NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt
"talen zodat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt
IT Conoscere la portata della distribuzione linguistica è estremamente complicato, soprattutto se non siamo viaggiatori assidui o se non interagiamo spesso con altre lingue
holandês | italiano |
---|---|
lastig | complicato |
omvang | portata |
verspreiding | distribuzione |
talen | lingue |
kennen | conoscere |
vooral | soprattutto |
vaak | spesso |
andere | altre |
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
IT Sappiamo che esistono moltissime lingue in tutto il mondo, ma la difficoltà sta nel fatto di comprendere quante sono esattamente, dove vengono parlate, qual è la loro prevalenza a livello globale e qual è la loro influenza reciproca.
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
hoeveel | quante |
NL Het is een database voor frontend talen, dus je krijgt geen resultaten voor PHP, Python of andere server-side talen
IT È un database di linguaggio front-end, quindi non cercherà di restituire risultati per PHP, Python o altri linguaggi lato server
holandês | italiano |
---|---|
database | database |
talen | linguaggi |
resultaten | risultati |
php | php |
andere | altri |
python | python |
server | server |
NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.
IT Supporto e centro assistenza in oltre 40 lingue.
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
en | e |
NL Het is een enorme klus om zo’n site in meerdere talen aan miljoenen internationale gebruikers in meerdere talen te leveren
IT Servire un sito del genere a milioni di utenti internazionali in più lingue è un’impresa enorme
holandês | italiano |
---|---|
enorme | enorme |
site | sito |
talen | lingue |
miljoenen | milioni |
internationale | internazionali |
gebruikers | utenti |
NL Dit is dan ook de reden dat gecompileerde talen meestal sneller uitgevoerd kunnen worden dan geïnterpreteerde talen.
IT Per questo motivo i linguaggi compilati tendono a essere più veloci dei linguaggi interpretati.
holandês | italiano |
---|---|
reden | motivo |
talen | linguaggi |
sneller | veloci |
NL Maar wanneer je PHP met andere backend talen mixt in webapps, wordt het aanzienlijk lastiger alles goed te onderhouden. Daarnaast moet je niet alleen goed PHP beheersen, maar ook de andere talen.
IT Tuttavia, se unite il PHP ad altri linguaggi back end nelle applicazioni web, è più difficile mantenerli. Inoltre, non solo bisogna conoscere il PHP, ma anche studiare ed essere competenti in questi altri linguaggi!
holandês | italiano |
---|---|
php | php |
talen | linguaggi |
wordt | essere |
moet | bisogna |
NL Deze apps voor het leren van talen zijn twee van de beste apps voor het leren van talen op de markt
IT Queste app per l'apprendimento delle lingue sono due delle migliori applicazioni per l'apprendimento delle lingue sul mercato
holandês | italiano |
---|---|
leren | apprendimento |
markt | mercato |
NL 4 nieuwe ondersteunde talen op een totaal van 75 talen.
IT 4 nuove lingue supportate per un totale di 75 lingue.
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuove |
talen | lingue |
NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen gebruiken als taalbron of bestemming voor uw vertalingen.
IT Ecco l'elenco delle lingue disponibili. Puoi utilizzare una qualsiasi di queste lingue come lingua di origine o destinazione per le tue traduzioni.
holandês | italiano |
---|---|
lijst | elenco |
beschikbare | disponibili |
gebruiken | utilizzare |
NL Digitaliseer e-mails en faxen in meerdere talen met ondersteuning voor meer dan 70 talen en tekensets. De webclient voor zelfvalidatie en machine learning traint het systeem om ongebruikelijke symbolen en tekens te herkennen.
IT Digitalizza e-mail e fax in più lingue con supporto per oltre 70 lingue e set di caratteri. Il client Web di auto-convalida e l'apprendimento automatico addestrano il sistema a riconoscere simboli e caratteri non comuni.
holandês | italiano |
---|---|
digitaliseer | digitalizza |
en | e |
faxen | fax |
learning | apprendimento |
symbolen | simboli |
tekens | caratteri |
herkennen | riconoscere |
NL De beschikbaarheid van de online shop in 6 talen en e-mail- en telefoonsupport in de talen Duits, Engels, Frans en Italiaans ondersteunen de bekendheid van supermagnete.nl in heel Europa.
IT La disponibilità dello shop online in 6 lingue e l'assistenza telefonica e via e-mail in tedesco, inglese, francese e italiano consolidano la reputazione di supermagnete.it in tutta Europa.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
shop | shop |
en | e |
ondersteunen | assistenza |
heel | tutta |
europa | europa |
beschikbaarheid | disponibilità |
NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen als taalbron of bestemming voor uw vertalingen gebruiken.
IT Ecco l'elenco delle lingue disponibili. Puoi utilizzare una qualsiasi di queste lingue come lingua di origine o destinazione per le tue traduzioni.
holandês | italiano |
---|---|
lijst | elenco |
beschikbare | disponibili |
gebruiken | utilizzare |
NL 4 nieuwe ondersteunde talen op een totaal van 75 talen.
IT 4 nuove lingue supportate per un totale di 75 lingue.
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuove |
talen | lingue |
NL We bieden ondersteuning per e-mail in de volgende talen: Engels, Pools, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Russisch en Portugees. Stuur je vraag in een van deze talen.
IT Forniamo assistenza via email nelle seguenti lingue: inglese, polacco, tedesco, francese, spagnolo, italiano, russo e portoghese. Ti preghiamo di inviare la tua domanda in una di queste lingue.
NL Onze website is beschikbaar in de volgende talen: Engels Spaans Italiaans Frans Duits Nederlands Portugees Hindi Japans Onze klantenservice spreekt de volgende talen: Engels Spa…
IT Il nostro sito supporta le lingue seguenti: Inglese Spagnolo Italiano Francese Tedesco Olandese Portoghese Hindi Giapponese Il nostro team di assistenza clienti parla le lingue s…
NL Vertaal je helpcenter in meer dan 40 talen, zodat je klanten in hun moedertaal kunt helpen.
IT Traduci i contenuti del centro assistenza in oltre 40 lingue per supportare i clienti nella lingua che preferiscono.
NL We zijn bezig om deze functionaliteit ook beschikbaar te maken voor Portugees, Russisch en Turks. Schrijf je in als vertaler voor deze talen zodat je het startschot niet mist!
IT Siamo già al lavoro per rendere questa caratteristica disponibile anche per la lingua portoghese, russa e turca.Iscriviti per diventare un traduttore di questi linguaggi se vuoi essere sicuro di essere pronto a scattare allo sparo dello starter!
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
vertaler | traduttore |
je | vuoi |
NL Windows ondersteunt veel verschillende talen, zodat u uw toepassingen kunt uitvoeren en op internet kunt surfen in uw eigen taal
IT Windows supporta molte lingue diverse che ti consentono di eseguire le tue applicazioni e navigare sul Web nella tua lingua
holandês | italiano |
---|---|
windows | windows |
ondersteunt | supporta |
toepassingen | applicazioni |
uitvoeren | eseguire |
en | e |
internet | web |
surfen | navigare |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio con oltre 100 canali di pagamento e diverse lingue per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverse |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways in verschillende talen die je kunt integreren met je Shopify-winkel, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio Shopify con più di 100 canali di pagamento e diverse lingue, per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
integreren | integrare |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio con oltre 100 canali di pagamento e diverse lingue per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverse |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways in verschillende talen die je kunt integreren met je Shopify-winkel, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio Shopify con più di 100 canali di pagamento e diverse lingue, per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
integreren | integrare |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio con oltre 100 canali di pagamento e diverse lingue per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverse |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways in verschillende talen die je kunt integreren met je Shopify-winkel, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio Shopify con più di 100 canali di pagamento e diverse lingue, per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
integreren | integrare |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio con oltre 100 canali di pagamento e diverse lingue per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverse |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways in verschillende talen die je kunt integreren met je Shopify-winkel, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio Shopify con più di 100 canali di pagamento e diverse lingue, per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
integreren | integrare |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio con oltre 100 canali di pagamento e diverse lingue per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverse |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways in verschillende talen die je kunt integreren met je Shopify-winkel, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio Shopify con più di 100 canali di pagamento e diverse lingue, per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
integreren | integrare |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio con oltre 100 canali di pagamento e diverse lingue per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverse |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways in verschillende talen die je kunt integreren met je Shopify-winkel, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio Shopify con più di 100 canali di pagamento e diverse lingue, per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
integreren | integrare |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio con oltre 100 canali di pagamento e diverse lingue per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverse |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways in verschillende talen die je kunt integreren met je Shopify-winkel, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio Shopify con più di 100 canali di pagamento e diverse lingue, per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
integreren | integrare |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio con oltre 100 canali di pagamento e diverse lingue per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverse |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways in verschillende talen die je kunt integreren met je Shopify-winkel, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio Shopify con più di 100 canali di pagamento e diverse lingue, per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
integreren | integrare |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio con oltre 100 canali di pagamento e diverse lingue per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverse |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways in verschillende talen die je kunt integreren met je Shopify-winkel, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio Shopify con più di 100 canali di pagamento e diverse lingue, per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
integreren | integrare |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio con oltre 100 canali di pagamento e diverse lingue per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverse |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways in verschillende talen die je kunt integreren met je Shopify-winkel, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio Shopify con più di 100 canali di pagamento e diverse lingue, per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
integreren | integrare |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio con oltre 100 canali di pagamento e diverse lingue per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverse |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways in verschillende talen die je kunt integreren met je Shopify-winkel, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio Shopify con più di 100 canali di pagamento e diverse lingue, per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
integreren | integrare |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio con oltre 100 canali di pagamento e diverse lingue per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverse |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways in verschillende talen die je kunt integreren met je Shopify-winkel, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio Shopify con più di 100 canali di pagamento e diverse lingue, per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
integreren | integrare |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio con oltre 100 canali di pagamento e diverse lingue per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverse |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways in verschillende talen die je kunt integreren met je Shopify-winkel, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen
IT Puoi anche integrare il tuo negozio Shopify con più di 100 canali di pagamento e diverse lingue, per ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo
holandês | italiano |
---|---|
talen | lingue |
integreren | integrare |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen.
IT Con oltre 100 canali di pagamento in varie lingue puoi ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | varie |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen.
IT Con oltre 100 canali di pagamento in varie lingue puoi ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | varie |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen.
IT Con oltre 100 canali di pagamento in varie lingue puoi ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | varie |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen.
IT Con oltre 100 canali di pagamento in varie lingue puoi ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | varie |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
NL Bovendien zijn er meer dan 100 betalingsgateways beschikbaar in verschillende talen, zodat je betalingen van over de hele wereld kunt ontvangen.
IT Con oltre 100 canali di pagamento in varie lingue puoi ricevere pagamenti da qualsiasi parte del mondo.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | varie |
talen | lingue |
hele | qualsiasi |
wereld | mondo |
kunt | puoi |
ontvangen | ricevere |
Mostrando 50 de 50 traduções