NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek
Traduzir "inhoud te leveren" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inhoud te leveren" de holandês para italiano
Traduções de inhoud te leveren
"inhoud te leveren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de inhoud te leveren
holandês
italiano
IT Il woofer integrato è anche abile nel fornire un buon tonfo di bassi e, sebbene non fornisca i livelli del subwoofer, è alla pari con molti altoparlanti portatili che abbiamo in ufficio quando si tratta di fornire musica
| holandês | italiano |
|---|---|
| ingebouwde | integrato |
| leveren | fornire |
| goed | buon |
| en | e |
| veel | molti |
| luidsprekers | altoparlanti |
| kantoor | ufficio |
| muziek | musica |
NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek
IT Il woofer integrato è anche abile nel fornire un buon tonfo di bassi e, sebbene non fornisca i livelli del subwoofer, è alla pari con molti altoparlanti portatili che abbiamo in ufficio quando si tratta di fornire musica
| holandês | italiano |
|---|---|
| ingebouwde | integrato |
| leveren | fornire |
| goed | buon |
| en | e |
| veel | molti |
| luidsprekers | altoparlanti |
| kantoor | ufficio |
| muziek | musica |
NL Indien u Inhoud verwijdert, zullen wij redelijke inspanningen leveren om deze van het Platform te verwijderen, maar u erkent dat caching of verwijzingen naar de Inhoud niet onmiddellijk beschikbaar kunnen worden gemaakt
IT Se l'utente cancella il Contenuto, noi faremo il possibile per rimuoverlo dalla Piattaforma, ma l'utente riconosce che la cache o i riferimenti al Contenuto potrebbero non essere immediatamente disponibili
| holandês | italiano |
|---|---|
| inhoud | contenuto |
| platform | piattaforma |
| maar | ma |
| erkent | riconosce |
| verwijzingen | riferimenti |
| onmiddellijk | immediatamente |
| caching | cache |
NL Indien u Inhoud verwijdert, zullen wij redelijke inspanningen leveren om deze van het Platform te verwijderen, maar u erkent dat caching of verwijzingen naar de Inhoud niet onmiddellijk beschikbaar kunnen worden gemaakt
IT Se l'utente cancella il Contenuto, noi faremo il possibile per rimuoverlo dalla Piattaforma, ma l'utente riconosce che la cache o i riferimenti al Contenuto potrebbero non essere immediatamente disponibili
| holandês | italiano |
|---|---|
| inhoud | contenuto |
| platform | piattaforma |
| maar | ma |
| erkent | riconosce |
| verwijzingen | riferimenti |
| onmiddellijk | immediatamente |
| caching | cache |
NL Wij streven ernaar alleen inhoud te gebruiken waarvan de respectieve providers het IP-adres alleen gebruiken om de inhoud te leveren
IT Ci impegniamo a utilizzare solo i contenuti di gestori che utilizzano l’indirizzo IP esclusivamente per la fornitura dei contenuti stessi
| holandês | italiano |
|---|---|
| wij | ci |
| leveren | fornitura |
| adres | indirizzo |
NL Doelgerichte cookies (klasse D): we mogen cookies gebruiken om in onze Services inhoud te leveren, waaronder advertenties, die relevant zijn voor uw interesse. De inhoud kan beschikbaar zijn op onze site of op sites van derden.
IT Cookie di targeting (categoria D): possiamo usare i cookie per offrire contenuti sui nostri Servizi attinenti agli interessi dell'Utente, inclusa la pubblicità. I contenuti potrebbero essere presentati sul nostro sito o su siti di terze parti.
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
IT Il contenuto è fondamentale per attirare utenti e motori di ricerca sul tuo sito. Numerosi aspetti possono aiutarti a ottimizzare i tuoi contenuti per SEO. Tienili a mente quando crei i tuoi contenuti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| essentieel | fondamentale |
| aantrekken | attirare |
| gebruikers | utenti |
| aspecten | aspetti |
| optimaliseren | ottimizzare |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
IT Duplicazione di contenuti trovati tra due diversi domini. In questo caso, Google considera il contenuto duplicato raschiato (copiato).
| holandês | italiano |
|---|---|
| domeinen | domini |
| geval | caso |
| als | di |
| gevonden | trovati |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
IT In questo caso, e come abbiamo già sottolineato, si tratterebbe di "contenuto copiato" piuttosto che di contenuto duplicato, poiché il contenuto non è realmente "duplicato", ma piuttosto plagiato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| en | e |
| inhoud | contenuto |
| echt | realmente |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
IT Contenuto iniettato dinamicamente: Ricordatevi di evitare di inserire nuovi contenuti sopra quelli esistenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dynamisch | dinamicamente |
| vermijd | evitare |
| invoegen | inserire |
| nieuwe | nuovi |
| boven | sopra |
| bestaande | esistenti |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
IT Per pubblicare Contenuti di cui non si possiedano i diritti di copyright, fatta eccezione per i Forum, dove è possibile farlo purché venga menzionato il nome dell’autore e venga incluso un link alla fonte di tali Contenuti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitzondering | eccezione |
| forums | forum |
| kunt | possibile |
| naam | nome |
| auteur | autore |
| en | e |
| link | link |
| bron | fonte |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
IT Suggerimenti su come impostare il corpo e i contenuti delle tue pagine web per ottenere il successo con Google e i tuoi visitatori!
| holandês | italiano |
|---|---|
| inhoud | contenuti |
| body | corpo |
NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.
IT Basta un clic per condividere i contenuti. Inizia a condividere i contenuti con una chiamata Microsoft Teams, Zoom o Webex, grazie a ClickShare puoi condividerli automaticamente con il display della sala riunioni a cui sei connesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| inhoud | contenuti |
| begin | inizia |
| microsoft | microsoft |
| automatisch | automaticamente |
| scherm | display |
| oproep | chiamata |
| teams | teams |
| zoom | zoom |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
IT Scopri cos'è esattamente il corpo di una pagina web, perché dovresti ottimizzarlo e come rankingCoach può aiutarti a farlo
| holandês | italiano |
|---|---|
| body | corpo |
NL Het kan bijvoorbeeld gaan om inhoud zoals afbeeldingen, video's of teksten en knoppen waarmee gebruikers kenbaar kunnen maken dat zij de inhoud op prijs stellen, de auteurs van de inhoud kunnen noemen of zich op onze berichten kunnen abonneren
IT Di queste fanno parte ad esempio contenuti come immagini, video o testi e pulsanti, con i quali l’utente può rendere note le proprie preferenze rispetto ai contenuti e abbonarsi ai contenuti di un dato autore o ai nostri contributi
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| teksten | testi |
| en | e |
| knoppen | pulsanti |
| gebruikers | utente |
| onze | nostri |
| abonneren | abbonarsi |
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
IT Il contenuto è fondamentale per attirare utenti e motori di ricerca sul tuo sito. Numerosi aspetti possono aiutarti a ottimizzare i tuoi contenuti per SEO. Tienili a mente quando crei i tuoi contenuti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| essentieel | fondamentale |
| aantrekken | attirare |
| gebruikers | utenti |
| aspecten | aspetti |
| optimaliseren | ottimizzare |
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
IT Questo nuovo hub aiuterà gli utenti di Facebook a trovare contenuti audio dai loro creatori preferiti, scoprire nuovi contenuti e accedere ai contenuti che hanno salvato per dopo
| holandês | italiano |
|---|---|
| hub | hub |
| favoriete | preferiti |
| makers | creatori |
| inhoud | contenuti |
| en | e |
| toegang | accedere |
| opgeslagen | salvato |
| gebruikers | utenti |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
IT Duplicazione di contenuti trovati tra due diversi domini. In questo caso, Google considera il contenuto duplicato raschiato (copiato).
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
IT In questo caso, e come abbiamo già sottolineato, si tratterebbe di "contenuto copiato" piuttosto che di contenuto duplicato, poiché il contenuto non è realmente "duplicato", ma piuttosto plagiato.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
IT Contenuto iniettato dinamicamente: Ricordatevi di evitare di inserire nuovi contenuti sopra quelli esistenti.
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| fandangoseo | fandangoseo |
| en | e |
| betere | migliore |
NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.
IT Lo scopo è essere in grado di vendere e consegnare i prodotti, oltre a migliorare le relazioni con i clienti e il servizio che offriamo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| doel | scopo |
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
NL Het doel is om in staat te zijn om opleidingen te verkopen en te leveren en om onze klantenservice en onze diensten die we aan u leveren te verbeteren.
IT Lo scopo è essere in grado di vendere e fornire formazione, oltre a migliorare il servizio clienti e il servizio che offriamo a te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| doel | scopo |
| opleidingen | formazione |
| verkopen | vendere |
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.
IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruttura |
| betere | migliori |
| en | ed |
| leveren | offrire |
| zonder | senza |
| beveiliging | sicurezza |
| resultaten | risultati |
| compliance | conformità |
NL Toch beweert de iPhone 13 Pro ongeveer 1,5 uur meer batterijduur per oplaadbeurt te leveren dan de iPhone 12 Pro kon leveren
IT Tuttavia, liPhone 13 Pro afferma di offrire circa 1,5 ore in più di durata della batteria per carica rispetto alliPhone 12 Pro che era in grado di fornire
| holandês | italiano |
|---|---|
| toch | tuttavia |
| iphone | liphone |
| batterijduur | durata della batteria |
NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.
IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruttura |
| betere | migliori |
| en | ed |
| leveren | offrire |
| zonder | senza |
| beveiliging | sicurezza |
| resultaten | risultati |
| compliance | conformità |
NL Toch beweert de iPhone 13 Pro ongeveer 1,5 uur meer batterijduur per oplaadbeurt te leveren dan de iPhone 12 Pro kon leveren
IT Tuttavia, liPhone 13 Pro afferma di offrire circa 1,5 ore in più di durata della batteria per carica rispetto alliPhone 12 Pro che era in grado di fornire
| holandês | italiano |
|---|---|
| toch | tuttavia |
| iphone | liphone |
| batterijduur | durata della batteria |
NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.
IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruttura |
| betere | migliori |
| en | ed |
| leveren | offrire |
| zonder | senza |
| beveiliging | sicurezza |
| resultaten | risultati |
| compliance | conformità |
NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.
IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruttura |
| betere | migliori |
| en | ed |
| leveren | offrire |
| zonder | senza |
| beveiliging | sicurezza |
| resultaten | risultati |
| compliance | conformità |
NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.
IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruttura |
| betere | migliori |
| en | ed |
| leveren | offrire |
| zonder | senza |
| beveiliging | sicurezza |
| resultaten | risultati |
| compliance | conformità |
NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.
IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruttura |
| betere | migliori |
| en | ed |
| leveren | offrire |
| zonder | senza |
| beveiliging | sicurezza |
| resultaten | risultati |
| compliance | conformità |
NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.
IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruttura |
| betere | migliori |
| en | ed |
| leveren | offrire |
| zonder | senza |
| beveiliging | sicurezza |
| resultaten | risultati |
| compliance | conformità |
NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.
IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruttura |
| betere | migliori |
| en | ed |
| leveren | offrire |
| zonder | senza |
| beveiliging | sicurezza |
| resultaten | risultati |
| compliance | conformità |
NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.
IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruttura |
| betere | migliori |
| en | ed |
| leveren | offrire |
| zonder | senza |
| beveiliging | sicurezza |
| resultaten | risultati |
| compliance | conformità |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| fandangoseo | fandangoseo |
| en | e |
| betere | migliore |
NL De draadloze achterluidsprekers leveren de surroundkanalen, terwijl drivers die naar boven gericht zijn de achterste bovenkanalen leveren, en nieuwe drivers die naar de zijkanten gericht zijn de achterste zijkanalen creëren
IT Gli altoparlanti posteriori senza fili forniscono i canali surround, mentre i driver orientati verso l'alto forniscono i canali superiori posteriori e i nuovi driver orientati lateralmente creano i canali laterali posteriori
| holandês | italiano |
|---|---|
| draadloze | senza fili |
| leveren | forniscono |
| terwijl | mentre |
| en | e |
| nieuwe | nuovi |
| creëren | creano |
NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren
IT Fate una ricerca sui siti web di tutti i fotografi che operano nella vostra zona e che offrono i servizi che intendete fornire
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderzoek | ricerca |
| fotografen | fotografi |
| omgeving | zona |
| en | e |
| diensten | servizi |
| uw | vostra |
NL Daarom zijn al onze pakketten uitgerust met Kinsta CDN, een krachtig netwerk voor het leveren van inhoud, mogelijk gemaakt door Cloudflare, en bevatten ze gratis bandbreedte voor al onze pakketten.
IT Ecco perché tutti i nostri piani dispongono del CDN di Kinsta, un content delivery network dalle alte prestazioni alimentato da Cloudflare e includiamo ampiezza di banda gratuita su tutti i nostri piani.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| netwerk | network |
| leveren | prestazioni |
| cloudflare | cloudflare |
| en | e |
| gratis | gratuita |
| cdn | cdn |
| inhoud | content |
NL Deze berichten bevatten updates over de ontwikkeling van het product, kenmerken van het product en het leveren van ondersteunende inhoud.
IT Questi messaggi includono aggiornamenti sullo sviluppo del prodotto, evidenzia le caratteristiche e fornisce contenuti di supporto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| updates | aggiornamenti |
| ontwikkeling | sviluppo |
| product | prodotto |
| kenmerken | caratteristiche |
| en | e |
| ondersteunende | supporto |
NL Honey mag de inhoud gebruiken en opslaan, maar alleen om de Service aan u te leveren
IT Honey può utilizzare e archiviare il contenuto, ma esclusivamente allo scopo di fornire il Servizio all'Utente
| holandês | italiano |
|---|---|
| inhoud | contenuto |
| en | e |
| opslaan | archiviare |
| leveren | fornire |
| mag | può |
NL Tegenwoordig is het leveren van inhoud van hoge kwaliteit de sleutel tot het hebben van een goed geoptimaliseerde pagina
IT Al giorno d'oggi, fornire contenuti di alta qualità è la chiave per avere una pagina ben ottimizzata
| holandês | italiano |
|---|---|
| tegenwoordig | oggi |
| leveren | fornire |
| hoge | alta |
| sleutel | chiave |
| goed | ben |
| geoptimaliseerde | ottimizzata |
| pagina | pagina |
NL CDN is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om de inhoud van het internet zo snel mogelijk aan de gebruikers te leveren.
IT CDN è un gruppo di server distribuiti geograficamente che lavorano insieme per fornire contenuti Internet il più rapidamente possibile agli utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| servers | server |
| inhoud | contenuti |
| snel | rapidamente |
| mogelijk | possibile |
| gebruikers | utenti |
| leveren | fornire |
| cdn | cdn |
NL Met name uitlijningen en marges leveren problemen op. Wanneer je inhoud van je Google Docs kopieert, voegt WordPress meestal extra regel-einden toe:
IT La spaziatura è il problema principale. Quando copiate il vostro Google Doc per incollarlo nel vostro post, WordPress tende ad aggiungere delle interruzioni di riga:
| holandês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| je | vostro |
| regel | riga |
NL Google zei bijvoorbeeld dat een partner een e-ink-display zou kunnen maken dat het weer of uw kalender projecteert, terwijl Assistant Connect wordt gebruikt om inhoud van uw gekoppelde slimme luidspreker te leveren.
IT Ad esempio, Google ha affermato che un partner potrebbe creare un display e-ink che proietta il meteo o il tuo calendario, mentre utilizza Assistant Connect per fornire contenuti dal tuo altoparlante intelligente collegato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| partner | partner |
| weer | meteo |
| kalender | calendario |
| inhoud | contenuti |
| gekoppelde | collegato |
| slimme | intelligente |
| luidspreker | altoparlante |
| display | display |
| connect | connect |
NL Dus je verwarring is vergeven - het belangrijkste is dat Google TV gaat over het leveren van inhoud en aanbevelingen, echt, op welke Android TV het platform staat waarop het zich bevindt.
IT Quindi, la tua confusione è perdonata: in sostanza, Google TV riguarda la fornitura di contenuti e consigli, in realtà, quale Android TV è la piattaforma su cui si trova effettivamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verwarring | confusione |
| leveren | fornitura |
| inhoud | contenuti |
| en | e |
| aanbevelingen | consigli |
| android | android |
| staat | si trova |
| tv | tv |
NL De Filmmaker-modus werd geïntroduceerd in 2020 en is ontworpen om een afbeelding te leveren die de oorspronkelijke bedoelingen van de maker van de inhoud weerspiegelt
IT La modalità Filmmaker è stata introdotta nel 2020 ed è progettata per fornire unimmagine che rappresenti le intenzioni originali del creatore di contenuti
| holandês | italiano |
|---|---|
| werd | stata |
| geïntroduceerd | introdotta |
| en | ed |
| ontworpen | progettata |
| leveren | fornire |
| maker | creatore |
| inhoud | contenuti |
| modus | modalità |
| filmmaker | filmmaker |
| is | è |
NL HDR10+ kan indien nodig ook metadata frame voor frame leveren, of scène voor scène zoals vereist door de inhoud, zodat de helderheid overal nauwkeurig blijft.
IT HDR10+ è anche in grado di fornire metadati fotogramma per fotogramma, se necessario, o scena per scena in base alle esigenze del contenuto, in modo che la luminosità rimanga accurata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | base |
| metadata | metadati |
| leveren | fornire |
| scène | scena |
| inhoud | contenuto |
| nauwkeurig | accurata |
| helderheid | luminosità |
NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.
IT Ultra HD Blu-ray è ovviamente una delle grandi strade per fornire contenuti UHD e HDR. LHDR fa parte delle specifiche Blu-ray Ultra HD, quindi i film che appaiono su questo nuovo formato possono offrire lHDR.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| grote | grandi |
| wegen | strade |
| en | e |
| hdr | hdr |
| maakt | fa |
| deel | parte |
| films | film |
| nieuwe | nuovo |
| formaat | formato |
| verschijnen | appaiono |
| kunnen | possono |
| inhoud | contenuti |
NL De Filmmaker-modus werd geïntroduceerd in 2020 en is ontworpen om een afbeelding te leveren die de oorspronkelijke bedoelingen van de maker van de inhoud weerspiegelt
IT La modalità Filmmaker è stata introdotta nel 2020 ed è progettata per fornire unimmagine che rappresenti le intenzioni originali del creatore di contenuti
| holandês | italiano |
|---|---|
| werd | stata |
| geïntroduceerd | introdotta |
| en | ed |
| ontworpen | progettata |
| leveren | fornire |
| maker | creatore |
| inhoud | contenuti |
| modus | modalità |
| filmmaker | filmmaker |
| is | è |
NL GoodBarber is de technologie waarmee u uw inhoud kunt creëren, organiseren en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo, audiobestanden, tekst, noem maar op. U bent de enige eigenaar van de content die met onze tool is gemaakt en blijft dat ook.
IT GoodBarber è la tecnologia che ti permette di creare, organizzare e rendere disponibili i tuoi contenuti al tuo pubblico: immagini, file audio, testi. Sei tu l'unico proprietario dei contenuti creati attraverso la piattaforma.
| holandês | italiano |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| publiek | pubblico |
| afbeeldingen | immagini |
| eigenaar | proprietario |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inhoud leveren leveren waarde leveren daarom leveren partners leveren bijdrage leveren beste service leveren klantenservice leveren wereldwijd leveren data leveren blijven leveren leveren waardevolle leveren tussen leveren sterk oplossingen leveren leveren opbrengsten leveren betekent jullie leveren leveren ondersteuning leveren opmerkingen vertalingen leveren leveren zonder ontwerpers leveren betrouwbaar leveren leveren relevante waardevolle bijdrage leveren leveren robuuste bovendien leveren leveren bijdragen leveren waarde leveren tegen leveren hoogwaardige diensten leveren vanuit tools leveren rapporten leveren leveren oplossingen daarnaast leveren bloeiperiode leveren belangrijke bijdrage leveren leveren daarom leveren flexibele leveren geweldige resultaten leveren echter beste producten leveren beschermen leveren grote bijdrage leveren snel leveren grote schaal leveren planten leveren normaal leverenTraduzir inhoud te leveren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe