NL Hoe ontwikkelt de wereld van webdesign zich? Wij analyseerden de laatste webdesign-trends van 2018 en 2019 tot nu in 2020.
Traduzir "modern webdesign" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modern webdesign" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de modern webdesign
holandês
italiano
IT Come si sta evolvendo il mondo del web design? Ecco uno sguardo approfondito sulle ultime tendenze del web design nel 2018, 2019 e 2020.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| laatste | ultime |
| en | e |
| trends | tendenze |
NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign. Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.
IT Aggiungi gli effetti di animazione al tuo sito web, che è un modo potente per attirare l'attenzione dei visitatori sugli aspetti essenziali del tuo web design. L'animazione può migliorare l'esperienza emotiva portando gioia al tuo web design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| krachtige | potente |
| aandacht | attenzione |
| bezoekers | visitatori |
| essentiële | essenziali |
| aspecten | aspetti |
| animatie | animazione |
| ervaring | esperienza |
| verbeteren | migliorare |
| effecten | effetti |
| is | è |
| kan | può |
NL Webdesign-video-items van de maker van onroerendgoedlogo's maken projecten sneller webdesign
IT Le risorse video di web design del creatore di logo immobiliare renderanno i progetti più veloci
| holandês | italiano |
|---|---|
| sneller | veloci |
NL Modern webdesign voor creatievelingen
IT Siti web dal design moderno per le personalità più creative
| holandês | italiano |
|---|---|
| modern | moderno |
NL Mobiele responsiveness is een belangrijke standaardfeature in modern webdesign
IT La responsività mobile è una caratteristica standard nel web design moderno
| holandês | italiano |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| modern | moderno |
| is | è |
NL Flexibele vectorafbeeldingen, krachtige beeldbewerking, professioneel drukwerk en modern webdesign - Designer Pro X is de uitgebreide design-suite die creativiteit een nieuwe definitie geeft.
IT Grafica vettoriale flessibile, potente editing delle immagini, stampa professionale e web design moderno: Designer Pro X è una suite di design completa che ridefinisce la creatività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| flexibele | flessibile |
| krachtige | potente |
| en | e |
| x | x |
| is | è |
| suite | suite |
| creativiteit | creatività |
NL Download de beste gratis html5-sjabloon voor contactpagina's met modern webdesign, video-effecten en presenteer uw bedrijf op de beste manier
IT Scarica il miglior modello di pagina di contatto html5 gratuito con web design moderno, effetti video e presenta la tua attività nel migliore dei modi
| holandês | italiano |
|---|---|
| download | scarica |
| gratis | gratuito |
| modern | moderno |
| en | e |
| uw | tua |
| manier | modi |
| sjabloon | modello |
| effecten | effetti |
| bedrijf | attività |
NL Flexibele vectorafbeeldingen, krachtige beeldbewerking, professioneel drukwerk en modern webdesign - Designer Pro X is de uitgebreide design-suite die creativiteit een nieuwe definitie geeft.
