Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ergens anders heen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ergens anders heen" de holandês para italiano

Traduções de ergens anders heen

"ergens anders heen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ergens da qualche parte
anders a ad agli ai al alcune alcuni alla alle altra altre altri altrimenti altro anche anche se ancora anno bisogno che come con così cui davvero dell della delle di differenza diversa diversamente diverse diversi diverso dopo due e essere fa già gli grande hai il il nostro il tuo in in caso contrario in modo diverso inoltre la la nostra la tua loro ma mai mentre molti molto momento nel non non è nostri nuovo o ora parte per per il persona persone più prima proprio qualsiasi quando quanto questi questo quindi se seconda sempre senza si sia solo sono stato stesso su sul sulla ti tua tuo tuoi tuttavia tutti tutto ulteriori un un altro una uno volta vostro è
heen a abbiamo ad agli ai al alla alle allo altro anche ancora attraverso avanti aver che ci ciò come con così cui da degli dei del dell della delle di diversi dopo dove e essere fare gli grazie ha hanno i il il tuo in in cui inoltre intorno a la le lo loro lungo ma modo molto nel nella nelle noi non nostri o ogni parte per per il per la più po possibile possono prima prodotti puoi può qualche quando questa questi questo qui quindi se sei sempre si sia sito solo sono stanno stato stesso su sul sulla sulle suoi tempo ti tra tua tuo tuoi tutti tutto ulteriori un un po una uno utenti vedere volta è

Tradução de holandês para italiano de ergens anders heen

holandês
italiano

NL 40% van de consumenten zal geen gebruik maken van een bedrijf met negatieve recensies en 94% van de consumenten besloten ergens anders heen te gaan vanwege slechte recensies

IT Il 40% dei consumatori non si affiderà a un'azienda con recensioni negative e il 94% dei clienti ha cercato altrove a causa di recensioni negative

holandêsitaliano
bedrijfazienda
recensiesrecensioni
ene
vanwegea causa di
negatievenegative
ergens andersaltrove

NL Klanten gaan nou eenmaal ergens anders heen gaan als ze niet snel kunnen afrekenen.

IT I clienti si rivolgeranno rapidamente altrove se non riescono nemmeno a completare una transazione veloce.

holandêsitaliano
heena
nietnon
ergens andersaltrove
kunnenriescono

NL Het is niet verwonderlijk dat zoveel bezoekers jaar in jaar uit terugkeren naar dezelfde B&B: als het voelt alsof je bij vrienden logeert, waarom zou je dan ergens anders heen gaan?

IT Non c'è da meravigliarsi che così tanti visitatori tornino negli stessi B&B di anno in anno: quando ti sembra di stare tra amici, perché andare altrove?

holandêsitaliano
zoveeltanti
bezoekersvisitatori
jaaranno
bb
vriendenamici
ergens andersaltrove

NL 40% van de consumenten zal geen gebruik maken van een bedrijf met negatieve recensies en 94% van de consumenten besloten ergens anders heen te gaan vanwege slechte recensies

IT Il 40% dei consumatori non si affiderà a un'azienda con recensioni negative e il 94% dei clienti ha cercato altrove a causa di recensioni negative

holandêsitaliano
bedrijfazienda
recensiesrecensioni
ene
vanwegea causa di
negatievenegative
ergens andersaltrove

NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free wordt niet geleverd met een gong - dwz de mogelijkheid om ergens anders in uw huis een bel te laten klinken - dus dat is iets anders dat u zou kunnen overwegen toe te voegen

IT Arlo Essential Video Doorbell senza fili non viene fornito con un segnale acustico, ovvero la possibilità di emettere una suoneria in un altro punto della casa, quindi è unaltra cosa che potresti considerare di aggiungere

holandêsitaliano
videovideo
geleverdfornito
huiscasa
overwegenconsiderare
voegenaggiungere

NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free wordt niet geleverd met een gong - dwz de mogelijkheid om ergens anders in uw huis een bel te laten klinken - dus dat is iets anders dat u zou kunnen overwegen toe te voegen

IT Arlo Essential Video Doorbell senza fili non viene fornito con un segnale acustico, ovvero la possibilità di emettere una suoneria in un altro punto della casa, quindi è unaltra cosa che potresti considerare di aggiungere

holandêsitaliano
videovideo
geleverdfornito
huiscasa
overwegenconsiderare
voegenaggiungere

NL Layout verschuivingen worden niet meegenomen 500 ms nadat een gebruiker ergens mee gewerkt heeft, bijvoorbeeld ergens op geklikt

IT Gli spostamenti di layout non vengono registrati per 500 ms dopo l’interazione dell’utente, come un clic

holandêsitaliano
layoutlayout
gebruikerutente
wordenvengono

NL Kinsta is een erg dure service. Als je gewend bent aan reguliere shared hosting, die voor ongeveer $ 1-10 per maand te koop is, hebben we het over het 3-30 keer verhogen van de prijs. Maar dat geld gaat ergens heen.

