Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "weet dat bijna" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weet dat bijna" de holandês para italiano

Traduções de weet dat bijna

"weet dat bijna" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

weet a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle alto altro anche anche se ancora aver avere avuto bisogno che chi ci ciò come con conosce conosci contenuti cosa così cui da dal dati dei del dell della delle di di più dopo dove due e ed esperienza essere fa fare file già gli grazie ha hai hanno i il il tuo imparare in in cui informazioni la le lo loro ma modo molti molto nei nel nella non non è nostra nostro o ogni oltre ora ottenere pagina per per il per la perché persona più possono potrebbe potresti prima problema proprio puoi può può essere qualche quale quali qualsiasi quando quanto quelli quello questa questi questo qui quindi risultati sa sai sapere sapete sappia sarà scopri se sei senza si sia sito solo sono sta stato stesso su sua sui sul sull sulla te ti tipo tra trovare tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una una volta uno vedere vi volta vostro è
dat a abbia abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alta altri altro anche anche se ancora anni aver avere avete bisogno capire caso che ci ci sono ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del del sito dell della delle desideri devi di di più dominio dopo dove dovrebbe due durante e e il ed era esattamente esempio essere fa fare fatto gioco giusto già gli grande grazie ha hai hanno i il il nostro il suo il tuo in in cui in quanto in questo la la nostra la sua la tua le le tue lo loro ma maggior maggior parte mai meglio mentre modo molte molti molto necessario nei nel nella nelle noi nome non non lo non è nostra nostri nostro numero o ogni ora ottenere parte per per il per la perché persone piuttosto più posizione possibile possono potrebbe potrebbero potresti prima prima di pro problema proprio puoi può può essere qualche qualcosa qualsiasi quando quanto quel quella quello questa questi questo questo è qui quindi rispetto sapere sarà se secondo sei sempre senza servizio si sia siamo siano sicurezza sito sito web solo sono sotto sta stai stato stesso su sua sui sul sulla suo sì tali te tempo termini ti tipo tra troppo tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno usare utilizzando utilizzare utilizzo vedere vi viene voi volta volte vostra vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
bijna a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle alto altri altro anche ancora attraverso che ci circa come con cosa così cui da dal dalla degli dei del dell della delle di dopo due e essere fa fare fino gli grande grazie ha hai hanno i il il tuo in in questo la la tua le lo loro lungo ma mentre migliore modo molti molto nei nel nella nelle non nostro o ogni oltre ovunque parte per per il per la perché più praticamente prima pro qualsiasi quando quanto quasi quella questa questi questo questo è qui quindi rende rispetto se sei senza si sia sito sito web solo sono sta stato stesso strumenti su sua sui sul sulla suo ti tra tramite tu tua tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno vedere vicino volta vostro web è

Tradução de holandês para italiano de weet dat bijna

holandês
italiano

NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een

IT Sai che la tua VPN può proteggere la tua privacy. Sai che la tua VPN può aiutarti a eludere la censura e i blocchi geografici. E sai che la tua VPN

holandêsitaliano
vpnvpn
privacyprivacy
beschermenproteggere
censuurcensura
ene
helpenaiutarti

NL Geloof in je goede doel. Het is belangrijk om zelf voor 100% achter je goede doel te staan als je wilt dat anderen geld gaan geven. Zorg ervoor dat je zoveel mogelijk weet over het doel, zodat je zeker weet dat het het waard is om aan te geven.

IT Credi nella tua causa. Il segreto per persuadere la gente a donare è credere sinceramente nella causa in prima persona. Devi conoscerla a fondo, in modo da pensare onestamente che ne valga la pena.

NL Het ontwerp is bijna volledig ongewijzigd ten opzichte van de oudere CX 400BT-oordopjes, dus Sennheiser weet duidelijk dat er niet echt iets kapot was aan dat model. Als je je wilt onderscheiden van de massa, zijn deze misschien niet voor jou.

