NL Het is zeker een interessante en eenvoudige manier om kinderen kennis te laten maken met geld uitgeven met een kaart en natuurlijk, als het geld op is, kunnen ze op geen enkele manier meer uitgeven dan ze hebben.
Traduzir "geld kunnen uitgeven" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geld kunnen uitgeven" de holandês para italiano
Traduções de geld kunnen uitgeven
"geld kunnen uitgeven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de geld kunnen uitgeven
holandês
italiano
IT È sicuramente un modo interessante e semplice per introdurre i bambini alla spesa con una carta e, naturalmente, una volta che la carta ha esaurito i fondi, non cè modo che possano spendere più di quanto hanno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| interessante | interessante |
| en | e |
| manier | modo |
| kinderen | bambini |
| geld | fondi |
| uitgeven | spendere |
| kaart | carta |
| kunnen | possano |
NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
IT musulmani non può semplicemente aprire un conto forex regolare che fa i soldi dal denaro, da interessi di, e fare soldi dal denaro non è ammissibile in Islam e di cui come Riba
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | aprire |
| gewoon | semplicemente |
| rekening | conto |
| en | e |
| forex | forex |
NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
IT musulmani non può semplicemente aprire un conto forex regolare che fa i soldi dal denaro, da interessi di, e fare soldi dal denaro non è ammissibile in Islam e di cui come Riba
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | aprire |
| gewoon | semplicemente |
| rekening | conto |
| en | e |
| forex | forex |
NL Bedrijven verdienen meestal het dubbele terug aan wat ze uitgeven aan hun pay-per-click Google Ads. Kleinere bedrijven generen naar schatting $3 voor elke $1.60 die ze uitgeven voor advertenties.
IT Le aziende di solito guadagnano il doppio di quanto spendono per i loro annunci pay-per-click su Google. Le piccole imprese guadagnano circa 3 dollari per ogni 1,60 dollari spesi in pubblicità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleinere | piccole |
NL Wie wil er geld uitgeven aan een vervangend toetsenbord, met geld dat beter kan worden besteed aan het opbouwen van je Steam-verzameling.
IT Chi vuole spendere soldi per una tastiera sostitutiva, con denaro che sarebbe meglio speso per costruire la tua collezione Steam.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wil | vuole |
| uitgeven | spendere |
| toetsenbord | tastiera |
| beter | meglio |
| opbouwen | costruire |
| worden | sarebbe |
| verzameling | collezione |
NL Dat geldt ook voor het Revolut Junior-account dat niet werkt bij winkeliers met leeftijdsbeperkingen, evenals aangepaste bedieningselementen, zodat u precies kunt beslissen hoe zij hun geld kunnen uitgeven
IT Ciò si estende al conto Revolut Junior che non funziona presso i rivenditori con limiti di età, nonché ai controlli personalizzati in modo che tu possa decidere esattamente come possono spendere i loro soldi
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | funziona |
| winkeliers | rivenditori |
| aangepaste | personalizzati |
| bedieningselementen | controlli |
| precies | esattamente |
| beslissen | decidere |
| geld | soldi |
| uitgeven | spendere |
| account | conto |
| junior | junior |
NL Wij geloven dat iemand die een nieuw bedrijf begint, niet te veel geld moet hoeven uitgeven om een geweldig logo te krijgen.
IT Noi crediamo che chiunque inizi una nuova attività non dovrebbe spendere un sacco di soldi per avere un logo spettacolare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuw | nuova |
| geld | soldi |
| moet | dovrebbe |
| uitgeven | spendere |
| logo | logo |
| bedrijf | attività |
NL Waarschuwing: Ook al is de WordPress-software gratis, zal je hoogstwaarschijnlijk wel geld moeten uitgeven
IT Attenzione: Anche se il software WordPress è gratuito, molto probabilmente finirete per spendere un po’ di soldi
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarschuwing | attenzione |
| gratis | gratuito |
| geld | soldi |
| uitgeven | spendere |
| software | software |
| wordpress | wordpress |
| is | è |
NL Er is hier geen USB-verbinding zoals bij de andere microfoons op deze lijst, wat betekent dat je wat extra geld moet uitgeven aan iets om de microfoon van stroom te voorzien en te bedienen.
IT Non c'è connessione USB qui come con gli altri microfoni in questo elenco, il che significa che devi spendere qualche soldo in più per qualcosa per alimentare e controllare il microfono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lijst | elenco |
| betekent | significa |
| moet | devi |
| uitgeven | spendere |
| en | e |
| verbinding | connessione |
NL Wij geloven dat iemand die een nieuw bedrijf begint, niet te veel geld moet hoeven uitgeven om een geweldig logo te krijgen.
IT Noi crediamo che chiunque inizi una nuova attività non dovrebbe spendere un sacco di soldi per avere un logo spettacolare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuw | nuova |
| geld | soldi |
| moet | dovrebbe |
| uitgeven | spendere |
| logo | logo |
| bedrijf | attività |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbare 5G-telefoon, kun je de Mi 11 Lite niets verwijten. Als u echter geen 5G-connectiviteit nodig heeft, kunt u ergens anders wat meer voor uw geld krijgen of minder uitgeven.
IT Se sei alla ricerca di un telefono 5G economico, non puoi criticare il Mi 11 Lite. Tuttavia, se non hai bisogno della connettività 5G puoi ottenere un po' di più per i tuoi soldi o spendere meno altrove.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betaalbare | economico |
| nodig | bisogno |
| geld | soldi |
| minder | meno |
| uitgeven | spendere |
| telefoon | telefono |
| connectiviteit | connettività |
| ergens anders | altrove |
NL Hieronder leggen we ze allemaal in detail uit om je te helpen bepalen waar je je geld aan moet uitgeven.
IT Di seguito, vi spiegheremo ciascuno in dettaglio per aiutarvi a capire dove dovreste spendere i vostri soldi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hieronder | di seguito |
| detail | dettaglio |
| waar | dove |
| geld | soldi |
| moet | dovreste |
| uitgeven | spendere |
| allemaal | ciascuno |
| je | vostri |
NL Om een fantastisch klinkend paar draadvrije apparaten te krijgen, moet u meer geld uitgeven
IT Per ottenere una coppia di cavi senza fili dal suono eccezionale, è necessario spendere di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| fantastisch | eccezionale |
| paar | coppia |
| uitgeven | spendere |
| meer | più |
NL Niet iedereen wil geld van het hoogste niveau uitgeven aan hun draadloze hoofdtelefoon, maar dat betekent niet dat je nog steeds geen eersteklas luisterervaring kunt vinden
IT Non tutti vogliono spendere soldi di alto livello per le loro cuffie wireless, ma ciò non significa che non puoi ancora trovarti un'esperienza di ascolto premium
| holandês | italiano |
|---|---|
| geld | soldi |
| hoogste | alto |
| niveau | livello |
| uitgeven | spendere |
| draadloze | wireless |
| hoofdtelefoon | cuffie |
| betekent | significa |
NL Als je niet de vaardigheden hebt om een pompoen te snijden of geen geld wilt uitgeven aan iets dat toch gewoon gaat rotten, waarom zou je dan niet deze route volgen en investeren in wat oranje Lego om iets te bouwen dat wat langer meegaat .
IT Se non hai le capacità per intagliare una zucca o non vuoi spendere soldi per qualcosa che comunque marcirà, perché non seguire questa strada e investire in un Lego arancione per costruire qualcosa che durerà un po più a lungo .
| holandês | italiano |
|---|---|
| pompoen | zucca |
| geld | soldi |
| uitgeven | spendere |
| toch | comunque |
| en | e |
| investeren | investire |
| oranje | arancione |
| lego | lego |
| bouwen | costruire |
| vaardigheden | capacità |
NL Maar dan kunt u natuurlijk wat extra geld uitgeven en dergelijke functies verder in het assortiment van Canon vinden
IT Ma poi, ovviamente, potresti spendere qualche soldo in più e trovare tali funzionalità più in alto nella gamma Canon
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | ma |
| natuurlijk | ovviamente |
| wat | qualche |
| uitgeven | spendere |
| en | e |
| assortiment | gamma |
| vinden | trovare |
| extra | più |
| functies | funzionalità |
| canon | canon |
NL Je moet wat geld uitgeven om een paar te krijgen dat echt goed klinkt
IT È necessario spendere un po' di soldi per ottenere un paio di cuffie che suonino davvero bene
| holandês | italiano |
|---|---|
| geld | soldi |
| uitgeven | spendere |
| echt | davvero |
| goed | bene |
NL Zoals we hierboven al aangaven, is de iPhone XR nog steeds een geweldige smartphone om te overwegen – vooral als je niet het geld wilt uitgeven dat nodig is voor een van de nieuwere, meer premium modellen.
IT Come accennato in precedenza, liPhone XR è ancora un ottimo smartphone da considerare, soprattutto se non vuoi sborsare i soldi necessari per uno dei modelli più recenti e più premium.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | liphone |
| geweldige | ottimo |
| smartphone | smartphone |
| overwegen | considerare |
| nodig | necessari |
| nieuwere | recenti |
| premium | premium |
| modellen | modelli |
NL Hun platform biedt meer inzicht in en controle over hoe bedrijven geld uitgeven
IT La loro piattaforma fornisce una maggiore visibilità e controllo su come le aziende spendono il denaro
| holandês | italiano |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| biedt | fornisce |
| meer | maggiore |
| en | e |
| controle | controllo |
| over | su |
| bedrijven | aziende |
| geld | denaro |
NL Moet je meer uitgeven aan Apples premium in-ears of wat geld besparen op Beats?
IT Apple e Samsung offrono entrambi i propri auricolari wireless sotto forma di AirPods e Galaxy Buds, rispettivamente. Ma quale dovresti comprare?
| holandês | italiano |
|---|---|
| moet | dovresti |
| of | rispettivamente |
NL Hier is hoe de Nothing telefoon (1) zich verhoudt tot de Samsung Galaxy A53 5G. Aan welke zou u uw £399 geld moeten uitgeven?
IT Ecco come il telefono Nothing (1) si confronta con il Samsung Galaxy A53 5G. Per quale dei due dovreste spendere i vostri 399 euro?
| holandês | italiano |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| uitgeven | spendere |
NL Natuurlijk kunt u ook gewoon veel geld uitgeven om van het beste van beide werelden te genieten.
IT Naturalmente, potreste anche spendere un sacco di soldi per godere del meglio di entrambi i mondi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| geld | soldi |
| uitgeven | spendere |
| genieten | godere |
NL Het vooraanstaande merk in vouwfietsen heeft een uitstekende elektrische optie, als u er maar het geld voor wilt uitgeven.
IT Il principale marchio di biciclette pieghevoli ha una superba opzione elettrica, se sei felice di sborsare i soldi per questo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| merk | marchio |
| heeft | ha |
| uitstekende | superba |
| elektrische | elettrica |
| optie | opzione |
NL Moet je geld besparen of het extra uitgeven? We vergelijken het vlaggenschip Pixel 7 met zijn meer betaalbare broer en zus, de Pixel 6a.
IT Conviene risparmiare o spendere di più? Confrontiamo l'ammiraglia Pixel 7 con il suo fratello più economico, il Pixel 6a.
| holandês | italiano |
|---|---|
| besparen | risparmiare |
| uitgeven | spendere |
| vergelijken | confrontiamo |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| pixel | pixel |
| betaalbare | economico |
| broer | fratello |
NL (Pocket-lint) - De Polar Vantage M2 is een sporthorloge voor iedereen die toe is aan een grotere hit van trainingsstatistieken, maar daar niet het echt grote geld voor wil uitgeven.
IT (Pocket-lint) - Il Polar Vantage M2 è un orologio sportivo per chiunque sia pronto per una maggiore quantità di statistiche di allenamento, ma non vuole spendere soldi per averle.
| holandês | italiano |
|---|---|
| grotere | maggiore |
| geld | soldi |
| wil | vuole |
| uitgeven | spendere |
NL Wil je een soundbar maar wil je geen geld uitgeven? Deze Yamaha is een verleidelijke optie.
IT Vuoi una soundbar ma non vuoi spendere cifre esorbitanti? Questa Yamaha è unopzione allettante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitgeven | spendere |
| deze | questa |
NL Een geweldige keuze voor wie geen geld op topniveau wil uitgeven.
IT Un'ottima scelta per chi non vuole spendere cifre da capogiro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geweldige | ottima |
| keuze | scelta |
| wie | chi |
| wil | vuole |
| uitgeven | spendere |
NL Om je profiel te vullen met virtuele items, zou je geld moeten uitgeven en aspecten zoals kleding en meubels voor huisdieren moeten kopen. Je avatar kan je helpen alles te ervaren wat je in werkelijkheid zou willen.
IT Per riempire il tuo profilo con oggetti virtuali, dovresti spendere soldi e acquistare aspetti come vestiti e mobili per animali domestici. Il tuo avatar può aiutarti a sperimentare ogni singola cosa che vorresti nella realtà.
NL Deze rijke weldoeners zullen niet twee keer nadenken als het gaat om het uitgeven van geld aan meisjes om ze zich speciaal te laten voelen.
IT Questi ricchi benefattori non ci penseranno due volte quando si tratta di spendere soldi per le ragazze per farle sentire speciali.
NL Mogelijk moet u een klein beetje geld uitgeven voor schermopnamesoftware en bewerkingstools, maar er zijn ook gratis oplossingen voor.
IT Potrebbe essere necessario sborsare un po 'di denaro per il software di cattura dello schermo e gli strumenti di modifica, ma ci sono anche soluzioni gratuite per quelli.
NL Bovendien hoef je je geen zorgen te maken over het uitgeven van geld aan extra middelen om je merk te promoten. Archetypes helpen je het verhaal van je merk moeiteloos en effectief te vertellen.
IT Inoltre, non dovrai preoccuparti di spendere soldi in risorse extra per promuovere il tuo marchio. Gli archetipi ti aiutano a raccontare la storia del tuo marchio in modo semplice ed efficace.
NL Accepteer en wees dankbaar voor het geld dat ze je geven. Als je je teleurgesteld of geïrriteerd overkomt of doet alsof het geld je rechtens toekomt, dan zullen ze in de toekomst minder vaak geneigd zijn om je nog meer geld te geven.
IT Accetta e sii grato verso qualsiasi somma di denaro ti diano. Se ti mostri deluso, infastidito o pretenzioso, è meno probabile che accettino di darti denaro in futuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| geld | denaro |
| toekomst | futuro |
| minder | meno |
NL Met Wirex kunt u uw geld (crypto of fiat) opnemen op een aparte rekening of u kunt uw geld opnemen in de vorm van contant geld met de pinpas. Hier is hoe het proces werkt voor elk van deze manieren:
IT Con Wirex puoi prelevare i tuoi fondi (cripto o fiat) su un conto separato, oppure puoi prelevare i tuoi soldi sotto forma di contanti utilizzando la carta di debito. Ecco come funziona il processo per ciascuno di questi modi:
| holandês | italiano |
|---|---|
| aparte | separato |
| rekening | conto |
| vorm | forma |
| werkt | funziona |
| manieren | modi |
NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf
IT Avete un po 'di soldi in tasca o addirittura zero soldi per iniziare a vendere, quindi vogliamo mostrarvi alcuni metodi che manterranno i soldi in tasca per investire in altri aspetti della vostra attività
NL Van de 20 vierjarige studiebeurzen die we hebben kunnen uitgeven aan de meisjes van de Masaai, na ons project in 2011, hebben we er eentje kunnen bekostigen van de opbrengst van ons eerste Blurb-boek."
IT Delle 20 borse di studio della durata di 4 anni che abbiamo assegnato alle ragazze Maasai dopo la gara organizzata nel 2011, una di queste è stata quasi interamente finanziata con i proventi del nostro primo libro Blurb."
| holandês | italiano |
|---|---|
| meisjes | ragazze |
| opbrengst | proventi |
| boek | libro |
| blurb | blurb |
NL Van de 20 vierjarige studiebeurzen die we hebben kunnen uitgeven aan de meisjes van de Masaai, na ons project in 2011, hebben we er eentje kunnen bekostigen van de opbrengst van ons eerste Blurb-boek."
IT Delle 20 borse di studio della durata di 4 anni che abbiamo assegnato alle ragazze Maasai dopo la gara organizzata nel 2011, una di queste è stata quasi interamente finanziata con i proventi del nostro primo libro Blurb."
| holandês | italiano |
|---|---|
| meisjes | ragazze |
| opbrengst | proventi |
| boek | libro |
| blurb | blurb |
NL Van de 20 vierjarige studiebeurzen die we hebben kunnen uitgeven aan de meisjes van de Masaai, na ons project in 2011, hebben we er eentje kunnen bekostigen van de opbrengst van ons eerste Blurb-boek."
IT Delle 20 borse di studio della durata di 4 anni che abbiamo assegnato alle ragazze Maasai dopo la gara organizzata nel 2011, una di queste è stata quasi interamente finanziata con i proventi del nostro primo libro Blurb."
| holandês | italiano |
|---|---|
| meisjes | ragazze |
| opbrengst | proventi |
| boek | libro |
| blurb | blurb |
NL Van de 20 vierjarige studiebeurzen die we hebben kunnen uitgeven aan de meisjes van de Masaai, na ons project in 2011, hebben we er eentje kunnen bekostigen van de opbrengst van ons eerste Blurb-boek."
IT Delle 20 borse di studio della durata di 4 anni che abbiamo assegnato alle ragazze Maasai dopo la gara organizzata nel 2011, una di queste è stata quasi interamente finanziata con i proventi del nostro primo libro Blurb."
| holandês | italiano |
|---|---|
| meisjes | ragazze |
| opbrengst | proventi |
| boek | libro |
| blurb | blurb |
NL Van de 20 vierjarige studiebeurzen die we hebben kunnen uitgeven aan de meisjes van de Masaai, na ons project in 2011, hebben we er eentje kunnen bekostigen van de opbrengst van ons eerste Blurb-boek."
IT Delle 20 borse di studio della durata di 4 anni che abbiamo assegnato alle ragazze Maasai dopo la gara organizzata nel 2011, una di queste è stata quasi interamente finanziata con i proventi del nostro primo libro Blurb."
| holandês | italiano |
|---|---|
| meisjes | ragazze |
| opbrengst | proventi |
| boek | libro |
| blurb | blurb |
NL Van de 20 vierjarige studiebeurzen die we hebben kunnen uitgeven aan de meisjes van de Masaai, na ons project in 2011, hebben we er eentje kunnen bekostigen van de opbrengst van ons eerste Blurb-boek."
IT Delle 20 borse di studio della durata di 4 anni che abbiamo assegnato alle ragazze Maasai dopo la gara organizzata nel 2011, una di queste è stata quasi interamente finanziata con i proventi del nostro primo libro Blurb."
| holandês | italiano |
|---|---|
| meisjes | ragazze |
| opbrengst | proventi |
| boek | libro |
| blurb | blurb |
NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen.
IT Avere un blog e poterlo monetizzare sono cose diverse. Per guadagnarsi da vivere con un blog, è ovviamente necessario crearne uno prima, ma questo non significa che farai soldi da un giorno all'altro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blog | blog |
| en | e |
| geld | soldi |
| dingen | cose |
| natuurlijk | ovviamente |
| betekent | significa |
| kunnen | poterlo |
NL Begrijp dat je ouder(s) het zich misschien gewoonweg niet kunnen veroorloven om je geld te geven als je erom vraagt. Ze moeten betalen voor het hele gezin om te kunnen (over)leven en er is verder misschien geen geld beschikbaar voor andere zaken.
IT Comprendi che i tuoi genitori potrebbero semplicemente non avere la possibilità di darti il denaro in quel momento. Devono sostenere le spese della famiglia e potrebbero non avere soldi in più.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gezin | famiglia |
| en | e |
| andere | più |
NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen.
IT Avere un blog e poterlo monetizzare sono cose diverse. Per guadagnarsi da vivere con un blog, è ovviamente necessario crearne uno prima, ma questo non significa che farai soldi da un giorno all'altro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blog | blog |
| en | e |
| geld | soldi |
| dingen | cose |
| natuurlijk | ovviamente |
| betekent | significa |
| kunnen | poterlo |
NL Mensen kunnen niet altijd geld geven maar willen graag helpen. Vraag hen om vrijwilligersuren—die in geld kunnen worden omgezet.
IT Raccogliendo fondi per beneficenza, ci si imbatte spesso in sostenitori disposti ad aiutare oltre alla singola donazione. Chiedi di offrire lavoro volontario, che può essere poi convertito in fondi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geld | fondi |
| geven | offrire |
| helpen | aiutare |
| vraag | chiedi |
| worden | essere |
| omgezet | convertito |
NL "Ik zou wel 20 boeken kunnen uitgeven, voor iedere student in mijn klas eentje, zodat ze allen meteen een eindproduct zouden hebben."
IT "Potevo davvero permettermi di produrre 20 libri, uno per ogni studente della classe, così ognuno avrebbe avuto il prodotto finito."
| holandês | italiano |
|---|---|
| boeken | libri |
| student | studente |
| klas | classe |
| zou | potevo |
| kunnen | produrre |
NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
IT Possiamo pagare di meno perché spendiamo meno per il marketing e ci affidiamo ai nostri clienti soddisfatti per aiutare a diffondere la voce
| holandês | italiano |
|---|---|
| minder | meno |
| marketing | marketing |
| en | e |
| tevreden | soddisfatti |
| klanten | clienti |
| verspreiden | diffondere |
NL Nou ja, voorbeeldige zonder actieve ruisonderdrukking (ANC). Als je blikjes wilt die externe ruis kunnen onderdrukken door middel van dergelijke technologie, dan moet je ergens anders kijken en hoogstwaarschijnlijk ook wat meer uitgeven.
IT Bene, esemplari senza cancellazione attiva del rumore (ANC). Se vuoi lattine in grado di eliminare il rumore estraneo attraverso tale tecnologia, dovrai cercare altrove e, molto probabilmente, spendere anche un po di più.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nou | bene |
| zonder | senza |
| actieve | attiva |
| ruis | rumore |
| kunnen | in grado di |
| technologie | tecnologia |
| moet | dovrai |
| kijken | cercare |
| en | e |
| uitgeven | spendere |
| ergens anders | altrove |
NL Degenen die alle vakjes willen aanvinken, kunnen tot £ 5.899 uitgeven voor het volledig gespecificeerde 16-inch model in het VK en $ 6.099 in de VS.
IT Coloro che desiderano spuntare tutte le caselle potranno spendere fino a £ 5.899 per il modello da 16 pollici con specifiche complete nel Regno Unito e $ 6.099 negli Stati Uniti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vakjes | caselle |
| willen | desiderano |
| kunnen | potranno |
| uitgeven | spendere |
| model | modello |
| en | e |
| inch | pollici |
NL Nou ja, voorbeeldige zonder actieve ruisonderdrukking (ANC). Als je blikjes wilt die externe ruis kunnen onderdrukken door middel van dergelijke technologie, dan moet je ergens anders kijken en hoogstwaarschijnlijk ook wat meer uitgeven.
IT Bene, esemplari senza cancellazione attiva del rumore (ANC). Se vuoi lattine in grado di eliminare il rumore estraneo attraverso tale tecnologia, dovrai cercare altrove e, molto probabilmente, spendere anche un po di più.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nou | bene |
| zonder | senza |
| actieve | attiva |
| ruis | rumore |
| kunnen | in grado di |
| technologie | tecnologia |
| moet | dovrai |
| kijken | cercare |
| en | e |
| uitgeven | spendere |
| ergens anders | altrove |
NL Als je dit soort aankoopproces ingaat, raden we je aan om van tevoren uit te zoeken wat je graag wilt uitgeven, anders zou je kunnen ontdekken dat je uiteindelijk meer uitgeeft dan je van plan was
IT Se stai intraprendendo questo tipo di processo di acquisto, ti consigliamo di capire in anticipo cosa sei felice di spendere, altrimenti potresti scoprire che finirai per spendere più di quanto avevi previsto
| holandês | italiano |
|---|---|
| soort | tipo |
| uitgeven | spendere |
| anders | altrimenti |
| je | stai |
| graag | felice |
| meer | più |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geld uitgeven geld moet uitgeven uitgeven zou uitgeven kunnen zonder kunnen… waarom kunnen maken heen kunnen whatsapp kunnen chatbots kunnen tools kunnen overdonderend zouden kunnen ontvouwen wissing kunnen verzoeken elkaar kunnen communiceren verwerking kunnen verzetten precies kunnen vertellen celtra kunnen creatieve projectkenmerken kunnen aanpassen sneller kunnen oplossen elkaar kunnen inspireren elkaar kunnen leren account kunnen aanpassen resources kunnen aanreiken hyperconvergence kunnen organisaties mogelijkheden kunnen zitten zouden kunnen profiteren allemaal kunnen leren kunnen vertellen websites kunnen functies hen kunnen helpen zou kunnen zien beheerders kunnen gebruiken klanten kunnen gewoon werk kunnen gemakkelijk kunnen gebruiken slag kunnen perfect kunnen aanpassen elkaar kunnen samenwerken technologie kunnen gebruiken ontwerp kunnen realiseren weten kunnen komen weg kunnen helpen websites kunnen links partners kunnen cookies antwoorden kunnen krijgen team kunnen blijven beheerders kunnen organisatie zou kunnen denken weg kunnen zitten zou kunnen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe