Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rekening die geld" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rekening die geld" de holandês para italiano

Traduções de rekening die geld

"rekening die geld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

rekening a account acquisto alcuni base cliente clienti come commissione conto costi costo cui dati delle di due il prezzo il valore in le tasse loro ma mercato numero o pagamento pagare paypal prezzi prezzo prima qualità quanto serie servizio si solo spese stato tasse transazione tutti tutto un una uno utente utilizzare utilizzo valore è
die a abbia abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alto altre altri altro anche ancora attraverso audio avere avete aziende base bisogno certo che chi ci ci sono ciò coloro come con con chi contenuti cosa cose così creare creato cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle desideri di di più diverse dominio due e ecco ed esempio essere fa fanno fare fatto fuori già gli grandi ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre interno la lavoro le link lo loro ma mai media mentre messaggi modo molti molto nei nel nell nella nelle nome non non lo non sono non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la per tutti periodo persona personali persone piattaforma piccolo più possibile possibilità possono potrebbe prima pro problemi prodotti propri può può essere qualsiasi quando quanto quegli quei quel quella quelle quelli quelli che quello questa queste questi questo qui quindi ricerca richieste rispetto sapere saranno sarà se seconda secondo sempre senza server servizi servizio si sia sicurezza sistema siti web sito sito web solo sono sopra sotto sta stanno stato stesso strumenti su sui sul sulla sulle suo superiore tale tali te tempo termini ti tipo tra tramite tre tre volte tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unico uno usare uso utilizzando utilizzare vedere verso video volta volte vostro web è è stato
geld a ad agli ai al alcuni alla alle anche ancora avere che come con contanti cosa così da da parte di dal dalla degli dei del dell della delle denaro di di più dopo durante e essere fa fare fondi gli grazie ha hai hanno i soldi il il tuo in inoltre le loro mentre migliore migliori molti molto nel nella nostro o ogni per per il per la perché più prima pro proprio quando quanto quello questi questo quindi se sia sito soldi sono sta stato stesso su sui sul sulla suo tra tuoi tutti tutto un uno vedere vostro è

Tradução de holandês para italiano de rekening die geld

holandês
italiano

NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan ​​in de islam en verwees naar als Riba

IT musulmani non può semplicemente aprire un conto forex regolare che fa i soldi dal denaro, da interessi di, e fare soldi dal denaro non è ammissibile in Islam e di cui come Riba

holandês italiano
open aprire
gewoon semplicemente
rekening conto
en e
forex forex

NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan ​​in de islam en verwees naar als Riba

IT musulmani non può semplicemente aprire un conto forex regolare che fa i soldi dal denaro, da interessi di, e fare soldi dal denaro non è ammissibile in Islam e di cui come Riba

holandês italiano
open aprire
gewoon semplicemente
rekening conto
en e
forex forex

NL Met Wirex kunt u uw geld (crypto of fiat) opnemen op een aparte rekening of u kunt uw geld opnemen in de vorm van contant geld met de pinpas. Hier is hoe het proces werkt voor elk van deze manieren:

IT Con Wirex puoi prelevare i tuoi fondi (cripto o fiat) su un conto separato, oppure puoi prelevare i tuoi soldi sotto forma di contanti utilizzando la carta di debito. Ecco come funziona il processo per ciascuno di questi modi:

holandês italiano
aparte separato
rekening conto
vorm forma
werkt funziona
manieren modi

NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf

IT Avete un po 'di soldi in tasca o addirittura zero soldi per iniziare a vendere, quindi vogliamo mostrarvi alcuni metodi che manterranno i soldi in tasca per investire in altri aspetti della vostra attività

NL Accepteer en wees dankbaar voor het geld dat ze je geven. Als je je teleurgesteld of geïrriteerd overkomt of doet alsof het geld je rechtens toekomt, dan zullen ze in de toekomst minder vaak geneigd zijn om je nog meer geld te geven.

IT Accetta e sii grato verso qualsiasi somma di denaro ti diano. Se ti mostri deluso, infastidito o pretenzioso, è meno probabile che accettino di darti denaro in futuro.

holandês italiano
en e
geld denaro
toekomst futuro
minder meno

NL  in rekening brengt. Voor het geld dat Kinsta in rekening brengt, zou je absoluut geweldige WordPress-hosting verwachten.

IT . Per il prezzo che ha, con Kinsta mi aspetto di certo un hosting WordPress incredibile.

holandês italiano
rekening prezzo
kinsta kinsta
absoluut certo
geweldige incredibile
hosting hosting
wordpress wordpress

NL Kan ik geld overboeken van mijn 101Investing rekening naar mijn PayPal rekening?

IT Posso trasferire dal mio conto 101Investing al mio conto PayPal?

holandês italiano
kan posso
rekening conto
paypal paypal

NL  in rekening brengt. Voor het geld dat Kinsta in rekening brengt, zou je absoluut geweldige WordPress-hosting verwachten.

IT . Per il prezzo che ha, con Kinsta mi aspetto di certo un hosting WordPress incredibile.

holandês italiano
rekening prezzo
kinsta kinsta
absoluut certo
geweldige incredibile
hosting hosting
wordpress wordpress

NL Het is vermeldenswaard dat Revolut werkt als een vooruitbetalingskaart, dus in plaats van dat dit een volledige lopende rekening is, zal de ouder geld moeten overboeken naar de kaart van het kind vanuit hun eigen Revolut-rekening

IT Vale la pena notare che Revolut funziona come una carta prepagata, quindi anziché essere un conto corrente completo, il genitore dovrà trasferire denaro sulla carta del bambino dal proprio conto Revolut

holandês italiano
werkt funziona
volledige completo
rekening conto
ouder genitore
geld denaro
kaart carta
kind bambino
moeten dovrà

NL Als een vriend je vraagt hem wat geld te lenen, of wanneer een vreemde op straat hierom vraagt, zou je meer geneigd zijn om geld aan je vriend te geven dan aan de persoon die je niet kent

IT Immagina che un amico ti chiedesse di prestargli dei soldi e che, allo stesso tempo, anche uno sconosciuto facesse lo stesso: con molta probabilità, accetteresti la richiesta del tuo amico

holandês italiano
vriend amico
vraagt richiesta
geld soldi

NL Extra geld verdienen? Dit zijn 12 hobby’s die geld opleveren

IT Influencer Marketing: cos'è, vantaggi e come sviluppare una strategia efficace

NL Nog een geweldige speelautomaat voor het geld. We dachten dat deze laptop een geweldig scherm had en qua prestaties kon wedijveren met die van Alienware, maar voor minder geld.

IT Unaltra grande macchina da gioco per i soldi. Pensavamo che questo laptop avesse uno schermo eccezionale e potesse competere con artisti del calibro di Alienware in termini di prestazioni, ma a un prezzo inferiore.

holandês italiano
laptop laptop
scherm schermo
en e
qua in termini di
prestaties prestazioni
kon potesse
nog een unaltra

NL Nog een geweldige speelautomaat voor het geld. We dachten dat deze laptop een geweldig scherm had en qua prestaties kon wedijveren met die van Alienware, maar voor minder geld.

IT Unaltra grande macchina da gioco per i soldi. Pensavamo che questo laptop avesse uno schermo eccezionale e potesse competere con artisti del calibro di Alienware in termini di prestazioni, ma a un prezzo inferiore.

holandês italiano
laptop laptop
scherm schermo
en e
qua in termini di
prestaties prestazioni
kon potesse
nog een unaltra

NL Bond wordt gestuurd om geld op te halen voor Sir Robert King, een vriend van M, het hoofd van MI6, maar het geld blijkt een verborgen bom te bevatten die King doodt

IT Bond viene inviato a recuperare denaro per Sir Robert King, un amico di M, il capo dell'MI6, solo per vedere che i soldi includono una bomba nascosta che uccide King

holandês italiano
gestuurd inviato
halen recuperare
vriend amico
hoofd capo
verborgen nascosta
bevatten includono
robert robert
m m

NL Mensen kunnen niet altijd geld geven maar willen graag helpen. Vraag hen om vrijwilligersuren—die in geld kunnen worden omgezet.

IT Raccogliendo fondi per beneficenza, ci si imbatte spesso in sostenitori disposti ad aiutare oltre alla singola donazione. Chiedi di offrire lavoro volontario, che può essere poi convertito in fondi.

holandês italiano
geld fondi
geven offrire
helpen aiutare
vraag chiedi
worden essere
omgezet convertito

NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.

IT Lavoriamo a stretto contatto con i nostri partner di pagamento per garantire la sicurezza dei fondi raccolti. Proprio come le banche, controlliamo che tutti i dettagli di pagamento del conto appartengano alla persona a cui sono destinati i fondi.

holandês italiano
zorgen garantire
geld fondi
beveiliging sicurezza
net proprio
banken banche
persoon persona
we werken lavoriamo
nauw stretto

NL Het systeem is in feite een in-app fooienpot, waarmee u "geschenken" kunt verzenden waarvoor u met echt geld betaalt. Het account dat het geschenk ontvangt, krijgt dan een korting op die kosten van Snapchat, wat geld verdient met de transactie.

IT Il sistema è fondamentalmente un tip-jar in-app, che ti consente di inviare "Regali" che paghi con denaro reale. Laccount che riceve il regalo riceve quindi una parte di tale costo da Snapchat, che guadagna dalla transazione.

holandês italiano
verzenden inviare
echt reale
geld denaro
kosten costo
transactie transazione
snapchat snapchat

NL Brokers die zijn geregistreerd bij de Conduct Authority Financial (UK) accepteert alleen creditcards van de forex rekening eigenaar om het witwassen van geld / fraude te voorkomen

IT Brokers che sono registrati con l?Autorità comportamento finanziario (UK) si accettano solo carte di credito dal conto forex proprietario per prevenire il riciclaggio di denaro / frode

holandês italiano
zijn sono
geregistreerd registrati
financial finanziario
rekening conto
eigenaar proprietario
geld denaro
fraude frode
voorkomen prevenire
authority autorità
forex forex

NL Pas op voor bedrijven die rekening een start-up fee om direct te wisselen Litecoins voor geld of het dubbele van de waarde van de activa ?s nachts. It & rsquo; s zelden true

IT Attenzione alle aziende che assumono una tassa di start-up per lo scambio immediatamente Litecoins per soldi o il doppio del valore delle attività durante la notte. E & rsquo; s raramente true

holandês italiano
direct immediatamente
wisselen scambio
geld soldi
nachts notte
zelden raramente
s s
true true

NL Brokers die zijn geregistreerd bij de Conduct Authority Financial (UK) accepteert alleen creditcards van de forex rekening eigenaar om het witwassen van geld / fraude te voorkomen

IT Brokers che sono registrati con l?Autorità comportamento finanziario (UK) si accettano solo carte di credito dal conto forex proprietario per prevenire il riciclaggio di denaro / frode

holandês italiano
zijn sono
geregistreerd registrati
financial finanziario
rekening conto
eigenaar proprietario
geld denaro
fraude frode
voorkomen prevenire
authority autorità
forex forex

NL TradeSanta’s crypto bots slaan geen geld op, het is gewoon een dienst die u kunt gebruiken door het betalen van een maandelijkse rekening vergoeding

IT I robot crypto di TradeSanta non immagazzinano denaro, è semplicemente un servizio che puoi utilizzare pagando una tariffa mensile sul conto

holandês italiano
geld denaro
gewoon semplicemente
betalen pagando
maandelijkse mensile
rekening conto
vergoeding tariffa
bots robot
crypto crypto

NL Met Coinbase kunt u overboekingen van een in de VS gevestigde bankrekening gebruiken om geld op uw rekening te storten. Op dit moment ondersteunt Coinbase alleen Fedwire-overboekingen die 1 ? 3 werkdagen duren.

IT Con Coinbase, puoi utilizzare i bonifici da un conto bancario con sede negli Stati Uniti per finanziare il tuo conto. Al momento, Coinbase supporta solo i bonifici Fedwire che richiedono da 1 a 3 giorni lavorativi.

holandês italiano
ondersteunt supporta
werkdagen giorni lavorativi

NL CedarFX verdient geld door variabele spreads in rekening te brengen voor elke transactie die via zijn handelsplatform wordt gedaan.

IT CedarFX guadagna addebitando spread variabili su ogni transazione effettuata tramite la sua piattaforma di trading.

holandês italiano
elke ogni
transactie transazione

NL Houd er rekening mee dat handelen met hefboomwerking een extra risico-element met zich meebrengt, aangezien meer dan 74% van degenen die met hefboomwerking op FXTM handelen, geld verliest.

IT Tieni presente che il trading con leva comporta un ulteriore elemento di rischio con oltre il 74% di coloro che fanno trading con leva su FXTM perdendo denaro.

holandês italiano
houd tieni
handelen trading
geld denaro
element elemento
risico rischio

NL Voor het overboeken van geld van de ene blockchain-portemonnee naar de andere, moet u commissie betalen die door het netwerk in rekening wordt gebracht

IT Per trasferire fondi da un portafoglio blockchain a un altro, devi pagare una commissione addebitata dalla rete

holandês italiano
geld fondi
moet devi
commissie commissione
betalen pagare
netwerk rete
portemonnee portafoglio

NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.

IT Inviando tali informazioni di pagamento, autorizzi automaticamente FandangoSEO ad addebitare tutte le spese di sottoscrizione sostenute attraverso il tuo conto su tali strumenti di pagamento.

holandês italiano
fandangoseo fandangoseo
automatisch automaticamente
alle tutte

NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".

IT Imposta l'oggetto come "Prova di proprietà antifrode" e il tuo messaggio come "Sto aprendo questo ticket per segnalare un utilizzo fraudolento del mio account PayPal e per dimostrare di essere il legittimo proprietario di tale account".

holandês italiano
onderwerp oggetto
bewijs prova
en e
bericht messaggio
ticket ticket
frauduleus fraudolento
gebruik utilizzo
melden segnalare
bewijzen dimostrare
rekening account
paypal paypal

NL Chargebacks zijn pijnlijk voor iedereen die betrokken is. Wanneer een klant een chargeback initieert, moet je rekening houden met een bedrag dat hoger ligt dan alleen de betaling – ook hier zal je met additionele kosten rekening moeten houden.

IT I rimborsi sono dolorosi per tutti. Quando un cliente avvia una richiesta di rimborso, è possibile anticipare qualcosa di più di un pagamento in un limbo – potreste andare incontro anche a costi aggiuntivi.

holandês italiano
klant cliente

NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.

IT Inviando tali informazioni di pagamento, autorizzi automaticamente FandangoSEO ad addebitare tutte le spese di sottoscrizione sostenute attraverso il tuo conto su tali strumenti di pagamento.

holandês italiano
fandangoseo fandangoseo
automatisch automaticamente
alle tutte

NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".

IT Imposta l'oggetto come "Prova di proprietà antifrode" e il tuo messaggio come "Sto aprendo questo ticket per segnalare un utilizzo fraudolento del mio account PayPal e per dimostrare di essere il legittimo proprietario di tale account".

holandês italiano
onderwerp oggetto
bewijs prova
en e
bericht messaggio
ticket ticket
frauduleus fraudolento
gebruik utilizzo
melden segnalare
bewijzen dimostrare
rekening account
paypal paypal

NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen. 

IT Avere un blog e poterlo monetizzare sono cose diverse. Per guadagnarsi da vivere con un blog, è ovviamente necessario crearne uno prima, ma questo non significa che farai soldi da un giorno all'altro. 

holandês italiano
blog blog
en e
geld soldi
dingen cose
natuurlijk ovviamente
betekent significa
kunnen poterlo

NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.

IT Non hai i soldi sufficienti ma ti serve la potenza? Pensa alla tua vita, agli investimenti che fai, a tutto, quindi cerca di ricavare quanto serve. Non troverai queste capacità di hosting da nessun’altra parte.

holandês italiano
maar ma
kracht potenza
denk pensa
leven vita
anders altra

NL Monetarisering, waarmee je geld kan verdienen aan een website, is voor bijna elke blogger op z’n minst interessant te noemen. Het goede nieuws is dat zowel WordPress als Blogger functies bieden om geld te verdienen aan je blog.

IT La monetizzazione è qualcosa a cui quasi ogni blogger è interessato. La buona notizia è che entrambe le piattaforme WordPress e Blogger permettono la monetizzazione.

holandês italiano
goede buona
nieuws notizia
wordpress wordpress
blog blogger

NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld

IT Con il conto demo, il commerciante ottiene un introduzione nel mondo pratico del trading con denaro reale, senza il rischio di perdere denaro reale

holandês italiano
handelaar commerciante
krijgt ottiene
inleiding introduzione
praktische pratico
wereld mondo
echt reale
geld denaro
trading trading
risico rischio
verlies perdere
account conto
demo demo

NL Traders verloren al hun geld bij deze firma instortte toen duidelijk werd dat tegen de reglementaire bepalingen, het bedrijf is het nemen van geld van afgezonderd accounts om haar geleidelijk falende werking te financieren

IT I commercianti hanno perso tutti i loro soldi quando questa società è crollato come è apparso chiaro che contro disposizioni normative, l?azienda è stata presa denaro dai conti sequestrati per finanziare le sue operazioni a poco a poco in difficoltà

holandês italiano
verloren perso
duidelijk chiaro
werd stata
bepalingen disposizioni
accounts conti

NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen

IT Offre una cassetta di sicurezza e una piattaforma on-line sicuro per l?invio di denaro e ricevere denaro elettronicamente

holandês italiano
biedt offre
en e
platform piattaforma
verzenden invio
geld denaro
elektronisch elettronicamente
ontvangen ricevere
online on-line

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

IT Il 72% dei conti degli investitori al dettaglio perde denaro quando fa trading di CFD con questo fornitore. Dovresti considerare se puoi permetterti di correre il rischio elevato di perdere i tuoi soldi

holandês italiano
rekeningen conti
beleggers investitori
handelen trading
cfd cfd
aanbieder fornitore
overwegen considerare
hoge elevato
risico rischio
u quando

NL Bespaar uzelf tijd, en uw geld – Wanneer u eenmaal de EU AVG preview heeft gedownload, kunt u zelf zien wat voor enorme besparingen u in tijd en geld kunt realiseren!

IT Risparmia tempo e denaro – Una volta che avrai scaricato l?anteprima del kit del GDPR dell?UE, potrai renderti conto da solo dell?enorme risparmio in termini di tempo e denaro!

holandês italiano
bespaar risparmia
en e
geld denaro
eu ue
avg gdpr
gedownload scaricato
enorme enorme
besparingen risparmio
in in

NL 30 dagen geld­-terug­garantie: koop zonder risico! 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.

IT Garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni: acquista senza rischi! Garanzia soddisfatti o rimborsati per 30 giorni dall’acquisto del prodotto.

holandês italiano
dagen giorni
garantie garanzia
risico rischi
tevreden soddisfatti
product prodotto

NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich.  Maar ik kan het niet…

IT Lasciate che vi dica uno scenario ipotetico. Si entra in un bar, e c'è questa splendida donna, a differenza di qualsiasi che avete visto prima. Si cammina fino a lei, fare chiacchiere, ordinarle un drink, e in genere solo avere…

holandês italiano
gezien visto
en e

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...

IT Denaro può essere cambiato nelle seguenti posizioni: banche svizzere aeroporto stazioni ferroviarie principali (Western Union) principali hotel Il miglior corso di cambio per i contanti o i Traveler Cheques in valuta straniera vi verrà negoziato...

holandês italiano
worden essere
gewijzigd cambiato
locaties posizioni
zwitserse svizzere
banken banche
luchthavens aeroporto
stations stazioni
hotels hotel
of o

NL Het zal altijd een beetje vreemd aanvoelen wanneer je om geld vraagt, maar om het jezelf makkelijker te maken moet je eerlijk zeggen waar je het geld voor nodig hebt

IT Chiedere denaro mette spesso in imbarazzo, ma essere onesti sul motivo per cui si ha bisogno di soldi rende le cose più semplici

holandês italiano
vraagt chiedere
maken rende

NL Wanneer je veel geld moet lenen om meerdere rekeningen te betalen of wanneer je een zakelijke lening afsluit, neem dan de tijd om te beschrijven hoe je het geld zal besteden

IT Quando hai bisogno di chiedere in prestito molto denaro per pagare più bollette o un prestito per il lavoro, prenditi del tempo per descrivere come impiegherai i soldi

holandês italiano
rekeningen bollette
betalen pagare
lening prestito
beschrijven descrivere

NL Hou alles goed bij. Omdat je misschien wel belasting moet betalen over het geld dat je ophaalt, is het goed om alles nauwkeurig bij te houden. Schrijf op wie er gedoneerd heeft, hoeveel ze gegeven hebben en waar het geld naartoe is gegaan.

IT Tieni dei registri. In alcuni casi dovrai fare una revisione dei conti a scopi fiscali, quindi ti conviene avere un rendiconto. Annota chi ha donato, quanto e quale finalità hanno i soldi.

holandês italiano
moet dovrai
en e
goed alcuni

NL Je ouders een basisidee geven van waar je geld aan het uit gaat geven kan hen helpen zich zekerder te voelen over het aan jou geven van geld (zolang je uitgaven niet al te frivool zijn in hun ogen).

IT Permettere ai tuoi genitori di vedere un resoconto di base di dove impieghi il denaro potrebbe aiutarli a sentirsi più sicuri nel concederti i soldi (a meno che non reputino futili le tue spese).

holandês italiano
ouders genitori
voelen sentirsi
uitgaven spese

NL Niet alleen zullen ze anders steeds minder geneigd zijn om je extra geld te geven, ze kunnen voortdurend zeuren om geld als een teken zien dat je je financiën niet goed beheert en eisen dat je leert budgetteren.

IT Non solo sarà sempre meno probabile che te ne concedano altri in seguito, ma potrebbero intendere che non sei in grado di gestire le tue finanze e volere che tu creassi un budget più realistico.

holandês italiano
minder meno
te in
financiën finanze
beheert gestire
en e
budgetteren budget

NL Begrijp dat je ouder(s) het zich misschien gewoonweg niet kunnen veroorloven om je geld te geven als je erom vraagt. Ze moeten betalen voor het hele gezin om te kunnen (over)leven en er is verder misschien geen geld beschikbaar voor andere zaken.

IT Comprendi che i tuoi genitori potrebbero semplicemente non avere la possibilità di darti il denaro in quel momento. Devono sostenere le spese della famiglia e potrebbero non avere soldi in più.

holandês italiano
gezin famiglia
en e
andere più

NL Een hogere rente kan de vraag naar goud te verlagen als het aanhouden van geld kan aantrekkelijker wordt en in tijden van lage rente, kan de vraag naar goud toenemen met goud over contant geld aantrekkelijker wordt

IT i tassi di interesse più elevati possono ridurre la domanda di oro come azienda di cassa può diventa più attraente e in tempi di tassi a basso interesse, la domanda di oro può aumentare quella di tenere l?oro nel corso di cassa diventa più attraente

holandês italiano
goud oro
verlagen ridurre
wordt diventa
en e
lage basso
toenemen aumentare

NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.

IT Riduci i cicli di conversione del contante, automatizza l'applicazione di contante e implementa la fatturazione elettronica per ottimizzare il flusso di cassa.

holandês italiano
automatiseer automatizza
toepassing applicazione
en e
elektronische elettronica
facturering fatturazione
optimaliseren ottimizzare

NL De snellere, veiligere manier om geld te verzenden, online te betalen, geld te ontvangen of een?

IT Accetta i pagamenti online con un servizio di elaborazione dei pagamenti online che ti aiuta ad?

holandês italiano
online online
betalen pagamenti

Mostrando 50 de 50 traduções