qualsiasi momento.
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
gebruiken | utilizzando |
kunt | possibile |
zorgen | assicurarsi |
toegang | accesso |
locatie | posizione |
en | e |
moment | momento |
NL De oplossingen van Citrix voor desktop- en applicatievirtualisatie zorgen ervoor dat medewerkers altijd onmiddellijk toegang hebben tot alle apps en informatie die ze nodig hebben, op elk device en via elk netwerk
IT Citrix offre soluzioni di virtualizzazione per i desktop e le applicazioni che garantiscono ai dipendenti un accesso immediato e ottimizzato a tutte le applicazioni e le informazioni necessarie, su qualsiasi dispositivo e rete
holandês | italiano |
---|---|
oplossingen | soluzioni |
en | e |
medewerkers | dipendenti |
onmiddellijk | immediato |
toegang | accesso |
apps | applicazioni |
informatie | informazioni |
nodig | necessarie |
device | dispositivo |
netwerk | rete |
citrix | citrix |
desktop | desktop |
NL Aansluiten tijdens de montage is ook een goed idee, zodat u ervoor kunt zorgen dat elk paneel goed is aangesloten om een circuit te creëren en elk vierkant te verlichten.
IT Anche il collegamento durante il montaggio è una buona idea, quindi puoi assicurarti che ogni pannello sia collegato correttamente per creare un circuito e illuminare ogni quadrato.
holandês | italiano |
---|---|
montage | montaggio |
idee | idea |
kunt | puoi |
zorgen | assicurarti |
paneel | pannello |
aangesloten | collegato |
circuit | circuito |
creëren | creare |
en | e |
vierkant | quadrato |
verlichten | illuminare |
aansluiten | collegamento |
NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.
IT Utilizzando l'accesso remoto al computer Splashtop è possibile assicurarsi che gli studenti abbiano pari accesso alle risorse di elaborazione da qualsiasi dispositivo, qualsiasi posizione e in qualsiasi momento.
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
gebruiken | utilizzando |
kunt | possibile |
zorgen | assicurarsi |
toegang | accesso |
locatie | posizione |
en | e |
moment | momento |
NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site
IT Per garantire ai vostri utenti i migliori tempi di caricamento delle pagine, dovrete assicurarvi di utilizzare l'host giusto e che le persone possano collegarsi al vostro sito il più facilmente possibile
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
laadtijden | tempi di caricamento |
host | host |
gebruikt | utilizzare |
en | e |
gemakkelijk | facilmente |
verbinding | collegarsi |
NL Het is hun taak om ervoor te zorgen dat je veilig bent, en dat je de instrumenten aangereikt krijgt waarmee je voor jezelf kunt zorgen als je eenmaal volwassen bent.[17]
IT Il loro dovere è tenerti al sicuro e darti gli strumenti necessari per prenderti cura di te stesso, quando sarai adulto.[17]
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
instrumenten | strumenti |
jezelf | te stesso |
volwassen | adulto |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
IT Automatizza le attività che richiedono tempo, evita l'immissione manuale soggetta a errori e identifica eventuali errori in anticipo per garantire che vengano rielaborati rapidamente e mantenere l'attività senza intoppi e la soddisfazione dei clienti.
holandês | italiano |
---|---|
automatiseer | automatizza |
vermijd | evita |
handmatige | manuale |
invoer | immissione |
en | e |
identificeer | identifica |
fouten | errori |
zorgen | garantire |
snel | rapidamente |
soepel | senza intoppi |
klanten | clienti |
eventuele | eventuali |
worden | vengano |
NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.
IT Si, i nostri tecnici lavorano per assicurare il funzionamento perfetto della tua app ad ogni aggiornamento del sistema operativo del tuo telefono. Devi solo assicurarti che tu abbia aggiornato la tua app con l'ultima versione della tecnologia GoodBarber.
holandês | italiano |
---|---|
technici | tecnici |
besturingssysteem | sistema operativo |
telefoon | telefono |
technologie | tecnologia |
NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren
IT L'unico modo per garantire che il vostro sito sia in grado di competere e rimanere in attività è monitorarlo costantemente e assicurarsi che i vostri sforzi SEO stiano portando a termine il lavoro
holandês | italiano |
---|---|
manier | modo |
site | sito |
concurreren | competere |
en | e |
blijven | rimanere |
voortdurend | costantemente |
klus | lavoro |
inspanningen | sforzi |
seo | seo |
NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.
IT Si, i nostri tecnici lavorano per assicurare il funzionamento perfetto della tua app ad ogni aggiornamento del sistema operativo del tuo telefono. Devi solo assicurarti che tu abbia aggiornato la tua app con l'ultima versione della tecnologia GoodBarber.
NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.
IT Si, i nostri tecnici lavorano per assicurare il funzionamento perfetto della tua app ad ogni aggiornamento del sistema operativo del tuo telefono. Devi solo assicurarti che tu abbia aggiornato la tua app con l'ultima versione della tecnologia GoodBarber.
NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.
IT Si, i nostri tecnici lavorano per assicurare il funzionamento perfetto della tua app ad ogni aggiornamento del sistema operativo del tuo telefono. Devi solo assicurarti che tu abbia aggiornato la tua app con l'ultima versione della tecnologia GoodBarber.
NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.
IT Si, i nostri tecnici lavorano per assicurare il funzionamento perfetto della tua app ad ogni aggiornamento del sistema operativo del tuo telefono. Devi solo assicurarti che tu abbia aggiornato la tua app con l'ultima versione della tecnologia GoodBarber.
NL Met elk project dat we lanceren en elk probleem dat we oplossen, streven we ernaar dat onze klanten zich kunnen focussen op wat echt belangrijk is
IT Con ogni progetto che lanciamo e ogni problema che risolviamo, miriamo a liberare i nostri clienti per concentrarci su ciò che conta di più
holandês | italiano |
---|---|
project | progetto |
en | e |
probleem | problema |
klanten | clienti |
NL Het is geen geheim dat Amazon er alles aan doet om ervoor te zorgen dat elk huishouden een of andere vorm van een Alexa-compatibel apparaat in de kern
IT Non è un segreto che Amazon stia facendo tutto ciò che è in suo potere per garantire che ogni famiglia abbia una qualche forma di dispositivo
holandês | italiano |
---|---|
geheim | segreto |
amazon | amazon |
zorgen | garantire |
huishouden | famiglia |
vorm | forma |
apparaat | dispositivo |
NL Het is geen geheim dat Amazon er alles aan doet om ervoor te zorgen dat elk huishouden een of andere vorm van een Alexa-compatibel apparaat in de kern
IT Non è un segreto che Amazon stia facendo tutto ciò che è in suo potere per garantire che ogni famiglia abbia una qualche forma di dispositivo
holandês | italiano |
---|---|
geheim | segreto |
amazon | amazon |
zorgen | garantire |
huishouden | famiglia |
vorm | forma |
apparaat | dispositivo |
NL Er is niets aan de dagelijkse prestaties van de Pixel 6 dat ons ooit zorgen baarde. Het is snel, responsief en kan elk spel aan dat je erop gooit.
IT Non cè nulla delle prestazioni quotidiane del Pixel 6 che ci abbia mai dato motivo di preoccupazione. È veloce, reattivo e può gestire anche qualsiasi gioco tu ci lanci.
holandês | italiano |
---|---|
prestaties | prestazioni |
pixel | pixel |
snel | veloce |
responsief | reattivo |
en | e |
elk | qualsiasi |
spel | gioco |
kan | può |
NL Elk pistool dat je tegenkomt, heeft maar één clip aan kogels en je moet ervoor zorgen dat je schot ook op het doel ligt - dus schieten waar ze zullen zijn, niet waar ze zijn, is essentieel.
IT Ogni pistola che incontri ha solo un caricatore di proiettili e devi assicurarti che anche il tuo tiro sia sul bersaglio, quindi sparare dove saranno, non dove sono è essenziale.
holandês | italiano |
---|---|
pistool | pistola |
en | e |
zorgen | assicurarti |
zullen | saranno |
essentieel | essenziale |
NL Elk van deze dingen werkt net iets anders, maar het idee is om ervoor te zorgen dat je het gevoel hebt dat je je handen gebruikt tijdens je ervaring
IT Ognuno di questi dispositivi funziona in modo leggermente diverso, ma l'idea è quella di garantire la sensazione di usare le mani durante l'esperienza di gioco
holandês | italiano |
---|---|
elk | ognuno |
werkt | funziona |
anders | diverso |
maar | ma |
idee | idea |
zorgen | garantire |
gevoel | sensazione |
handen | mani |
gebruikt | usare |
tijdens | durante |
ervaring | esperienza |
NL En er is een onbeperkte back-up van contacten ? Google biedt slechts 30 dagen back-up ? om ervoor te zorgen dat elk per ongeluk verwijderd contact altijd kan worden hersteld als dat nodig is.
IT E c?è un backup illimitato dei contatti ? Google offre solo 30 giorni di backup ? per garantire che qualsiasi contatto eliminato per errore possa essere ripristinato in qualsiasi momento, se necessario.
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Dat betekent dat we verschillende meningen toelaten in onze fotojournalistiek, dat we actief diversiteit in ons team en in bronnen van content najagen en dat we naar onze klanten luisteren om ervoor te zorgen dat we zo open en ontvankelijk mogelijk zijn.
IT Questo significa includere voci differenti tra loro nel nostro fotogiornalismo, cercare in modo attivo la diversità nel nostro team e nelle fonti di contenuti e ascoltare i nostri clienti per mantenere una visione aperta e consapevole.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
actief | attivo |
team | team |
bronnen | fonti |
content | contenuti |
klanten | clienti |
diversiteit | diversità |
NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)
IT In secondo luogo, dovremo assicurarci che il nostro sito non abbia canonizzazioni errate, e correggerle (non preoccupatevi, ci arriveremo)
holandês | italiano |
---|---|
zorgen | preoccupatevi |
site | sito |
en | e |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
IT Siamo produttori di cappelli che si prendono cura dei piccoli dettagli e assicurano che tutto sia considerato per unire il tuo marchio in modo coerente e di impatto.
holandês | italiano |
---|---|
kleine | piccoli |
details | dettagli |
en | e |
branding | marchio |
manier | modo |
NL Alles is inbegrepen in je maandelijkse abonnementsbedrag. Dit betekent dat je je alleen zorgen hoeft te maken over het rijden. Wij zorgen voor alle kosten behalve brandstof.
IT È tutto compreso nella quota mensile dell’abbonamento. Ciò significa che tu penserai solo a guidare. Di tutte le spese, tranne il carburante, ci occupiamo noi.
holandês | italiano |
---|---|
inbegrepen | compreso |
maandelijkse | mensile |
betekent | significa |
rijden | guidare |
kosten | spese |
behalve | tranne |
brandstof | carburante |
Mostrando 50 de 50 traduções