Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ziet verschillende prijzen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ziet verschillende prijzen" de holandês para italiano

Traduções de ziet verschillende prijzen

"ziet verschillende prijzen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ziet a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle alto anche ancora aspetto aver avere bisogno che ci ci sono ciò come con cosa così cui da dal dalla degli dei del dell della delle dello di dopo dove due durante e essere fa fai fare fino foto gli google ha hai hanno i il il suo il tuo immagini in in questo inoltre interno la le lo loro ma mentre modelli modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostro o ogni ora pagina per per il per la perché più possono potrebbe potrebbero prima pro può qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricerca sarà se sei sembra sempre senza si sia sito solo sono sta stato stesso su sua sui sul sulla sulle suo tempo ti tipo tra tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vede vedere vedi vedrai verso visualizzare vostro vuoi è è stato
verschillende a abbiamo account ad agli ai al alcuni all alla alle allo altre altri altro anche attraverso aumentare avere base che ci ci sono ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle dello di differenti diverse diversi diverso due e ed essere essi facilmente fare fino giorno gli guida ha hai hanno i il il tuo in insieme la le le tue livelli lo loro ma maggior maggior parte modo molte molti molto nel nella nelle non nostro numero o ogni ognuno oltre ottenere parte per per il per la più poiché possibile prima prodotto quali quando quattro questa questi questo qui quindi se seconda semplice sempre serie si sia sicurezza sito solo sono stato stesso su sui sul sulla tempo ti tra tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzare vari varie varietà vedere vi vostro è
prijzen a ad agli ai al alla alle anche azienda come con costa costi così da delle di due essere fino grazie il il prezzo il tuo in mercato nel non o offerte per per il premi prezzi prezzo prima qualità quanto questo se si solo standard su tariffa tariffe tua tuo tutto un uno vendite è

Tradução de holandês para italiano de ziet verschillende prijzen

holandês
italiano

NL Heb je nog vragen over onze prijzen? Vergelijk de prijzen van server en cloud Prijzen bekijken De prijzen van onze apps uitgelegd

IT Hai altre domande sui prezzi? Confronta i prezzi di Server e Cloud Prezzi di Access Come vengono stabiliti i prezzi delle app

holandêsitaliano
nogaltre
prijzenprezzi
vergelijkconfronta
serverserver
ene
cloudcloud
appsapp

NL Heb je nog vragen over onze prijzen? Vergelijk de prijzen van server en cloud Prijzen bekijken De prijzen van onze apps uitgelegd

IT Hai altre domande sui prezzi? Confronta i prezzi di Server e Cloud Prezzi di Access Come vengono stabiliti i prezzi delle app

holandêsitaliano
nogaltre
prijzenprezzi
vergelijkconfronta
serverserver
ene
cloudcloud
appsapp

NL Probeer een auto te huren vanaf verschillende locaties en u ziet verschillende prijzen. Probeer verschillende servers om de beste deal te krijgen, en bespaar tot wel €200 in minder dan vijf minuten.

IT Prova a prenotare un'auto da varie località e vedrai che i prezzi variano drasticamente. Gioca con diversi server per ottenere l'offerta migliore e risparmiare fino a $200 in meno di cinque minuti.

holandêsitaliano
probeerprova
ene
prijzenprezzi
serversserver
dealofferta
bespaarrisparmiare
minutenminuti
locatieslocalità

NL Als u Netflix en Disney + kijkt, ziet u waarschijnlijk dat het wordt gedomineerd door inhoud van die services, maar u ziet ook populaire aanbevelingen, waarbij u vaak nieuwe releases ziet van services die u kunt kopen.

IT Se guardi Netflix e Disney+, probabilmente lo vedrai dominato dai contenuti di quei servizi, ma vedrai anche consigli di tendenza, che spesso ti mostrano nuove versioni sui servizi da acquistare.

holandêsitaliano
netflixnetflix
ene
waarschijnlijkprobabilmente
servicesservizi
aanbevelingenconsigli
vaakspesso
nieuwenuove
kopenacquistare
kijktguardi
disneydisney

NL Chatbot Prijzen - Chatbot Prijzen - Prijzen van Chatbot-abonnementen - Chatbot Gratis proberen

IT Prezzi Chatbot - Costo Chatbot - Prezzi dei piani di Chatbot - Prova gratuita di Chatbot

holandêsitaliano
chatbotchatbot
gratisgratuita
proberenprova
abonnementenpiani

NL Chatbot Prijzen - Chatbot Prijzen - Prijzen van Chatbot-abonnementen - Chatbot Gratis proberen

IT Prezzi Chatbot - Costo Chatbot - Prezzi dei piani di Chatbot - Prova gratuita di Chatbot

NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.

IT I costruttori di siti web si adattano a diversi settori e a diversi budget. La nostra fantastica tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.

holandêsitaliano
verschillendediversi
industrieënsettori
juistegiusta
keuzescelta

NL (Pocket-lint) - Het kiezen van een nieuwe smartphone is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn er veel verschillende formaten, met veel verschillende functies en, wat belangrijk is, met veel verschillende prijzen.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è più così semplice come un tempo. Al giorno d'oggi sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, cosa fondamentale, a diversi livelli di prezzo.

holandêsitaliano
kiezenscegliere
smartphonesmartphone
eenvoudigsemplice
tegenwoordigoggi
functiescaratteristiche
ene
belangrijkfondamentale
prijzenprezzo

NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.

IT I costruttori di siti web si adattano a diversi settori e a diversi budget. La nostra fantastica tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.

holandêsitaliano
verschillendediversi
industrieënsettori
juistegiusta
keuzescelta

NL Veel online inkoopwebsites hanteren op basis van de geolocatie verschillende prijzen om hun winst te verhogen. Dat betekent dat de prijs die u ziet wordt bepaald door het land waaruit u surft.

IT Molti dei siti per acquisti online utilizzano prezzi basati sulla posizione geografica per aumentare i propri guadagni. Questo significa che il paese da cui ti connetti determina il prezzo che ti viene proposto.

holandêsitaliano
betekentsignifica

NL Veel online inkoopwebsites hanteren op basis van de geolocatie verschillende prijzen om hun winst te verhogen. Dat betekent dat de prijs die u ziet wordt bepaald door het land waaruit u surft.

IT Molti dei siti per acquisti online utilizzano prezzi basati sulla posizione geografica per aumentare i propri guadagni. Questo significa che il paese da cui ti connetti determina il prezzo che ti viene proposto.

holandêsitaliano
betekentsignifica

NL Halftoon verwijst naar de techniek om een afbeelding te produceren met behulp van verschillende kleine zwarte stippen van verschillende grootte en tussenruimten. Het is een soort optische illusie, omdat het menselijk oog de stippen als een verloop ziet.

IT I mezzitoni si riferiscono alla tecnica di produzione di un'immagine utilizzando diversi piccoli punti neri di dimensioni e spaziatura variabili. È una sorta di illusione ottica, poiché l'occhio umano vede i punti come un gradiente.

holandêsitaliano
techniektecnica
afbeeldingimmagine
producerenproduzione
kleinepiccoli
zwarteneri
stippenpunti
groottedimensioni
ene
soortsorta
optischeottica
menselijkumano
oogocchio
zietvede
met behulp vanutilizzando

NL Verschillende noten hebben verschillende prijzen

IT Ogni tipo di frutta secca ha un prezzo diverso

holandêsitaliano
prijzenprezzo

NL Verschillende noten hebben verschillende prijzen

IT Ogni tipo di frutta secca ha un prezzo diverso

holandêsitaliano
prijzenprezzo

NL Verschillende noten hebben verschillende prijzen

IT Ogni tipo di frutta secca ha un prezzo diverso

holandêsitaliano
prijzenprezzo

NL Verschillende noten hebben verschillende prijzen

IT Ogni tipo di frutta secca ha un prezzo diverso

holandêsitaliano
prijzenprezzo

NL Verschillende noten hebben verschillende prijzen

IT Ogni tipo di frutta secca ha un prezzo diverso

holandêsitaliano
prijzenprezzo

NL Verschillende noten hebben verschillende prijzen

IT Ogni tipo di frutta secca ha un prezzo diverso

holandêsitaliano
prijzenprezzo

NL Verschillende noten hebben verschillende prijzen

IT Ogni tipo di frutta secca ha un prezzo diverso

holandêsitaliano
prijzenprezzo

NL Verschillende noten hebben verschillende prijzen

IT Ogni tipo di frutta secca ha un prezzo diverso

holandêsitaliano
prijzenprezzo

NL Verschillende noten hebben verschillende prijzen

IT Ogni tipo di frutta secca ha un prezzo diverso

holandêsitaliano
prijzenprezzo

NL Verschillende noten hebben verschillende prijzen

IT Ogni tipo di frutta secca ha un prezzo diverso

holandêsitaliano
prijzenprezzo

NL Verschillende noten hebben verschillende prijzen

IT Ogni tipo di frutta secca ha un prezzo diverso

holandêsitaliano
prijzenprezzo

NL Verschillende noten hebben verschillende prijzen

IT Ogni tipo di frutta secca ha un prezzo diverso

holandêsitaliano
prijzenprezzo

NL In deze lijst vind je een scala aan verschillende soorten in-ear oordopjes, tegen verschillende prijzen en elk met hun eigen voordelen

IT In questo elenco troverai una gamma di diversi tipi di auricolari, a prezzi diversi e ciascuno con i propri vantaggi

holandêsitaliano
lijstelenco
oordopjesauricolari
prijzenprezzi
ene
voordelenvantaggi

NL Ja. Wij bieden verschillende reseller pakketten aan met verschillende prijzen. Neem contact met ons op voor meer informatie.

IT Sì. Offriamo diversi pacchetti per rivenditori a vari livelli di prezzo. Contattateci per maggiori informazioni.

holandêsitaliano
pakkettenpacchetti
prijzenprezzo
meermaggiori
informatieinformazioni

NL Mogelijk vindt u verschillende prijzen, omdat er voorheen de mogelijkheid was om u aan te melden voor verschillende elementen - geolocatie was voorheen bijvoorbeeld een aparte.

IT Potresti trovare prezzi diversi, poiché in precedenza cera la possibilità di attivare vari elementi: in precedenza la geolocalizzazione era separata, ad esempio.

holandêsitaliano
vindttrovare
prijzenprezzi
voorheenin precedenza
elementenelementi
geolocatiegeolocalizzazione
bijvoorbeeldesempio
aparteseparata
wasera

NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden

IT Dire di no non ti impedirà di vedere gli annunci di Etsy e non influirà sulle tecnologie di personalizzazione di Etsy, ma potrebbe rendere gli annunci che vedi meno pertinenti o più ripetitivi

holandêsitaliano
ene
maarma
maaktrendere
advertentiesannunci
mindermeno
relevantpertinenti
etsyetsy

NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!

IT Una volta completato l'accesso, vedrai il tuo account iCloud mostrato sul lato sinistro. Selezionalo e vedrai apparire l'icona della Libreria fotografica di iCloud. Puoi scaricare l'intera libreria facendo clic su di essa!

holandêsitaliano
voltooidcompletato
linkerkantsinistro
ene
pictogramicona
verschijnenapparire
heleintera
bibliotheeklibreria
downloadenscaricare
icloudicloud

NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.

IT Ovviamente il modo migliore per capire la visualizzazione dei dati consiste nel vederla. Che strana idea!

holandêsitaliano
natuurlijkovviamente

NL Zodra de database is geopend, selecteert u de bookmarks en u ziet de title en URL velden en uw bladwijzers worden onthuld. En dat is alles - u ziet nu al uw bladwijzers.

IT Una volta aperto il database, seleziona il database dei bookmarks e vedrai i campi del title e URL e i tuoi segnalibri verranno rivelati. E tutto qui: ora vedi tutti i tuoi segnalibri.

holandêsitaliano
databasedatabase
geopendaperto
selecteertseleziona
ene
zietvedi
urlurl
veldencampi
bladwijzerssegnalibri
wordenverranno
nuora
uwtuoi

NL Voor het eerst verpakkingstape gekocht van Stickermule. Ziet er goed uit. Mijn logo op de tape ziet er goed uit, niks op aan te merken.

IT Ottimo prodotto con una qualità di stampa molto buona sono molto soddisfatto del acquisto !

holandêsitaliano
gekochtacquisto
mijnsono

NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.

IT È arrivato il momento di un duro ma necessario risveglio! Il mondo dello shopping online può essere disonesto. Spesso il prezzo che vedi è diverso rispetto a quello che un'altra persona vede da un paese che non sia il tuo.

holandêsitaliano
wereldmondo
onlineonline
winkelenshopping
vaakspesso
iemandpersona
landpaese

NL Pushnotificaties zijn pop-ups die in browsers te zien zijn, berichten die je direct op een telefoon ziet, of alerts die je binnen een app ziet. Doordat ze zo direct aankomen, is de kans groter dat klanten er aandacht aan schenken.

IT Le notifiche push sono popup che appaiono nei browser, messaggi inviati direttamente ai telefoni o avvisi che appaiono all’interno dell’applicazione. A causa della loro natura diretta, i clienti sono molto più propensi a farsi coinvolgere.

holandêsitaliano
browsersbrowser
telefoontelefoni
appapplicazione

NL Template is de presentatielaag die bepaalt hoe de gebruikersinterface eruit ziet en wat de gebruiker ziet.

IT Template è il layer della presentazione che gestisce l’interfaccia utente.

holandêsitaliano
templatetemplate
gebruikerutente
isè

NL Eerst ziet u een definitie van wat omelet is, dan ziet u de belangrijkste ingrediënten. Maar de informatie stopt daar niet. 

IT In primo luogo, si vedrà una definizione di ciò che frittata è, poi si vedrà gli ingredienti principali. Ma le informazioni non si fermano qui. 

holandêsitaliano
definitiedefinizione
ingrediënteningredienti

NL Die videocamera is ook een heel interessant idee. Houd de telefoon verticaal, druk op record, en je ziet de opname in horizontaal formaat op het scherm (het ziet er klein uit, gezien het horizontale formaat in verticale richting).

IT Anche quella videocamera è unidea davvero interessante. Tieni il telefono in verticale, premi registra e vedrai lacquisizione in formato orizzontale sullo schermo (sembra minuscolo, va detto, dato il formato orizzontale nellorientamento verticale).

holandêsitaliano
videocameravideocamera
heeldavvero
interessantinteressante
telefoontelefono
ene
zietsembra
horizontaalorizzontale
formaatformato
schermschermo
opsullo
kleinminuscolo

NL Nu, hoe het eruit ziet en welke opties het toont, kan in de loop van de tijd veranderen, maar over het algemeen ziet u onderaan een opnameknop met knoppen om toegang te krijgen tot uw Herinneringen-scherm, Chat-scherm en Verhalen-scherm

IT Ora, come appare e quali opzioni mostra possono cambiare nel tempo, ma in genere vedrai un pulsante di acquisizione in basso, con pulsanti per accedere alla schermata Ricordi, alla schermata della chat e alla schermata delle storie

holandêsitaliano
ene
optiesopzioni
kanpossono
veranderencambiare
algemeenin genere
onderaanbasso
toegangaccedere
herinneringenricordi
chatchat
verhalenstorie

NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.

IT La custodia compatta ha lo stesso aspetto, la forma dei boccioli sembra la stessa, insieme agli stessi pulsanti di controllo.

holandêsitaliano
compactecompatta
vormforma

NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.

IT La custodia compatta ha lo stesso aspetto, la forma dei boccioli sembra la stessa, insieme agli stessi pulsanti di controllo.

holandêsitaliano
compactecompatta
vormforma

NL Eerst ziet u een definitie van wat omelet is, dan ziet u de belangrijkste ingrediënten. Maar de informatie stopt daar niet. 

IT In primo luogo, si vedrà una definizione di ciò che frittata è, poi si vedrà gli ingredienti principali. Ma le informazioni non si fermano qui. 

holandêsitaliano
definitiedefinizione
ingrediënteningredienti

NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden

IT Dire di no non ti impedirà di vedere gli annunci di Etsy e non influirà sulle tecnologie di personalizzazione di Etsy, ma potrebbe rendere gli annunci che vedi meno pertinenti o più ripetitivi

holandêsitaliano
ene
maarma
maaktrendere
advertentiesannunci
mindermeno
relevantpertinenti
etsyetsy

NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.

IT È arrivato il momento di un duro ma necessario risveglio! Il mondo dello shopping online può essere disonesto. Spesso il prezzo che vedi è diverso rispetto a quello che un'altra persona vede da un paese che non sia il tuo.

holandêsitaliano
wereldmondo
onlineonline
winkelenshopping
vaakspesso
iemandpersona
landpaese

NL Die videocamera is ook een heel interessant idee. Houd de telefoon verticaal, druk op record, en je ziet de opname in horizontaal formaat op het scherm (het ziet er klein uit, gezien het horizontale formaat in verticale richting).

IT Anche quella videocamera è unidea davvero interessante. Tieni il telefono in verticale, premi registra e vedrai lacquisizione in formato orizzontale sullo schermo (sembra minuscolo, va detto, dato il formato orizzontale nellorientamento verticale).

holandêsitaliano
videocameravideocamera
heeldavvero
interessantinteressante
telefoontelefono
ene
zietsembra
horizontaalorizzontale
formaatformato
schermschermo
opsullo
kleinminuscolo

NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!

IT Una volta completato l'accesso, vedrai il tuo account iCloud mostrato sul lato sinistro. Selezionalo e vedrai apparire l'icona della Libreria fotografica di iCloud. Puoi scaricare l'intera libreria facendo clic su di essa!

holandêsitaliano
voltooidcompletato
linkerkantsinistro
ene
pictogramicona
verschijnenapparire
heleintera
bibliotheeklibreria
downloadenscaricare
icloudicloud

NL Zodra de database is geopend, selecteert u de bookmarks en u ziet de title en URL velden en uw bladwijzers worden onthuld. En dat is alles - u ziet nu al uw bladwijzers.

IT Una volta aperto il database, seleziona il database dei bookmarks e vedrai i campi del title e URL e i tuoi segnalibri verranno rivelati. E tutto qui: ora vedi tutti i tuoi segnalibri.

holandêsitaliano
databasedatabase
geopendaperto
selecteertseleziona
ene
zietvedi
urlurl
veldencampi
bladwijzerssegnalibri
wordenverranno
nuora
uwtuoi

NL Als je de PS5 op foto's ziet, ziet hij er vaak uit als een monster in vergelijking met eerdere PlayStations en concurrerende consoles. Toen we hem zelf uit de doos haalden voor deze review, schrokken we nog meer, want hij is nog groter dan we dachten.

IT Quando si vede la PS5 in foto, spesso sembra un mostro in confronto alle precedenti PlayStation e alle console rivali. Ebbene, l'unboxing per questa recensione ci ha dato un ulteriore shock, perché è ancora più grande di quanto pensassimo.

holandêsitaliano
fotofoto
vaakspesso
monstermostro
vergelijkingconfronto
ene
reviewrecensione
consolesconsole
isè

NL Ze ziet uw artikel en klikt door om meer te lezen, daar ziet ze een paar handtassen en gaat verder om meer te ontdekken.

IT Vede il vostro articolo e fa clic per leggerne altri, vede alcune borse e va a scoprirne altre.

NL Op de volgende pagina ziet u de prijzen en de tekst hieronder die laat zien dat uw gratis maand is geactiveerd:

IT Nella pagina successiva vedrete i prezzi e il testo sottostante che mostra il vostro mese gratuito è attivato:

holandêsitaliano
prijzenprezzi
ene
gratisgratuito
maandmese
geactiveerdattivato
opnella
hierondersottostante
isè

NL Prime Day is eindelijk aangebroken, en zoals gewoonlijk ziet het verkoopevenement Amazon de prijzen verlagen voor de nieuwste technische en

IT Il Prime Day è finalmente arrivato e, come al solito, l'evento di vendita vede Amazon tagliare i prezzi degli ultimi gadget tecnologici ed

holandêsitaliano
dayday
eindelijkfinalmente
gewoonlijksolito
zietvede
amazonamazon
prijzenprezzi
nieuwsteultimi
technischetecnologici
primeprime

Mostrando 50 de 50 traduções