NL De feminized Power Plant van Spliff Seeds maakt haar naam waar en levert 400-500 g/m² wiet op met een intense limoengeur en een bitterzoete smaak en deelt met haar THC-gehalte rake klappen uit
NL De feminized Power Plant van Spliff Seeds maakt haar naam waar en levert 400-500 g/m² wiet op met een intense limoengeur en een bitterzoete smaak en deelt met haar THC-gehalte rake klappen uit
IT La Power Plant femminizzata, della Spliff Seeds, è all'altezza del suo nome, offrendo 400-500g/m² d'erba dall'intenso aroma di limone e dal sapore agrodolce, con un contenuto di THC che colpisce duro
holandês | italiano |
---|---|
feminized | femminizzata |
seeds | seeds |
naam | nome |
en | e |
wiet | erba |
intense | intenso |
plant | plant |
m | m |
thc | thc |
NL Deze echte old-school soort met haar ontspannende fysieke buzz en de intense hasj-achtige smaak is echt een cannabis zoals het ooit bedoeld was
IT Questa è una vera genetica di vecchia scuola, con un'effetto corporeo indica super rilassante ed il sapore di hash che riporta la cannabis alle sue origini
holandês | italiano |
---|---|
ontspannende | rilassante |
en | ed |
smaak | sapore |
cannabis | cannabis |
school | scuola |
NL De intense smaak ervan is terug te vinden in huisgemaakte carne cruda van kalfsvlees, maar valt ook te ontdekken in pasta of polenta
IT Il suo sapore intenso si ritrova nella carne cruda di vitello fatta in casa, nonché nella pasta o nella polenta
holandês | italiano |
---|---|
intense | intenso |
smaak | sapore |
maar | si |
of | o |
is | suo |
NL Zelfs als whisky niet naar uw smaak is, belooft Islay nog steeds een indrukwekkende ervaring met zijn vogels, zeevruchten en dramatische kustlandschappen en wie weet, misschien krijgt u na uw bezoek de smaak van whisky wel te pakken!
IT Anche se il whisky non è il vostro drink preferito, Islay saprà offrirvi un'esperienza straordinaria con la sua avifauna, i prodotti del mare e i suggestivi paesaggi costieri, e chissà che non impariate ad apprezzarlo prima o poi!
holandês | italiano |
---|---|
ervaring | esperienza |
en | e |
NL Wie zei dat een goed medicijn een bittere smaak moet hebben? Onzin! CBD Mango is een ongelooflijk CBD-rijke medicinale varieteit met de heerlijke smaak van specerijen, mango, dennenappel en peper
IT Chi ha detto che una medicina efficace deve avere un sapore amaro? Non è assolutamente vero! La CBD Mango Haze è una varietà terapeutica ricca in CBD, dal sapore delizioso, speziato, pepato, al mango e all'ananas
holandês | italiano |
---|---|
zei | detto |
smaak | sapore |
cbd | cbd |
mango | mango |
heerlijke | delizioso |
en | e |
rijke | ricca |
NL Chaga heeft wel een ietwat bittere smaak, maar je kunt het perfect met eten en drinken mengen om die smaak te maskeren.
IT I funghi chaga hanno un gusto leggermente amaro, ma sono ideali da mischiare con cibi e bevande se si vuole coprire il loro singolare sapore.
holandês | italiano |
---|---|
eten | cibi |
en | e |
perfect | ideali |
NL Probeer de verfijnde smaak van de paling uit het Lough Neagh (met BGA-certificering als beschermde geografische aanduiding), de prestigieuze biologische Glenarm-zalm en de pure smaak van de oesters uit het Strangford Lough
IT Prova il gusto delicato delle anguille del Lough Neagh (con il marchio IGP), il prestigioso salmone biologico di Glenarm e il sapore puro delle ostriche dello Strangford Lough
holandês | italiano |
---|---|
probeer | prova |
en | e |
pure | puro |
zalm | salmone |
NL Zelfs als whisky niet naar uw smaak is, belooft Islay nog steeds een indrukwekkende ervaring met zijn vogels, zeevruchten en dramatische kustlandschappen en wie weet, misschien krijgt u na uw bezoek de smaak van whisky wel te pakken!
IT Anche se il whisky non è il vostro drink preferito, Islay saprà offrirvi un'esperienza straordinaria con la sua avifauna, i prodotti del mare e i suggestivi paesaggi costieri, e chissà che non impariate ad apprezzarlo prima o poi!
holandês | italiano |
---|---|
ervaring | esperienza |
en | e |
NL Met andere woorden, de voorwaarden van slippen of intense volatiliteit niet van invloed op een vaste marge
IT In altre parole, le condizioni di slittamento o la volatilità intensa non influiscono uno spread fisso
holandês | italiano |
---|---|
andere | altre |
voorwaarden | condizioni |
intense | intensa |
invloed | influiscono |
vaste | fisso |
NL Een paar intense kleuren, samen met een ondoorzichtige beige achtergrondkleur om producten te onderscheiden, helpen de eenvoud van het ontwerp over te brengen.
IT Pochi colori intensi, insieme a un colore di fondo beige opaco per separare i prodotti, contribuiscono ad elevare la semplicità del design.
holandês | italiano |
---|---|
intense | intensi |
beige | beige |
producten | prodotti |
helpen | contribuiscono |
ontwerp | design |
eenvoud | semplicità |
NL Antwerpen is de enige stad ter wereld die op alle vlakken zo diep doordrongen is van Rubens en zijn barokerfgoed. Antwerpen Baroque 2018, in het teken van Rubens is een kans om Rubens en de barok op een intense en unieke manier te beleven.
IT La salute di Rubens iniziò a peggiorare. L'artista morì nel 1640 all'età di 62 anni, nella sua casa sulla piazza Wapper di Anversa.
holandês | italiano |
---|---|
antwerpen | anversa |
stad | piazza |
NL Intense gameplay, creatieve tutorials, unboxing-video’s. Als je een handcamera hebt, heb je Green Screen Mouse Mat nodig.
IT Gameplay ad alto livello, tutorial creativi, video di unboxing. Se la tua configurazione comprende una prospettiva sulle mani, hai bisogno di Green Screen Mouse Mat.
holandês | italiano |
---|---|
gameplay | gameplay |
creatieve | creativi |
tutorials | tutorial |
screen | screen |
nodig | bisogno |
video | video |
NL Race door een futuristische sci-fi-wereld op ongelooflijke snelheden in FAST Racing NEO. Spring in de coureurzittingen van een keur aan antizwaartekrachtvoertuigen en test ze uit in extreem intense competities.
IT Sfreccia a velocità incredibile attraverso un mondo futuristico in FAST Racing NEO. Mettiti alla guida di una vasta gamma di veicoli antigravitazionali, poi lanciati in gare al cardiopalma a 60 fotogrammi al secondo.
holandês | italiano |
---|---|
ongelooflijke | incredibile |
snelheden | velocità |
wereld | mondo |
neo | neo |
NL Vorm een team met je vroegere en toekomstige ik in intense online-FPS-gevechten in Quantum League voor de Nintendo Switch.
IT Unisci le forze con cloni passati e futuri di te stesso negli scontri 1v1 e 2v2 di Quantum League, uno sparatutto in prima persona per Nintendo Switch.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
toekomstige | futuri |
quantum | quantum |
NL Van diepe en aardse tinten tot de meest intense felle kleuren, van zachte kleuren tot pasteltinten, de gekleurde zakmessen veranderen voortdurend en zijn verzamelobjecten
IT Con sfumature profonde e di terra dai colori intensi e brillanti, passando per tonalità delicate e pastello, i coltelli da tasca colorati si trasformano e si collezionano
holandês | italiano |
---|---|
diepe | profonde |
en | e |
tinten | sfumature |
intense | intensi |
kleuren | colori |
NL Een intense kleur die aan reizen doet denken
IT Un colore intenso che ricorda il viaggio: sinonimo di ottimismo
holandês | italiano |
---|---|
intense | intenso |
reizen | viaggio |
NL Een intense en glamoureuze kleur
IT Una tonalità intensa e alla moda.
