NL Met de wizardFX Modern Reverb kun je je geluid een aanzienlijke ruimte en een diepe, rijke sfeer geven. Kies de reverb-applicaties die bij jouw smaak passen en creëer een modern reverb-effect voor meer levendigheid
"combineer een modern" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Met de wizardFX Modern Reverb kun je je geluid een aanzienlijke ruimte en een diepe, rijke sfeer geven. Kies de reverb-applicaties die bij jouw smaak passen en creëer een modern reverb-effect voor meer levendigheid
IT Con wizardFX Modern Reverb infondi al tuo suono uno spessore significativo e un'atmosfera profonda e piena. Scegli le applicazioni di riverbero che più ti piacciono e crea un effetto di riverbero moderno per infondere maggiore vivacità.
holandês | italiano |
---|---|
geluid | suono |
aanzienlijke | significativo |
en | e |
diepe | profonda |
sfeer | atmosfera |
kies | scegli |
creëer | crea |
applicaties | applicazioni |
effect | effetto |
NL Het NH Bogotá Urban 93 Royal is een modern hotel met een modern en avant-garde design
IT L'hotel NH Bogotá Urban 93 Royal è situato vicino al Parque de la 93 nel quartiere di El Chicó, a Bogotá, una zona ricca di opportunità per gli affari e lo svago
holandês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
en | e |
nh | nh |
NL Call of Duty: Modern Warfare bevat "een epische heruitvinding van de iconische Modern Warfare-serie van de grond af" met raytracing-goedheid als standaard
IT Call of Duty: Modern Warfare include "una rivisitazione epica delliconica serie Modern Warfare da zero" con la bontà del ray tracing di serie
holandês | italiano |
---|---|
call | call |
modern | modern |
bevat | include |
serie | serie |
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
IT Dichiarazione del Modern Slavery Act - La presente dichiarazione sulla schiavitù moderna e il traffico di esseri umani è fatta ai sensi della sezione 54(1) del Modern Slavery Act 2015 ed è la dichiarazione di EcoVadis ai sensi della legge.
holandês | italiano |
---|---|
verklaring | dichiarazione |
act | act |
ecovadis | ecovadis |
NL Draag jouw Paris polo met een pak of rechte broek in combinatie met een regenjas voor een elegante uitstraling. Op meer relaxte dagen combineer je de polo met chino's en een sweatshirt of een gebreide trui.
IT Per un'eleganza impeccabile, indossa la tua Paris Polo con un abito o abbinala a pantaloni dritti ed un trench. Nelle giornate più rilassate, adattala facilmente con pantaloni chino ed una felpa o maglione lavorato a maglia.
holandês | italiano |
---|---|
paris | paris |
pak | abito |
of | o |
broek | pantaloni |
dagen | giornate |
en | ed |
trui | maglione |
NL Hier is een pasvorm die jou uitdaagt om te spelen met de modewetten. Combineer deze polo met rechte jeans en een kort jack voor een retro look. Ga met een iets oversized trainingspak voor een moderne, sportieve look.
IT Ecco un adattamento che ti invita a giocare con il volume. Abbinalo a jeans dal taglio dritto e giacca corta avvolgente per una silhouette retrò. Scegli una tuta leggermente oversize per un look sportivo moderno.
holandês | italiano |
---|---|
jou | ti |
spelen | giocare |
rechte | dritto |
jeans | jeans |
en | e |
kort | corta |
moderne | moderno |
retro | retrò |
look | look |
NL Draag jouw Paris polo met een pak of rechte broek in combinatie met een regenjas voor een elegante uitstraling. Op meer relaxte dagen combineer je de polo met chino's en een sweatshirt of een gebreide trui.
IT Per un'eleganza impeccabile, indossa la tua Paris Polo con un abito o abbinala a pantaloni dritti ed un trench. Nelle giornate più rilassate, adattala facilmente con pantaloni chino ed una felpa o maglione lavorato a maglia.
holandês | italiano |
---|---|
paris | paris |
pak | abito |
of | o |
broek | pantaloni |
dagen | giornate |
en | ed |
trui | maglione |
NL Hier is een pasvorm die jou uitdaagt om te spelen met de modewetten. Combineer deze polo met rechte jeans en een kort jack voor een retro look. Ga met een iets oversized trainingspak voor een moderne, sportieve look.
IT Ecco un adattamento che ti invita a giocare con il volume. Abbinalo a jeans dal taglio dritto e giacca corta avvolgente per una silhouette retrò. Scegli una tuta leggermente oversize per un look sportivo moderno.
holandês | italiano |
---|---|
jou | ti |
spelen | giocare |
rechte | dritto |
jeans | jeans |
en | e |
kort | corta |
moderne | moderno |
retro | retrò |
look | look |
NL Combineer een van deze microfoons met een gesloten koptelefoon die past bij uw budget en een microfoonstandaard en u zult een geweldige start maken!
IT Combinate uno di questi microfoni con un paio di cuffie chiuse che si adattano al vostro budget e un supporto da tavolo per microfoni e partirete alla grande!
holandês | italiano |
---|---|
microfoons | microfoni |
gesloten | chiuse |
koptelefoon | cuffie |
budget | budget |
en | e |
NL Voor een zonnig dagje in de stad of een warme wandeling in de natuur, is er ons assortiment van dames T-shirts zodat je er comfortabel en stijlvol bijloopt. Combineer met een lichtgewicht jack or puffer jas voor een frisse, winterse stijl.
IT Per giornate assolate in città o calde passeggiate all'aperto, scopri la nostra gamma di t-shirt da donna. Crea un autentico look urbano con una giacca leggera, o piumino per aggiungere un tocco sorprendentemente attuale al tuo stile invernale.
holandês | italiano |
---|---|
warme | calde |
assortiment | gamma |
dames | donna |
t-shirts | shirt |
lichtgewicht | leggera |
jas | giacca |
stad | città |
je | tuo |
NL Combineer een van deze microfoons met een gesloten koptelefoon die past bij uw budget en een microfoonstandaard en u zult een geweldige start maken!
IT Combinate uno di questi microfoni con un paio di cuffie chiuse che si adattano al vostro budget e un supporto da tavolo per microfoni e partirete alla grande!
holandês | italiano |
---|---|
microfoons | microfoni |
gesloten | chiuse |
koptelefoon | cuffie |
budget | budget |
en | e |
NL Voor een zonnig dagje in de stad of een warme wandeling in de natuur, is er ons assortiment van dames T-shirts zodat je er comfortabel en stijlvol bijloopt. Combineer met een lichtgewicht jack or puffer jas voor een frisse, winterse stijl.
IT Per giornate assolate in città o calde passeggiate all'aperto, scopri la nostra gamma di t-shirt da donna. Crea un autentico look urbano con una giacca leggera, o piumino per aggiungere un tocco sorprendentemente attuale al tuo stile invernale.
holandês | italiano |
---|---|
warme | calde |
assortiment | gamma |
dames | donna |
t-shirts | shirt |
lichtgewicht | leggera |
jas | giacca |
stad | città |
je | tuo |
NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.
IT Combinala con LUNA per una maggiore efficacia! Le pulsazioni T-Sonic™ aiutano a massaggiare la formula nella pelle, consentendo una detersione più profonda e un migliore assorbimento del prodotto, lasciando la pelle soffice e idratata.
holandês | italiano |
---|---|
formule | formula |
huid | pelle |
diepe | profonda |
en | e |
luna | luna |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
IT Prendetevi qualche minuto e scrivete un mucchio di idee (buone o cattive, non importa). Poi restringetele e combinate le idee per trovare un argomento.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
schrijf | scrivete |
ideeën | idee |
onderwerp | argomento |
vinden | trovare |
NL Combineer een aantal hiervan met een frequentiemanager, zodat het systeem automatisch voor elke microfoon een aparte beschikbare frequentie kiest.
IT Combinate diversi di questi con un gestore di frequenze per far sì che il sistema scelga automaticamente frequenze disponibili separate per ogni microfono.
holandês | italiano |
---|---|
automatisch | automaticamente |
microfoon | microfono |
beschikbare | disponibili |
kiest | scelga |
aparte | separate |
NL Combineer dit met een krachtige processor en een indrukwekkend groot scherm, en Samsung heeft een winnaar met de S22 Ultra.
IT Se a questo si aggiunge un processore potente e un display di grandi dimensioni, con l'S22 Ultra Samsung ha fatto centro.
holandês | italiano |
---|---|
krachtige | potente |
processor | processore |
en | e |
scherm | display |
samsung | samsung |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
en | e |
beeld | immagini |
klassieke | classico |
korte | brevi |
uitgave | versione |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
IT Combina il tuo nome con quello della tua anima gemella e crea un indirizzo web facile da trovare e ricordare. Se scegli un pacchetto a pagamento, il dominio personalizzato è incluso nel prezzo per il primo anno.
holandês | italiano |
---|---|
namen | nome |
makkelijk | facile |
onthouden | ricordare |
kiezen | scegli |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een... Meer informatie
IT Offri risultati comprovati alla tua impresa con SnapEngage. Questa soluzione di chat dedicata per le imprese aumenta i tassi di conversione del sito web, migliorando la soddisfazione dei clienti per... Scopri di più
holandês | italiano |
---|---|
communicatie | chat |
je | tua |
informatie | risultati |
oplossing | soluzione |
NL Combineer staafdiagrammen met kaarten. Kaarten zijn een krachtige en intuïtieve manier om onderliggende data te visualiseren. Als je een kaart als filter gebruikt, kunnen kijkers meer gedetailleerde antwoorden krijgen.
IT Combina grafici a barre e mappe. Le mappe sono uno strumento potente e intuitivo per visualizzare i dati. Usando le mappe come filtro, chi osserva può esplorare a fondo e trovare risposte dettagliate.
holandês | italiano |
---|---|
krachtige | potente |
en | e |
data | dati |
visualiseren | visualizzare |
filter | filtro |
gedetailleerde | dettagliate |
antwoorden | risposte |
gebruikt | usando |
kunnen | può |
NL Probeer eens een Pareto-analyse: combineer staafdiagrammen met tabelberekeningen. Gebruik tabelberekeningen om een Pareto-grafiek te maken die de opeenstapeling van meerdere categorieën toont.
IT Prova l'analisi di Pareto combinando grafici a barre e calcoli tabella. Usa i calcoli tabella per creare un diagramma di Pareto, che mostra l'accumulo di diverse categorie.
holandês | italiano |
---|---|
probeer | prova |
gebruik | usa |
maken | creare |
toont | mostra |
analyse | analisi |
grafiek | diagramma |
NL Voor een nog meer meeslepende ervaring, combineer de greenscreen-ervaring met GIF- of video-indeling, of een volledige lichaamsconfiguratie.
IT Per un?esperienza ancora più coinvolgente, abbina l?esperienza di greenscreen con GIF o formato video o set up completo del corpo.
holandês | italiano |
---|---|
ervaring | esperienza |
of | o |
gif | gif |
NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.
IT Scegli da un’ampia varietà di differenti forme e simboli per creare un logo completamente personalizzato. Unisci i simboli con i font che trovi nella nostra libreria per creare il design del tuo logo.
holandês | italiano |
---|---|
kies | scegli |
groot | ampia |
en | e |
volledig | completamente |
logo | logo |
lettertypen | font |
bibliotheek | libreria |
je | tuo |
NL Combineer met een puffer jack voor een frisse en functionele stijl.
IT Abbinala ad un piumino per uno stile moderno e funzionale.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
functionele | funzionale |
stijl | stile |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een
IT Offri risultati comprovati alla tua impresa con SnapEngage. Questa soluzione di chat dedicata per le imprese aumenta i tassi di conversione del sito web, migliorando la soddisfazione dei clienti per
holandês | italiano |
---|---|
communicatie | chat |
je | tua |
oplossing | soluzione |
NL Combineer een privé, beveiligd IoT-netwerk met een uitgebreid identiteitsgestuurd industrieel IoT-platform (IIoT) om de werking, het onderhoud en de ondersteuning van industriële apparatuur en machines te ondersteunen
IT Combina una rete IoT privata e sicura con una piattaforma IoT industriale (IIoT) basata sull'identità completa per supportare il funzionamento, la manutenzione e il supporto di apparecchiature e macchinari industriali
holandês | italiano |
---|---|
beveiligd | sicura |
uitgebreid | completa |
werking | funzionamento |
en | e |
netwerk | rete |
iot | iot |
platform | piattaforma |
NL Combineer dat met een goede weerbaarheid en een fantastisch terpenenprofiel en je snapt meteen waarom Lava Freeze steeds populairder wordt.
IT È quindi facile capire perché la Lava Freeze stia diventando sempre più popolare.
holandês | italiano |
---|---|
steeds | sempre |
lava | lava |
wordt | diventando |
NL Hartslagprestaties breken niet met wat je van andere Forerunners krijgt: het is zeer geschikt voor hardloopsessies met een constant tempo, maar combineer een borstband als je aan intensieve training doet.
IT Le prestazioni della frequenza cardiaca non interrompono gli schemi rispetto a ciò che otterrai da altri Precursori: è adatto per corse a ritmo costante, ma abbina una fascia toracica quando affronti un allenamento ad alta intensità.
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
geschikt | adatto |
tempo | ritmo |
training | allenamento |
NL Op zoek naar een makkelijke, casual look? Shop onze heren T-shirts die deel uitmaken van onze Basics Collectie en combineer met een paar Timberland-sneakers en chino's.
IT Vuoi un look semplice e casual? Esplora le nostre t-shirt della nostra Basics Collection oppure per qualcosa di piú casual e aperto, abbina a un paio di sneaker Timberland e chino.
holandês | italiano |
---|---|
t-shirts | shirt |
en | e |
look | look |
NL Combineer uw klantenlijst, een kaart en uw agenda in één mobiele app
IT Unisci la lista dei tuoi clienti, una mappa e il tuo calendario in un'unica app
holandês | italiano |
---|---|
kaart | mappa |
en | e |
agenda | calendario |
in | in |
app | app |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een
IT ProProfs Chat è un software per live chat online che consente alle imprese di offrire supporto istantaneo ai propri clienti e interagire con i visitatori del proprio sito web. Grazie alla chat di
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
communicatie | chat |
bedrijf | imprese |
NL Hartslagprestaties breken niet met wat je van andere Forerunners krijgt: het is zeer geschikt voor hardloopsessies met een constant tempo, maar combineer een borstband als je aan intensieve training doet.
IT Le prestazioni della frequenza cardiaca non interrompono gli schemi rispetto a ciò che otterrai da altri Precursori: è adatto per corse a ritmo costante, ma abbina una fascia toracica quando affronti un allenamento ad alta intensità.
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
geschikt | adatto |
tempo | ritmo |
training | allenamento |
NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh-batterij, IP53 water- en stofbestendigheid en Gorilla Glass 3, de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven te bieden heeft. Dit is een telefoon die ver boven zijn gewicht uitsteekt.
IT Combina tutto questo con una potente batteria da 5.000 mAh, resistenza all'acqua e alla polvere IP53 e Gorilla Glass 3, il Redmi Note 10 è pronto per tutto ciò che la vita può offrirgli. Questo è un telefono che colpisce ben al di sopra del suo peso.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
klaar | pronto |
telefoon | telefono |
gewicht | peso |
batterij | batteria |
water | acqua |
gorilla | gorilla |
redmi | redmi |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
en | e |
beeld | immagini |
klassieke | classico |
korte | brevi |
uitgave | versione |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een
IT Text Request è un servizio di messaggistica aziendale online. Più utenti possono accedere a una dashboard condivisa per inviare e ricevere messaggi dal numero d'ufficio attuale in tempo reale. Il
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
bedrijf | aziendale |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een
IT Text Request è un servizio di messaggistica aziendale online. Più utenti possono accedere a una dashboard condivisa per inviare e ricevere messaggi dal numero d'ufficio attuale in tempo reale. Il
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
bedrijf | aziendale |
NL Combineer dat met een navigatiesysteem dat u waarschuwt voor omleidingen voor verkeersongevallen en het resultaat was een comfortabele rit, zelfs wanneer u landen doorkruist waar we nog niet eerder doorheen reden.
IT Combinalo con un navigatore satellitare che ti avvisa in caso di deviazioni per incidenti stradali e il risultato è stato una guida confortevole anche quando abbiamo attraversato paesi che non abbiamo mai attraversato prima.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
landen | paesi |
NL Combineer met een puffer jack voor een frisse en functionele stijl.
IT Abbinala ad un piumino per uno stile moderno e funzionale.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
functionele | funzionale |
stijl | stile |
NL Combineer een bezoek aan dit bekende 19e-eeuwse hoofdstedelijke monument met een relaxende wandeling over de grachtengordel.
IT Approfittane per fare una passeggiata sulle riva dopo aver terminato la tua visita.
holandês | italiano |
---|---|
bezoek | visita |
wandeling | passeggiata |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
en | e |
beeld | immagini |
klassieke | classico |
korte | brevi |
uitgave | versione |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
en | e |
beeld | immagini |
klassieke | classico |
korte | brevi |
uitgave | versione |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
en | e |
beeld | immagini |
klassieke | classico |
korte | brevi |
uitgave | versione |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
en | e |
beeld | immagini |
klassieke | classico |
korte | brevi |
uitgave | versione |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
en | e |
beeld | immagini |
klassieke | classico |
korte | brevi |
uitgave | versione |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
IT Combina il tuo nome con quello della tua anima gemella e crea un indirizzo web facile da trovare e ricordare. Se scegli un pacchetto a pagamento, il dominio personalizzato è incluso nel prezzo per il primo anno.
holandês | italiano |
---|---|
namen | nome |
makkelijk | facile |
onthouden | ricordare |
kiezen | scegli |
NL Geniet van een tongstrelend orgasme of combineer ORA™ 3 met een andere vibe voor dubbele intensiteit.
IT Goditi il tuo orgasmo lingualizioso o abbina ORA™ 3 con un altro vibratore per una dose doppia di intensità.
holandês | italiano |
---|---|
geniet | goditi |
orgasme | orgasmo |
of | o |
intensiteit | intensità |
NL Combineer dat gewicht en dat koppel echter in een configuratie met voorwielaandrijving - er is geen andere aandrijflijnoptie voor de UX300e - en een zware voet zal hem zien wegglijden terwijl die voorwielen draaien
IT Tuttavia, combina quel peso e quella coppia in una configurazione a trazione anteriore - non cè altra opzione di trasmissione per lUX300e - e un piede pesante lo vedrà scivolare mentre quelle ruote anteriori girano
holandês | italiano |
---|---|
gewicht | peso |
koppel | coppia |
configuratie | configurazione |
andere | altra |
zware | pesante |
voet | piede |
NL Voor een nog meer meeslepende ervaring, combineer de greenscreen-ervaring met GIF- of video-indeling, of een volledige lichaamsconfiguratie.
IT Per un?esperienza ancora più coinvolgente, abbina l?esperienza di greenscreen con GIF o formato video o set up completo del corpo.
NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.
IT Scegli da un’ampia varietà di differenti forme e simboli per creare un logo completamente personalizzato. Unisci i simboli con i font che trovi nella nostra libreria per creare il design del tuo logo.
NL Combineer dit met de gestandaardiseerde omgeving die wordt geboden door computergebaseerd testen en testpersonen krijgen gelijke kansen, een vergelijkbare testervaring en een zekere mate van scoreintegriteit.
IT Combina questo con l'ambiente standardizzato offerto dai test basati su computer e i partecipanti al test avranno pari opportunità, un'esperienza di test comparabile e un grado di integrità del punteggio.
Mostrando 50 de 50 traduções