IT Kinsta è un servizio molto costoso. Se sei abituato a un comune hosting condiviso, con prezzi all’incirca fra 1 e 10 dollari al mese, qui stiamo parlando di aumentare i tuoi costi da 3 a 30 volte. Tuttavia, sono soldi ben investiti.

holandêsitaliano
kinstakinsta
serviceservizio
sharedcondiviso
hostinghosting
maandmese
keervolte
verhogenaumentare
geldsoldi

NL Al die HTTP verzoeken gaan immers toch ergens heen, dus waarom dan niet naar je eigen host?

IT Dopo tutto, quelle richieste HTTP devono andare da qualche parte e chi meglio del vostro host?

holandêsitaliano
httphttp
verzoekenrichieste
ergensda qualche parte
hosthost

NL "Ik reis niet om ergens heen te gaan, maar om te gaan

IT Robert Louis Stevenson, celebre scrittore scozzese dell’età vittoriana e autore de L’isola del tesoro, scrisse: “Io non viaggio per andare in qualche posto; viaggio per andare

holandêsitaliano
ikio
nietnon

NL Als je haar bijvoorbeeld vraagt om je ergens heen te leiden, zal ze de kaart op je Watch laten zien en je hoeft alleen maar op start te drukken om aan de slag te gaan.

IT Ad esempio, se le chiedi di indirizzarti da qualche parte, visualizzerà la mappa sul tuo orologio e tu premi semplicemente start per andare avanti.

holandêsitaliano
bijvoorbeeldesempio
vraagtchiedi
ergensda qualche parte
kaartmappa
ene
startstart

NL De OLED806 kan onvermijdelijk zijn extreme slankheid niet over de hele achterkant behouden; zijn luidsprekers, aansluitingen, tuner, paneeldrivers, verwerkingschips, enzovoort, moeten tenslotte ergens heen

IT LOLED806 inevitabilmente non riesce a mantenere la sua estrema snellezza su tutta la parte posteriore; i suoi altoparlanti, connessioni, sintonizzatore, driver del pannello, chip di elaborazione e così via, devono andare da qualche parte, dopotutto

holandêsitaliano
onvermijdelijkinevitabilmente
extremeestrema
heletutta
behoudenmantenere
luidsprekersaltoparlanti
aansluitingenconnessioni
enzovoorte così via
moetendevono
ergensda qualche parte

NL Het is sowieso niet zo dat we ergens de laatste tijd heen gaan - en we kunnen Protect activeren als we in de toekomst op vakantie gaan.

IT Non è che stiamo andando da nessuna parte negli ultimi tempi comunque e possiamo attivare Protect se dovessimo andare in vacanza in qualsiasi momento in futuro.

holandêsitaliano
sowiesocomunque
laatsteultimi
ene
activerenattivare
toekomstfuturo
vakantievacanza

NL De OLED806 kan onvermijdelijk zijn extreme slankheid niet over de hele achterkant behouden; zijn luidsprekers, aansluitingen, tuner, paneeldrivers, verwerkingschips, enzovoort, moeten tenslotte ergens heen

IT LOLED806 inevitabilmente non riesce a mantenere la sua estrema snellezza su tutta la parte posteriore; i suoi altoparlanti, connessioni, sintonizzatore, driver del pannello, chip di elaborazione e così via, devono andare da qualche parte, dopotutto

holandêsitaliano
onvermijdelijkinevitabilmente
extremeestrema
heletutta
behoudenmantenere
luidsprekersaltoparlanti
aansluitingenconnessioni
enzovoorte così via
moetendevono
ergensda qualche parte

NL Waar het ooit als een laatste redmiddel werd gezien - ergens waar je heen zou gaan als je iets gemist hebt - is het nu vaak de voorkeursmethode

IT Dove una volta poteva essere visto come lultima risorsa - da qualche parte dove andresti quando ti sei perso qualcosa - ora è spesso il metodo di scelta

holandêsitaliano
gezienvisto
ergensda qualche parte
nuora
vaakspesso

NL Als je haar bijvoorbeeld vraagt om je ergens heen te leiden, zal ze de kaart op je Watch laten zien en je hoeft alleen maar op start te drukken om aan de slag te gaan.

IT Ad esempio, se le chiedi di indirizzarti da qualche parte, visualizzerà la mappa sul tuo orologio e tu premi semplicemente start per andare avanti.

holandêsitaliano
bijvoorbeeldesempio
vraagtchiedi
ergensda qualche parte
kaartmappa
ene
startstart

NL Het is niet alsof we de laatste tijd nog ergens heen gaan - en we kunnen Protect activeren als we in de toekomst op vakantie gaan.

IT Non è che stiamo andando da qualche parte di recente comunque - e possiamo attivare Protect se dovessimo andare in vacanza in qualsiasi momento in futuro.

holandêsitaliano
ergensda qualche parte
ene
activerenattivare
toekomstfuturo
vakantievacanza

NL Het is ook onderscheidend. Dat zwevende dak, de opklapbare C-stijl en de Land Rover-grille betekenen dat niemand je zal aanzien voor een gewone SUV als je ergens heen en weer schommelt.

IT È anche caratteristico. Quel tetto galleggiante, il montante C rialzato e la griglia Land Rover significano che quando ti alzi da qualche parte, nessuno ti scambierà per essere in un SUV generico.

holandêsitaliano
daktetto
ene
ergensda qualche parte
cc
landland
roverrover

NL "Ik reis niet om ergens heen te gaan, maar om te gaan

IT Robert Louis Stevenson, celebre scrittore scozzese dell’età vittoriana e autore de L’isola del tesoro, scrisse: “Io non viaggio per andare in qualche posto; viaggio per andare

holandêsitaliano
ikio
nietnon

NL "Ik reis niet om ergens heen te gaan, maar om te gaan. Ik reis omwille van het reizen", aldus Robert Louis Stevenson, schrijver van Treasure Island. Daar zit wel wat in, want...

IT Sbocciano i primi fiori e il cielo si tinge di azzurro: è arrivata la primavera! Una stagione come questa è uno spettacolo da ammirare in tutto il mondo, ma c’è una città in particolare...

NL Kinsta is een erg dure service. Als je gewend bent aan reguliere shared hosting, die voor ongeveer $ 1-10 per maand te koop is, hebben we het over het 3-30 keer verhogen van de prijs. Maar dat geld gaat ergens heen.

IT Kinsta è un servizio molto costoso. Se sei abituato a un comune hosting condiviso, con prezzi all’incirca fra 1 e 10 dollari al mese, qui stiamo parlando di aumentare i tuoi costi da 3 a 30 volte. Tuttavia, sono soldi ben investiti.

holandêsitaliano
kinstakinsta
serviceservizio
sharedcondiviso
hostinghosting
maandmese
keervolte
verhogenaumentare
geldsoldi

NL Met het juiste soort materiaal ervoor kan het zelfs door oppervlakken heen kijken waar je menselijke ogen niet doorheen kunnen kijken. In het bijzonder kan het door materialen heen kijken die infrarood transparant zijn.

IT In effetti, con il giusto tipo di materiale davanti, può vedere attraverso superfici che i tuoi occhi umani non possono vedere. Nello specifico, può vedere attraverso materiali trasparenti agli infrarossi.

holandêsitaliano
soorttipo
oppervlakkensuperfici
kijkenvedere
ogenocchi
transparanttrasparenti

NL Deze on-ears zijn ook geweldig om te dragen wanneer je onderweg bent - gemakkelijk aan en uit te trekken en in een rugzak te gooien, maar ook genoeg in te pakken om goed te luisteren, zelfs met bussen die langs je heen rijden en om je heen geroezemoes.

IT Questi auricolari sono anche ottimi da indossare quando sei in giro: facili da infilare e togliere e da mettere in uno zaino, ma anche abbastanza potenti da offrire un ottimo ascolto anche con gli autobus che passano e il trambusto intorno a te.

holandêsitaliano
dragenindossare
gemakkelijkfacili
ene
rugzakzaino
genoegabbastanza
luisterenascolto
bussenautobus

NL Dit voorkomt dat designers hun ontwerpen ergens anders gebruiken en dat jouw wedstrijd kan worden gevonden in zoekmachines op het internet.

IT Questa opzione vieterà ai designer di utilizzare le proposte presentate al di fuori del contest (ad esempio nel loro portfolio) ed il tuo contest non sarà indicizzato dai motori di ricerca su internet.

holandêsitaliano
designersdesigner
gebruikenutilizzare
ened
wedstrijdcontest
wordensarà

NL Dit is een 100% gratis videocursus die normaal gesproken minstens enkele honderden dollars zou kosten als je het ergens anders kreeg.

IT Si tratta di un corso video gratuito al 100% che normalmente costerebbe almeno diverse centinaia di dollari se lo ricevessi altrove.

holandêsitaliano
honderdencentinaia
andersdiverse
ergens andersaltrove

NL En ik kan eerlijk zeggen dat ik meer ben gegroeid en meer heb geleerd gedurende mijn tijd bij Quip dan ergens anders waar ik de afgelopen tien jaar heb gewerkt

IT Posso dire in tutta onestà che sono cresciuto e ho imparato di più nel corso del mio periodo a Quip piuttosto che in qualunque altro posto io abbia lavorato negli ultimi dieci anni

holandêsitaliano
ene
gegroeidcresciuto
geleerdimparato
afgelopenultimi
gewerktlavorato

NL Als u ergens anders een iTunes-back-up hebt, tikt u op de knop + en geeft u iPhone Backup Extractor informatie over extra locaties om te zoeken naar back-ups.

IT Se disponi di un backup di iTunes da qualche altra parte, puoi toccare il pulsante + e comunicare a iPhone Backup Extractor ulteriori posizioni per cercare i backup.

holandêsitaliano
knoppulsante
ene
iphoneiphone
extractorextractor
locatiesposizioni
itunesitunes

NL Hoe gebruik ik een domein dat ergens anders geregistreerd is bij Jimdo?

IT Come posso usare un dominio registrato su un provider esterno?

holandêsitaliano
gebruikusare
domeindominio
geregistreerdregistrato

NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen

IT Facendo clic sull'icona del logo, potrai ruotarlo, cambiarne i colori, trascinarlo altrove sullo schermo e modificarne le dimensioni

holandêsitaliano
klikkenclic
kleurencolori
schermschermo
ene
groottedimensioni
ergens andersaltrove

NL Ook, als u ooit de hulp van onze ondersteuning agenten nodig hebt bij het wijzigen van wijzigingen in uw domein, kunnen we dat alleen doen als het domein hier is.Als het ergens anders is geregistreerd, kunnen we er geen toegang toe hebben en u helpen.

IT Inoltre, se hai mai bisogno del nostro aiuto dei nostri agenti di supporto nel apportare modifiche al tuo dominio, possiamo farlo solo se il dominio è qui.Se è registrato da qualche altra parte, non possiamo accedervi e aiutarti.

holandêsitaliano
agentenagenti
alleensolo
geregistreerdregistrato
ene

NL 1. Klik op de bovenstaande knop om F‑Secure Anti‑Virus te down­loaden. Als u het installatie­programma ergens anders hebt gedownload, werkt het mogelijk niet voor de proefversie.

IT 1. Fai clic sul pulsante riportato sopra per scaricare i prodotti Anti‑Virus di F‑Secure. Tieni presente che se hai già scaricato un programma di installazione da un’altra pagina, potrebbe non funzionare per l’installazione a scopo di prova.

holandêsitaliano
klikclic
knoppulsante
ff
antianti
virusvirus
installatieinstallazione
programmaprogramma
andersaltra
werktfunzionare

NL Zin om ergens een beetje anders te verblijven? Van kastelen tot vuurtorens, tipi's tot brochs, er zijn tal van ongebruikelijke keuzes.

IT Desiderate un alloggio un po’ diverso dal solito? Dai castelli ai fari, dai teepee ai broch, c’è una vasta scelta di alloggi insoliti.

holandêsitaliano
andersdiverso
kastelencastelli
keuzesscelta

NL De Gutenberg blok-editor van WordPress introduceerde een handige feature met de naam Herbruikbare blokken. Hiermee kun je een heel blok (of diverse blokken) opslaan als template en ergens anders op je website hergebruiken.