IT Il design è quasi del tutto invariato rispetto ai vecchi auricolari CX 400BT, quindi Sennheiser sa chiaramente che non cera davvero nulla di rotto con quel modello. Se vuoi distinguerti dalla massa, però, questi potrebbero non essere adatti a te.

holandêsitaliano
cxcx
sennheisersennheiser
weetsa
duidelijkchiaramente
echtdavvero
kapotrotto
massamassa
misschienpotrebbero
oordopjesauricolari

NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet. 

IT Tutti sanno che cosa è il grafico della conoscenza, anche se si potrebbe non sapere che è così che si chiama. 

holandêsitaliano
weetsapere
kennisconoscenza
grafiekgrafico
misschienpotrebbe

NL Je weet dat het een VW is, maar je weet dat het op de een of andere manier anders is .

IT Sai che è una VW, ma sai che è in qualche modo diverso .

holandêsitaliano
maniermodo

NL Je weet dat het een VW is, maar je weet dat het op de een of andere manier anders is .

IT Sai che è una VW, ma sai che è in qualche modo diverso .

holandêsitaliano
maniermodo

NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet. 

IT Tutti sanno che cosa è il grafico della conoscenza, anche se si potrebbe non sapere che è così che si chiama. 

holandêsitaliano
weetsapere
kennisconoscenza
grafiekgrafico
misschienpotrebbe

NL Verwacht ten eerste niet dat u alles zelf weet, maar weet wat u moet vragen! Begin met het helder krijgen van de risico's die verbonden zijn aan het product dat je inkoopt

IT Innanzitutto, non aspettatevi di sapere tutto da soli, ma sappiate cosa chiedere! Iniziate con il chiarire i rischi connessi al prodotto di cui vi state approvvigionando

NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was

IT Due anni or sono, gli Stati Uniti hanno assistito alla prima eclissi da costa a costa in quasi 100 anni

holandêsitaliano
issono

NL Cloudproviders bieden een groeien scala aan IoT services om je hierbij te ondersteunen. Dit betekent dat je voor bijna elke gebruikssituatie een IoT oplossing kan bouwen voor bijna elk soort apparaat.

IT I fornitori di servizi cloud offrono una gamma crescente di servizi IoT per supportarvi in questo sforzo. Ciò significa che potete costruire soluzioni di IoT per quasi tutti i casi d’uso su tutta la gamma di dispositivi disponibili.

holandêsitaliano
biedenoffrono
scalagamma
iotiot
betekentsignifica
oplossingsoluzioni
kanpotete
bouwencostruire

NL Wat echt opvalt aan het Windows MR-systeem is dat het bijna geen installatie vereist, het is bijna een instant VR-oplossing, plug and play als je wilt, zonder geknoei met cameras - wat een echte bonus is voor gebruikers.

IT La cosa che colpisce davvero del sistema Windows MR è che non richiede quasi nessuna configurazione, è quasi come una soluzione VR istantanea, plug and play se vuoi, senza scherzare con le fotocamere, il che è un vero vantaggio per gli utenti.

holandêsitaliano
windowswindows
vereistrichiede
plugplug
playplay
gebruikersutenti
oplossingsoluzione
vrvr
instantistantanea
camerasfotocamere

NL Er doen bijna te veel geruchten de ronde over Rockstar's waarschijnlijke volgende game in de Grand Theft Auto-franchise om adequaat samen te vatten, maar het volstaat te zeggen dat hij er bijna aan zit te komen.

IT Ci sono quasi troppe voci che girano intorno al probabile prossimo gioco di Rockstar nel franchise di Grand Theft Auto per poterle riassumere adeguatamente, ma è sufficiente dire che quasi sicuramente è in arrivo.

holandêsitaliano
geruchtenvoci
volgendeprossimo
gamegioco
zeggendire
te veeltroppe
franchisefranchise

NL Ik weet dat bijna iedereen de Blue Yeti als de bovenste USB-microfoon, maar het is niet voor niets (zie onze Yeti-review).

IT So che quasi tutti parlano della Blue Yeti come il microfono USB superiore, ma è per una buona ragione (vedi la nostra recensione Yeti).

holandêsitaliano
blueblue
yetiyeti
maarma
zievedi
ik weetso
microfoonmicrofono
usbusb
reviewrecensione

NL Als je tot hier alles hebt gelezen, weet je inmiddels dat de voordelen van cloudcomputing duidelijk en vérstrekkend zijn. Door naar de cloud over te stappen kan je op bijna elk aspect van je bedrijfsvoering verbeteringen aanbrengen.