IT Grafica vettoriale flessibile, potente editing delle immagini, stampa professionale e web design moderno: Designer Pro X è una suite di design completa che ridefinisce la creatività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| flexibele | flessibile |
| krachtige | potente |
| en | e |
| x | x |
| is | è |
| suite | suite |
| creativiteit | creatività |
NL Modern webdesign voor creatievelingen
IT Siti web dal design moderno per le personalità più creative
| holandês | italiano |
|---|---|
| modern | moderno |
NL Het webdesign van de datingsite ChinaLoveCupid is modern en eenvoudig
IT Il web design del sito di incontri ChinaLoveCupid è moderno e semplice
NL Met de wizardFX Modern Reverb kun je je geluid een aanzienlijke ruimte en een diepe, rijke sfeer geven. Kies de reverb-applicaties die bij jouw smaak passen en creëer een modern reverb-effect voor meer levendigheid
IT Con wizardFX Modern Reverb infondi al tuo suono uno spessore significativo e un'atmosfera profonda e piena. Scegli le applicazioni di riverbero che più ti piacciono e crea un effetto di riverbero moderno per infondere maggiore vivacità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geluid | suono |
| aanzienlijke | significativo |
| en | e |
| diepe | profonda |
| sfeer | atmosfera |
| kies | scegli |
| creëer | crea |
| applicaties | applicazioni |
| effect | effetto |
NL Call of Duty: Modern Warfare bevat "een epische heruitvinding van de iconische Modern Warfare-serie van de grond af" met raytracing-goedheid als standaard
IT Call of Duty: Modern Warfare include "una rivisitazione epica delliconica serie Modern Warfare da zero" con la bontà del ray tracing di serie
| holandês | italiano |
|---|---|
| call | call |
| modern | modern |
| bevat | include |
| serie | serie |
NL Het NH Bogotá Urban 93 Royal is een modern hotel met een modern en avant-garde design
IT L'hotel NH Bogotá Urban 93 Royal è situato vicino al Parque de la 93 nel quartiere di El Chicó, a Bogotá, una zona ricca di opportunità per gli affari e lo svago
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| en | e |
| nh | nh |
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
IT Dichiarazione del Modern Slavery Act - La presente dichiarazione sulla schiavitù moderna e il traffico di esseri umani è fatta ai sensi della sezione 54(1) del Modern Slavery Act 2015 ed è la dichiarazione di EcoVadis ai sensi della legge.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verklaring | dichiarazione |
| act | act |
| ecovadis | ecovadis |
NL Logo's, Webdesign, Grafisch Ontwerp & Meer. | 99designs
IT Logo, Web, Design Grafico & molto di più. | 99designs
| holandês | italiano |
|---|---|
| logo | logo |
| grafisch | grafico |
NL Wees meester van jouw domein met een uniek webdesign. Optionele coderingsdiensten zijn beschikbaar
IT Un design unico per un sito web unico. Anche la programmazione è disponibile, se necessaria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschikbaar | disponibile |
NL Webdesign voor alle architecten
IT Il design perfetto per ogni architetto
| holandês | italiano |
|---|---|
| voor | per |
| alle | ogni |
NL Webdesign voor coaches. Maar dan makkelijk.
IT Progettare il tuo sito non è mai stato così facile
NL Meld je gratis aan bij Jimdo. Je begint met een webdesign dat speciaal ontworpen is voor kunstenaars.
IT Crea un account Jimdo gratuito e inizia a progettare il tuo sito personalizzato per artisti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| jimdo | jimdo |
| begint | inizia |
| kunstenaars | artisti |
| je | tuo |
NL Wil je een goedbetaalde webdesigner worden? Deze met zorg samengestelde lijst met cursussen in webdesign (gratis en betaald) leren je de benodigde?
IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito?
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| leren | scopri |
| deze | come |
NL Het totaalpakket voor webdesign en hosting
IT Il pacchetto completo per Web Design e Hosting
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| hosting | hosting |
NL Vector-gebaseerde grafische vormgeving, professionele beeldbewerking, desktop publishing en webdesign - XARA Designer Pro X biedt je alles in een overzichtelijke werkomgeving. Begin vandaag en verwezenlijk jouw ideeën.
IT Graphic Design vettoriale, elaborazione immagini professionale, Desktop Publishing e Web Design – XARA Designer Pro X offre tutto questo in un'unica area di lavoro bene organizzata. Inizia subito a trasformare le tue idee in realtà.
| holandês | italiano |
|---|---|
| grafische | immagini |
| desktop | desktop |
| en | e |
| biedt | offre |
| begin | inizia |
| vandaag | subito |
| ideeën | idee |
| vector | vettoriale |
| x | x |
NL Pas kleuren aan, voeg moderne animaties toe zoals parallax scrolling en je bent klaar! Je hebt altijd volledige vrijheid van webdesign.
IT Personalizza i colori, aggiungi animazioni moderne come il Parallax-Scrolling e il gioco è fatto! Non ci sono limiti alla tua creatività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleuren | colori |
| voeg | aggiungi |
| moderne | moderne |
| animaties | animazioni |
| en | e |
| je | tua |
| klaar | fatto |
NL kan worden gebruikt voor werkstroomlay-out, diagram, nummeropties, intensiveeropties, banner, webdesign
IT può essere utilizzato per layout del flusso di lavoro, diagramma, opzioni di numero, opzioni di aumento, banner, web design
| holandês | italiano |
|---|---|
| worden | essere |
| gebruikt | utilizzato |
| diagram | diagramma |
| banner | banner |
NL gescheurd papier infographics sjabloon. vector illustratie. kan worden gebruikt voor werkstroomlay-out, diagram, nummeropties, intensiveeropties, banner, webdesign. Pro Vector
IT modello di infografica di carta strappata. illustrazione vettoriale. può essere utilizzato per layout del flusso di lavoro, diagramma, opzioni di numero, opzioni di aumento, banner, web design. Vettore Pro
| holandês | italiano |
|---|---|
| papier | carta |
| worden | essere |
| gebruikt | utilizzato |
| diagram | diagramma |
| banner | banner |
NL kan worden gebruikt voor werkstroomlay-out, banner, diagram, nummeropties, webdesign, tijdlijnsjabloon
IT può essere utilizzato per il layout del flusso di lavoro, banner, diagramma, opzioni di numero, web design, modello di sequenza temporale
| holandês | italiano |
|---|---|
| worden | essere |
| gebruikt | utilizzato |
| diagram | diagramma |
| banner | banner |
NL zakelijke infographic elementen sjabloon. vector illustraties. kan worden gebruikt voor werkstroomlay-out, banner, diagram, nummeropties, webdesign, tijdlijnsjabloon. Pro Vector
IT modello di elementi di business infografica. illustrazioni vettoriali. può essere utilizzato per il layout del flusso di lavoro, banner, diagramma, opzioni di numero, web design, modello di sequenza temporale. Vettore Pro
| holandês | italiano |
|---|---|
| infographic | infografica |
| elementen | elementi |
| illustraties | illustrazioni |
| worden | essere |
| gebruikt | utilizzato |
| diagram | diagramma |
| banner | banner |
NL Ik omgaf mezelf voor de gebruikelijke Londense verdachten, meegaand over navelstaarderende dagdromen met vooropbrengsten, vertrouwde hobby's en webdesign beroerte barista-collectieven
IT Mi sono cintrato per i soliti sospetti londinesi, gassando a proposito di sogni ad occhi aperti pre-reddito per osservare l'ombelico, hobby di trustafarian e collettivi di baristi di colpi di web design
| holandês | italiano |
|---|---|
| ik | sono |
| gebruikelijke | soliti |
| en | e |
| hobby | hobby |
NL arrow_right_alt Wat uw behoeften ook zijn, er is altijd wel een freelancer die eraan voldoet: van webdesign, ontwikkeling van mobiele applicaties, virtuele assistenten, productvervaardiging tot grafisch ontwerp en nog veel meer!
IT arrow_right_alt Qualunque siano le tue esigenze, ci sarà un freelance che le soddisferà: dal web design, allo sviluppo di applicazioni mobili, agli assistenti virtuali, alla produzione di prodotti, al design grafico e molto altro ancora!
| holandês | italiano |
|---|---|
| behoeften | esigenze |
| mobiele | mobili |
| applicaties | applicazioni |
| virtuele | virtuali |
| grafisch | grafico |
| en | e |
NL Webdesign: best practices voor jouw volgende websiteproject
IT Come Velocizzare il Tuo Sito WordPress
NL Vanuit het oogpunt van webdesign zijn samenvouwende menu's (die ooit werden beschouwd als een potentiële desktop SEO-blunder) je vrienden in dit nieuwe paradigma
IT Dal punto di vista del web design, i menu collassanti (che una volta erano considerati un potenziale errore di SEO sul desktop) sono i vostri amici in questo nuovo paradigma
| holandês | italiano |
|---|---|
| menu | menu |
| beschouwd | considerati |
| potentiële | potenziale |
| desktop | desktop |
| vrienden | amici |
| nieuwe | nuovo |
| je | vostri |
NL Gelukkig zijn er zaken die je kan ondernemen om de kans hierop aanzienlijk te verminderen. Denk aan het volgen van best practices voor webdesign, SEO best practices en het investeren in veilige hosting.
IT Per fortuna, ci sono cose che si possono fare per ridurre le possibilità che questo accada, come seguire le migliori pratiche di web design, le migliori pratiche SEO, e investire in un hosting sicuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gelukkig | per fortuna |
| zaken | cose |
| verminderen | ridurre |
| best | migliori |
| practices | pratiche |
| seo | seo |
| en | e |
| investeren | investire |
| veilige | sicuro |
| hosting | hosting |
NL Je kan dus een compleet webdesign bouwen met dit lettertype.
IT Con questo font si potrebbe costruire un intero design per un sito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | potrebbe |
| compleet | intero |
| lettertype | font |
NL Maar om beter te begrijpen wat de WordPress Full Site Editor is, hoe je deze kunt testen en wat dit betekent voor de toekomst van de WordPress Site Editor, voor de theme-markt en de webdesign-branche als geheel, lees je in dit artikel.
IT Comunque, per capire meglio cos'è il WordPress Full Site Editor, come puoi testarlo, e cosa significa per il futuro del WordPress Site Editor, il mercato per Themes , e l'industria del web design nel suo complesso, continua a leggere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | comunque |
| beter | meglio |
| begrijpen | capire |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| kunt | puoi |
| betekent | significa |
| toekomst | futuro |
| full | full |
| markt | mercato |
NL Door haar achtergrond in webdesign en WordPress heeft ze diepgaande kennis van SEO - en weet ze precies hoe ze merken moet verbinden met SEO-relevante content.
IT Con un background nel web design e WordPress , ha una profonda comprensione del SEO - e sa esattamente come collegare i marchi con contenuti rilevanti per il SEO.
| holandês | italiano |
|---|---|
| achtergrond | background |
| en | e |
| wordpress | wordpress |
| seo | seo |
| weet | sa |
| precies | esattamente |
| merken | marchi |
| content | contenuti |
| relevante | rilevanti |
NL Er zijn zelfs mogelijkheden voor webdesigners om hun dienstenaanbod uit te breiden door advies- en strategiesessies aan te bieden als instapdiensten voor complete webdesign-pakketten.
IT Ci sono anche opportunità per i web designer di espandere la loro offerta di servizi fornendo consulenze e sessioni di strategia come servizi entry-level per pacchetti completi di web design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| breiden | espandere |
| en | e |
| complete | completi |
| pakketten | pacchetti |
NL Daarnaast kunnen webdesigners hun diensten uitbreiden met strategisch advies over de beste praktijken op het gebied van webdesign, SEO-optimalisatie, veiligheidsoverwegingen en website-audits.
IT Inoltre, i web designer possono espandere i loro servizi per includere la consulenza strategica sulle migliori pratiche di web design, l'ottimizzazione SEO, le considerazioni sulla sicurezza e gli audit dei siti web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| daarnaast | inoltre |
| kunnen | possono |
| uitbreiden | espandere |
| strategisch | strategica |
| praktijken | pratiche |
| en | e |
| optimalisatie | ottimizzazione |
| seo | seo |
| audits | audit |
NL Een belangrijk onderdeel van responsief webdesign is de implementatie van een CSS of Javascript media query om de grootte van het bezoekende apparaat te detecteren, zodat automatisch het juiste ontwerp getoond kan worden
IT Una parte importante del responsive web design è l’implementazione di una media query CSS o JavaScript per rilevare le dimensioni del dispositivo e servire automaticamente il design giusto per quella dimensione
| holandês | italiano |
|---|---|
| implementatie | implementazione |
| css | css |
| javascript | javascript |
| query | query |
| apparaat | dispositivo |
| detecteren | rilevare |
| automatisch | automaticamente |
| ontwerp | design |
NL In dit artikel leggen we uit waarom deze queries belangrijk zijn en hoe je ze kan gebruiken, maar daarvoor moeten we het eerst hebben over responsive webdesign in het algemeen.
IT Spiegheremo perché queste query sono importanti e come utilizzarle, ma prima parliamo del responsive design in generale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijk | importanti |
| en | e |
| maar | ma |
| responsive | responsive |
| queries | query |
NL Waarom is responsive webdesign belangrijk?
IT Perché il Design Reattivo è Importante?
| holandês | italiano |
|---|---|
| responsive | reattivo |
| belangrijk | importante |
| is | è |
NL Hoe werkt responsive webdesign?
IT Come Funziona il Design Reattivo?
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | funziona |
| responsive | reattivo |
NL Intrinsieke CSS mogelijkheden voor afmetingen zijn erg handig, maar media queries zullen voor de meeste websites de basis blijven voor hun responsive webdesign
IT Le opzioni di dimensionamento CSS intrinseche sono sempre più praticabili, ma le media query rimangono la base del responsive web design per la maggior parte dei siti
| holandês | italiano |
|---|---|
| css | css |
| mogelijkheden | opzioni |
| blijven | rimangono |
| responsive | responsive |
| queries | query |
NL (Lees ook eens: De gids over responsief webdesign voor beginners).
IT (Lettura suggerita: Guida per Principianti al Responsive Web Design).
| holandês | italiano |
|---|---|
| gids | guida |
| lees | lettura |
| beginners | principianti |
NL Dit deel heet binnen webdesign de “header” van een site. De pagina’s die je meestal ziet in dit soort menu’s zijn:
IT In ambito web design e sviluppo, questa sezione è chiamata l’header del sito. Alcune delle pagine più comuni che si trovano elencati in questi menu sono:
| holandês | italiano |
|---|---|
| menu | menu |
NL Maar tegelijkertijd beschouwen de meeste webdesign-experts de banneradvertenties als indringers op websites, omdat ze met hun aanwezigheid het ontwerp en de huisstijl van de site verstoren.
IT Ma, allo stesso tempo, gli esperti di web design non li considerano altro che intrusi nei siti web, poiché i banner possono rovinare il design e il branding nativo con le loro identità molto potenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tegelijkertijd | allo stesso tempo |
| ontwerp | design |
| en | e |
| experts | esperti |
NL Alhoewel de bredere trends binnen webdesign geavanceerde elementen bevatten zoals 3D-ontwerpen en het gebruiken van op maat gemaakte afbeeldingen in combinatie met bijzondere designs, hebben menu’s een wat rustiger jaar achter de rug.
IT Anche se le tendenze del web design degli ultimi anni includono elementi di design in 3D e l’inserimento di fotografie su misura in progetti creativi, i menu non hanno avuto un anno entusiasmante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| trends | tendenze |
| elementen | elementi |
| bevatten | includono |
| en | e |
| afbeeldingen | fotografie |
| menu | menu |
NL Experts in marketing en design, inclusief webdesign, zorgen ervoor dat uw boodschap consistent en boeiend is op alle niveaus
IT Esperti di marketing e design, incluso il web design, assicureranno che il tuo messaggio sia coerente e coinvolgente a tutti i livelli
| holandês | italiano |
|---|---|
| experts | esperti |
| marketing | marketing |
| en | e |
| design | design |
| inclusief | incluso |
| boodschap | messaggio |
| consistent | coerente |
| boeiend | coinvolgente |
| niveaus | livelli |
| is | sia |
NL Webdesign met Figma: effectieve interfaces creëren
IT Web Design con Figma: progettazione di interfacce efficaci
| holandês | italiano |
|---|---|
| effectieve | efficaci |
| interfaces | interfacce |
| creëren | design |
NL Maak deel uit van ons redactieteam en deel uw kennis van WordPress , webdesign en ontwikkeling met meer dan 10.000 lezers.
IT Diventa parte del nostro team editoriale e condividi la tua conoscenza di WordPress , web design e sviluppo con oltre 10.000 lettori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| kennis | conoscenza |
| wordpress | wordpress |
| ontwikkeling | sviluppo |
| lezers | lettori |
NL De beste webdesign trends 2022 Lees meer
IT Le migliori tendenze del web design 2022 Continua a leggere
| holandês | italiano |
|---|---|
| trends | tendenze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
modern webdesign webdesign sneller webdesign gebruikt in webdesign inspirerende webdesign ontwerpwedstrijden gespecialiseerd in webdesign modern modern lettertype echt modern modern bedrijf modern design need a modern modern cloudplatform elk modern modern werk want a modern modern warfare modern new paddo’s geeft modern modern wordpress thema modern bi platform modern ontwerp modern slavery act modern statement modern ingericht the modern world toch modern modern hotel modern zakelijk modern beheer modern open office handomdraai een modern modern platform a modern kies voor modern modern startbureau stockfoto combineer een modern tegelijkertijd modern qua succesvol modern analyseprogramma modern teamwerk vanachter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe