Traduzir "smaak zo n geweldige" para italiano

NL Zelfs als whisky niet naar uw smaak is, belooft Islay nog steeds een indrukwekkende ervaring met zijn vogels, zeevruchten en dramatische kustlandschappen en wie weet, misschien krijgt u na uw bezoek de smaak van whisky wel te pakken!

• Zelfs als whisky
• vogels
• zeevruchten en dramatische
• wie weet
• bezoek de smaak

NL Wie zei dat een goed medicijn een bittere smaak moet hebben? Onzin! CBD Mango is een ongelooflijk CBD-rijke medicinale varieteit met de heerlijke smaak van specerijen, mango, dennenappel en peper

• medicijn een bittere
• Onzin
• ongelooflijk CBD-rijke medicinale
• mango
• dennenappel en peper

NL Chaga heeft wel een ietwat bittere smaak, maar je kunt het perfect met eten en drinken mengen om die smaak te maskeren.

• ietwat bittere smaak
• perfect met eten

NL Probeer de verfijnde smaak van de paling uit het Lough Neagh (met BGA-certificering als beschermde geografische aanduiding), de prestigieuze biologische Glenarm-zalm en de pure smaak van de oesters uit het Strangford Lough

• Probeer de verfijnde
• Neagh
• BGA-certificering als beschermde
• aanduiding
• prestigieuze biologische Glenarm-zalm
• Lough

NL Zelfs als whisky niet naar uw smaak is, belooft Islay nog steeds een indrukwekkende ervaring met zijn vogels, zeevruchten en dramatische kustlandschappen en wie weet, misschien krijgt u na uw bezoek de smaak van whisky wel te pakken!

• Zelfs als whisky
• vogels
• zeevruchten en dramatische
• wie weet
• bezoek de smaak

NL Perfecte verpakkingsontwerpen voor iedere smaak

• smaak

NL De zoete smaak van succes voor Lammes Candies na de online introductie van het 135 jaar oude bedrijf

• oude bedrijf

NL Als u zelf muziek wilt maken, is Music Maker ideaal voor u. Kies uit een verscheidenheid aan instrumenten en loops. Er is iets voor elke muzikale smaak. Bovendien is Music Maker het ideale remixprogramma: importeer gewoon muziek en wijzig deze naar wens.

• Music Maker ideaal
• instrumenten en loops
• iets voor elke
• smaak
• Bovendien is Music
• ideale remixprogramma
• importeer gewoon muziek

NL Originaliteit wortelt in de fusie om een smaak en een mysterie in ons geheugen op te roepen

• roepen

NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.

• Maak het perfecte
• smaak
• Kies uit typen
• soorten papier
• boekformaten en soorten

NL Dus, nu de hamvraag: welk blogplatform is beter? Uiteraard maken een hoop mensen hier vooral een afweging op basis van persoonlijke smaak

• Dus
• hamvraag
• mensen hier vooral
• afweging op basis
• persoonlijke smaak

NL Bij Debian kan je zowel apt-get of aptitude gebruiken in je Terminal opdrachten. De aptitude opdracht is wat vollediger en geeft je een menu interface. Het is een kwestie van smaak welke je wil gebruiken, in beide gevallen zal je PHP kunnen installeren.

• apt-get of aptitude
• Terminal opdrachten
• vollediger en geeft
• menu interface
• kwestie van smaak
• gebruiken
• beide gevallen zal

NL Als jouw merk allemaal om smaak draait, is het logisch om een eten en drinken evenement te organiseren. Tiger Breweries heeft veel succes gehad met hun wereldwijde brouwerij tours.

• draait
• wereldwijde brouwerij

NL Nu vanuit WHMCS, kunt u beginnen Uw betalingsverwerkers instellen.Hiermee kunt u betalingen ontvangen en personaliseren de WHMCS-installatie uniek zijn voor je smaak.

• vanuit WHMCS
• beginnen Uw betalingsverwerkers

NL De beste voorbeelden van PrestaShops zijn beschikbaar in onze Showcase. Ontdek ze ter inspiratie en creëer de online winkel die bij uw smaak en behoeften past!

• Ontdek ze ter
• smaak en behoeften

NL Wij gebruiken deze cookies ook om het surfgedrag van gebruikers te analyseren en reclame aan te passen aan hun smaak en voorkeuren

• gebruiken deze cookies
• surfgedrag van gebruikers
• analyseren en reclame
• voorkeuren

NL Als u graag een warme maaltijd wilt, staan onze koks voor u klaar om die naar uw smaak te bereiden

• graag een warme
• wilt
• staan onze koks
• smaak te bereiden

NL Overnachten in een SAC-hut, een groepsaccommodaties, een klooster of een boomhuis. Er is hier voor iedere smaak wel een onderkomen beschikbaar.

• groepsaccommodaties
• onderkomen

NL Net als de bergtoppen van Oostenrijk bereikt jouw smaak in eten, architectuur en wintersport grote hoogten

• eten
• architectuur en wintersport
• hoogten

NL Homey verbindt al jouw apparaten thuis. Voor een comfortabel, energiezuinig én veilig huis volledig ingericht naar jouw smaak.

• apparaten thuis
• comfortabel
• energiezuinig én veilig

NL Volg bij het maken van je kleurkeuze niet je instinct en/of eigen smaak, maar houd rekening met kleurentheorie en kleurentheorie bij het maken van je beslissing.

• smaak

NL Oudere, grotere korianderbladeren zijn verder meestal bitterder van smaak, waardoor het kruid minder lekker is als het ongecontroleerd groeit

• Oudere
• waardoor het kruid
• ongecontroleerd groeit

NL “Nadat koriander bloeit, verliezen de bladeren hun smaak. Je kunt de zaden echter gebruiken als specerij in Aziatische, Indiase en Mexicaanse recepten.”

• Nadat koriander bloeit
• verliezen de bladeren
• smaak
• zaden echter gebruiken
• specerij in Aziatische
• Indiase en Mexicaanse

NL Bezoek onze ambachtelijke brouwerijen en bierhallen om de ware smaak van Schotland te pakken te krijgen. We brouwen al meer dan 5000 jaar lang bier...

• Bezoek onze ambachtelijke
• smaak van Schotland
• pakken te krijgen
• lang

NL De turf wordt nog steeds geoogst van de moslanden, wat de ‘Islay malts’ hun opmerkelijke smaak geeft

• opmerkelijke smaak geeft

NL Een pint van het lokaal gebrouwen bier streelt beslist uw smaakpapillen. Breng een bezoek aan deze brouwerij en ontdek hoe deze ambachtelijk gebrouwen bieren de smaak van het omliggende landschap vastleggen.

• gebrouwen bier streelt
• smaakpapillen
• Breng een bezoek
• brouwerij en ontdek
• ambachtelijk gebrouwen bieren
• landschap

NL Krijg de smaak te pakken van de plaatselijke whisky, bier en wijn. * In Orkney, peedie = klein.

• Krijg de smaak
• whisky
• bier en wijn
• Orkney
• peedie

NL Alle whisky's hebben hun eigen unieke smaken en karakter en wat uw smaak ook is, we weten zeker dat er iets van uw gading is - u hoeft er maar een paar te proeven om het te vinden!

• paar te proeven
• vinden

NL Ik heb Schotse whisky in kroegen van Tollcross tot aan Tain (en van Toronto tot aan Tokyo) geproefd. De drank een aroma en smaak die me onmiddelijk...

• geproefd
• drank een aroma
• smaak die me

NL Het is een feit dat door het schrapen de structuur van de kaas verandert en de aromatische, zacht smeltende smaak zich nog beter kan ontplooien

• schrapen de structuur
• aromatische
• zacht smeltende smaak
• beter kan ontplooien

NL Hotel W Verbier presenteert een heel scala aan restaurants waar voor iedere smaak van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat wel iets te vinden is.

• Hotel W Verbier
• vinden

NL De zakmessen en de Swiss Army-horloges, de reisbagage van Victorinox zijn gemaakt om problemen op te lossen, om aan de hoogste eisen te voldoen en om door natuurlijke elegantie in de smaak te vallen.

• Army-horloges
• reisbagage van Victorinox
• gemaakt om problemen
• lossen

NL “Ik wil de gasten bekend maken met de unieke smaak van biologisch geproduceerd voedsel,” zegt ze.

• geproduceerd
• zegt

NL De Tout un Monde is een wereld van smaak op basis van lokale producten, gepaard met een van de mooiste uitzichten over de wijnhellingen van het Unesco-werelderfgoed.

• Tout un Monde
• wereld van smaak
• basis van lokale

NL Tijdens een wijnproeverij midden in een gouden wijngaard en met een adembenemend uitzicht over de hele regio, leer je de geur en smaak van een goede wijn uit Ticino te herkennen

• Tijdens een wijnproeverij
• hele regio
• wijn uit Ticino
• herkennen

NL Wiesner brengt alles zelf uiteindelijk op smaak: “Ik ga net zo lang door totdat het perfect is” 

• Wiesner brengt alles
• uiteindelijk op smaak
• totdat het perfect

NL Rare jongens, die Romeinen! Helemaal niet – ze hebben immers niet alleen veel bijgedragen aan de ontwikkeling van het Westen, maar hebben met hun verovering van het gebied waar nu Zwitserland ligt ook hun goede smaak bewezen

• Rare jongens
• Romeinen
• Westen
• goede smaak bewezen

NL In deze exclusieve retraiteoorden vindt iedereen iets naar zijn smaak, van bijzondere behandelingen tot adembenemende uitzichten.

• exclusieve retraiteoorden vindt

NL Pas ze binnen enkele minuten aan naar jouw eigen smaak.

NL Zo niet, kies dan een van onze gratis brochure sjablonen en pas het naar uw eigen smaak aan

• gratis brochure sjablonen

NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.

• kantoor
• stippen
• bloemmotieven of ringlets
• smaak de juiste
• optimaal

NL Of het nu gaat om sportieve ringlets voor jongens of met glinsterende stippen voor meisjes - FALKE biedt het juiste model voor elke smaak

• model voor elke

NL Ierland is een stedentrip, een avonturenvakantie en een wellnessbestemming allemaal samengepakt in één onvergetelijke roadtrip. Mix en match naar eigen smaak voor je perfecte vakantie.

• onvergetelijke roadtrip
• Mix en match

NL Carving een deel van heerlijke zeldzame rosbief filet filet op smaak gebracht met verse kruiden met een grote stalen vleesmes

• Carving een deel
• heerlijke zeldzame rosbief
• filet op smaak
• grote stalen vleesmes

NL Als laatste hebben ze een aantal vergelijkbare producten opgenomen voor het geval de klant net iets anders wil qua prijs, smaak of merk.

• aantal vergelijkbare producten
• geval de klant
• prijs

NL Van monochroom tot subtiel tot opvallende patronen, elke smaak en stijl wordt U geserveerd bij FALKE

• monochroom tot subtiel
• opvallende patronen
• geserveerd bij FALKE

NL Elk botanisch product is op het hoogtepunt van het seizoen geoogst om de beste smaak te verkrijgen en gedistilleerd om de zegeningen van de natuur volledig te belichamen

• Elk botanisch product
• smaak te verkrijgen

NL De oogst van de vier seizoenen is gemengd om de evenwichtige smaak van ROKU te creëren.

• seizoenen is gemengd

NL Zo wordt bijvoorbeeld de delicate geur van kersenbloesem door vacuümdestillatie in roestvrijstalen potjes getrokken, terwijl de diepe smaak van yuzu wordt bereikt door destillatie in koperen potjes

• bijvoorbeeld de delicate
• kersenbloesem door vacuümdestillatie
• roestvrijstalen potjes getrokken
• terwijl de diepe
• yuzu wordt bereikt
• destillatie in koperen

NL De complexe, maar harmonieuze smaak van ROKU is het resultaat van de unieke Japanse gevoeligheid die is vastgelegd in het mengen van de zorgvuldig bewerkte extracten van de 14 botanische producten.

• complexe
• zorgvuldig bewerkte extracten
• botanische