NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Teahupoo is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
"surfen bijna" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Teahupoo is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Teahupoo è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
teahupoo | teahupoo |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Cowells Cove è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-The Point is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Steamer Lane-The Point è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
point | point |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Playa de Mendia is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Playa de Mendia è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Cowells Cove è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Cowells Cove è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Cowells Cove è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Cowells Cove è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Cowells Cove è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Cowells Cove è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-The Point is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Steamer Lane-The Point è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
point | point |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-The Point is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Steamer Lane-The Point è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
point | point |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-The Point is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Steamer Lane-The Point è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
point | point |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-The Point is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Steamer Lane-The Point è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
point | point |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-The Point is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Steamer Lane-The Point è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
point | point |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-The Point is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Steamer Lane-The Point è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
point | point |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Indicators is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Indicators è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Mitchell's Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Mitchell's Cove è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
mitchell | mitchell |
s | s |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-Middle Peak is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Steamer Lane-Middle Peak è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Pleasure Point-First Peak is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Pleasure Point-First Peak è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Pleasure Point-Second Peak is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Pleasure Point-Second Peak è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-The Slot is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Steamer Lane-The Slot è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Beer Can Beach is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Beer Can Beach è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Pleasure Point-Insides is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Pleasure Point-Insides è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Pleasure Point-Sewer Peak is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Pleasure Point-Sewer Peak è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
interessant | interessante |
bonus | bonus |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, surfen, zee, oceaan, golf, water, Spanje, deining, zwart-wit, monochroom, sport, zweefvliegen
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: surf, surfista, mare, oceano, onda, acqua, Spagna, moto ondoso, bianco e nero, monocromatico, sport, scivolo
holandês | italiano |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
spanje | spagna |
wit | bianco |
zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, surfen, water, zee, oceaan, golf, sport, Frankrijk, zwart-wit, monochroom
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: surf, surfista, acqua, mare, oceano, onda, sport, Francia, bianco e nero, monocromatico
holandês | italiano |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
frankrijk | francia |
wit | bianco |
zwart | nero |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Glijsport | Surfen | Fotografie Surfen onder water
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Boardsport | Surf | Fotografia Navigare sott'acqua
holandês | italiano |
---|---|
thema | temi |
sport | sport |
fotografie | fotografia |
water | acqua |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mannen, surfen, surfen, actie, vdig, xmk, 2010, quer Tube, hoofdartikel, ASP, World Tour
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Uomini, surf, surf, azione, vdig, xmk, 2010, quer Tube, storia principale, ASP, World Tour
holandês | italiano |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
mannen | uomini |
surfen | surf |
actie | azione |
world | world |
tour | tour |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Surfen, surfen, zee, sport, oceaan, glijden, zand, pagina, zwart-wit, monochroom, golf, reflectie, mens, natuur, landschap, Frankrijk, kunst, water
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Surf, surfista, mare, sport, oceano, diapositiva, sabbia, pagina, bianco e nero, monocromatico, onda, riflesso, uomo, natura, paesaggio, Francia, arte, acqua
holandês | italiano |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
zand | sabbia |
pagina | pagina |
mens | uomo |
frankrijk | francia |
kunst | arte |
wit | bianco |
zwart | nero |
NL Wat is een van de belangrijkste gevoelens om te ervaren bij het surfen op een website? Naast een vlotte navigatie en relevantie van de inhoud, willen gebruikers zich veilig voelen wanneer ze op websites surfen
IT Qual è una delle sensazioni più importanti da provare quando si naviga in un sito web? Oltre ad una navigazione fluida e la pertinenza dei contenuti, gli utenti vogliono sentirsi al sicuro quando navigano sui siti web
holandês | italiano |
---|---|
belangrijkste | importanti |
ervaren | provare |
en | e |
inhoud | contenuti |
willen | vogliono |
gebruikers | utenti |
voelen | sentirsi |
NL Wat is een van de belangrijkste gevoelens om te ervaren bij het surfen op een website? Naast een vlotte navigatie en relevantie van de inhoud, willen gebruikers zich veilig voelen wanneer ze op websites surfen
IT Qual è una delle sensazioni più importanti da provare quando si naviga in un sito web? Oltre ad una navigazione fluida e la pertinenza dei contenuti, gli utenti vogliono sentirsi al sicuro quando navigano sui siti web
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
IT iPhone sta esaurendo lo spazio o ricevi il messaggio "Spazio di archiviazione quasi pieno"? Ti mostriamo come liberare spazio rimuovendo documenti e dati e altri suggerimenti per il salvataggio dei dati.
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
ruimte | spazio |
bericht | messaggio |
vol | pieno |
en | e |
tips | suggerimenti |
verwijderen | rimuovendo |
NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was
IT Due anni or sono, gli Stati Uniti hanno assistito alla prima eclissi da costa a costa in quasi 100 anni
holandês | italiano |
---|---|
is | sono |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
IT Tra il 2008 e il 2019, la quota dell?energia eolica nella produzione di elettricità nell?Unione Europea è passata dal 3,9% a quasi il 12% e nel 2020 nell?UE e nel Regno Unito sono state installate quasi 2.000 turbine eoliche
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
aandeel | quota |
eu | ue |
verenigd | unito |
koninkrijk | regno |
geïnstalleerd | installate |
NL Cloudproviders bieden een groeien scala aan IoT services om je hierbij te ondersteunen. Dit betekent dat je voor bijna elke gebruikssituatie een IoT oplossing kan bouwen voor bijna elk soort apparaat.
IT I fornitori di servizi cloud offrono una gamma crescente di servizi IoT per supportarvi in questo sforzo. Ciò significa che potete costruire soluzioni di IoT per quasi tutti i casi d’uso su tutta la gamma di dispositivi disponibili.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offrono |
scala | gamma |
iot | iot |
betekent | significa |
oplossing | soluzioni |
kan | potete |
bouwen | costruire |
NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.
IT Le percentuali di pagine (non) contenenti script e gli script sono presenti in quasi tutte le forme su quasi tutte le pagine.
holandês | italiano |
---|---|
pagina | pagine |
scripts | script |
bevatten | contenenti |
en | e |
vorm | forme |
aanwezig | presenti |
elke | tutte |
NL De planeet staat bijna recht tegenover de zon aan de hemel op aarde en is bijna de hele nacht te zien
IT Il pianeta è quasi opposto al Sole nel cielo terrestre ed è visibile per la maggior parte della notte
holandês | italiano |
---|---|
hemel | cielo |
en | ed |
nacht | notte |
is | è |
zien | visibile |
NL Alleen kleine irritaties – zoals verouderde schermranden – hebben invloed op een laptop die in bijna alle andere opzichten bijna perfect is voor dagelijks gebruik.Lees de volledige conclusie
IT Solo piccoli inconvenienti, come i bordi dello schermo dallaspetto datato, influiscono su un laptop che è quasi perfetto per luso quotidiano in quasi tutti gli altri aspetti.Leggi il verdetto completo
holandês | italiano |
---|---|
kleine | piccoli |
invloed | influiscono |
laptop | laptop |
perfect | perfetto |
dagelijks | quotidiano |
lees | leggi |
volledige | completo |
is | è |
NL De toegevoegde precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere highlights, verbeterde schaduwdetails en bijna geen bloei
IT La maggiore precisione di quasi 800 zone di oscuramento si traduce in neri più profondi, luci più luminose, dettagli delle ombre migliorati e quasi nessuna fioritura
holandês | italiano |
---|---|
precisie | precisione |
en | e |
bloei | fioritura |
NL Wat echt opvalt aan het Windows MR-systeem is dat het bijna geen installatie vereist, het is bijna een instant VR-oplossing, plug and play als je wilt, zonder geknoei met cameras - wat een echte bonus is voor gebruikers.
IT La cosa che colpisce davvero del sistema Windows MR è che non richiede quasi nessuna configurazione, è quasi come una soluzione VR istantanea, plug and play se vuoi, senza scherzare con le fotocamere, il che è un vero vantaggio per gli utenti.
holandês | italiano |
---|---|
windows | windows |
vereist | richiede |
plug | plug |
play | play |
gebruikers | utenti |
oplossing | soluzione |
vr | vr |
instant | istantanea |
cameras | fotocamere |
NL WordPress Page Builder zijn bijna niet meer weg te denken uit de WordPress-wereld. In de feature-wedloop van de leveranciers van WordPress Themes is het gebruik van een websitebouwer bijna een absolute standaard.
IT I page builder di WordPress sono una parte indispensabile del mondo WordPress. Nella corsa alle armi per le feature dei fornitori dei temi WordPress l'uso di un page builder è quasi considerato uno standard assoluto.
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
builder | builder |
leveranciers | fornitori |
themes | temi |
gebruik | uso |
standaard | standard |
wereld | mondo |
NL Alleen kleine irritaties – zoals verouderde schermranden – hebben invloed op een laptop die in bijna alle andere opzichten bijna perfect is voor dagelijks gebruik.Lees de volledige conclusie
IT Solo piccoli inconvenienti, come i bordi dello schermo dallaspetto datato, influiscono su un laptop che è quasi perfetto per luso quotidiano in quasi tutti gli altri aspetti.Leggi il verdetto completo
holandês | italiano |
---|---|
kleine | piccoli |
invloed | influiscono |
laptop | laptop |
perfect | perfetto |
dagelijks | quotidiano |
lees | leggi |
volledige | completo |
is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções