NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
Traduzir "icloud fotobibliotheek verschijnen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "icloud fotobibliotheek verschijnen" de holandês para italiano
Traduções de icloud fotobibliotheek verschijnen
"icloud fotobibliotheek verschijnen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| icloud | cloud icloud |
| verschijnen | appaiono appariranno apparire compaiono comparire vengono |
Tradução de holandês para italiano de icloud fotobibliotheek verschijnen
holandês
italiano
IT Cosa dovrei fare? Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library? Come funziona iCloud Photo Library? Soluzioni ai problemi e ai codici di errore comuni di iPhone Come visualizzare i file HEIC su Windows
| holandês | italiano |
|---|---|
| moet | dovrei |
| verschil | differenza |
| icloud | icloud |
| en | e |
| werkt | funziona |
| oplossingen | soluzioni |
| foutcodes | codici di errore |
| windows | windows |
| bekijken | visualizzare |
| problemen | problemi |
| iphone | iphone |
| bestanden | file |
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
IT Cosa dovrei fare? Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library? Come funziona iCloud Photo Library? Soluzioni ai problemi e ai codici di errore comuni di iPhone Come visualizzare i file HEIC su Windows
| holandês | italiano |
|---|---|
| moet | dovrei |
| verschil | differenza |
| icloud | icloud |
| en | e |
| werkt | funziona |
| oplossingen | soluzioni |
| foutcodes | codici di errore |
| windows | windows |
| bekijken | visualizzare |
| problemen | problemi |
| iphone | iphone |
| bestanden | file |
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
IT Esplora i tuoi dati iCloud . Con iPhone Backup Extractor collegato in modo sicuro al tuo account iCloud, sarai in grado di sfogliare i tuoi backup iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e altri dati dell'account.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verken | esplora |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| verbonden | collegato |
| bladeren | sfogliare |
| en | e |
| andere | altri |
| gegevens | dati |
| icloud | icloud |
| account | account |
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
IT Esplora i tuoi dati iCloud . Con iPhone Backup Extractor collegato in modo sicuro al tuo account iCloud, sarai in grado di sfogliare i tuoi backup iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e altri dati dell'account.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verken | esplora |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| verbonden | collegato |
| bladeren | sfogliare |
| en | e |
| andere | altri |
| gegevens | dati |
| icloud | icloud |
| account | account |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
IT Se la libreria fotografica di iCloud è attiva, è possibile che alcune delle tue foto non vengano archiviate nel backup. Va bene - descriviamo come scaricare le foto dalla libreria di iCloud qui sotto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sommige | alcune |
| foto | foto |
| back-up | backup |
| prima | bene |
| hieronder | sotto |
| downloaden | scaricare |
| icloud | icloud |
NL Zo nu en dan het downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek is hier een goede bescherming tegen. iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.
IT Scaricare la libreria fotografica iCloud di tanto in tanto è una buona protezione contro questo. iPhone Backup Extractor può scaricare tutte le tue foto nella Libreria fotografica di iCloud, comprese le foto o i video presenti negli album condivisi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zo | tanto |
| downloaden | scaricare |
| goede | buona |
| bescherming | protezione |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| inclusief | comprese |
| gedeelde | condivisi |
| albums | album |
| icloud | icloud |
| kan | può |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud
| holandês | italiano |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| apparaten | dispositivi |
| foto | foto |
| handmatig | manuale |
| importeren | importazione |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| synchroniseert | sincronizza |
| icloud | icloud |
NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.
IT Libreria foto iCloud : poiché le tue foto e i tuoi video verranno archiviati nella Libreria foto iCloud e sincronizzati con il telefono solo quando necessario.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| worden | verranno |
| alleen | solo |
| gesynchroniseerd | sincronizzati |
| telefoon | telefono |
| nodig | necessario |
| icloud | icloud |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud
| holandês | italiano |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| apparaten | dispositivi |
| foto | foto |
| handmatig | manuale |
| importeren | importazione |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| synchroniseert | sincronizza |
| icloud | icloud |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
IT Se la libreria fotografica di iCloud è attiva, è possibile che alcune delle tue foto non vengano archiviate nel backup. Va bene - descriviamo come scaricare le foto dalla libreria di iCloud qui sotto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sommige | alcune |
| foto | foto |
| back-up | backup |
| prima | bene |
| hieronder | sotto |
| downloaden | scaricare |
| icloud | icloud |
NL Zo nu en dan het downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek is hier een goede bescherming tegen. iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.
IT Scaricare la libreria fotografica iCloud di tanto in tanto è una buona protezione contro questo. iPhone Backup Extractor può scaricare tutte le tue foto nella Libreria fotografica di iCloud, comprese le foto o i video presenti negli album condivisi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zo | tanto |
| downloaden | scaricare |
| goede | buona |
| bescherming | protezione |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| inclusief | comprese |
| gedeelde | condivisi |
| albums | album |
| icloud | icloud |
| kan | può |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud
| holandês | italiano |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| apparaten | dispositivi |
| foto | foto |
| handmatig | manuale |
| importeren | importazione |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| synchroniseert | sincronizza |
| icloud | icloud |
NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.
IT Libreria foto iCloud : poiché le tue foto e i tuoi video verranno archiviati nella Libreria foto iCloud e sincronizzati con il telefono solo quando necessario.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| worden | verranno |
| alleen | solo |
| gesynchroniseerd | sincronizzati |
| telefoon | telefono |
| nodig | necessario |
| icloud | icloud |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud
| holandês | italiano |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| apparaten | dispositivi |
| foto | foto |
| handmatig | manuale |
| importeren | importazione |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| synchroniseert | sincronizza |
| icloud | icloud |
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
IT Una volta completato l'accesso, vedrai il tuo account iCloud mostrato sul lato sinistro. Selezionalo e vedrai apparire l'icona della Libreria fotografica di iCloud. Puoi scaricare l'intera libreria facendo clic su di essa!
| holandês | italiano |
|---|---|
| voltooid | completato |
| linkerkant | sinistro |
| en | e |
| pictogram | icona |
| verschijnen | apparire |
| hele | intera |
| bibliotheek | libreria |
| downloaden | scaricare |
| icloud | icloud |
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
IT Una volta completato l'accesso, vedrai il tuo account iCloud mostrato sul lato sinistro. Selezionalo e vedrai apparire l'icona della Libreria fotografica di iCloud. Puoi scaricare l'intera libreria facendo clic su di essa!
| holandês | italiano |
|---|---|
| voltooid | completato |
| linkerkant | sinistro |
| en | e |
| pictogram | icona |
| verschijnen | apparire |
| hele | intera |
| bibliotheek | libreria |
| downloaden | scaricare |
| icloud | icloud |
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
IT iCloud si riferisce a una varietà di meccanismi di archiviazione e sincronizzazione distinti che Apple utilizza, inclusi backup iCloud, libreria foto iCloud, Continuity, MobileMe, Trova il mio iPhone, CloudKit, CallKit e altri
| holandês | italiano |
|---|---|
| icloud | icloud |
| en | e |
| gebruikt | utilizza |
| iphone | iphone |
| verscheidenheid | varietà |
| opslag | archiviazione |
| back-ups | backup |
| zoek | trova |
NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.
IT Sebbene molte persone abbiano sentito parlare di iCloud Photo Library e abbiano l'idea che il loro telefono possa creare backup iCloud, c'è molto di più in iCloud e nei dati che archivia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoewel | sebbene |
| mensen | persone |
| gehoord | sentito |
| idee | idea |
| telefoon | telefono |
| icloud | icloud |
| gegevens | dati |
| back-ups | backup |
NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.
IT Sebbene molte persone abbiano sentito parlare di iCloud Photo Library e abbiano l'idea che il loro telefono possa creare backup iCloud, c'è molto di più in iCloud e nei dati che archivia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoewel | sebbene |
| mensen | persone |
| gehoord | sentito |
| idee | idea |
| telefoon | telefono |
| icloud | icloud |
| gegevens | dati |
| back-ups | backup |
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
IT iCloud si riferisce a una varietà di meccanismi di archiviazione e sincronizzazione distinti che Apple utilizza, inclusi backup iCloud, libreria foto iCloud, Continuity, MobileMe, Trova il mio iPhone, CloudKit, CallKit e altri
| holandês | italiano |
|---|---|
| icloud | icloud |
| en | e |
| gebruikt | utilizza |
| iphone | iphone |
| verscheidenheid | varietà |
| opslag | archiviazione |
| back-ups | backup |
| zoek | trova |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
IT Se si utilizza Libreria fotografica iCloud, la cartella "My Photo Stream" viene rimossa. Per conservare le foto sul dispositivo, salva le foto nella Libreria foto, Rullino foto o in un altro album.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikt | utilizza |
| wordt | viene |
| map | cartella |
| verwijderd | rimossa |
| of | o |
| apparaat | dispositivo |
| icloud | icloud |
| album | album |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
IT Se si utilizza Libreria fotografica iCloud, la cartella "My Photo Stream" viene rimossa. Per conservare le foto sul dispositivo, salva le foto nella Libreria foto, Rullino foto o in un altro album.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikt | utilizza |
| wordt | viene |
| map | cartella |
| verwijderd | rimossa |
| of | o |
| apparaat | dispositivo |
| icloud | icloud |
| album | album |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
IT Passaggio 2. Se ti stai riprendendo da iCloud, fai clic sul pulsante + (o sul "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud") sul lato sinistro dell'app, quindi inserisci le credenziali di iCloud per aggiungere il tuo account iCloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passaggio |
| icloud | icloud |
| knop | pulsante |
| of | o |
| linkerkant | sinistro |
| account | account |
| inloggegevens | credenziali |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
IT Passaggio 2. Se ti stai riprendendo da iCloud, fai clic sul pulsante + (o sul "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud") sul lato sinistro dell'app, quindi inserisci le credenziali di iCloud per aggiungere il tuo account iCloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passaggio |
| icloud | icloud |
| knop | pulsante |
| of | o |
| linkerkant | sinistro |
| account | account |
| inloggegevens | credenziali |
NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
IT Ripristiniamo i messaggi che non vedrai semplicemente ripristinando il telefono e recuperando i dati che Apple non include nei backup, come la libreria di foto di iCloud oi contatti di iCloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | semplicemente |
| telefoon | telefono |
| en | e |
| back-ups | backup |
| icloud | icloud |
| contacten | contatti |
NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer
IT Nessuno supporta iCloud come facciamo noi . 2FA, Libreria fotografica iCloud, Photo Stream e altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| niemand | nessuno |
| ondersteunt | supporta |
| icloud | icloud |
| wij | noi |
| en | e |
| meer | altro |
NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream
IT Facile esportazione delle app integrate di Apple: cronologia chiamate, Safari, note, contatti , segreteria telefonica, registrazioni, Libreria fotografica iCloud, iCloud PhotoStream
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudige | facile |
| geïntegreerde | integrate |
| notities | note |
| contacten | contatti |
| opnamen | registrazioni |
| icloud | icloud |
| export | esportazione |
| apps | app |
| safari | safari |
NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.
IT Con ricloud, le organizzazioni possono raccogliere e archiviare automaticamente i dati di iCloud in tempo reale, inclusi cronologia delle chiamate e del browser, contatti e contenuti della libreria di foto di iCloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | possono |
| organisaties | organizzazioni |
| automatisch | automaticamente |
| realtime | tempo reale |
| verzamelen | raccogliere |
| en | e |
| inclusief | inclusi |
| contacten | contatti |
| icloud | icloud |
| oproep | chiamate |
NL Zodra uw iCloud-account is geselecteerd, presenteert iPhone Backup Extractor u zijn overzichtsmodus, zodat u deze kunt downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek, fotostream of contacten
IT Una volta che il tuo account iCloud è stato selezionato, iPhone Backup Extractor ti presenterà la sua modalità panoramica, che ti consentirà di scaricare dalla Libreria fotografica, dal Photo Stream o dai Contatti
| holandês | italiano |
|---|---|
| geselecteerd | selezionato |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| downloaden | scaricare |
| contacten | contatti |
| account | account |
| icloud | icloud |
| is | è |
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
IT È anche possibile tentare il recupero della foto accedendo all'app "Foto" su iCloud.com. Tuttavia, se disponi di una libreria fotografica iCloud di grandi dimensioni, potrebbe trascorrere del tempo nel sito, dicendo:
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| icloud | icloud |
| site | sito |
NL Apple biedt een beperkte iCloud-bibliotheek met fotobibliotheek, gebundeld met hun iCloud voor Windows-app. U kunt hier lezen hoe u dat kunt doen .
IT Apple fornisce un client iCloud Photo Library limitato, in bundle con l'app iCloud per Windows. Puoi leggere come farlo funzionare qui .
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| icloud | icloud |
| hier | qui |
| lezen | leggere |
| beperkte | limitato |
| app | app |
| windows | windows |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek niet hebt ingeschakeld, worden de Filmrol-video's opgeslagen in uw iCloud- of iTunes-back-up.
IT Se non hai abilitato Photo Library di iCloud, i video del rullino fotografico verranno archiviati nel backup di iCloud o iTunes.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ingeschakeld | abilitato |
| in | nel |
| icloud | icloud |
| video | video |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, worden niet alle foto's van uw apparaat opgenomen in iCloud- en iTunes-back-ups om duplicatie en extra gebruik van opslagruimte te voorkomen
IT Se abiliti la libreria di foto di iCloud, non tutte le foto del tuo dispositivo saranno incluse nei backup di iCloud e iTunes per evitare duplicazioni e l'uso extra di spazio di archiviazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| foto | foto |
| opgenomen | incluse |
| en | e |
| extra | extra |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| voorkomen | evitare |
| icloud | icloud |
| back-ups | backup |
| itunes | itunes |
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
IT Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library?
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschil | differenza |
| tussen | tra |
| icloud | icloud |
| en | e |
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
IT Photo Stream e iCloud Photo Library sono entrambi servizi per sincronizzare le foto sui tuoi dispositivi iCloud
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| services | servizi |
| synchroniseren | sincronizzare |
| icloud | icloud |
| apparaten | dispositivi |
NL Je kunt beide naar je computer downloaden om gemakkelijke toegang tot iCloud-foto's te maken, maar hoe weet je welke je nodig hebt? Het eenvoudige antwoord is dat iCloud-fotobibliotheek nieuwer is en - in de meeste gevallen - beter.
IT Puoi scaricare entrambi sul tuo computer per consentire un facile accesso alle foto di iCloud, ma come fai a sapere di quale hai bisogno? La semplice risposta è che iCloud Photo Library è più recente e, nella maggior parte dei casi, migliore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| computer | computer |
| downloaden | scaricare |
| toegang | accesso |
| nodig | bisogno |
| antwoord | risposta |
| en | e |
| icloud | icloud |
| maken | fai |
NL Gegevens van Apple-services (iCloud-fotobibliotheek, fotostream, berichten in iCloud, enz.)
IT Dati dai servizi Apple (Libreria fotografica iCloud, Photo Stream, Messaggi in iCloud, ecc.)
| holandês | italiano |
|---|---|
| icloud | icloud |
| enz | ecc |
| services | servizi |
NL Als voorbeeld: als u 100 GB foto's hebt en deze opslaat in iCloud-fotobibliotheek, worden deze niet opgeslagen in uw iCloud-back-up
IT Ad esempio: se hai 100 GB di foto e le memorizzi in iCloud Photo Library, non verranno memorizzate nel backup iCloud
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| en | e |
| gb | gb |
| opgeslagen | memorizzate |
| back-up | backup |
NL Als u veel foto's en video's op uw iPhone maakt of deelt en iCloud-fotobibliotheek heeft ingeschakeld, gebruikt u waarschijnlijk behoorlijk wat iCloud-opslagruimte
IT Se scatti o condividi molte foto e video sul tuo iPhone e hai abilitato iCloud Photo Library, probabilmente utilizzerai un po 'di spazio di archiviazione iCloud
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | molte |
| en | e |
| op | sul |
| iphone | iphone |
| of | o |
| deelt | condividi |
| ingeschakeld | abilitato |
| waarschijnlijk | probabilmente |
NL Deze module vereist dat iCloud-fotobibliotheek is ingeschakeld op het iCloud-account van de gebruiker.
IT Questo modulo richiede che iCloud Photo Library sia abilitato sull'account iCloud dell'utente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| module | modulo |
| vereist | richiede |
| ingeschakeld | abilitato |
| gebruiker | utente |
| icloud | icloud |
| op | sull |
| account | account |
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
IT Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library?
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschil | differenza |
| tussen | tra |
| icloud | icloud |
| en | e |
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
IT Photo Stream e iCloud Photo Library sono entrambi servizi per sincronizzare le foto sui tuoi dispositivi iCloud
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| services | servizi |
| synchroniseren | sincronizzare |
| icloud | icloud |
| apparaten | dispositivi |
NL Je kunt beide naar je computer downloaden om gemakkelijke iCloud-fototoegang mogelijk te maken, maar hoe weet je welke je nodig hebt? Het eenvoudige antwoord is dat iCloud-fotobibliotheek nieuwer is en - in de meeste gevallen - beter.
IT Puoi scaricare entrambi sul tuo computer per consentire un facile accesso alle foto di iCloud, ma come fai a sapere di quale hai bisogno? La semplice risposta è che iCloud Photo Library è più recente e, nella maggior parte dei casi, migliore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| computer | computer |
| downloaden | scaricare |
| nodig | bisogno |
| antwoord | risposta |
| en | e |
| icloud | icloud |
| maken | fai |
NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
IT Esistono esempi in cui i dati non sono mai stati archiviati in iCloud, ad esempio dove i dati di riconoscimento facciale di Foto non sono archiviati nella Libreria fotografica di iCloud, ma vengono memorizzati nella cache locale
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| icloud | icloud |
| opgeslagen | memorizzati |
| foto | foto |
| maar | ma |
| lokaal | locale |
| cache | cache |
NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer
IT Nessuno supporta iCloud come facciamo noi . 2FA, Libreria fotografica iCloud, Photo Stream e altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| niemand | nessuno |
| ondersteunt | supporta |
| icloud | icloud |
| wij | noi |
| en | e |
| meer | altro |
NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream
IT Facile esportazione delle app integrate di Apple: cronologia chiamate, Safari, note, contatti , segreteria telefonica, registrazioni, Libreria fotografica iCloud, iCloud PhotoStream
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudige | facile |
| geïntegreerde | integrate |
| notities | note |
| contacten | contatti |
| opnamen | registrazioni |
| icloud | icloud |
| export | esportazione |
| apps | app |
| safari | safari |
NL Als dit is geselecteerd, wordt een eenvoudige interface weergegeven, waarmee gebruikers de inhoud van hun iCloud-fotobibliotheek van de iCloud kunnen downloaden.
IT Se questa opzione è selezionata, verrà visualizzata una semplice interfaccia che consente agli utenti di scaricare i contenuti della Libreria fotografica iCloud da iCloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geselecteerd | selezionata |
| interface | interfaccia |
| weergegeven | visualizzata |
| gebruikers | utenti |
| inhoud | contenuti |
| icloud | icloud |
| downloaden | scaricare |
| is | è |
NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
IT Esistono esempi in cui i dati non sono mai stati archiviati in iCloud, ad esempio dove i dati di riconoscimento facciale di Foto non sono archiviati nella Libreria fotografica di iCloud, ma vengono memorizzati nella cache locale
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| icloud | icloud |
| opgeslagen | memorizzati |
| foto | foto |
| maar | ma |
| lokaal | locale |
| cache | cache |
NL Zodra uw iCloud-account is geselecteerd, presenteert iPhone Backup Extractor u zijn overzichtsmodus, zodat u deze kunt downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek, fotostream of contacten
IT Una volta che il tuo account iCloud è stato selezionato, iPhone Backup Extractor ti presenterà la sua modalità panoramica, che ti consentirà di scaricare dalla Libreria fotografica, dal Photo Stream o dai Contatti
| holandês | italiano |
|---|---|
| geselecteerd | selezionato |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| downloaden | scaricare |
| contacten | contatti |
| account | account |
| icloud | icloud |
| is | è |
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
IT È anche possibile tentare il recupero della foto accedendo all'app "Foto" su iCloud.com. Tuttavia, se disponi di una libreria fotografica iCloud di grandi dimensioni, potrebbe trascorrere del tempo nel sito, dicendo:
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| icloud | icloud |
| site | sito |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
icloud fotobibliotheek verschijnen icloud fotobibliotheek icloud fotobibliotheek rijden icloud fotobibliotheek gebruikt icloud fotobibliotheek inschakelt werkt icloud fotobibliotheek fotobibliotheek iphone fotobibliotheek fungeert de fotobibliotheek verschijnen helpen verschijnen verschijnen bovenaan links verschijnen video’s verschijnen zal verschijnen laten verschijnen soms verschijnen titels verschijnen scherm verschijnen seizoen verschijnen zien verschijnen lijst verschijnen wilt zien verschijnen verschijnen op allerlei icloud account icloud icloud back up kies icloud icloud voegen icloud api icloud back ups icloud account toe icloud inloggegevens icloud account hebt icloud opslagruimte verwijderen wanneer icloud icloud foto icloud service icloud back upgegevens icloud toegang icloud accounts icloud gegevens icloud opslag icloud e mailadres icloud gebruikersnaam icloud heb icloud opslagruimte icloud photo stream schakel icloud drive icloud extraheren
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe