NL Zodra je projectteam is samengesteld, is het cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de gedeelde doelen en dat iedereen het eens is met de tijdlijn en de geplande einddatum.
"zorgen dat iedereen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Zodra je projectteam is samengesteld, is het cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de gedeelde doelen en dat iedereen het eens is met de tijdlijn en de geplande einddatum.
IT Una volta che avrai creato il tuo team di progetto, devi assicurarti di allinearlo su obiettivi condivisi e definire la tua timeline entro la data stabilita.
holandês | italiano |
---|---|
samengesteld | creato |
zorgen | assicurarti |
gedeelde | condivisi |
doelen | obiettivi |
en | e |
tijdlijn | timeline |
NL OKR's moeten transparant zijn voor iedereen: top-down, bottom-up, en crossfunctioneel. Als iedereen naar hetzelfde kader kijkt, heeft iedereen de mogelijkheid om naar dezelfde resultaten toe te werken.
IT Gli OKR devono essere trasparenti per tutti: top-down, bottom-up e interfunzionali. Quando tutti hanno sotto gli occhi lo stesso framework, tutti hanno la possibilità di lavorare verso gli stessi risultati.
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
IT L'Utente e i suoi Utenti finali dovranno rispettare e far rispettare tutti i termini e le condizioni del presente Accordo
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
IT Potresti pensare che tutti siano interessati al tuo evento?e potrebbe essere. Ma non tutti comprerebbero davvero il tuo biglietto e parteciperebbero al tuo evento.
holandês | italiano |
---|---|
denken | pensare |
evenement | evento |
geïnteresseerd | interessati |
en | e |
kaartje | biglietto |
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
IT Assicurati che tutti abbiano l?opportunità di partecipare alle discussioni. Consenti a tutti di prendersi un momento al centro dell?attenzione e diversifica i piccoli gruppi.
holandês | italiano |
---|---|
zorg | attenzione |
discussies | discussioni |
en | e |
kans | opportunità |
NL Dit zorgt ervoor dat iedereen gezien en gehoord kan worden en dat iedereen een plek aan tafel heeft.
IT In questo modo garantisce che tutti possano essere visti, ascoltati e vivere al meglio l'esperienza di riunione.
NL Dit zorgt ervoor dat iedereen in uw organisatie over de laatste informatie voor dat contact beschikt, zodat iedereen in het bedrijf erover kan beschikken en samen vooruitgang kan boeken.
IT In questo modo, tutti i membri dell?organizzazione disporranno delle informazioni più recenti su quel contatto, in modo che tutti gli altri membri dell?azienda possano averle e progredire insieme.
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
IT Potresti pensare che tutti siano interessati al tuo evento?e potrebbe essere. Ma non tutti comprerebbero davvero il tuo biglietto e parteciperebbero al tuo evento.
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
IT Assicurati che tutti abbiano l?opportunità di partecipare alle discussioni. Consenti a tutti di prendersi un momento al centro dell?attenzione e diversifica i piccoli gruppi.
NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site
IT Per garantire ai vostri utenti i migliori tempi di caricamento delle pagine, dovrete assicurarvi di utilizzare l'host giusto e che le persone possano collegarsi al vostro sito il più facilmente possibile
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
laadtijden | tempi di caricamento |
host | host |
gebruikt | utilizzare |
en | e |
gemakkelijk | facilmente |
verbinding | collegarsi |
NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.
IT Ciò significa che gli aggiornamenti sono accessibili a tutti, permettendo veramente a tutti di essere il loro sé più produttivo.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
updates | aggiornamenti |
iedereen | tutti |
toegankelijk | accessibili |
echt | veramente |
NL We zijn Tailor Brands begonnen om het voor iedereen gemakkelijk te maken om hun bedrijf van de grond te krijgen en anderen ook in hun bedrijf te laten geloven. En dat doen we door iedereen toegang te geven tot goede branding en design.
IT Abbiamo creato Tailor Brands per rendere semplice a chiunque far decollare la propria attività e fare in modo che anche gli altri ci credano. Facciamo questo dando accesso a tutti a una buona brandizzazione e un ottimo design.
holandês | italiano |
---|---|
gemakkelijk | semplice |
en | e |
toegang | accesso |
bedrijf | attività |
NL “Iedereen heeft het wel over de elasticiteit van de cloud, maar die elasticiteit gaat ervan uit dat nooit iedereen tegelijk alle resources nodig heeft
IT “In relazione al cloud si parla spesso di elasticità, ma la realtà è che l’elasticità si basa sull’idea che non tutti avranno bisogno delle risorse nello stesso momento
holandês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
resources | risorse |
nodig | bisogno |
NL Als iedereen in de sloot springt, spring jij er dan achteraan? Oké, omdat iedereen WordPress gebruikt, hoef jij dat uiteraard niet meteen te doen
IT Ok, il fatto che tutti stiano facendo qualcosa non è sempre la ragione migliore per fare lo stesso
NL Recente gebeurtenissen – met corona en de opkomst van het thuiswerken – hebben ons vooral één ding geleerd: Dat iedereen digitaal kan samenwerken met iedereen over de hele wereld
IT Gli eventi recenti - con Corona e l'ascesa dell'home office - ci hanno mostrato soprattutto una cosa: Che tutti possano collaborare digitalmente con chiunque nel mondo
holandês | italiano |
---|---|
recente | recenti |
gebeurtenissen | eventi |
en | e |
vooral | soprattutto |
digitaal | digitalmente |
samenwerken | collaborare |
wereld | mondo |
kan | possano |
NL We begrijpen ook wel dat niet iedereen over een onbeperkt softwarebudget beschikt, dus we maken het iedereen zo makkelijk mogelijk om zich aan de regels te houden
IT Siamo consapevoli del fatto che non tutti possono contare su budget illimitati da investire nel software, per questo cerchiamo di venire in contro il più possibile agli utenti che desiderano acquistare i nostri prodotti
holandês | italiano |
---|---|
onbeperkt | illimitati |
mogelijk | possibile |
NL Vertel iedereen dat je binnen 24 uur zoveel mogelijk geld wilt inzamelen en moedig iedereen aan om familie en vrienden voor je actie te enthousiasmeren.
IT Comunica a tutti che è scattata l?ora X e che vuoi vedere quanti soldi riesci a raccogliere nelle successive 24 ore. Invita le persone a coinvolgere i propri amici in questa iniziativa.
holandês | italiano |
---|---|
iedereen | tutti |
geld | soldi |
en | e |
vrienden | amici |
NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.
IT Ciò significa che gli aggiornamenti sono accessibili a tutti, permettendo veramente a tutti di essere il loro sé più produttivo.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
updates | aggiornamenti |
iedereen | tutti |
toegankelijk | accessibili |
echt | veramente |
NL Het is hun taak om ervoor te zorgen dat je veilig bent, en dat je de instrumenten aangereikt krijgt waarmee je voor jezelf kunt zorgen als je eenmaal volwassen bent.[17]
IT Il loro dovere è tenerti al sicuro e darti gli strumenti necessari per prenderti cura di te stesso, quando sarai adulto.[17]
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
instrumenten | strumenti |
jezelf | te stesso |
volwassen | adulto |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
IT Automatizza le attività che richiedono tempo, evita l'immissione manuale soggetta a errori e identifica eventuali errori in anticipo per garantire che vengano rielaborati rapidamente e mantenere l'attività senza intoppi e la soddisfazione dei clienti.
holandês | italiano |
---|---|
automatiseer | automatizza |
vermijd | evita |
handmatige | manuale |
invoer | immissione |
en | e |
identificeer | identifica |
fouten | errori |
zorgen | garantire |
snel | rapidamente |
soepel | senza intoppi |
klanten | clienti |
eventuele | eventuali |
worden | vengano |
NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.
IT Si, i nostri tecnici lavorano per assicurare il funzionamento perfetto della tua app ad ogni aggiornamento del sistema operativo del tuo telefono. Devi solo assicurarti che tu abbia aggiornato la tua app con l'ultima versione della tecnologia GoodBarber.
holandês | italiano |
---|---|
technici | tecnici |
besturingssysteem | sistema operativo |
telefoon | telefono |
technologie | tecnologia |
NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren
IT L'unico modo per garantire che il vostro sito sia in grado di competere e rimanere in attività è monitorarlo costantemente e assicurarsi che i vostri sforzi SEO stiano portando a termine il lavoro
holandês | italiano |
---|---|
manier | modo |
site | sito |
concurreren | competere |
en | e |
blijven | rimanere |
voortdurend | costantemente |
klus | lavoro |
inspanningen | sforzi |
seo | seo |
NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.
IT Si, i nostri tecnici lavorano per assicurare il funzionamento perfetto della tua app ad ogni aggiornamento del sistema operativo del tuo telefono. Devi solo assicurarti che tu abbia aggiornato la tua app con l'ultima versione della tecnologia GoodBarber.
NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.
IT Si, i nostri tecnici lavorano per assicurare il funzionamento perfetto della tua app ad ogni aggiornamento del sistema operativo del tuo telefono. Devi solo assicurarti che tu abbia aggiornato la tua app con l'ultima versione della tecnologia GoodBarber.
NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.
IT Si, i nostri tecnici lavorano per assicurare il funzionamento perfetto della tua app ad ogni aggiornamento del sistema operativo del tuo telefono. Devi solo assicurarti che tu abbia aggiornato la tua app con l'ultima versione della tecnologia GoodBarber.
NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.
IT Si, i nostri tecnici lavorano per assicurare il funzionamento perfetto della tua app ad ogni aggiornamento del sistema operativo del tuo telefono. Devi solo assicurarti che tu abbia aggiornato la tua app con l'ultima versione della tecnologia GoodBarber.
NL Bij Rover, onze missie is om ervoor te zorgen dat iedereen de liefde van een huisdier kan ervaren in hun levens
IT Da Rover, la nostra missione è far sì che tutti possano provare l'amore di un animale domestico nella propria vita
holandês | italiano |
---|---|
missie | missione |
huisdier | animale domestico |
ervaren | provare |
levens | vita |
rover | rover |
NL Er is een "groene kamer" waar u kunt chatten en ervoor zorgen dat iedereen klaar is voor het gesprek.
IT C'è una "green room" dove si può chiacchierare e assicurarsi che tutti siano pronti per la chiamata.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zorgen | assicurarsi |
klaar | pronti |
gesprek | chiamata |
groene | green |
kamer | room |
NL Privé en unlisted opties zorgen ervoor dat video’s niet voor iedereen te zien zijn.
IT Le opzioni private e quelle non elencate rimuovono i video dal pubblico.
holandês | italiano |
---|---|
privé | private |
en | e |
opties | opzioni |
NL We bieden verschillende programma's om samen vooruitgang te boeken en succes te boeken. We zorgen er ook voor dat iedereen de controle over zijn of haar gegevens behoudt, zodat hij/zij kan innoveren en zich vrij kan ontplooien.
