Traduzir "tegelijkertijd de oudste" para italiano

NL Dit kleine neolithische beeldje, ook wel bekend als Westray Wife, is de oudste vertegenwoordiging van de menselijke vorm ooit gevonden in Schotland en de oudste afbeelding van een menselijk gezicht ooit gevonden in het VK

• kleine neolithische beeldje
• bekend als Westray
• menselijke vorm ooit
• gezicht ooit gevonden
• VK

NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.

• olympische Bob Run
• natuurbobijsbaan ter wereld
• tegelijkertijd de oudste
• bedrijf zijnde bobbaan

NL OFDMA biedt u meer WiFi voor meer apparaten door efficiënte datatransmissie tegelijkertijd toe te staan§. Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen

• efficiënte datatransmissie tegelijkertijd
• streams kunnen maximaal
• apparaten tegelijkertijd inhoud

NL OFDMA biedt u meer WiFi voor meer apparaten door efficiënte datatransmissie tegelijkertijd toe te staan§. Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen

• efficiënte datatransmissie tegelijkertijd
• streams kunnen maximaal
• apparaten tegelijkertijd inhoud

NL Het Empire State Building is een van de vijf grootste gebouwen in New York City en veruit het oudste. In 1930 begon de constructie van het gebouw en na amper 13 maanden (niet meer dan 410 dagen) werd de bouw voltooid.

• Empire State Building
• vijf grootste gebouwen
• New York City
• veruit het oudste
• begon de constructie
• maanden
• dagen
• werd de bouw

NL Zijn staat van dienst is zijn oudste waardig

• waardig

NL De kleine roze kliffen zijn de oudste rotsen van Frankrijk

• kleine roze kliffen

NL Bezoek een ambachtscentrum om een van de oudste Mexicaanse drankjes te proeven, bekend als Pulque, en neem een uur de tijd om de typische gerechten van Teotihuacán te proeven in het nabijgelegen Jaguar Restauran...

• Bezoek een ambachtscentrum
• oudste Mexicaanse drankjes
• proeven
• bekend als Pulque
• neem een uur
• gerechten van Teotihuacán
• Jaguar

NL De oudste langeafstandswandelroute van Zwitserland brengt je in 15 dagen door een uniek Juralandschap dat opvalt door zijn kaalheid en uitgestrektheid.

NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.

• werd het Zwitsers
• park opgericht
• oudste nationaal park

NL Sion, in het Duits Sitten, is de hoofdstad van het kanton Wallis. De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ?s werelds oudste, bespeelbare orgels.

• Sion
• Duits Sitten
• Wallis
• tussen de heuvels
• Tourbillon gelegen oude
• herbergt talrijke bezienswaardigheden
• werelds oudste
• bespeelbare

NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.

• beeldmerk van Zug
• oude torens
• onderste deel werd
• oudste ringmuur gebouwd
• stad
• Hans Felder
• architect van St
• Oswald kerk
• verhoogde de toren

NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.

• Abdij-district St
• schitterende barokke kathedraal
• uniek historisch ensemble
• bisschoppelijke bibliotheek behoort
• oudste en mooiste
• ter

NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.

• records
• Werdenberg
• Chur
• St

NL Deel de klusjes op in klusjes die passen bij de leeftijd van het kind. Na het eten zou de jongste de tafel kunnen afnemen met een doekje, je oudste zou de afwasmachine in kunnen ruimen, en jij zou het eten dat over is kunnen wegzetten in de koelkast.

• Deel de klusjes
• klusjes die passen
• tafel kunnen afnemen
• doekje
• ruimen

NL Dumfries telt een groot aantal historische pareltjes, waaronder een van de oudste bruggen van Schotland

• aantal historische pareltjes

NL Een van de oudste en meest traditionele zeebanen van Schotland.

• oudste en meest

NL Aan de voet van dit natuurspektakel ligt het historische Grandhotel Griessbach, toegankelijk via de oudste kabelspoorbaan van Europa.

• ligt het historische
• Griessbach

NL Het oudste hotel van Montreux ligt op slechts enkele minuten vanaf het centrum en het beroemde slot Chillon.

• ligt op slechts
• beroemde slot

NL Thun, kasteel en panorama van Wocher, het oudste bewaard gebleven panoramaschilderij ter wereld

• Thun
• kasteel en panorama
• Wocher
• oudste bewaard gebleven
• ter wereld

NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg ?Muggenstutz? en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.

• oudste dwerg
• Muggenstutz
• speels opgezette route
• Mägisalp naar Bidmi
• verhaal een onvergetelijke
• kleine en grote

NL Moritz in het hooggelegen dal Engadin is een van de beroemdste en oudste wintersportplaatsen ter wereld

• beroemdste en oudste
• ter wereld

NL Circa 70 schitterend vormgegeven marktkramen verkopen op dit oudste plein in de stad kerstcadeaus

• Circa schitterend vormgegeven
• kerstcadeaus

NL Blonay-Chamby ? oudste museumspoorlijn

• Blonay-Chamby
• oudste museumspoorlijn

NL Meer info over: Blonay-Chamby ? oudste museumspoorlijn

• Blonay-Chamby
• oudste museumspoorlijn

NL Meer info over: + Blonay-Chamby ? oudste museumspoorlijn

• Blonay-Chamby
• oudste museumspoorlijn

NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.

• behoud van fauna
• flora en verzekert
• natuurreservaten in heel

NL Het oudste natuurreservaat van Zwitserland kan het beste via de wandelpaden worden verkend.

NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg “Muggenstutz” en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.

• oudste dwerg
• speels opgezette route
• Mägisalp naar Bidmi
• verhaal een onvergetelijke
• kleine en grote

NL Pontresina is niet alleen de thuisbasis van een van de oudste berggidsenverenigingen van Zwitserland, het bergbeklimmersdorp biedt ook talrijke mogelijkheden voor klimliefhebbers

• mogelijkheden voor klimliefhebbers

NL Kerstsfeer in de oudste stad van Zwitserland – de kerstkindmarkt transformeert Chur gedurende de hele adventsperiode tot een mensenmagneet

• stad van Zwitserland
• kerstkindmarkt transformeert Chur
• mensenmagneet

NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen. Sinds 1983 bevindt het historische museum van Zug zich in de burcht.

• binnenstad van Zug
• oudste niet-religieuze gebouw
• haar symbolen
• museum van Zug

NL Het in 1841 opgerichte kantonnale kunstmuseum in Lausanne behoort tot de oudste musea van Zwitserland die uitsluitend aan kunst zijn gewijd

• opgerichte kantonnale kunstmuseum
• uitsluitend aan kunst
• gewijd

NL Het vendelzwaaien hoort tot de oudste volkssporten van Zwitserland. Wie zelf een keer het vaandel in de hoogte wil werpen, kan een cursus bezoeken.

• werpen
• cursus

NL Dit vijfsterrenhotel is een van de oudste hotels in Davos

NL Ook de ouders van Christina Aenishänslin hebben zich tijdens een kamp leren kennen, en hetzelfde geldt voor haar oudste dochter en vriend

• ouders van Christina
• tijdens een kamp
• kennen

NL Catalogi zijn een van de oudste promotiestrategieën die gebruikt worden om producten en diensten te promoten

• producten en diensten
• promoten

NL Dit zijn de resultaten daarvan in alle browsers, zelfs in de oudste browsers zonder ondersteuning voor media queries:

• browsers
• browsers zonder ondersteuning
• media

NL Vervaldatum: datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar waard.Als u op deze kolom klikt, organiseert u van de oudste tot nieuwste.

• Vervaldatum
• datum van wanneer
• domeinregistratie verschuldigd
• kolom klikt

NL Als de oudste beschikbare bronhint, gebruikt het minimale CPU- en netwerkbronnen in vergelijking met preconnect, en helpt de browser om de ?worst-case? vertraging voor DNS-resolutie te vermijden, diemeer dan 1 seconde kan zijn.

• oudste beschikbare bronhint
• gebruikt het minimale
• netwerkbronnen in vergelijking
• preconnect
• helpt de browser
• worst-case
• vertraging voor DNS-resolutie
• vermijden
• diemeer dan seconde

NL Cameradekking is zijn sterke punt, met rollen bij Time Inc die werken voor What Digital Camera en Amateur Photographer - de laatste is s werelds oudste fotomagazine

• punt
• rollen bij Time
• What Digital Camera
• Amateur Photographer
• oudste fotomagazine

NL ? Chicago Board of Trade (CBOT), oudste termijnmarkten en is een onderdeel van de CME-groep

• CBOT

NL Tot slot, de Dow Jones Industrial Average is een van de oudste en op de voet gevolgd indices met componenten, waaronder een aantal van de grootste en meest succesvolle bedrijven

• slot
• Dow Jones Industrial
• voet gevolgd indices
• componenten
• waaronder een aantal
• grootste en meest
• bedrijven

NL Volkspark Friedrichshain, het oudste park van Berlijn, is zo'n 150 jaar oud: een absolute must voor hardlopers in Berlijn

• Volkspark Friedrichshain
• zo'n jaar oud
• Berlijn

NL Hij zit vol klassieke North Downs-beklimmingen zoals Exedown, Bayleys Hill en de beruchte Yorks Hill, de thuisbasis van de Catford Hill Climb die, naar verluid, de oudste doorlopende hardlooprace ter wereld is

• Hij zit vol
• beruchte Yorks Hill
• verluid
• oudste doorlopende hardlooprace

NL De Honda-vestiging werd in 1973 opgericht, waarmee het de oudste Honda-dealer, tevens familiebedrijf, is in de markt van Greater Atlanta.

• Honda-dealer
• tevens familiebedrijf
• markt van Greater

NL Bewonder een van de oudste bewoners van het bos, een 2000 jaar oude Huon Pine

• bos
• oude Huon Pine

NL Ga op een fascinerende ontdekkingsreis over en diep in 's werelds oudste tropische regenwoud

• 's werelds oudste
• regenwoud

NL Het heeft de oudste kernhardware van alle huidige telefoons die door Apple worden aangeboden, maar het is nog steeds krachtig met een dubbele camera aan de achterkant.

• Apple worden aangeboden

NL Deze tuin is de thuishaven van een van de mooiste bomen van Schotland, inclusief enkele van de oudste en grootste bomen in het land.

• oudste en grootste