NL Professionele ChipTuning Tuner uit München!
NL Professionele ChipTuning Tuner uit München!
IT Accordatore ChipTuning professionale di Monaco di Baviera!
holandês | italiano |
---|---|
münchen | monaco |
NL Xbox One digitale tv-tuner review: het laatste stukje in de entertainmentpuzzel
IT Recensione del sintonizzatore TV digitale Xbox One: lultimo pezzo del puzzle dellintrattenimento
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitale |
review | recensione |
stukje | pezzo |
tv | tv |
NL De OLED806 kan onvermijdelijk zijn extreme slankheid niet over de hele achterkant behouden; zijn luidsprekers, aansluitingen, tuner, paneeldrivers, verwerkingschips, enzovoort, moeten tenslotte ergens heen
IT LOLED806 inevitabilmente non riesce a mantenere la sua estrema snellezza su tutta la parte posteriore; i suoi altoparlanti, connessioni, sintonizzatore, driver del pannello, chip di elaborazione e così via, devono andare da qualche parte, dopotutto
holandês | italiano |
---|---|
onvermijdelijk | inevitabilmente |
extreme | estrema |
hele | tutta |
behouden | mantenere |
luidsprekers | altoparlanti |
aansluitingen | connessioni |
enzovoort | e così via |
moeten | devono |
ergens | da qualche parte |
NL Het biedt een gezonde mix van live sportevenementen, geleverd via de speciale extra tv-tuner, en on-demand en tv-shows
IT Offre un sano mix di eventi sportivi dal vivo, trasmessi attraverso il sintonizzatore TV aggiuntivo dedicato, e su programmi TV e on demand
holandês | italiano |
---|---|
biedt | offre |
gezonde | sano |
mix | mix |
extra | aggiuntivo |
en | e |
tv | tv |
NL De OLED806 kan onvermijdelijk zijn extreme slankheid niet over de hele achterkant behouden; zijn luidsprekers, aansluitingen, tuner, paneeldrivers, verwerkingschips, enzovoort, moeten tenslotte ergens heen
IT LOLED806 inevitabilmente non riesce a mantenere la sua estrema snellezza su tutta la parte posteriore; i suoi altoparlanti, connessioni, sintonizzatore, driver del pannello, chip di elaborazione e così via, devono andare da qualche parte, dopotutto
holandês | italiano |
---|---|
onvermijdelijk | inevitabilmente |
extreme | estrema |
hele | tutta |
behouden | mantenere |
luidsprekers | altoparlanti |
aansluitingen | connessioni |
enzovoort | e così via |
moeten | devono |
ergens | da qualche parte |
NL Professionele ChipTuning Tuner uit München!
IT Accordatore ChipTuning professionale di Monaco di Baviera!
holandês | italiano |
---|---|
münchen | monaco |
NL Het biedt een gezonde mix van live sportevenementen, geleverd via de speciale extra tv-tuner, en on-demand en tv-shows
IT Offre un sano mix di eventi sportivi dal vivo, trasmessi attraverso il sintonizzatore TV aggiuntivo dedicato, e su programmi TV e on demand
holandês | italiano |
---|---|
biedt | offre |
gezonde | sano |
mix | mix |
extra | aggiuntivo |
en | e |
tv | tv |
NL Er is ook een DVB-T/T2 digitale tv-tuner voor back-up als u de internetverbinding verliest.
IT C'è anche un sintonizzatore TV digitale DVB-T/T2 per il backup se perdi la connettività Internet.
holandês | italiano |
---|---|
t | t |
digitale | digitale |
back-up | backup |
als | se |
is | è |
tv | tv |
NL Wees echter gewaarschuwd, want er zijn enkele compromissen te sluiten bij het gebruik van deze extra tuner voor opnames. De minigids laat bijvoorbeeld geen livebeeld zien en je kunt geen gesplitst scherm hebben op Sky Sports.
IT Attenzione, tuttavia, poiché ci sono alcuni compromessi da fare nelluso di questo sintonizzatore extra per la registrazione. Ad esempio, la mini guida non mostrerà unimmagine dal vivo e non puoi avere lo schermo diviso su Sky Sport.
holandês | italiano |
---|---|
echter | tuttavia |
compromissen | compromessi |
extra | extra |
opnames | registrazione |
en | e |
scherm | schermo |
sky | sky |
NL Geniet volkomen storingsvrij van uw lievelingszender dankzij de geïntegreerde DAB/DAB+ Tuners - en natuurlijk ook via de UKW-tuner met RDS.
IT Godetevi la vostra emittente radio preferita grazie alla radio DAB/DAB+ integrata totalmente senza interferenze. E su richiesta ovviamente anche con una radio VHF con RDS.
holandês | italiano |
---|---|
geniet | godetevi |
geïntegreerde | integrata |
en | e |
natuurlijk | ovviamente |
ook | anche |
NL Het mooie apparaat uit geborsteld aluminium bevat naast de klasse-D versterker ook een cd-speler, DAB tuner en Pioneers nieuwe, fantastisch veelzijdige streaming-module
IT L’elegante apparecchio in alluminio satinato, oltre agli amplificatori di Classe D contiene anche il lettore CD, il sintonizzatore DAB e la nuova unità di streaming Pioneer, straordinariamente versatile
holandês | italiano |
---|---|
aluminium | alluminio |
bevat | contiene |
en | e |
nieuwe | nuova |
veelzijdige | versatile |
klasse | classe |
d | d |
speler | lettore |
cd | cd |
apparaat | unità |
streaming | streaming |
Mostrando 11 de 11 traduções