holandês | italiano |
---|---|
een | una |
intense | intensa |
en | e |
NL Onze maandkalender zal je verrassen met prenten in intense kleuren en een hoge resolutie, eigenlijk jammer om ze maar een maand lang te tonen
IT Stampiamo i nostri calendari su carta fotografica premium che conferisce una speciale brillantezza ad ogni illustrazione
NL Deze biker staat op het punt om aan een van de moeilijkste racecircuits ter wereld te beginnen. Kun jij hem helpen met het uitvoeren van de meest waanzinnige stunts in dit intense, futuristische racespel?
IT Questo motociclista sta per affrontare una delle piste più impegnative e futuristiche al mondo: aiutalo a rimanere in corsa tra le luci al neon ed eseguire le acrobazie più incredibili in questo intenso gioco di corse!
holandês | italiano |
---|---|
wereld | mondo |
intense | intenso |
NL Overbodige opmerking misschien, maar probeer dit thuis niet na te doen! Gebruik je boog om een pijl op het hoofd van je vriend af te schieten in dit intense en mogelijk zeer bloederige boogschietspelletje
IT Ma, ovviamente, non provare a farlo davvero a casa! Usa il tuo arco per scoccare una freccia verso la testa del tuo amico in questo gioco di tiro con l'arco intenso e potenzialmente brutale
holandês | italiano |
---|---|
probeer | provare |
boog | arco |
pijl | freccia |
hoofd | testa |
vriend | amico |
intense | intenso |
en | e |
mogelijk | potenzialmente |
zeer | davvero |
NL Hoelang kan jij deze klodders verf beschermen? Leid ze zorgvuldig door alle torens van deze intense actiegame
IT Quanto a lungo riuscirai a impedire a queste sfere di pittura di venire distrutte? Dovrai manovrarle attentamente attraverso tutte le torri in questo intenso gioco d'azione
holandês | italiano |
---|---|
zorgvuldig | attentamente |
alle | tutte |
torens | torri |
intense | intenso |
NL Haal je messen maar tevoorschijn in Knife Smash! Hoeveel weet jij naar de doelwitten in dit intense online spelletje te gooien?
IT Divertiti a scagliare lame in Knife Smash! Quanti coltelli riuscirai a lanciare verso gli obiettivi in questo intenso gioco online?
holandês | italiano |
---|---|
messen | coltelli |
hoeveel | quanti |
intense | intenso |
online | online |
spelletje | gioco |
gooien | lanciare |
NL Ze zit vol aromatische hars en prikkelt je smaakpapillen met haar zoete, rustgevende, toch intense aroma
IT Una pianta ricca di resina aromatica che solletica le papille gustative con aromi dolci e piacevoli, ma intensi
holandês | italiano |
---|---|
hars | resina |
en | e |
toch | ma |
intense | intensi |
NL Fruitig en zoet, met een intense geur.
IT Ha un sapore dolce e fruttato, abbinato ad odore forte.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zoet | dolce |
een | un |
geur | odore |
NL Ze biedt kracht, intense aroma's en smaken, plus een fatsoenlijke opbrengst en vette toppen
IT Offre potenza, aromi e sapori intensi e rese rispettabili di cime compatte
holandês | italiano |
---|---|
biedt | offre |
kracht | potenza |
intense | intensi |
en | e |
een | di |
opbrengst | rese |
toppen | cime |
NL Deze dame verleidt je met haar intense smaaksensatie en een krachtige, goed gebalanceerde high
IT Questa pianta vi affascinerà con la sua intensa combinazione di sapori ed effetti potenti, ma incredibilmente equilibrati
holandês | italiano |
---|---|
intense | intensa |
en | ed |
krachtige | potenti |
NL Haze Gom van Grass-O-Matic is een automatisch bloeiende, intense soort
IT La Haze Gom della Grass-O-Matic è una varietà di rilievo tra le autofiorenti
holandês | italiano |
---|---|
is | è |
soort | varietà |
NL Fast Flowering Green Crack van Humboldt Seeds is de pijlsnelle variant van het populaire origineel, een indica-dominante kruising die geliefd is vanwege haar intense aroma en ontspannende effect
IT La Fast Flowering Green Crack della Humboldt Seeds è la versione accelerata della popolare genetica originale, un ibrido a predominanza indica molto amato per i suoi aromi intensi ed effetti rilassanti
holandês | italiano |
---|---|
seeds | seeds |
variant | versione |
populaire | popolare |
origineel | originale |
kruising | ibrido |
intense | intensi |
en | ed |
ontspannende | rilassanti |
effect | effetti |
humboldt | humboldt |
NL Deze soort is een mix van intense smaken en aroma's
IT Questo ceppo è un mix di sapori e aromi intensi
holandês | italiano |
---|---|
mix | mix |
intense | intensi |
en | e |
NL Al hun soorten zijn geselecteerd vanwege hun opmerkelijk intense cerebrale en fysieke ervaringen
IT Tutte le varietà di questa banca sono state selezionate in base alla loro potenza particolarmente alta, in grado di offrire un'esperienza cerebrale e fisica tra le più intense possibili
holandês | italiano |
---|---|
geselecteerd | selezionate |
en | e |
ervaringen | esperienza |
soorten | varietà |
NL Toxic, feminized, Ripper Seeds' nieuwste plant, werd gecreëerd met het doel een zeer productieve plant te verkrijgen met grote trichomen en een intense high
IT La Toxic femminizzata è la creazione più recente della Ripper Seeds ed è nata dall'intenzione di ottenere una pianta molto produttiva con grandi tricomi ed un 'high' intenso
holandês | italiano |
---|---|
feminized | femminizzata |
seeds | seeds |
plant | pianta |
zeer | molto |
grote | grandi |
en | ed |
intense | intenso |
high | high |
NL Dit is de sterkste soort in onze collectie, die je verbaast met intense visuals en uitgesproken momenten van wijsheid en creativiteit
IT Essendo la varietà più forte della nostra collezione, queste pepite allucinogene vi stupiranno con visuali intensi e profondi momenti di saggezza e creatività
holandês | italiano |
---|---|
onze | nostra |
collectie | collezione |
intense | intensi |
en | e |
momenten | momenti |
soort | varietà |
creativiteit | creatività |
NL We hielden van de originele DiRT-rally en deze nieuwe game is net zo geweldig. Het is ook deze keer een meer meeslepende ervaring met authentiek rijgedrag, levensechte locaties en een intense rijervaring waar je dol op zult zijn.
IT Abbiamo adorato il rally originale di DiRT e questo nuovo gioco è altrettanto fantastico. È un'esperienza più coinvolgente anche questa volta con una guida autentica, luoghi reali e un'esperienza di guida intensa che adorerai.
holandês | italiano |
---|---|
originele | originale |
en | e |
nieuwe | nuovo |
game | gioco |
geweldig | fantastico |
keer | volta |
ervaring | esperienza |
authentiek | autentica |
intense | intensa |
NL Wat maakt het interessant? Intense ruimte opruiming met gevaar om elke hoek
IT Cosa lo rende interessante? Intensa pulizia della stanza con pericolo dietro ogni angolo
holandês | italiano |
---|---|
maakt | rende |
interessant | interessante |
intense | intensa |
ruimte | stanza |
gevaar | pericolo |
hoek | angolo |
NL Back 4 Blood is in wezen de spirituele opvolger van de Left 3 Dead-franchise. Je kunt dus een serieus intense zombie-moordactie verwachten met deze.
