Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zodat ze perfect" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zodat ze perfect" de holandês para italiano

Traduções de zodat ze perfect

"zodat ze perfect" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

zodat al alle che dal dalla di in in modo che modo o tua tue
perfect a abbiamo agli al alcune all alla alle alta altro anche ancora che chi ci ciò come con così creare cui da dal del dell della delle dello di dimensioni dopo due e essere gli grado grande grazie ha hanno i ideale il il tuo in lavoro le lo loro ma meglio migliori molto nella non non è nostra nostri nostro o offre ogni ottimo parte per per il perfetta perfettamente perfette perfetti perfetto più prodotti proprio qualità qualsiasi questa queste questi questo se senza servizi si sito solo sono stato su sua suo ti tua tuo tutte tutti tutto un una uno è

Tradução de holandês para italiano de zodat ze perfect

holandês
italiano

NL Desalniettemin kan je Gatsby in de meeste gevallen perfect aan jouw situatie aanpassen, en het werkt dus perfect samen met WordPress.

IT Anche così, Gatsby può adattarsi al vostro progetto nella maggior parte dei casi, e funziona benissimo con WordPress.

holandês italiano
gevallen casi
aanpassen adattarsi
en e
wordpress wordpress
dus così

NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.

IT Lo abbiamo voluto per molto tempo, Cipolle caramellate perfette per evocare. Amiamo il formaggio e pensiamo che le salse agrodolci siano perfette con il formaggio.

holandês italiano
heel molto
perfect perfette
uien cipolle
en e

NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.

IT Queste tariffe sono perfette per gestire un negozio WooCommerce! Massima performance e un'infrastruttura perfettamente sintonizzata per il tuo business e-commerce.

holandês italiano
tarieven tariffe
prestaties performance
en e
infrastructuur infrastruttura

NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.

IT Queste tariffe sono perfette per la gestione di siti web ad alto traffico. Massime prestazioni e un'infrastruttura perfettamente sintonizzata per il tuo business. 

holandês italiano
tarieven tariffe
prestaties prestazioni
en e
infrastructuur infrastruttura

NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.

IT Queste tariffe sono perfette per comunità online, squadre e gruppi. Massime prestazioni e un'infrastruttura perfettamente sintonizzata per la tua piattaforma.

holandês italiano
tarieven tariffe
online online
en e
prestaties prestazioni
infrastructuur infrastruttura
platform piattaforma

NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines

IT Un modello di tabella bootstrap colorato perfetto con tabelle dei prezzi predefinite perfettamente percepite dai motori di ricerca

holandês italiano
kleurrijk colorato
bootstrap bootstrap

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White

IT - Sensazione diretta, controllo completo, prestazione pura - Deep FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf - Nuovo design della confezione - Vestibilità identica al Vice PURE White

holandês italiano
gevoel sensazione
volledige completo
controle controllo
prestaties prestazione
perfect perfettamente
nieuw nuovo
vice vice
white white

NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren

IT Un profondo FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf e si abbina perfettamente ai colori vivaci

holandês italiano
diep profondo
perfect perfettamente
en e

NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af

IT I puntini colorati in combinazioni di colori perfettamente coordinati completano perfettamente qualsiasi outfit

holandês italiano
de i
in in
perfect perfettamente

NL De kwaliteit is er, perfect verpakt, makkelijk in elkaar te zetten. We zullen zien hoe stevig hij is in het gebruik, maar in ieder geval ziet hij er perfect uit.

IT La qualità c'è, perfettamente imballato, facile da montare. Vedremo quanto è solido nell'uso, ma in ogni caso l'aspetto è perfetto.

holandês italiano
stevig solido
gebruik uso
geval caso
kwaliteit qualità
zetten montare

NL Jouw winnende ontwerp zal worden geüpload in bestandsformaten die zich perfect lenen voor webgebruik en print. Ook ontvang je het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.

IT Il designer vincitore caricherà i file nei formati in alta qualità adatti alla stampa e all'utilizzo sul web. Inoltre riceverai tutti i diritti di utilizzo ed il design sarà completamente tuo.

holandês italiano
print stampa
ook inoltre

NL Al onze fotobehang Dieren muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Animali sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
dieren animali
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Landschap muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Paesaggio sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
landschap paesaggio
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Stedelijke fotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Fotografia urbana sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
stedelijke urbana
fotografie fotografia
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Sport muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Sport sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
sport sport
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Film muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Cinema sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
film cinema
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Straatfotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Fotografia di strada sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Wereldcultuur muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Culture del mondo sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Architectuur en Monumenten muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Architettura e Monumenti sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
architectuur architettura
en e
monumenten monumenti
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Al onze fotobehang Concert en muziek muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

IT Tutti i nostri carta da parati Concerto e musica sono fatti su misura alle dimensioni da te scelte, in modo che si adattino perfettamente alla tua camera da letto o al tuo soggiorno

holandês italiano
en e
keuze scelte
perfect perfettamente
gemaakt fatti

NL Als u het dagboek blijft vervangen door al uw wachtwoorden, dan is deze tool perfect voor u. LastPass biedt een veilige plek om al uw wachtwoorden op te slaan in uw accounts, zodat u nooit meer wordt buitengesloten.

IT Se continui a sostituire il diario con tutte le tue password, allora questo strumento è perfetto per te. LastPass fornisce un posto sicuro per salvare tutte le password sui tuoi account, in modo da non essere mai bloccato di nuovo.

holandês italiano
dagboek diario
tool strumento
perfect perfetto
biedt fornisce
veilige sicuro
plek posto
accounts account
op te slaan salvare

NL Leer hoe je het perfecte SEO-artikel van meer dan 2500 woorden schrijft. Door perfect ik bedoel niet alleen SEO-wise, maar ook content-Wise zoals dit artikel, zodat u mensen op uw site te houden en ook het genereren van Business van het.

IT Scopri come scrivere l'articolo SEO perfetto di oltre 2500 parole. Per perfetto non intendo solo SEO-saggio, ma anche content-saggio come questo articolo, in modo da mantenere le persone sul tuo sito e anche generare business da esso.

holandês italiano
leer scopri
site sito
houden mantenere
genereren generare
business business
seo seo

NL Je kunt wijzigingen aanvragen totdat je tevreden bent zodat je automagneten er perfect zullen uitzien.

IT Puoi richiedere modifiche finché non riterrai che l'aspetto delle tue calamite per auto personalizzate sia perfetto.

holandês italiano
wijzigingen modifiche
aanvragen richiedere
perfect perfetto
je tue

NL Alle vervoersmogelijkheden zijn perfect op elkaar afgestemd, zodat u soepel door heel Zwitserland reist

IT Tutti i mezzi di trasporto sono perfettamente sincronizzati e semplificano gli spostamenti in tutto il Paese

holandês italiano
perfect perfettamente

NL Zoals je ziet is alle opmaak perfect overgezet. Afbeeldingen worden ook netjes overgezet met de originele bestandsnamen, al kan je deze beter apart toevoegen zodat je ze eerst kan comprimeren.

IT Notate come tutta la formattazione si trasferisce perfettamente. Le immagini si trasferiscono con i nomi di file originali, anche se dovreste aggiungerli separatamente in modo da poterli comprimere con uno strumento di terze parti.

holandês italiano
alle tutta
opmaak formattazione
perfect perfettamente
afbeeldingen immagini
ook anche
originele originali
bestandsnamen nomi di file
apart separatamente
eerst uno
comprimeren comprimere

NL Django is één van de best schaalbare webframeworks. Het werkt perfect samen met verschillende technologieën, zoals CDN oplossingen, cloudcomputing en meer, zodat je makkelijker kan opschalen.

IT Django è uno dei framework web più scalabili. Funziona perfettamente con diverse tecnologie come soluzioni CDN, cloud computing, ecc.

holandês italiano
schaalbare scalabili
perfect perfettamente
zoals come
oplossingen soluzioni
django django
cdn cdn

NL Geavanceerde weergavetechnieken staan garant voor kristalheldere 3D-rendering, 2D-beelden en interactieve video, zodat gebruikers altijd perfect kunnen samenwerken, ook al hebben ze even een minder stabiele breedband- of mobiele verbinding

IT Le tecniche di visualizzazione all’avanguardia garantiscono un rendering 3D, immagini 2D e video interattivi impeccabili, consentendo agli utenti di collaborare avvalendosi di immagini nitide anche su reti mobile e a banda larga instabili

holandês italiano
en e
interactieve interattivi
video video
gebruikers utenti
samenwerken collaborare
mobiele mobile
beelden immagini
verbinding reti

NL De grootte van het product, hoe kwetsbaar het is en de componenten ervan zullen allemaal in overweging moeten worden genomen, zodat uw verpakking op maat perfect geschikt is

IT Le dimensioni del prodotto, la sua fragilità e i suoi componenti dovranno essere tutti considerati in modo che il tuo imballaggio personalizzato sia perfettamente adatto

holandês italiano
en e
verpakking imballaggio
perfect perfettamente
geschikt adatto
op maat personalizzato

NL Met de gratis logo-editor zijn de aanpassingsopties veelzijdig, zodat u een perfect logo kunt creëren waarmee uw bedrijf zal opvallen

IT Con l'editor Free Logo, le opzioni di personalizzazione sono numerose: perciò puoi creare il logo perfetto che farà risaltare la tua attività

holandês italiano
perfect perfetto
logo logo
creëren creare
editor editor
gratis free
bedrijf attività

NL Onze wiet weckpotten zijn perfect om je tinctuur te bewaren, zodat het ongekend sterk kan worden.

IT Le nostre Giare Per Conservare L’Erba sono perfette per permettere alla soluzione di tintura di raggiungere la massima purezza.

holandês italiano
wiet erba
perfect perfette
bewaren conservare
worden raggiungere

NL Het spiraalvormige ontwerp valt perfect in de hand, zodat de VapCap M 2020 veilig te gebruiken is

IT Il design a spirale aderisce alla mano, rendendo il VapCap M 2020 stabile e sicuro

holandês italiano
ontwerp design
hand mano
veilig sicuro
m m

NL Blijf up-to-date met al het laatse financiële nieuws zodat u uw beleggingen perfect kan timen.

IT Tieniti aggiornato con tutte le ultime notizie finanziarie in modo da poter programmare perfettamente i tuoi investimenti.

holandês italiano
up-to-date aggiornato
financiële finanziarie
nieuws notizie
perfect perfettamente
kan poter

NL KASK weet als geen ander dat een helm perfect op het hoofd van de renner moet passen, zodat het beste veiligheidsniveau kan worden gegarandeerd

IT KASK sa bene che il casco deve adattarsi perfettamente alla testa del fantino per poter garantire il livello di sicurezza ottimale

holandês italiano
weet sa
helm casco
hoofd testa
passen adattarsi

NL Het heeft inderdaad 10 keer de resolutie en heeft ook een grotere hoek, zodat je meer in de foto kunt krijgen - perfect voor FaceTime-gesprekken met het gezin.

IT In effetti, ha una risoluzione 10 volte maggiore ed è anche grandangolare, consentendoti di ottenere di più nello scatto, perfetto per le chiamate FaceTime familiari.

holandês italiano
inderdaad in effetti
keer volte
resolutie risoluzione
en ed
perfect perfetto
foto scatto

NL De Move Wall Hook is eenvoudig van ontwerp en perfect om bijvoorbeeld buiten aan je muur te bevestigen, zodat je de Move eraan kunt hangen als je hem bijvoorbeeld mee naar buiten neemt voor een tuinfeest.

IT Il gancio da parete Move è semplice nel suo design e perfetto per essere fissato alla parete allesterno, ad esempio, consentendoti di appendere il Move su di esso quando lo porti fuori per una festa in giardino, ad esempio.

holandês italiano
eenvoudig semplice
ontwerp design
en e
perfect perfetto
muur parete
hangen appendere

NL BEAR™ heeft een breed aanbod van 10 microstroom intensiteiten, zodat je jouw gezichtsworkout voor elk gebied van je gezicht & hals perfect op jouw voorkeuren kunt afstemmen.

IT BEAR™ offre una gamma di ben 10 intensità di microcorrente, così puoi personalizzare le tue routine di allenamento facciale in base alle tue preferenze per ogni singola area di viso e collo

holandês italiano
aanbod offre
gebied area
gezicht viso
voorkeuren preferenze
kunt puoi
afstemmen personalizzare

NL Ze zijn bedoeld om te worden gedragen met de kabel over het oor (en meestal achter je) - wat ze perfect maakt voor Facebook Live of andere soortgelijke live-video-toepassingen, zodat ze niet afleiden in je foto.

IT Sono fatti per essere indossati con il cavo sopra l'orecchio (e di solito dietro di te) - il che li rende perfetti per Facebook Live o altre applicazioni video live simili in modo che non ti distraggano nell'inquadratura.

holandês italiano
kabel cavo
oor orecchio
en e
perfect perfetti
facebook facebook
andere altre
soortgelijke simili
toepassingen applicazioni

NL Het heeft inderdaad 10 keer de resolutie en heeft ook een grotere hoek, zodat je meer in de foto kunt krijgen - perfect voor FaceTime-gesprekken met het gezin.

IT In effetti, ha una risoluzione 10 volte maggiore ed è anche grandangolare, consentendoti di ottenere di più nello scatto, perfetto per le chiamate FaceTime familiari.

holandês italiano
inderdaad in effetti
keer volte
resolutie risoluzione
en ed
perfect perfetto
foto scatto

NL Leer hoe je het perfecte SEO-artikel van meer dan 2500 woorden schrijft. Door perfect ik bedoel niet alleen SEO-wise, maar ook content-Wise zoals dit artikel, zodat u mensen op uw site te houden en ook het genereren van Business van het.

IT Scopri come scrivere l'articolo SEO perfetto di oltre 2500 parole. Per perfetto non intendo solo SEO-saggio, ma anche content-saggio come questo articolo, in modo da mantenere le persone sul tuo sito e anche generare business da esso.

holandês italiano
leer scopri
site sito
houden mantenere
genereren generare
business business
seo seo

NL Maar voor kinderen tot de vroege tienerjaren zijn ze perfect en kunnen ze gemakkelijk in de kofferbodem worden opgevouwen, zodat je een enorme laadruimte hebt.

IT Ma per i bambini fino alla prima adolescenza sono perfetti e si ripiegano facilmente nel pavimento del bagagliaio per lasciarti con un enorme vano di carico.

holandês italiano
kinderen bambini
zijn sono
perfect perfetti
en e
enorme enorme

NL Met de gratis logo-editor zijn de aanpassingsopties veelzijdig, zodat u een perfect logo kunt creëren waarmee uw bedrijf zal opvallen

IT Con l'editor Free Logo, le opzioni di personalizzazione sono numerose: perciò puoi creare il logo perfetto che farà risaltare la tua attività

holandês italiano
perfect perfetto
logo logo
creëren creare
editor editor
gratis free
bedrijf attività

NL De grootte van het product, hoe kwetsbaar het is en de componenten ervan zullen allemaal in overweging moeten worden genomen, zodat uw verpakking op maat perfect geschikt is

IT Le dimensioni del prodotto, la sua fragilità e i suoi componenti dovranno essere tutti considerati in modo che il tuo imballaggio personalizzato sia perfettamente adatto

holandês italiano
en e
verpakking imballaggio
perfect perfettamente
geschikt adatto
op maat personalizzato

NL Personaliseer de app zodat deze perfect voor jou werkt. Experimenteer met verschillende dingen, zoals de werkbalken en touch screen-gebaren om je workflow te optimaliseren.

IT Vedrai poi come personalizzare l'app in base alle tue esigenze. Sperimenterai con elementi come le barre strumenti e i tocchi sullo schermo per ottimizzare il tuo flusso di lavoro.

holandês italiano
personaliseer personalizzare
verschillende base
en e
optimaliseren ottimizzare
screen schermo

NL zodat ze uw inhoud perfect kunnen begrijpen. Maximaliseer uw zichtbaarheid in zoekmachines.

IT in modo che possano capire perfettamente il tuo contenuto. Massimizza la tua visibilità di ricerca.

holandês italiano
inhoud contenuto
perfect perfettamente
in in
zoekmachines ricerca
zichtbaarheid visibilità

NL is een perfect voorbeeld van hoe je een inzamelingsactie regelmatig kunt bijwerken zodat hij niet stagneert

IT è un esempio perfetto di come la frequenza elevata degli aggiornamenti può impedire che la raccolta fondi si blocchi

holandês italiano
perfect perfetto
voorbeeld esempio
inzamelingsactie raccolta fondi
bijwerken aggiornamenti
is è
kunt può

NL Als u het dagboek blijft vervangen door al uw wachtwoorden, dan is deze tool perfect voor u. LastPass biedt een veilige plek om al uw wachtwoorden op te slaan in uw accounts, zodat u nooit meer wordt buitengesloten.

IT Se continui a sostituire il diario con tutte le tue password, allora questo strumento è perfetto per te. LastPass fornisce un posto sicuro per salvare tutte le password sui tuoi account, in modo da non essere mai bloccato di nuovo.

holandês italiano
dagboek diario
tool strumento
perfect perfetto
biedt fornisce
veilige sicuro
plek posto
accounts account
op te slaan salvare

NL Je kunt wijzigingen aanvragen totdat je tevreden bent zodat je automagneten er perfect zullen uitzien.

IT Puoi richiedere modifiche finché non riterrai che l'aspetto delle tue calamite per auto personalizzate sia perfetto.

holandês italiano
wijzigingen modifiche
aanvragen richiedere
perfect perfetto
je tue

NL Alle vervoersmogelijkheden zijn perfect op elkaar afgestemd, zodat u soepel door heel Zwitserland reist

IT Tutti i mezzi di trasporto sono perfettamente sincronizzati e semplificano gli spostamenti in tutto il Paese

holandês italiano
perfect perfettamente

NL GoodBarber maakt gebruik van native technologieën in zijn appbouwer, zodat uw app snel, veilig en perfect geïntegreerd is met het besturingssysteem van uw eindgebruiker

IT GoodBarber ha scelto di usare tecnologie native nel suo app builder, in modo che la vostra app sia veloce, sicura e perfettamente integrata con il sistema operativo dell'utente finale

NL GoodBarber maakt gebruik van native technologieën in zijn appbouwer, zodat uw app snel, veilig en perfect geïntegreerd is met het besturingssysteem van uw eindgebruiker

IT GoodBarber ha scelto di usare tecnologie native nel suo app builder, in modo che la vostra app sia veloce, sicura e perfettamente integrata con il sistema operativo dell'utente finale

Mostrando 50 de 50 traduções