Traduzir "probeer de verfijnde" para italiano

NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken

• Vraag een offerte
• Probeer het gratis
• Vacatures bekijken

NL En dan, tegen het einde van de dag, probeer ik af te ronden of probeer ik alle e-mails te versturen die ik nog moest doen, probeer ik wat blogs te lezen om op de hoogte te blijven

• tegen het einde
• dag
• probeer ik af
• ronden of probeer
• e-mails te versturen
• hoogte te blijven

NL Probeer de verfijnde smaak van de paling uit het Lough Neagh (met BGA-certificering als beschermde geografische aanduiding), de prestigieuze biologische Glenarm-zalm en de pure smaak van de oesters uit het Strangford Lough

• Probeer de verfijnde
• Neagh
• BGA-certificering als beschermde
• aanduiding
• prestigieuze biologische Glenarm-zalm
• Lough

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

• Wi-Fi-kanaal
• netwerk zijn zichtbaar
• daartussen wisselen
• help
• reset op F-Secure
• fabrieksinstellingen te herstellen

NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.

• kabel
• computer

NL Probeer Tableau Server on-premise voor Windows Probeer Tableau Server on-premise voor Linux Technische specificaties

• Probeer Tableau Server
• Windows Probeer Tableau
• on-premise voor Linux
• specificaties

NL Probeer geen scheidsrechter in de ruzie te zijn, en probeer je er afzijdig van te houden

• Probeer geen scheidsrechter
• houden

NL Met Jimdo begin je makkelijk en snel je gratis website. Meld je aan en probeer het uit, of probeer een van onze bepaalde pakketten. Ontdek hoe je in no-time je eigen website bouwt.

• snel je gratis
• bepaalde pakketten

NL Probeer de transactie nog eens. Blijft het probleem bestaan, probeer dan een andere creditcard. Werkt ook die niet, dan ligt het probleem waarschijnlijk aan de betalingsverwerker van de verkoper.

• Probeer de transactie
• eens
• Blijft het probleem
• creditcard
• ligt het probleem

NL Probeer de gouwe ouwe methode van je creditcard schoonpoetsen met je shirt, en probeer de kaart nog eens te gebruiken. Werkt dat niet, voer het nummer dan handmatig in of neem contact op met de uitgevende instantie.

• Probeer de gouwe
• probeer de kaart
• eens te gebruiken
• voer het nummer
• uitgevende

NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken

• Probeer het gratis
• Vacatures bekijken

NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.

• kabel
• computer

NL Probeer een auto te huren vanaf verschillende locaties en u ziet verschillende prijzen. Probeer verschillende servers om de beste deal te krijgen, en bespaar tot wel €200 in minder dan vijf minuten.

• Probeer een auto
• ziet verschillende prijzen
• Probeer verschillende servers
• minder dan vijf

NL Probeer over te schakelen naar een andere USB-poort en als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je webcam aan te sluiten om te bevestigen dat er geen probleem is met de verbinding

• computer
• verbinding

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

• Cloud Platform
• GCP
• ondertekend
• gratis'
• 'Probeer het gratis'

NL Met Jimdo begin je makkelijk en snel je gratis website. Meld je aan en probeer het uit, of probeer een van onze bepaalde pakketten. Ontdek hoe je in no-time je eigen website bouwt.

• snel je gratis
• bepaalde pakketten

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

• Wi-Fi-kanaal
• netwerk zijn zichtbaar
• daartussen wisselen
• help
• reset op F-Secure
• fabrieksinstellingen te herstellen

NL F-Secure Elements voor Microsoft 365, aangedreven door realtime bedreigingsinformatie en verfijnde machine learning-technieken, beschermt u nu tegen virussen, trojans, ransomware en andere geavanceerde malware.

• aangedreven door realtime
• verfijnde machine learning-technieken
• virussen
• trojans

NL In zijn tweede tijdlijn worden de technieken gebruikt voor Chart of Biography op verfijnde wijze in gezet om de New Chart of History te creëren

• Biography op verfijnde
• Chart of History
• creëren

NL Chique truien om voor of na het sporten, verwarmen u met verfijnde ontwerpelementen en hoogwaardige materialen.

• sporten
• ontwerpelementen en hoogwaardige

NL De FALKE damescollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit

• FALKE damescollectie overtuigt
• moderne
• beste kwaliteit

NL Het wordt bespeeld met verfijnde designelementen zoals offset knoppen, moderne vormen of decoratieve riemsluitingen op de tailleband.

• bespeeld met verfijnde
• offset knoppen

NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers

• China is wereldleider
• gebied van mobiele
• derden
• alles van verfijnde
• kleinste verkopers

NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan uw winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.

• Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit
• basis van Elasticsearch

NL Kies voor een verfijnde catalogus goudkleurige of zilverkleurige laminering of 3D-lak en laat details van de omslag schitteren.

NL Maar, aan alle goede dingen komt een eind, en binnenkort valt het doek voor de Anomaly-collectie…geliefd bij liefhebbers van verfijnde mechaniek, waarvan de laatste exemplaren hier kunnen worden besteld.

• goede dingen komt
• eind
• liefhebbers van verfijnde
• waarvan de laatste

NL Mediterrane flair, verfijnde gastronomie en wijnbergen ontdekken – met de regiopas Meer van Genève-Alpen.

• Mediterrane flair
• ontdekken

NL De twee restaurants van het hotel bieden verfijnde culinaire belevenissen, van internationale gerechten tot specialiteiten uit Engadin.

• hotel bieden verfijnde
• belevenissen

NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.

• sporten te dragen

NL De FALKE herencollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit

• FALKE herencollectie overtuigt
• moderne
• beste kwaliteit

NL Het wordt gespeeld met verfijnde designelementen, zoals offset knoppen, biezen, plooien of een decoratieve sluitsluiting op de tailleband.

• gespeeld met verfijnde
• offset knoppen
• biezen

NL Le French is een verfijnde keuze, vooral als je graag een soort Frans café gevoel aan je website wil geven

• verfijnde keuze
• soort Frans café
• geven

NL Kom samen met het gezin genieten van een heerlijke lunch of goed diner voor een mooie prijs, dineer met collega's en klanten of proef de verfijnde gastronomische keuken

• prijs
• dineer met collega's
• klanten of proef
• verfijnde gastronomische keuken

NL U kunt medewerkersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontrole op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.

• medewerkersmachtigingen volledig aanpassen
• rol en verantwoordelijkheden

NL U kunt gebruikersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontroles op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.

• gebruikersmachtigingen volledig aanpassen
• rol en verantwoordelijkheden

NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.

• Maak verfijnde use
• dynamische subflows

NL Hun bijzondere vorm die geïnspireerd is op het oorspronkelijke Opinel-design en hun verfijnde snijresultaat geven een extra tintje aan uw feestmaaltijden en recepties en dragen bij aan de sfeer aan tafel.

• verfijnde snijresultaat geven
• feestmaaltijden en recepties

NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.

• wereld van stijl
• moderne

NL Laat u verleiden door een verfijnde en smakelijke keuken, elegant en gerafineerd warvan u zult smullen .

• Laat u verleiden
• verfijnde en smakelijke
• elegant en gerafineerd
• zult smullen

NL SexBud is de verbeterde en verfijnde versie van de beroemde C99 cannabis soort van Female Seeds

• beroemde cannabis soort
• Female Seeds

NL Rosso Corsa is een unieke mix van verfijnde soorten en heeft meer in huis dan alleen prachtige rode toppen

• rode toppen

NL Til je rookervaring naar een hoger niveau met deze verfijnde filter tips.

• Til je rookervaring
• verfijnde filter

NL Als u de QC35 II bezit, zult u de QC45 zien als een getweakte en verfijnde wijziging van datzelfde product

• II bezit
• getweakte en verfijnde
• datzelfde product

NL De Wii U-klassieker komt op een verfijnde manier naar Switch, met het gloednieuwe Bowsers Fury-add-onplezier, plus de mogelijkheid om voor vier

• Wii U-klassieker komt
• gloednieuwe Bowsers Fury-add-onplezier
• plus de mogelijkheid
• vier

NL Er zijn veel apparaten uit het middensegment die rond dezelfde prijs of goedkoper zitten, maar Samsung heeft naar onze mening de meest verfijnde software en biedt de meest complete skin over de top van Android

• rond dezelfde prijs
• goedkoper zitten
• mening de meest
• software en biedt
• meest complete skin
• top van Android

NL De cameras zijn bijvoorbeeld gemiddeld - wat, hoewel acceptabel voor deze prijs, totaal haaks staat op een apparaat dat opkomt voor een optiek onder het scherm in zon verfijnde vorm

• cameras zijn bijvoorbeeld
• prijs
• apparaat dat opkomt
• zon verfijnde vorm

NL In feite verfijnde het eigenlijk alleen het originele TPS-L2-ontwerp, met een nieuw kleurenschema en vernieuwde componenten, om te herhalen hoe uitstekend die speler was

• originele
• componenten
• herhalen hoe uitstekend
• speler was

NL Het heeft echos van het landgoed Barbican en een verfijnde sfeer waar we geen genoeg van kunnen krijgen. De WM-503 was een high-end apparaat, maar niets kon het feit stoppen dat cassettes langzaam maar zeker op weg waren.

• was een high-end
• stoppen dat cassettes
• zeker op weg

NL Ga van Arran terug naar het vasteland en reis door naar Kennacraig om daar de veerboot naar Port Ellen op het mooie Islay te pakken, waar verfijnde malt whisky, mooie dorpjes en prachtige stranden op u wachten!

• Ga van Arran
• vasteland en reis
• Kennacraig om daar
• veerboot naar Port
• verfijnde malt whisky

NL En hij werkt met dezelfde geweldige beeldverwerking en verfijnde kleuren zoals de twee camera’s aan de andere kant

• kant