IT Per avanzare e avere successo insieme, proponiamo diversi programmi Inoltre, ci impegniamo affinché ogni persona mantenga il controllo sui propri dati, in modo che possa innovare e svilupparsi liberamente.
holandês | italiano |
---|---|
programma | programmi |
en | e |
controle | controllo |
gegevens | dati |
kan | possa |
innoveren | innovare |
vrij | liberamente |
NL Ze proberen geen kant te kiezen nemen en ervoor te zorgen dat de regels voor iedereen gelden
IT Non prendono le parti di nessuno e si assicurano che le regole vengono applicate equamente per tutti
holandês | italiano |
---|---|
nemen | prendono |
en | e |
zorgen | assicurano |
regels | regole |
NL Er zijn maar weinig mensen die huishoudelijke klusjes echt leuk vinden, maar het delen van de verantwoordelijkheid van het huishouden kan ervoor zorgen dat iedereen binnen het gezin trots is op het huis
IT Sono poche le persone che si divertono a pulire o stirare, tuttavia condividere le responsabilità domestiche può aiutare tutta la famiglia a sentirsi fiera della propria abitazione
holandês | italiano |
---|---|
weinig | poche |
delen | condividere |
verantwoordelijkheid | responsabilità |
kan | può |
NL Doe je best om ervoor te zorgen dat iedereen erbij betrokken is. Het is misschien wel lastig om peuters en pubers er actief bij te betrekken, maar probeer het gesprek gaande te houden.
IT Fai del tuo meglio affinché tutti riescano a partecipare. Può essere difficile coinvolgere attivamente i bambini piccoli e gli adolescenti, ma cerca solo di portare avanti la conversazione.
holandês | italiano |
---|---|
best | meglio |
lastig | difficile |
peuters | bambini |
en | e |
actief | attivamente |
betrekken | coinvolgere |
probeer | cerca |
gesprek | conversazione |
misschien | può |
is | essere |
ervoor | avanti |
NL Maar je kunt Slackbot ook instellen en de triggers te gebruiken om de sfeer binnen je team- en bedrijf goed te houden en om te zorgen dat iedereen gemotiveerd naar werk gaat.
IT Ma potete anche impostare Slackbot in modo da usare i trigger per coltivare la cultura del team o dell’azienda e motivare tutti.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potete |
instellen | impostare |
en | e |
triggers | trigger |
gebruiken | usare |
bedrijf | azienda |
team | team |
NL Ontwikkel en presenteer je mappen met andere soorten software. Exporteer naar PDF, Microsoft Word, PowerPoint en meer om ervoor te zorgen dat iedereen verbonden blijft.
IT Sviluppa e presenta le tue mappe con altri tipi di software. Esporta in PDF, Microsoft Word, PowerPoint e altro ancora per garantire che tutti rimangano connessi.
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppa |
en | e |
soorten | tipi |
software | software |
microsoft | microsoft |
word | word |
powerpoint | powerpoint |
zorgen | garantire |
iedereen | tutti |
verbonden | connessi |
je | tue |
mappen | mappe |
blijft | rimangano |
NL De dag van het evenement zou weleens het meest hectische deel van je evenementenplanning kunnen zijn. Je moet zorgen dat iedereen het naar hun zin heeft, belangrijke aankondigingen doen, en risico?s onder controle houden.
IT Il giorno dell?evento sarà senza dubbio la parte più frenetica della vostra avventura. Dovrete assicurarvi che tutti si stiano divertendo, dovrete fare tutti gli annunci più importanti e dovrete gestire i rischi.
holandês | italiano |
---|---|
evenement | evento |
deel | parte |
moet | dovrete |
belangrijke | importanti |
aankondigingen | annunci |
en | e |
risico | rischi |
NL Als de host, is het jouw taak om te zorgen dat iedereen het naar zijn zin heeft: zowel gasten als vrijwilligers. Maar je moet op de dag van het evenement ook aan promotie doen.
IT Durante l?evento il tuo compito è quello di assicurarti che chiunque passi dei buoni momenti: sia gli ospiti che i volontari. Nonostante ciò, devi ricordati anche di pubblicizzare durante l?evento.
holandês | italiano |
---|---|
taak | compito |
zorgen | assicurarti |
gasten | ospiti |
vrijwilligers | volontari |
evenement | evento |
NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.
IT Un grande ?grazie? per tutti è fondamentale. Un tocco personale può fare tanto per far sentire i tuoi volontari, sponsor e donatori speciali.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
sponsoren | sponsor |
en | e |
bijzonder | speciali |
voelen | sentire |
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
IT Ma non preoccuparti su questo fronte, poiché la maggior parte delle schede SIM arriva in una dimensione per adattarsi a tutte e fai uscire la SIM per adattarla al tuo telefono.
holandês | italiano |
---|---|
maar | ma |
maak | fai |
zorgen | preoccuparti |
maat | dimensione |
iedereen | tutte |
en | e |
telefoon | telefono |
je | tuo |
NL Onze missie is ervoor te zorgen dat het werken met multimediabestanden voor iedereen eenvoudig is
IT La nostra missione è garantire che lavorare con i file multimediali sia facile per tutti
holandês | italiano |
---|---|
missie | missione |
zorgen | garantire |
werken | lavorare |
eenvoudig | facile |
NL Voeg meer mensen toe en de functie zoomt uit om ervoor te zorgen dat iedereen zich in het frame bevindt
IT Aggiungi più persone e la funzione si rimpicciolisce per assicurarti che tutti siano nellinquadratura
holandês | italiano |
---|---|
mensen | persone |
en | e |
functie | funzione |
zorgen | assicurarti |
NL Leer de regels van de weg - bijvoorbeeld wat de borden en lijnen betekenen, en wanneer en hoe je moet kijken en signalen geven. Ze zorgen dat iedereen de weg veilig kan gebruiken.
IT Impara il codice stradale – ad esempio, il significato dei segnali e delle strisce, o come e quando guardare e segnalare che stai cambiando corsia. È un modo utile e pratico per usare le strade in sicurezza.
holandês | italiano |
---|---|
leer | impara |
bijvoorbeeld | esempio |
en | e |
kijken | guardare |
signalen | segnali |
iedereen | o |
gebruiken | usare |
je | stai |
NL Ja.De Zendesk Group en onze marketingpartners, dochterondernemingen en analyse- of serviceproviders gebruiken cookies en andere technologieën om ervoor te zorgen dat iedereen die de websites gebruikt de best mogelijke ervaring heeft.
IT Sì.Il Gruppo Zendesk e i nostri partner commerciali, le consociate, e i fornitori di strumenti di analisi o servizi usano i cookie ed altre tecnologie per assicurare che chiunque usi i siti abbia la miglior esperienza possibile.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | gruppo |
dochterondernemingen | consociate |
cookies | cookie |
andere | altre |
zorgen | assicurare |
websites | siti |
best | miglior |
mogelijke | possibile |
ervaring | esperienza |
analyse | analisi |
NL Ja. De Zendesk Group en onze marketingpartners, dochterondernemingen en analyse- of serviceproviders gebruiken cookies en andere technologieën om ervoor te zorgen dat iedereen die de websites gebruikt de best mogelijke ervaring heeft.
IT Sì. Il Gruppo Zendesk e i nostri partner commerciali, le consociate, e i fornitori di strumenti di analisi o servizi usano i cookie ed altre tecnologie per assicurare che chiunque usi i siti abbia la miglior esperienza possibile.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | gruppo |
dochterondernemingen | consociate |
cookies | cookie |
andere | altre |
zorgen | assicurare |
websites | siti |
best | miglior |
mogelijke | possibile |
ervaring | esperienza |
analyse | analisi |
NL Ja. De Zendesk Group en onze marketingpartners, dochterondernemingen en analyse- of serviceproviders gebruiken cookies en andere technologieën om ervoor te zorgen dat iedereen die de websites gebruikt de best mogelijke ervaring heeft.
IT Sì. Il Gruppo Zendesk e i nostri partner commerciali, le consociate, e i fornitori di strumenti di analisi o servizi usano i cookie ed altre tecnologie per assicurare che chiunque usi i siti abbia la miglior esperienza possibile.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | gruppo |
dochterondernemingen | consociate |
cookies | cookie |
andere | altre |
zorgen | assicurare |
websites | siti |
best | miglior |
mogelijke | possibile |
ervaring | esperienza |
analyse | analisi |
NL Ja. De Zendesk Group en onze marketingpartners, dochterondernemingen en analyse- of serviceproviders gebruiken cookies en andere technologieën om ervoor te zorgen dat iedereen die de websites gebruikt de best mogelijke ervaring heeft.
IT Sì. Il Gruppo Zendesk e i nostri partner commerciali, le consociate, e i fornitori di strumenti di analisi o servizi usano i cookie ed altre tecnologie per assicurare che chiunque usi i siti abbia la miglior esperienza possibile.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | gruppo |
dochterondernemingen | consociate |
cookies | cookie |
andere | altre |
zorgen | assicurare |
websites | siti |
best | miglior |
mogelijke | possibile |
ervaring | esperienza |
analyse | analisi |
NL Ja. De Zendesk Group en onze marketingpartners, dochterondernemingen en analyse- of serviceproviders gebruiken cookies en andere technologieën om ervoor te zorgen dat iedereen die de websites gebruikt de best mogelijke ervaring heeft.
IT Sì. Il Gruppo Zendesk e i nostri partner commerciali, le consociate, e i fornitori di strumenti di analisi o servizi usano i cookie ed altre tecnologie per assicurare che chiunque usi i siti abbia la miglior esperienza possibile.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | gruppo |
dochterondernemingen | consociate |
cookies | cookie |
andere | altre |
zorgen | assicurare |
websites | siti |
best | miglior |
mogelijke | possibile |
ervaring | esperienza |
analyse | analisi |
NL Ja. De Zendesk Group en onze marketingpartners, dochterondernemingen en analyse- of serviceproviders gebruiken cookies en andere technologieën om ervoor te zorgen dat iedereen die de websites gebruikt de best mogelijke ervaring heeft.
IT Sì. Il Gruppo Zendesk e i nostri partner commerciali, le consociate, e i fornitori di strumenti di analisi o servizi usano i cookie ed altre tecnologie per assicurare che chiunque usi i siti abbia la miglior esperienza possibile.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | gruppo |
dochterondernemingen | consociate |
cookies | cookie |
andere | altre |
zorgen | assicurare |
websites | siti |
best | miglior |
mogelijke | possibile |
ervaring | esperienza |
analyse | analisi |
NL Ja. De Zendesk Group en onze marketingpartners, dochterondernemingen en analyse- of serviceproviders gebruiken cookies en andere technologieën om ervoor te zorgen dat iedereen die de websites gebruikt de best mogelijke ervaring heeft.
IT Sì. Il Gruppo Zendesk e i nostri partner commerciali, le consociate, e i fornitori di strumenti di analisi o servizi usano i cookie ed altre tecnologie per assicurare che chiunque usi i siti abbia la miglior esperienza possibile.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | gruppo |
dochterondernemingen | consociate |
cookies | cookie |
andere | altre |
zorgen | assicurare |
websites | siti |
best | miglior |
mogelijke | possibile |
ervaring | esperienza |
analyse | analisi |
NL Ja. De Zendesk Group en onze marketingpartners, dochterondernemingen en analyse- of serviceproviders gebruiken cookies en andere technologieën om ervoor te zorgen dat iedereen die de websites gebruikt de best mogelijke ervaring heeft.
IT Sì. Il Gruppo Zendesk e i nostri partner commerciali, le consociate, e i fornitori di strumenti di analisi o servizi usano i cookie ed altre tecnologie per assicurare che chiunque usi i siti abbia la miglior esperienza possibile.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | gruppo |
dochterondernemingen | consociate |
cookies | cookie |
andere | altre |
zorgen | assicurare |
websites | siti |
best | miglior |
mogelijke | possibile |
ervaring | esperienza |
analyse | analisi |
Mostrando 50 de 50 traduções