Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "combineer met luna" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combineer met luna" de holandês para italiano

Traduções de combineer met luna

"combineer met luna" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

met a abbiamo account ad agli ai al all alla alle allo altri altro anche ancora anni app applicazione attività base caratteristiche caso che ci ci sono ciò clienti come con consente cosa crea creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di disponibile disponibili dispositivo diversi dovrebbe due durante e e il ed eseguire essere esso facilmente fare fino fino a funzionalità giorno gli google grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in include inoltre insieme insieme a la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma mai mentre migliore minuti modo molto necessario nei nel nella noi non non è nostra nostri nostro o offre oggi ogni oltre ora pagina parole parte per per il per la perché personalizzate personalizzati piattaforma più pochi poi possono prima pro problema prodotti puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi rendere rete ricerca risorse rispetto sarà scegliere se semplice senza servizi servizio si sia siamo simile sistema sistemi siti siti web sito sito web software solo sono sotto stato stesso strumenti su sui sul te team tempi tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usando usare usi uso utente utenti utilizzando utilizzare valore versioni vi video viene volta vuoi web è è necessario

Tradução de holandês para italiano de combineer met luna

holandês
italiano

NL LUNA™ 3 MEN reinigt de mannenhuid en baard in één minuut grondig. Het apparaat bereidt de huid voor op een scheerbeurt en vitaliseert met een verstevigende massage... Of kies voor een LUNA™ in zwart.

IT Creato per detergere le pelli spesse e la barba in 1 minuto. LUNA™ 3 MEN prepara la pelle per la rasatura e energizza con massaggi tonificanti. O semplicemente ti piace LUNA™ nella versione nera?

holandês italiano
en e
baard barba
minuut minuto
huid pelle
zwart nera
luna luna

NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.

IT Combinala con LUNA per una maggiore efficacia! Le pulsazioni T-Sonic™ aiutano a massaggiare la formula nella pelle, consentendo una detersione più profonda e un migliore assorbimento del prodotto, lasciando la pelle soffice e idratata.

holandês italiano
formule formula
huid pelle
diepe profonda
en e
luna luna

NL LUNA™ 3 houdt van alle huidbehoeften. Kies uit opties met borstelharen die zijn aangepast voor een deskundige verzorging van de gevoelige, normale of gemengde huid of de dikkere mannenhuid.

IT LUNA™ 3 si prende cura di ogni tipo di pelle. Scegli tra le varie opzioni con setole modificate per una cura professionale della pelle sensibile, normale, mista o quella più spessa degli uomini.

holandês italiano
gevoelige sensibile
normale normale
huid pelle
luna luna

NL LUNA™ go is licht en compact. Het is een kleine en machtige tool die een diepe gezichtsreiniging combineert met een glow-boosting massage, altijd en overal.

IT Leggero e in formato tascabile, LUNA™ go è uno strumento piccolo e potente che unisce detersione viso profonda e massaggio super illuminante, ovunque e in qualsiasi momento.

holandês italiano
licht leggero
en e
kleine piccolo
machtige potente
diepe profonda
combineert unisce
met in
massage massaggio
overal ovunque
luna luna

NL Masseer de reiniger in met je vingertoppen. Gebruik je LUNA voor een diepere reiniging.

IT Massaggia il detergente con i polpastrelli per farlo penetrare in profondità o, per un trattamento ancora più efficace, utilizzalo insieme a LUNA.

holandês italiano
luna luna

NL Spoel je gezicht en jouw LUNA af met water en dep zachtjes droog.

IT Infine, risciacqua il viso e il tuo dispositivo LUNA con acqua corrente e asciuga delicatamente.

holandês italiano
gezicht viso
en e
met con
water acqua
luna luna

NL Til jouw huidverzorging naar een hoger niveau met LUNA™ play plus 2!

IT Dai una marcia in più alla tua skincare con LUNA™ play plus 2!

holandês italiano
jouw tua
play play
plus plus
hoger più
luna luna

NL Activeer bluetooth op je smartphone en druk op de universele knop op jouw LUNA™ 3 plus om het apparaat te ontgrendelen en te registreren voor het eerste gebruik en om te synchroniseren met de FOREO app.

IT Per sbloccare e registrare il tuo dispositivo per il primo utilizzo, attiva il Bluetooth sul tuo smartphone e premi il pulsante universale di LUNA™ 3 plus per sincronizzarlo con l’app FOREO For You.

holandês italiano
activeer attiva
bluetooth bluetooth
smartphone smartphone
knop pulsante
ontgrendelen sbloccare
registreren registrare
luna luna

NL UFO, BEAR en LUNA 3 worden automatisch geregistreerd via de FOREO FOR YOU APP, tijdens de eerste koppeling die het apparaat met de app maakt

IT UFO, BEAR e LUNA 3, infatti, vengono registrati automaticamente tramite l’APP FOREO FOR YOU quando colleghi per la prima volta il tuo dispositivo all'app

holandês italiano
en e
automatisch automaticamente
geregistreerd registrati
luna luna
worden vengono

NL door Jefferson & Luna Graphic's

IT di Jefferson & Luna Graphic's

holandês italiano
door di
luna luna
s s

NL Statistieken van Johnny Luna Lima

IT Statistiche di Johnny Luna Lima

holandês italiano
statistieken statistiche
van di
johnny johnny
lima lima
luna luna

NL De eerste sonde die rond de maan vloog was de Russische Luna 1, gelanceerd op 2 januari 1959.[2]

IT La prima sonda inviata verso la Luna fu la sovietica Luna 1, lanciata il 2 gennaio 1959.[2]

holandês italiano
gelanceerd lanciata
januari gennaio

NL De theaterwijk is slechts enkele straten verderop en ook het Luna Park-stadion is maar een klein stukje lopen

IT Anche il quartiere dei teatri si trova a pochi isolati di distanza e il Luna Park Arena è raggiungibile altrettanto facilmente a piedi

holandês italiano
en e
luna luna
park park

NL LUNA™ 3 vermindert de zichtbaarheid van poriën en stimuleert de productie van elastine en collageen, voor een gladde, frisse uitstraling*

IT LUNA™ 3 riduce le dimensioni dei pori, aumentando la produzione di elastina e collagene per un aspetto liscio e fresco*

holandês italiano
vermindert riduce
en e
productie produzione
frisse fresco
uitstraling aspetto
luna luna

NL LUNA™ 3 verwijdert tot 99,5%* van vuil, olie en make-upresten. Ook onzuiverheden die diep in de poriën vastzitten worden gereinigd.

IT LUNA™ 3 rimuove fino al 99,5%* di sporco, sebo e residui di trucco eliminando al tempo stesso le impurità nascoste all'interno dei pori.

holandês italiano
verwijdert rimuove
en e
luna luna
in interno

NL LUNA™ 3 is 35x hygiënischer dan nylon borstels, niet poreus en sneldrogend om ophoping van bacteriën te voorkomen. Bacteriën kunnen zich niet hechten en op jouw huid terechtkomen.

IT 35 volte più igienico del nylon, non poroso e ad asciugatura rapida e resistente ai batteri: LUNA™ 3 non permette ai batteri di annidarsi nella tua pelle offrendo una pulizia definitiva.

holandês italiano
en e
huid pelle
nylon nylon
luna luna

NL De FOREO app maakt een volledige personalisatie van jouw LUNA™ 3 mogelijk en biedt probleemloze begeleide behandelingsroutines die erop gericht zijn om jouw ideale huiddoelen te bereiken.

IT L'app FOREO offre una personalizzazione completa del tuo LUNA™ 3 e routine di trattamento guidate, senza intoppi per raggiungere i tuoi obiettivi di pelle ideali.

holandês italiano
app app
volledige completa
personalisatie personalizzazione
en e
ideale ideali
bereiken raggiungere
luna luna

NL Download de FOREO app en volg de instructies om de LUNA™ 3 te ontgrendelen voor het eerste gebruik.

IT Scarica l'app FOREO e segui le istruzioni per sbloccare LUNA™ 3 prima del primo utilizzo.

holandês italiano
download scarica
en e
volg segui
instructies istruzioni
ontgrendelen sbloccare
luna luna

NL Bevochtig je gezicht en breng gezichtsreiniger aan. Voor optimale resultaten raden wij FOREO Micro-Foam Cleanser aan. Maak LUNA™ 3 nat en druk op de knop om in te schakelen.

IT Inumidisci il viso e applica il detergente. Per risultati ottimali, usa Micro-Foam Cleanser di FOREO. Bagna LUNA™ 3 e premi il pulsante per azionare il dispositivo.

holandês italiano
gezicht viso
en e
optimale ottimali
resultaten risultati
knop pulsante
luna luna

NL De LUNA™ apparaten nemen per reiniging slechts 1 minuut van je tijd in beslag en zorgen voor een perfect schone en verfriste huid.

IT I dispositivi della gamma LUNA™ detergono in 1 solo minuto, offrendo una pelle perfettamente pulita e rinfrescata.

holandês italiano
apparaten dispositivi
en e
perfect perfettamente
schone pulita
huid pelle
luna luna

NL Maak plaats voor onze NIEUWE LUNA™ play plus!

IT Fai spazio al nostro NUOVO LUNA™ play plus!

holandês italiano
maak fai
voor al
onze nostro
nieuwe nuovo
play play
plus plus
plaats spazio
luna luna

NL 35x hygiënischer dan nylonharen, hypoallergeen en vrij van BPA en ftalaten, LUNA ™'s sneldrogende en niet-poreuze siliconen voorkomen dat bacteriën zich ophopen en trekken nooit aan de huid.

IT Ipoallergenico, privo di BPA e ftalati e non poroso, il silicone di LUNA ™ si asciuga rapidamente e previene l’accumulo di batteri, senza tirare o irritare la pelle e garantendo un’igiene 35 volte superiore rispetto alle setole in nylon.

holandês italiano
en e
siliconen silicone
trekken tirare
huid pelle
vrij privo
luna luna

NL 100% waterproof en ergonomisch gevormd, LUNA™ play plus 2 biedt tot 600 gebruiken, vereist geen extra opzetborstels en is compact en licht van gewicht voor huidverzorging onderweg.

IT Ergonomico e 100% impermeabile, LUNA™ play plus 2 offre fino a 600 utilizzi, non necessita di testine di ricambio e può essere portato sempre con sé grazie al design leggero e compatto.

holandês italiano
ergonomisch ergonomico
play play
biedt offre
compact compatto
licht leggero
luna luna

NL Maak je gezicht vochtig en breng je gebruikelijke gezichtsreiniger aan. Maak de LUNA™ play plus 2 nat en druk op de universele knop om het apparaat aan te zetten.

IT Inumidisci il viso e applica il tuo detergente preferito. Bagna LUNA™ play plus 2 e premi il pulsante universale per accendere il dispositivo.

holandês italiano
gezicht viso
play play
knop pulsante
apparaat dispositivo
luna luna

NL Zorg ervoor dat jouw LUNA™ 3 plus volledig droog is voor een veilig en effectief gebruik, voordat je de microstroommodus inschakelt.

IT Prima di utilizzare la modalità microcorrente, assicurati che LUNA™ 3 plus sia completamente asciutto per un uso sicuro e efficace.

holandês italiano
volledig completamente
droog asciutto
effectief efficace
luna luna

NL Log in/meld je aan op jouw FOREO account https://www.foreo.com/nl/support *Alle FOREO producten, behalve UFO, BEAR en LUNA 3 apparaten, kunnen worden geregistreerd via de support pagina

IT Registrati o accedi al tuo conto FOREO su https://www.foreo.com/it/support *Tutti i dispositivi FOREO possono essere registrati nella pagina di supporto, ad eccezione di UFO, BEAR e LUNA 3

holandês italiano
account conto
https https
en e
apparaten dispositivi
kunnen possono
worden essere
geregistreerd registrati
de i
pagina pagina
log in accedi
luna luna

NL Zorg ervoor dat je huid schoon en droog is voordat je ESPADA™ gebruikt. Voor het beste resultaat raden wij aan LUNA™ te gebruiken om je gezicht te reinigen.