IT L’editor di blocchi di WordPress Gutenberg ha introdotto una funzionalità sorprendente chiamata Blocchi Riutilizzabili. Questa permette di salvare un intero blocco (o più blocchi) come modello e di utilizzarlo in qualsiasi altro punto del sito.

holandêsitaliano
wordpresswordpress
introduceerdeintrodotto
herbruikbareriutilizzabili
opslaansalvare
templatemodello
ene
websitesito
editoreditor
gutenberggutenberg

NL Wilt u QuickBooks gebruiken, maar de desktopcomputer is ergens anders? Geen probleem. Log met een apparaat in op je Splashtop account en neem de controle van de externe desktop over om toegang te krijgen tot QuickBooks.

IT Hai bisogno di accedere a QuickBooks ma il desktop del computer è da qualche altra parte? Nessun problema. Devi semplicemente prendere un dispositivo, accederlo da remoto, e prendere controllo del desktop remoto per accedere a QuickBooks.

holandêsitaliano
wiltbisogno
andersaltra
probleemproblema
ene
controlecontrollo
externeremoto
isè

NL Wanneer u tijdelijk ergens anders een pagina moet hosten, wetende dat de uiteindelijke locatie de originele zal zijn.

IT Quando si ha temporaneamente bisogno di ospitare una pagina da qualche altra parte, sapendo che la posizione finale sarà quella originale.

holandêsitaliano
tijdelijktemporaneamente
andersaltra
moetbisogno
hostenospitare
uiteindelijkefinale
locatieposizione
origineleoriginale

NL Winkels die weigeren kortingen aan te bieden lopen een hoop verkeer mis, omdat er altijd ergens anders wel een betere prijs te vinden is.

IT I negozi che si rifiutano di tenere il passo potrebbero perdere un sacco di traffico, perché i clienti troveranno quasi certamente un prezzo migliore altrove.

holandêsitaliano
hoopsacco
verkeertraffico
beteremigliore
prijsprezzo
ergens andersaltrove

NL De beloning voor al dat extra werk is een zekere mate van controle die je moeilijk ergens anders kunt vinden.

IT La ricompensa è un grado di controllo che sarà difficile trovare altrove.

holandêsitaliano
beloningricompensa
mategrado
controlecontrollo
moeilijkdifficile
ergens andersaltrove

NL Door de dagelijkse verantwoordelijkheden voor beveiliging naar je cloudprovider te verschuiven, kan jij je aandacht ergens anders op richten, terwijl je beveiliging verbetert.

IT Spostando le responsabilità quotidiane della sicurezza al vostro fornitore di cloud, potete concentrare la vostra attenzione altrove e migliorare la sicurezza.

holandêsitaliano
beveiligingsicurezza
kanpotete
aandachtattenzione
richtenconcentrare
verbetertmigliorare
verantwoordelijkhedenresponsabilità
ergens andersaltrove

NL In andere browsers kan je deze functie ergens anders vinden. Zo biedt Firefox bijvoorbeeld een search veld bovenaan de Inspector:

IT Si noti che in altri browser si può trovare la funzionalità altrove. Per esempio, Firefox include una casella Search in cima al suo pannello Inspector:

holandêsitaliano
browsersbrowser
functiefunzionalità
ergens andersaltrove
firefoxfirefox
jesuo

NL Als ze onbeantwoorde negatieve feedback vinden dan zullen veel klanten een bedrijf niet om uitleg vragen; ze zullen gewoon ergens anders naartoe gaan

IT Se trovano un feedback negativo senza risposta, molti clienti non chiederanno spiegazioni all'azienda, ma andranno semplicemente da un'altra parte

holandêsitaliano
negatievenegativo
veelmolti
klantenclienti
bedrijfazienda
uitlegspiegazioni
gewoonsemplicemente
andersaltra
vindentrovano

NL 94% van de consumenten zijn al eens ergens anders heengegaan omwille van slechte recensies

IT Il 94% dei clienti sono andati altrove a causa di recensioni negative

holandêsitaliano
consumentenclienti
zijnsono
recensiesrecensioni
ergens andersaltrove

NL Met veel VPNs kun je je schijnbare locatie wijzigen, zodat de streamingdienst denkt dat je ergens anders bent