IT Se avete letto tutto l’articolo, avrete capito perché i vantaggi del cloud computing sono innegabili e di vasta portata. Passando al cloud, è possibile apportare miglioramenti reali a quasi tutte le aree del vostro business.

holandêsitaliano
gelezenletto
voordelenvantaggi
ene
cloudcloud
kanpossibile
bedrijfsvoeringbusiness
verbeteringenmiglioramenti

NL Weet je hoe iemand bijna altijd klinkt alsof hij eruitziet? Zoals een grote potige man met een diepe, norse stem? Nou, dat is hier niet altijd het geval

IT Sai come qualcuno suona quasi sempre come sembra? Come un omone corpulento con una voce profonda e burbera? Beh, non è sempre così qui

holandêsitaliano
iemandqualcuno
klinktsuona
diepeprofonda
stemvoce
hierqui

NL Als je deze pagina regelmatig doorleest, weet je zeker dat je altijd weet welke persoonlijke informatie wij verzamelen, hoe we deze gebruiken en onder welke omstandigheden, indien van toepassing, we deze zullen delen met andere partijen.

IT La revisione periodica di questa pagina ti garantisce di essere sempre consapevole di quali tue informazioni personali vengono raccolte, del modo in cui le utilizziamo e in quali circostanze, se presenti, le condivideremo con terze parti

holandêsitaliano
paginapagina
altijdsempre
persoonlijkepersonali
informatieinformazioni
ene
omstandighedencircostanze
zullenessere

NL Als je processen ziet die de CPU zwaar belasten en je weet dat je ze niet nodig hebt (alleen processen die je herkent en waarvan je weet wat ze doen), selecteer je ze en klik je op 'Stop proces'.

IT Se ce ne sono alcuni che stanno monopolizzando la CPU e che sai che non ti servono (solo quelli che riconosci e di cui comprendi il funzionamento), selezionali e premi Esci dal processo.

holandêsitaliano
ene
cpucpu

NL Als je deze pagina regelmatig doorleest, weet je zeker dat je altijd weet welke persoonlijke informatie wij verzamelen, hoe we deze gebruiken en onder welke omstandigheden, indien van toepassing, we deze zullen delen met andere partijen.

IT La revisione periodica di questa pagina ti garantisce di essere sempre consapevole di quali tue informazioni personali vengono raccolte, del modo in cui le utilizziamo e in quali circostanze, se presenti, le condivideremo con terze parti

holandêsitaliano
paginapagina
altijdsempre
persoonlijkepersonali
informatieinformazioni
ene
omstandighedencircostanze
zullenessere

NL Probeer uit je hoofd meer vormen te creëren die concepten en informatie bevatten waarvan je weet dat ze met het onderwerp te maken hebben. Noteer wat de gebieden zijn waar je al iets van weet en welke je gebieden je graag verder wilt verkennen.

IT Prova a ricordare! Crea più forme che contengono concetti e informazioni correlate all'argomento principale - annota le aree che già conosci e quelle dov'è necessario un approfondimento.

holandêsitaliano
probeerprova
conceptenconcetti
ene
informatieinformazioni
bevattencontengono
weetconosci
onderwerpargomento
gebiedenaree

NL Verwacht niet dat je alles zelf weet, maar weet wat je moet vragen

IT Non aspettatevi di sapere tutto da soli, ma sappiate cosa chiedere

NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het

IT Se stai lavorando su un MacBook, probabilmente saprai che le prestazioni di Teams sono tuttaltro che ideali. Non preoccuparti però, perché anche

holandêsitaliano
macbookmacbook
werktlavorando
waarschijnlijkprobabilmente
prestatiesprestazioni
ideaalideali
zorgenpreoccuparti
jestai
teamsteams

NL Je weet misschien al hoe je dit moet doen, maar als je dat niet weet, ben je welkom, want dit trucje is een van onze favorieten.

IT Potresti già sapere come farlo, ma se non lo fai, sei il benvenuto, perché questo piccolo trucco è uno dei nostri preferiti.

holandêsitaliano
welkombenvenuto
favorietenpreferiti

NL Ik weet niet hoe ik een domein bij Hover moet krijgen, ik weet dat ik een hostingservice nodig heb en de mogelijkheid om mijn pagina hoger in de voedselketen te krijgen

IT Non so come ottenere un dominio con Hover, so che ho bisogno di un servizio di hosting e della possibilità di portare la mia pagina più in alto nella catena alimentare

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

IT iPhone sta esaurendo lo spazio o ricevi il messaggio "Spazio di archiviazione quasi pieno"? Ti mostriamo come liberare spazio rimuovendo documenti e dati e altri suggerimenti per il salvataggio dei dati.

holandêsitaliano
iphoneiphone
ruimtespazio
berichtmessaggio
volpieno
ene
tipssuggerimenti
verwijderenrimuovendo

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

IT Tra il 2008 e il 2019, la quota dell?energia eolica nella produzione di elettricità nell?Unione Europea è passata dal 3,9% a quasi il 12% e nel 2020 nell?UE e nel Regno Unito sono state installate quasi 2.000 turbine eoliche

holandêsitaliano
ene
aandeelquota
euue
verenigdunito
koninkrijkregno
geïnstalleerdinstallate

NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.

IT Le percentuali di pagine (non) contenenti script e gli script sono presenti in quasi tutte le forme su quasi tutte le pagine.

holandêsitaliano
paginapagine
scriptsscript
bevattencontenenti
ene
vormforme
aanwezigpresenti
elketutte

NL De planeet staat bijna recht tegenover de zon aan de hemel op aarde en is bijna de hele nacht te zien

IT Il pianeta è quasi opposto al Sole nel cielo terrestre ed è visibile per la maggior parte della notte

holandêsitaliano
hemelcielo
ened
nachtnotte
isè
zienvisibile

NL Alleen kleine irritaties – zoals verouderde schermranden – hebben invloed op een laptop die in bijna alle andere opzichten bijna perfect is voor dagelijks gebruik.Lees de volledige conclusie

IT Solo piccoli inconvenienti, come i bordi dello schermo dallaspetto datato, influiscono su un laptop che è quasi perfetto per luso quotidiano in quasi tutti gli altri aspetti.Leggi il verdetto completo

holandêsitaliano
kleinepiccoli
invloedinfluiscono
laptoplaptop
perfectperfetto
dagelijksquotidiano
leesleggi
volledigecompleto
isè

NL De toegevoegde precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere highlights, verbeterde schaduwdetails en bijna geen bloei

IT La maggiore precisione di quasi 800 zone di oscuramento si traduce in neri più profondi, luci più luminose, dettagli delle ombre migliorati e quasi nessuna fioritura

holandêsitaliano
precisieprecisione
ene
bloeifioritura

NL WordPress Page Builder zijn bijna niet meer weg te denken uit de WordPress-wereld. In de feature-wedloop van de leveranciers van WordPress Themes is het gebruik van een websitebouwer bijna een absolute standaard.

IT I page builder di WordPress sono una parte indispensabile del mondo WordPress. Nella corsa alle armi per le feature dei fornitori dei temi WordPress l'uso di un page builder è quasi considerato uno standard assoluto.

holandêsitaliano
wordpresswordpress
builderbuilder
leveranciersfornitori
themestemi
gebruikuso
standaardstandard
wereldmondo

NL Alleen kleine irritaties – zoals verouderde schermranden – hebben invloed op een laptop die in bijna alle andere opzichten bijna perfect is voor dagelijks gebruik.Lees de volledige conclusie

IT Solo piccoli inconvenienti, come i bordi dello schermo dallaspetto datato, influiscono su un laptop che è quasi perfetto per luso quotidiano in quasi tutti gli altri aspetti.Leggi il verdetto completo

holandêsitaliano
kleinepiccoli
invloedinfluiscono
laptoplaptop
perfectperfetto
dagelijksquotidiano
leesleggi
volledigecompleto
isè

NL De toegevoegde precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere highlights, verbeterde schaduwdetails en bijna geen bloei

IT La maggiore precisione di quasi 800 zone di oscuramento si traduce in neri più profondi, luci più luminose, dettagli delle ombre migliorati e quasi nessuna fioritura

holandêsitaliano
precisieprecisione
ene
bloeifioritura

NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.

IT Le percentuali di pagine (non) contenenti script e gli script sono presenti in quasi tutte le forme su quasi tutte le pagine.

holandêsitaliano
paginapagine
scriptsscript
bevattencontenenti
ene
vormforme
aanwezigpresenti
elketutte

NL De heldere planeet Mercurius heeft dan een magnitude van -0,1; de maan begint bijna aan de nieuwe fase en wordt bijna onzichtbaar aan de hemel

IT Mercurio luminoso avrà una magnitudine di -0,1; la Luna si avvicinerà alla sua nuova fase e diventerà quasi invisibile nel cielo

holandêsitaliano
mercuriusmercurio
nieuwenuova
fasefase
ene
onzichtbaarinvisibile
hemelcielo
wordtdiventerà

NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.

IT Una valutazione di quasi 2 miliardi di dollari. Oltre 5 milioni di utenti. Quasi 800 dipendenti. Nessun ufficio.

holandêsitaliano
bijnaquasi
gebruikersutenti
medewerkersdipendenti

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

IT iPhone sta esaurendo lo spazio o ricevi il messaggio "Spazio di archiviazione quasi pieno"? Ti mostriamo come liberare spazio rimuovendo documenti e dati e altri suggerimenti per il salvataggio dei dati.

holandêsitaliano
iphoneiphone
ruimtespazio
berichtmessaggio
volpieno
ene
tipssuggerimenti
verwijderenrimuovendo

NL Vind bijna alles, voor bijna iedereen

IT Trova quasi tutto... per ognuno

holandêsitaliano
vindtrova

NL Alleen kleine ergernissen - zoals de gedateerd ogende schermranden - hebben invloed op een laptop die in bijna elk ander opzicht bijna perfect is voor dagelijks gebruik.

IT Solo piccoli fastidi - come i bordi dello schermo dall'aspetto datato - hanno un impatto su un portatile che è praticamente perfetto per l'uso quotidiano in quasi tutti gli altri aspetti.

holandêsitaliano
kleinepiccoli
invloedimpatto
laptopportatile
perfectperfetto
dagelijksquotidiano
gebruikuso
gedateerddatato
isè

NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.

IT Per quanto riguarda laspetto del Marshall Major 4, non è cambiato quasi nulla: queste lattine sembrano quasi identiche allultima versione, il che è una buona cosa.

holandêsitaliano
veranderdcambiato
identiekidentiche
versieversione
goedebuona

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

IT Tra il 2008 e il 2019, la quota dell?energia eolica nella produzione di elettricità nell?Unione Europea è passata dal 3,9% a quasi il 12% e nel 2020 nell?UE e nel Regno Unito sono state installate quasi 2.000 turbine eoliche

NL Hij is de Indiana Jones onder de hoveniers: Martin Russenberger van Parkhotel Brenscino in Brissago weet over bijna elke plant een avontuurlijk verhaal te vertellen.

IT È l’Indiana Jones dei giardinieri: al Parkhotel Brenscino di Brissago, Martin Russenberger conosce una storia avventurosa per quasi ogni pianta del giardino.

holandêsitaliano
weetconosce
plantpianta
verhaalstoria
indianaindiana
jonesjones
martinmartin

NL Als je eenmaal weet wat alle templatebestanden van je thema zijn, wat ze doen en welke prioriteit ze onderling krijgen, kan je bijna elk aspect van het uiterlijk van je WordPress site wijzigen.

IT Una volta che si sa cosa sono tutti i template file dei temi, cosa fanno e qual è la loro priorità, sarete in grado di modificare quasi ogni elemento dell’aspetto del vostro sito WordPress.

holandêsitaliano
eenmaaluna volta
weetsa
thematemi
ene
wordpresswordpress
sitesito
wijzigenmodificare
prioriteitpriorità

NL Bijna iedereen weet hoe de loginbarrière van het admin gebied bij WordPress standaard te bereiken is. Aangezien meer dan 34 procent van alle websites met WordPress...

IT Quasi tutti sanno come raggiungere la barriera di accesso all'area amministrativa su WordPress per impostazione predefinita. Dal momento che più del 34% di tutti i siti web con WordPress ...

holandêsitaliano
gebiedarea
wordpresswordpress

NL Spotify is een populaire muziekstreamingservice, zoals u waarschijnlijk weet, beschikbaar op zowel desktop als mobiel, evenals bijna elk audioproduct ...

IT Spotify è un popolare servizio di streaming musicale, come probabilmente saprai, disponibile sia su desktop che su dispositivo mobile, così come su qu...

holandêsitaliano
spotifyspotify
populairepopolare
waarschijnlijkprobabilmente
beschikbaardisponibile
desktopdesktop
mobielmobile

NL Slack is een messaging-app die bijna elke werkplekgroep lijkt te gebruiken, maar waarschijnlijk lees je dit nu omdat je niet weet hoe je het moet

IT Slack è un'app di messaggistica che quasi ogni gruppo sul posto di lavoro sembra usare, ma probabilmente stai leggendo questo adesso perché non sai

holandêsitaliano
lijktsembra
waarschijnlijkprobabilmente
weetsai
appapp
messagingmessaggistica

NL Hij is de Indiana Jones onder de hoveniers: Martin Russenberger van Parkhotel Brenscino in Brissago weet over bijna elke plant een avontuurlijk verhaal te vertellen.

IT È l’Indiana Jones dei giardinieri: al Parkhotel Brenscino di Brissago, Martin Russenberger conosce una storia avventurosa per quasi ogni pianta del giardino.

holandêsitaliano
weetconosce
plantpianta
verhaalstoria
indianaindiana
jonesjones
martinmartin

NL Nieuwe producten worden altijd eerst als een aanbieding tegen een uitzonderlijk lage prijs geïntroduceerd. Meld je aan zodat je als eerste weet of we iets nieuws hebben. Laat je verrassen en geniet van onze bijna wekelijkse aanbiedingen.

IT Il lancio di nuovi prodotti avviene sempre con un'offerta a un prezzo straordinariamente basso. Iscriviti per essere tra i primi a conoscere le novità. Promettiamo di sorprenderti e deliziarti con le nostre promozioni quasi ogni settimana.

holandêsitaliano
productenprodotti
altijdsempre
lagebasso
prijsprezzo
ene
weetconoscere

NL Ik weet niet zeker waarom de iets grotere versie bijna twee keer zo duur is, omdat hij niet al te verschillend lijkt te presteren.

IT Non sono sicuro del motivo per cui la versione leggermente più grande costa quasi il doppio, in quanto non sembra funzionare in modo troppo diverso.

holandêsitaliano
versieversione
verschillenddiverso
lijktsembra
presterenfunzionare

NL Iedereen in de ontwikkelde wereld heeft een videocamera die bijna voldoende uitzendkwaliteit heeft en weet hoe hij deze moet gebruiken

IT Tutti nel mondo sviluppato hanno una videocamera con una qualità di trasmissione quasi sufficiente e sanno come usarla

holandêsitaliano
ontwikkeldesviluppato
wereldmondo
heefthanno
videocameravideocamera
voldoendesufficiente
ene

NL De SR-B20A is nominaal een vervanging voor de YAS-107, die al bijna vier jaar bestaat - wat, zoals iedereen weet, een behoorlijk lange tijd is in de wereld van consumentenelektronica.

IT LSR-B20A è nominalmente un sostituto dello YAS-107, che è in circolazione da quattro anni - che, come tutti sanno, è un periodo piuttosto lungo nel mondo dellelettronica di consumo.

holandêsitaliano
vervangingsostituto
langelungo
wereldmondo
isè

Mostrando 50 de 50 traduções