IT Prima di usare ESPADA™, assicurati che la pelle sia pulita e asciutta. Per risultati ottimali, si consiglia di detergere il viso con LUNA™.

holandês italiano
huid pelle
schoon pulita
en e
resultaat risultati
gezicht viso
zorg ervoor dat assicurati
is sia
beste ottimali
luna luna

NL Amazon's Luna-gameservice wordt op Prime Day geopend voor Amerikaanse Prime-leden

IT Il servizio di gioco Luna di Amazon aprirà ai membri US Prime il Prime Day

holandês italiano
amazon amazon
day day
luna luna
leden membri
prime prime

NL Voorheen moest je om Luna te testen om toegang vragen of je aanmelden vanaf een ondersteund Fire TV-apparaat.

IT In precedenza, per testare Luna, dovevi richiedere l'accesso o registrarti da un dispositivo Fire TV supportato.

holandês italiano
voorheen in precedenza
testen testare
vragen richiedere
of o
ondersteund supportato
luna luna
apparaat dispositivo
tv tv

NL Draag jouw Paris polo met een pak of rechte broek in combinatie met een regenjas voor een elegante uitstraling. Op meer relaxte dagen combineer je de polo met chino's en een sweatshirt of een gebreide trui.

IT Per un'eleganza impeccabile, indossa la tua Paris Polo con un abito o abbinala a pantaloni dritti ed un trench. Nelle giornate più rilassate, adattala facilmente con pantaloni chino ed una felpa o maglione lavorato a maglia.

holandês italiano
paris paris
pak abito
of o
broek pantaloni
dagen giornate
en ed
trui maglione

NL Hier is een pasvorm die jou uitdaagt om te spelen met de modewetten. Combineer deze polo met rechte jeans en een kort jack voor een retro look. Ga met een iets oversized trainingspak voor een moderne, sportieve look.

IT Ecco un adattamento che ti invita a giocare con il volume. Abbinalo a jeans dal taglio dritto e giacca corta avvolgente per una silhouette retrò. Scegli una tuta leggermente oversize per un look sportivo moderno.

holandês italiano
jou ti
spelen giocare
rechte dritto
jeans jeans
en e
kort corta
moderne moderno
retro retrò
look look

NL Draag jouw Paris polo met een pak of rechte broek in combinatie met een regenjas voor een elegante uitstraling. Op meer relaxte dagen combineer je de polo met chino's en een sweatshirt of een gebreide trui.

IT Per un'eleganza impeccabile, indossa la tua Paris Polo con un abito o abbinala a pantaloni dritti ed un trench. Nelle giornate più rilassate, adattala facilmente con pantaloni chino ed una felpa o maglione lavorato a maglia.

holandês italiano
paris paris
pak abito
of o
broek pantaloni
dagen giornate
en ed
trui maglione

NL Hier is een pasvorm die jou uitdaagt om te spelen met de modewetten. Combineer deze polo met rechte jeans en een kort jack voor een retro look. Ga met een iets oversized trainingspak voor een moderne, sportieve look.

IT Ecco un adattamento che ti invita a giocare con il volume. Abbinalo a jeans dal taglio dritto e giacca corta avvolgente per una silhouette retrò. Scegli una tuta leggermente oversize per un look sportivo moderno.

holandês italiano
jou ti
spelen giocare
rechte dritto
jeans jeans
en e
kort corta
moderne moderno
retro retrò
look look

NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.

IT Combina mappe e altri tipi di grafici con i diagrammi di Gantt. L'inserimento dei diagrammi di Gantt in una dashboard insieme ad altri tipi di grafici può aiutare a mettere in correlazione dati altrimenti scollegati.

holandês italiano
en e
andere altri
dashboard dashboard
helpen aiutare
data dati
gantt gantt
kan può

NL Combineer tabellen met markeringen met andere typen diagrammen

IT Combina le highlight table con altri tipi di grafici

holandês italiano
andere altri
typen tipi

NL Ga verder dan dashboards om probleemoplossing te automatiseren met IoT. Combineer IoT-gegevens met digitale workflows om problemen proactief op te lossen vanaf één platform.

IT Vai oltre le dashboard per automatizzare la risoluzione dei problemi con l'IoT. Combina i dati dell'IoT con i workflow digitali per risolvere i problemi in modo proattivo da un'unica piattaforma.

holandês italiano
ga vai
dashboards dashboard
probleemoplossing risoluzione dei problemi
automatiseren automatizzare
iot iot
digitale digitali
workflows workflow
één un
platform piattaforma
gegevens dati

NL Ontdek onze Classic 66 Caps voor wat urban flair en combineer betrouwbaar comfort met moeiteloze stadsstijl, zeker als je deze met een puffer jas or parka jas.

IT Per mantenere un'aura urbana in ogni tua spedizione, scopri i nostri cappellini Classic 66 - dove il comfort incontra uno stile urbano disinvolto, soprattutto se abbinati ad un piumino o ad un parka.

holandês italiano
ontdek scopri
comfort comfort
or o

NL Hartslagprestaties breken niet met wat je van andere Forerunners krijgt: het is zeer geschikt voor hardloopsessies met een constant tempo, maar combineer een borstband als je aan intensieve training doet.

IT Le prestazioni della frequenza cardiaca non interrompono gli schemi rispetto a ciò che otterrai da altri Precursori: è adatto per corse a ritmo costante, ma abbina una fascia toracica quando affronti un allenamento ad alta intensità.

holandês italiano
andere altri
geschikt adatto
tempo ritmo
training allenamento

NL Combineer gepersonaliseerde T-shirts met petten en maskers met uw merk om een ​​samenhangend uniform te creëren.

IT Abbina le t-shirt personalizzate a cappelli e mascherine brandizzate per creare un'uniforme completa.

holandês italiano
gepersonaliseerde personalizzate
t-shirts shirt
petten cappelli
en e
maskers mascherine
creëren creare

NL Hartslagprestaties breken niet met wat je van andere Forerunners krijgt: het is zeer geschikt voor hardloopsessies met een constant tempo, maar combineer een borstband als je aan intensieve training doet.

IT Le prestazioni della frequenza cardiaca non interrompono gli schemi rispetto a ciò che otterrai da altri Precursori: è adatto per corse a ritmo costante, ma abbina una fascia toracica quando affronti un allenamento ad alta intensità.

holandês italiano
andere altri
geschikt adatto
tempo ritmo
training allenamento

NL Ga verder dan dashboards om probleemoplossing te automatiseren met IoT. Combineer IoT-gegevens met digitale workflows om problemen proactief op te lossen vanaf één platform.

IT Vai oltre le dashboard per automatizzare la risoluzione dei problemi con l'IoT. Combina i dati dell'IoT con i workflow digitali per risolvere i problemi in modo proattivo da un'unica piattaforma.

holandês italiano
ga vai
dashboards dashboard
probleemoplossing risoluzione dei problemi
automatiseren automatizzare
iot iot
digitale digitali
workflows workflow
één un
platform piattaforma
gegevens dati

NL Ga verder dan dashboards om probleemoplossing te automatiseren met IoT. Combineer IoT-gegevens met digitale workflows om problemen proactief op te lossen vanaf één platform.

IT Vai oltre le dashboard per automatizzare la risoluzione dei problemi con l'IoT. Combina i dati dell'IoT con i workflow digitali per risolvere i problemi in modo proattivo da un'unica piattaforma.

holandês italiano
ga vai
dashboards dashboard
probleemoplossing risoluzione dei problemi
automatiseren automatizzare
iot iot
digitale digitali
workflows workflow
één un
platform piattaforma
gegevens dati

NL Ga verder dan dashboards om probleemoplossing te automatiseren met IoT. Combineer IoT-gegevens met digitale workflows om problemen proactief op te lossen vanaf één platform.

IT Vai oltre le dashboard per automatizzare la risoluzione dei problemi con l'IoT. Combina i dati dell'IoT con i workflow digitali per risolvere i problemi in modo proattivo da un'unica piattaforma.

holandês italiano
ga vai
dashboards dashboard
probleemoplossing risoluzione dei problemi
automatiseren automatizzare
iot iot
digitale digitali
workflows workflow
één un
platform piattaforma
gegevens dati

NL Ga verder dan dashboards om probleemoplossing te automatiseren met IoT. Combineer IoT-gegevens met digitale workflows om problemen proactief op te lossen vanaf één platform.

IT Vai oltre le dashboard per automatizzare la risoluzione dei problemi con l'IoT. Combina i dati dell'IoT con i workflow digitali per risolvere i problemi in modo proattivo da un'unica piattaforma.

holandês italiano
ga vai
dashboards dashboard
probleemoplossing risoluzione dei problemi
automatiseren automatizzare
iot iot
digitale digitali
workflows workflow
één un
platform piattaforma
gegevens dati

NL Ga verder dan dashboards om probleemoplossing te automatiseren met IoT. Combineer IoT-gegevens met digitale workflows om problemen proactief op te lossen vanaf één platform.

IT Vai oltre le dashboard per automatizzare la risoluzione dei problemi con l'IoT. Combina i dati dell'IoT con i workflow digitali per risolvere i problemi in modo proattivo da un'unica piattaforma.

holandês italiano
ga vai
dashboards dashboard
probleemoplossing risoluzione dei problemi
automatiseren automatizzare
iot iot
digitale digitali
workflows workflow
één un
platform piattaforma
gegevens dati

NL Ga verder dan dashboards om probleemoplossing te automatiseren met IoT. Combineer IoT-gegevens met digitale workflows om problemen proactief op te lossen vanaf één platform.

IT Vai oltre le dashboard per automatizzare la risoluzione dei problemi con l'IoT. Combina i dati dell'IoT con i workflow digitali per risolvere i problemi in modo proattivo da un'unica piattaforma.

holandês italiano
ga vai
dashboards dashboard
probleemoplossing risoluzione dei problemi
automatiseren automatizzare
iot iot
digitale digitali
workflows workflow
één un
platform piattaforma
gegevens dati

NL Ga verder dan dashboards om probleemoplossing te automatiseren met IoT. Combineer IoT-gegevens met digitale workflows om problemen proactief op te lossen vanaf één platform.

IT Vai oltre le dashboard per automatizzare la risoluzione dei problemi con l'IoT. Combina i dati dell'IoT con i workflow digitali per risolvere i problemi in modo proattivo da un'unica piattaforma.

holandês italiano
ga vai
dashboards dashboard
probleemoplossing risoluzione dei problemi
automatiseren automatizzare
iot iot
digitale digitali
workflows workflow
één un
platform piattaforma
gegevens dati

NL Ontdek onze Classic 66 Caps voor wat urban flair en combineer betrouwbaar comfort met moeiteloze stadsstijl, zeker als je deze met een puffer jas or parka jas.

IT Per mantenere un'aura urbana in ogni tua spedizione, scopri i nostri cappellini Classic 66 - dove il comfort incontra uno stile urbano disinvolto, soprattutto se abbinati ad un piumino o ad un parka.

holandês italiano
ontdek scopri
comfort comfort
or o

NL Je kunt zelfs het scherm loskoppelen en omkeren voor vlogging-actie. Combineer dit met geweldige functies, zoals de mogelijkheid om te koppelen met een Apple Watch of AirPods, en je hebt de meest veelzijdige actiecamera op de markt.

IT È anche possibile sbloccare lo schermo e invertirlo per l'azione di vlogging. Se a tutto questo si aggiungono ottime funzioni, come la possibilità di accoppiarsi a un Apple Watch o agli AirPods, si ottiene la action camera più versatile del mercato.

holandês italiano
scherm schermo
en e
geweldige ottime
functies funzioni
watch watch
veelzijdige versatile
markt mercato
airpods airpods

NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.

IT Unisci l'efficacia di Jira alla flessibilità di Excel. Utilizza il nuovo pulsante di esportazione di Jira per esportare dati in Excel con un semplice clic.

holandês italiano
jira jira
excel excel
nieuwe nuovo
één un
klik clic
flexibiliteit flessibilità
gegevens dati

Mostrando 50 de 50 traduções