IT Molte VPN ti consentono di cambiare la tua posizione apparente in modo che il servizio di streaming pensi che tu sia da qualche altra parte

holandêsitaliano
veelmolte
vpnsvpn
jetua
locatieposizione
wijzigencambiare
denktpensi
andersaltra
bentsia

NL Als je audio of video wilt transcriberen die je ergens anders hebt opgenomen, ondersteunt Transcribe in Word tot 200 MB aan MP3-, WAV-, M4A- of MP4-bestanden

IT Se desideri trascrivere audio o video che hai preregistrato altrove, Trascrivi in Word supporterà fino a 200 MB di file MP3, WAV, M4A o MP4

holandêsitaliano
wiltdesideri
transcriberentrascrivere
wordword
ergens andersaltrove
mbmb
wavwav

NL Snapchat kan ook verhalen van gebruikers van over de hele wereld aanbieden, zodat je snel kunt tikken en zien wat er ergens anders gebeurt, zoals een Father John Misty-concert in LA.

IT Snapchat può anche fornire storie di utenti da tutto il mondo in modo che tu possa toccare rapidamente e vedere cosa sta succedendo altrove, come un concerto di Padre John Misty a Los Angeles.

holandêsitaliano
ookanche
verhalenstorie
gebruikersutenti
wereldmondo
aanbiedenfornire
snelrapidamente
tikkentoccare
ene
gebeurtsuccedendo
johnjohn
snapchatsnapchat
ergens andersaltrove
concertconcerto

NL De complete inhoud van deze pagina is auteursrechtelijk beschermd.Zonder uitdrukkelijke toestemming mag de inhoud niet worden gekopieerd en ook niet ergens anders worden gebruikt.

IT L'intero contenuto di questa pagina è protetto dal diritto d'autore.Senza espressa autorizzazione, non è permesso copiarne il contenuto né utilizzarlo in alcun'altra forma.

holandêsitaliano
inhoudcontenuto
beschermdprotetto
andersaltra
gebruiktutilizzarlo

NL Het is niet nodig om ergens anders te kijken! Onze veelzijdigheid en onze bereidheid om technische uitdagingen het hoofd te bieden, stellen ons in staat om te reageren op vereisten op het gebied van snelheid en concurrentievermogen

IT Non c'è bisogno di guardare altrove! La nostra versatilità e volontà di affrontare le sfide tecniche ci consentono di rispondere alle esigenze di velocità e competitività

holandêsitaliano
kijkenguardare
ene
technischetecniche
ergens andersaltrove
veelzijdigheidversatilità
snelheidvelocità

NL Het wordt gedefinieerd als "het vervalsen van de header van een e-mailadres om het bericht van iemand of ergens anders dan van de werkelijke bron te doen lijken" en het teistert merken al tientallen jaren

IT Definito come "la falsificazione dell'intestazione di un indirizzo e-mail al fine di far sembrare che il messaggio sia stato inviato da qualcuno o da un luogo diverso dalla fonte reale", ha afflitto i marchi per decenni

holandêsitaliano
gedefinieerddefinito
andersdiverso
werkelijkereale
bronfonte
lijkensembrare
ene
merkenmarchi
tientallen jarendecenni

NL Kun je de sticker Link ergens anders gebruiken?

IT Puoi usare ladesivo "Link" altrove?

holandêsitaliano
linklink
gebruikenusare
ergens andersaltrove

NL Instagram heeft gezegd dat de linksticker alleen bedoeld is voor verhalen. Het heeft geen plannen om het naar de belangrijkste Instagram-feed of ergens anders te brengen.

IT Instagram ha affermato che il suo adesivo di collegamento è pensato solo per le storie. Non ha intenzione di portarlo sul feed principale di Instagram o altrove.

holandêsitaliano
instagraminstagram
heeftha
verhalenstorie
belangrijksteprincipale
ergens andersaltrove

NL Als je hunkert naar de best uitziende smartwatch op de markt, dan is dit de keuze, maar we zouden ergens anders kijken als je gewoon een betere mix van betaalbaarheid, stijl en functionaliteit wilt.

IT Se desideri lo smartwatch più bello sul mercato, questa è la scelta, ma cercheremmo altrove se desideri solo una migliore combinazione di convenienza, stile e funzionalità.

holandêsitaliano
smartwatchsmartwatch
marktmercato
keuzescelta
stijlstile
ene
wiltdesideri
isè
ergens andersaltrove
functionaliteitfunzionalità

Mostrando 50 de 50 traduções