IT Back 4 Blood è essenzialmente il successore spirituale del franchise di Left 3 Dead. Quindi puoi aspettarti un'azione di uccisione di zomie seriamente intensa con questo.
holandês | italiano |
---|---|
opvolger | successore |
dus | quindi |
serieus | seriamente |
intense | intensa |
verwachten | aspettarti |
back | back |
franchise | franchise |
NL Het is een magnifieke machine die in staat is om razendsnel 8K video op te nemen tot intense 50 megapixel bursts, en dat allemaal zonder te zweten
IT È una macchina magnifica in grado di registrare video 8K fino a intense raffiche da 50 megapixel alla velocità della luce, il tutto senza sudare
holandês | italiano |
---|---|
machine | macchina |
zonder | senza |
NL Van 8K-video-opname tot intense bliksemsnelle bursts van 50 megapixels, allemaal zonder te zweten, het heeft vrijwel alles.
IT Dalla registrazione di video 8K fino alle intense raffiche da 50 megapixel alla velocità della luce, il tutto senza fatica, ha praticamente tutto.
holandês | italiano |
---|---|
zonder | senza |
heeft | ha |
vrijwel | praticamente |
NL Als je meer intense ruisonderdrukking wilt voor onderweg, dan is dit de koptelefoon om uit te kiezen. Ook ideaal voor reizigers, gezien hun kleinere frame en pasvorm. Ze kosten wel een stuk meer geld.
IT Se desideri una cancellazione del rumore più intensa per quando sei in movimento, queste sono le cuffie da scegliere. Ideale anche per i viaggiatori, data la struttura e la vestibilità più piccole. Costano comunque un po di soldi in più.
holandês | italiano |
---|---|
intense | intensa |
koptelefoon | cuffie |
kiezen | scegliere |
ideaal | ideale |
frame | struttura |
en | e |
kosten | costano |
geld | soldi |
NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt
IT La cosa interessante del monitoraggio del sonno di Garmin è che è anche legato alla funzione Body Battery, che può prevedere quanto sei stanco in base a quanta attività intensa svolgi e quanto ti riposi
holandês | italiano |
---|---|
interessant | interessante |
garmin | garmin |
gekoppeld | legato |
voorspellen | prevedere |
moe | stanco |
intense | intensa |
en | e |
functie | funzione |
body | body |
battery | battery |
activiteit | attività |
NL Alan Wake 2 wordt geplaagd en we zijn meer dan opgewonden. Het lijkt erop dat de nieuwe toevoeging aan de serie het klassieke Remedy Entertainment-meesterwerk waarmaakt met een intense sfeerervaring en ook een prachtig psychologisch verhaal.
IT Alan Wake 2 è stato preso in giro e siamo oltremodo eccitati. Sembra che la nuova aggiunta alla serie sia all'altezza del classico capolavoro di Remedy Entertainment con un'esperienza atmosferica intensa e anche una meravigliosa storia psicologica.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
nieuwe | nuova |
serie | serie |
klassieke | classico |
intense | intensa |
prachtig | meravigliosa |
verhaal | storia |
meesterwerk | capolavoro |
entertainment | entertainment |
NL Zorgt voor een intense lichtspot van uw Cine Reflector
IT Genera un intenso punto di luce con il tuo Cine Reflector
holandês | italiano |
---|---|
intense | intenso |
reflector | reflector |
NL Het is een magnifieke machine die in staat is om razendsnel 8K video op te nemen tot intense 50 megapixel bursts, en dat allemaal zonder te zweten
IT È una macchina magnifica in grado di registrare video 8K fino a intense raffiche da 50 megapixel alla velocità della luce, il tutto senza sudare
holandês | italiano |
---|---|
machine | macchina |
zonder | senza |
NL Van 8K-video-opname tot intense bliksemsnelle bursts van 50 megapixels, allemaal zonder te zweten, het heeft vrijwel alles.
IT Dalla registrazione di video 8K fino alle intense raffiche da 50 megapixel alla velocità della luce, il tutto senza fatica, ha praticamente tutto.
holandês | italiano |
---|---|
zonder | senza |
heeft | ha |
vrijwel | praticamente |
NL Als je meer intense ruisonderdrukking wilt voor onderweg, dan is dit de koptelefoon om uit te kiezen. Ook ideaal voor reizigers, gezien hun kleinere frame en pasvorm. Ze kosten wel een stuk meer geld.
IT Se desideri una cancellazione del rumore più intensa per quando sei in movimento, queste sono le cuffie da scegliere. Ideale anche per i viaggiatori, data la struttura e la vestibilità più piccole. Costano comunque un po di soldi in più.
holandês | italiano |
---|---|
intense | intensa |
koptelefoon | cuffie |
kiezen | scegliere |
ideaal | ideale |
frame | struttura |
en | e |
kosten | costano |
geld | soldi |
NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt
IT La cosa interessante del monitoraggio del sonno di Garmin è che è anche legato alla funzione Body Battery, che può prevedere quanto sei stanco in base a quanta attività intensa svolgi e quanto ti riposi
holandês | italiano |
---|---|
interessant | interessante |
garmin | garmin |
gekoppeld | legato |
voorspellen | prevedere |
moe | stanco |
intense | intensa |
en | e |
functie | funzione |
body | body |
battery | battery |
activiteit | attività |
NL Natuurlijk, met dat soort specificaties ga je niet veel intense dingen doen, maar Chromebooks zijn niet bepaald zware spelmachines
IT Certo, con quel tipo di specifiche, non farai molte cose intense, ma i Chromebook non sono esattamente macchine da gioco pesanti
holandês | italiano |
---|---|
soort | tipo |
veel | molte |
dingen | cose |
zware | pesanti |
NL Met andere woorden, de voorwaarden van slippen of intense volatiliteit niet van invloed op een vaste marge
IT In altre parole, le condizioni di slittamento o la volatilità intensa non influiscono uno spread fisso
holandês | italiano |
---|---|
andere | altre |
voorwaarden | condizioni |
intense | intensa |
invloed | influiscono |
vaste | fisso |
NL En als u op zoek bent naar iets dat meer bedreven is in het omgaan met intense PC gaming sessies, bekijk dan onze alternatieve gids voor de beste gaming toetsenborden.
IT E, se stai cercando qualcosa di più abile a gestire intense sessioni di gioco PC, controllare la nostra guida alternativa alle migliori tastiere di gioco.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
pc | pc |
gaming | gioco |
sessies | sessioni |
alternatieve | alternativa |
gids | guida |
u | stai |
NL Er zijn niet veel cameras op de planeet die alles kunnen wat deze kan. Het is een magnifieke machine die razendsnel 8K-videos kan opnemen tot intense bursts van 50 megapixels, en dat allemaal zonder te zweten.
IT Non ci sono molte fotocamere sul pianeta in grado di fare tutto questo. È una macchina magnifica in grado di registrare video 8K fino a intense raffiche da 50 megapixel alla velocità della luce, il tutto senza sudare.
holandês | italiano |
---|---|
veel | molte |
planeet | pianeta |
machine | macchina |
cameras | fotocamere |
NL Antwerpen is de enige stad ter wereld die op alle vlakken zo diep doordrongen is van Rubens en zijn barokerfgoed. Antwerpen Baroque 2018, in het teken van Rubens is een kans om Rubens en de barok op een intense en unieke manier te beleven.
IT La salute di Rubens iniziò a peggiorare. L'artista morì nel 1640 all'età di 62 anni, nella sua casa sulla piazza Wapper di Anversa.
holandês | italiano |
---|---|
antwerpen | anversa |
stad | piazza |
Mostrando 50 de 50 traduções