NL Een verzameling van goed geïntegreerde bibliotheken die betrekking hebben op verschillende functies, inclusief routering, formulierenbeheer, client-servercommunicatie en meer.
Traduzir "bracht bibliotheken" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bracht bibliotheken" de holandês para italiano
Traduções de bracht bibliotheken
"bracht bibliotheken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| bracht | portato |
| bibliotheken | biblioteche librerie |
Tradução de holandês para italiano de bracht bibliotheken
holandês
italiano
IT Una raccolta di biblioteche ben integrate che coprono varie funzionalità, tra cui routing, gestione delle forme, comunicazione client-server e altro ancora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzameling | raccolta |
| goed | ben |
| geïntegreerde | integrate |
| bibliotheken | biblioteche |
| routering | routing |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
IT No. iPhone Backup Extractor non richiede l'installazione di iTunes o di alcuna libreria Apple sul tuo computer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| vereist | richiede |
| itunes | itunes |
| op | sul |
| uw | tuo |
| computer | computer |
NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.
IT Le librerie Open Source Python e C # / .NET sono fornite per accedere all'API.
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| en | e |
| c | c |
| zijn | sono |
| toegang | accedere |
| api | api |
| bibliotheken | librerie |
| python | python |
| net | net |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
IT No. iPhone Backup Extractor non richiede l'installazione di iTunes o di alcuna libreria Apple sul tuo computer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| vereist | richiede |
| itunes | itunes |
| op | sul |
| uw | tuo |
| computer | computer |
NL Voor zowel gratis als premium thema’s is het internet een absolute schatkamer vol bibliotheken, platforms en verzamelingen waar je de ideale optie kan vinden
IT Dai temi gratuiti ai temi premium, internet è un tesoro di librerie e mercati per trovare le opzioni perfette
| holandês | italiano |
|---|---|
| gratis | gratuiti |
| premium | premium |
| thema | temi |
| bibliotheken | librerie |
| en | e |
| optie | opzioni |
NL De API bibliotheken worden geleverd als .NET of Java-bestanden, zodat een goed begrip van een van de programmeertalen is nodig om ze in te stellen krijgen; geen technische ondersteuning wordt geboden
IT Le librerie API sono fornite come file .NET o Java, quindi una buona conoscenza di uno dei linguaggi di programmazione è necessario per farli impostare; alcun supporto tecnico è fornito
| holandês | italiano |
|---|---|
| api | api |
| bibliotheken | librerie |
| goed | buona |
| begrip | conoscenza |
| programmeertalen | programmazione |
| nodig | necessario |
| technische | tecnico |
| ondersteuning | supporto |
| bestanden | file |
| net | net |
| java | java |
NL Gebruik je gespreksopnamen om bibliotheken met goede praktijken op te bouwen, de specifieke vaardigheden en gedragingen te identificeren die succes in je organisatie stimuleren en de ongefilterde stem van de klant te horen.
IT Sfrutta le tue registrazioni delle chiamate per creare librerie delle migliori pratiche, identificare le abilità e i comportamenti specifici che guidano il successo nella tua organizzazione e ascoltare la voce non filtrata del cliente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bibliotheken | librerie |
| goede | migliori |
| praktijken | pratiche |
| specifieke | specifici |
| succes | successo |
| stem | voce |
| klant | cliente |
| gebruik | sfrutta |
| vaardigheden | abilità |
NL Maak verbinding met een VPN-server in het door u gewenste land en krijg toegang tot de beste bibliotheken die de streaming-apps kunnen bieden.
IT Connettiti a un server VPN in un paese a tua scelta e ottieni l’accesso alle migliori librerie che le app di streaming possano offrire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| land | paese |
| en | e |
| krijg | ottieni |
| bibliotheken | librerie |
| kunnen | possano |
| bieden | offrire |
| server | server |
| vpn | vpn |
| apps | app |
| streaming | streaming |
NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.
IT Se vuoi fare shopping in una graziosa cittadina, allora Soletta fa per te. Qui trovi ovunque negozi carini e piccole boutique per fare acquisti o guardare le vetrine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL U gaat ermee akkoord bibliotheken en bronnen die zijn opgenomen in de Software niet te vervangen of op enige wijze te wijzigen.
IT Accetti di non sostituire o modificare in alcun modo le librerie e le risorse incluse nel Software.
| holandês | italiano |
|---|---|
| akkoord | accetti |
| bibliotheken | librerie |
| en | e |
| bronnen | risorse |
| opgenomen | incluse |
| software | software |
| vervangen | sostituire |
| enige | alcun |
| wijze | modo |
| wijzigen | modificare |
NL Ontwerp uw cloudinfrastructuur met doorzoekbare shape-bibliotheken voor AWS, Azure, GCP en meer.
IT Progetta la tua infrastruttura cloud con librerie di forme ricercabili per AWS, Azure, GCP e altro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uw | tua |
| aws | aws |
| en | e |
| meer | altro |
| ontwerp | progetta |
| bibliotheken | librerie |
NL EBSCO-producten en -diensten voor openbare bibliotheken | Databanken, tijdschriften, e-books, discovery
IT Prodotti e servizi EBSCO per le biblioteche pubbliche | Database, riviste, eBook, Discovery
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| voor | per |
| openbare | pubbliche |
| bibliotheken | biblioteche |
| tijdschriften | riviste |
NL Producten en diensten voor openbare bibliotheken
IT Prodotti e servizi per le biblioteche pubbliche
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| voor | per |
| openbare | pubbliche |
| bibliotheken | biblioteche |
NL Een unieke zoekinterface voor openbare bibliotheken
IT Un'interfaccia di ricerca unica progettata per le biblioteche pubbliche
| holandês | italiano |
|---|---|
| openbare | pubbliche |
| bibliotheken | biblioteche |
NL Databanken voor openbare bibliotheken
IT Banche dati per le biblioteche pubbliche
| holandês | italiano |
|---|---|
| voor | per |
| openbare | pubbliche |
| bibliotheken | biblioteche |
NL De 40 beste JavaScript bibliotheken en frameworks voor 2021
IT PHP vs JavaScript: Un Confronto Approfondito tra i Due Linguaggi di Scripting
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | i |
| javascript | javascript |
NL Verken onze met zorg samengestelde lijst van de beste JavaScript bibliotheken en frameworks. Ook leer je alles over hun features, voordelen en use?
IT Quali sono le principali differenze tra PHP e JavaScript? Ecco un'analisi approfondita con le differenze tra i due linguaggi!
| holandês | italiano |
|---|---|
| javascript | javascript |
| en | e |
NL Bij het werken met elke individuele hint adviseren we om altijd de impact voor en na in het veld te meten, door bibliotheken zoals WebVitals te gebruiken, Perfume.js, of een ander hulpprogramma dat de Web Vitals-statistieken ondersteunt.
IT Quando si lavora con ogni singolo hint, consigliamo di misurare sempre l?impatto prima e dopo sul campo, utilizzando librerie come WebVitals, Perfume.js o qualsiasi altra utility che supporti le metriche di Web Vitals.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werken | lavora |
| adviseren | consigliamo |
| impact | impatto |
| en | e |
| veld | campo |
| bibliotheken | librerie |
| web | web |
| ondersteunt | supporti |
| js | js |
| statistieken | metriche |
NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht
IT Il richiamo di librerie o librerie di caratteri attiva automaticamente una connessione con l'operatore della biblioteca
| holandês | italiano |
|---|---|
| bibliotheken | librerie |
| automatisch | automaticamente |
| verbinding | connessione |
NL Het is theoretisch mogelijk - maar momenteel ook onduidelijk of, en zo ja, voor welke doeleinden - dat exploitanten van overeenkomstige bibliotheken gegevens verzamelen.
IT È teoricamente possibile - ma attualmente anche poco chiaro se e, in tal caso, per quali scopi - che gli operatori di tali biblioteche raccolgano dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| momenteel | attualmente |
| en | e |
| doeleinden | scopi |
| exploitanten | operatori |
| bibliotheken | biblioteche |
| gegevens | dati |
NL Gebruik onze rich media-bibliotheken om afbeeldingen en pictogrammen aan uw pagina's toe te voegen
IT Usa le nostre ricche librerie multimediali per aggiungere immagini, icone alle tue pagine
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | usa |
| pagina | pagine |
| voegen | aggiungere |
| bibliotheken | librerie |
NL Deze zullen belangrijk zijn voor degenen die nieuw zijn in de PlayStation-familie, die nog geen machtige PS4-bibliotheken hebben om op terug te vallen
IT Questi saranno importanti per i nuovi membri della famiglia PlayStation, che non hanno già potenti librerie PS4 su cui fare affidamento
| holandês | italiano |
|---|---|
| zullen | saranno |
| belangrijk | importanti |
| nieuw | nuovi |
| familie | famiglia |
| bibliotheken | librerie |
NL Als je problemen ondervindt nadat je verbinding hebt gemaakt met een nieuw wifi-netwerk, houd er dan rekening mee dat universiteiten, bibliotheken, kantoren en bepaalde andere plaatsen Facebook vaak verbieden om de productiviteit te verhogen.
IT Se riscontri problemi dopo la connessione a una nuova rete Wi-Fi, tieni presente che università, biblioteche, uffici e alcuni altri luoghi spesso vietano Facebook per aumentare la produttività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| problemen | problemi |
| nieuw | nuova |
| wifi-netwerk | wi-fi |
| houd | tieni |
| bibliotheken | biblioteche |
| kantoren | uffici |
| en | e |
| vaak | spesso |
| universiteiten | università |
| productiviteit | produttività |
NL Ontwikkel kernelmodules, bibliotheken en embedded systemen voor andere talen op hoog niveau
IT Sviluppare moduli del kernel, biblioteche e sistemi embedded per altre lingue di alto livello
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwikkel | sviluppare |
| bibliotheken | biblioteche |
| en | e |
| systemen | sistemi |
| andere | altre |
| niveau | livello |
NL Biedt de klasse bibliotheken en middelen die worden gebruikt om een Java-programma uit te voeren
IT Fornisce le librerie di classe e le risorse utilizzate per eseguire un programma Java
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| klasse | classe |
| bibliotheken | librerie |
| en | e |
| middelen | risorse |
| voeren | eseguire |
| programma | programma |
| java | java |
NL De populariteit van Javascript leidde tot het creëren van verschillende bibliotheken en kaders die applicatie-ontwikkeling efficiënt en performant hebben gemaakt
IT La popolarità di JavaScript ha portato alla creazione di diverse biblioteche e quadri che hanno reso sviluppo di applicazioni efficiente ed esibizionistico
| holandês | italiano |
|---|---|
| javascript | javascript |
| leidde | portato |
| verschillende | diverse |
| bibliotheken | biblioteche |
| efficiënt | efficiente |
| populariteit | popolarità |
| applicatie | applicazioni |
NL Tegenwoordig worden bibliotheken zoals JS, D3.JS, JQuery, etc
IT Oggi, le biblioteche come reagire JS, D3.JS, JQuery, ecc
| holandês | italiano |
|---|---|
| tegenwoordig | oggi |
| bibliotheken | biblioteche |
| zoals | come |
| etc | ecc |
| js | js |
| jquery | jquery |
NL Kennis van geavanceerde bibliotheken zoals Reacters, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Svaltejs
IT Conoscenza di biblioteche avanzate come reactJS, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Sveltejs
| holandês | italiano |
|---|---|
| kennis | conoscenza |
| geavanceerde | avanzate |
| bibliotheken | biblioteche |
NL Dankzij een sterke ondernemingssponsoring en een grote ondersteunende gemeenschap heeft Python uitstekende gebruiksvriendelijke bibliotheken die men kan gebruiken om tijd en moeite te besparen op de initiële ontwikkelingscyclus
IT A causa della forte sponsorizzazione aziendale e di una grande comunità di supporto, Python ha eccellenti biblioteche user-friendly che si possono utilizzare per risparmiare tempo e sforzi nel ciclo iniziale di sviluppo
| holandês | italiano |
|---|---|
| sterke | forte |
| en | e |
| ondersteunende | supporto |
| heeft | ha |
| bibliotheken | biblioteche |
| kan | possono |
| besparen | risparmiare |
| initiële | iniziale |
| gemeenschap | comunità |
| python | python |
NL Zen-modus: je schrijft bibliotheken en rolt nieuwe versies van deze vaardigheid uit.
IT Modalità Zen: stai scrivendo librerie e lanciando nuove versioni di questa abilità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bibliotheken | librerie |
| en | e |
| nieuwe | nuove |
| versies | versioni |
| modus | modalità |
| zen | zen |
| je | stai |
| vaardigheid | abilità |
NL Scala biedt taalinteroperabiliteit met Java, zodat bibliotheken die in beide taal zijn geschreven, rechtstreeks in Scala of Java-code kunnen worden verwezen
IT Scala fornisce l'interoperabilità linguistica con Java, in modo che le librerie scritte in entrambe le lingue possano essere referenziate direttamente nel codice Scala o Java
| holandês | italiano |
|---|---|
| scala | scala |
| biedt | fornisce |
| bibliotheken | librerie |
| beide | entrambe |
| taal | lingue |
| geschreven | scritte |
| rechtstreeks | direttamente |
| java | java |
| code | codice |
NL Het bestaat uit een benaderde kernbibliotheek die zich richt op alleen op de kijklaag en een ecosysteem van ondersteunende bibliotheken die u helpt u complexiteit in grote single-pagina-toepassingen aan te pakken.
IT Consiste in una biblioteca principale accessibile che si concentra solo sul livello di visualizzazione e un ecosistema di librerie di supporto che ti aiuta a affrontare la complessità in ampie applicazioni monopage.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ecosysteem | ecosistema |
| ondersteunende | supporto |
| bibliotheken | librerie |
| helpt | aiuta |
| grote | livello |
| complexiteit | complessità |
| toepassingen | applicazioni |
NL Bouw herbruikbare componenten en front-end bibliotheken voor toekomstig gebruik
IT Costruire componenti riutilizzabili e librerie front-end per uso futuro
| holandês | italiano |
|---|---|
| bouw | costruire |
| herbruikbare | riutilizzabili |
| componenten | componenti |
| en | e |
| bibliotheken | librerie |
| voor | per |
| toekomstig | futuro |
| gebruik | uso |
NL Bij het werken met elke individuele hint adviseren we om altijd de impact voor en na in het veld te meten, door bibliotheken zoals WebVitals te gebruiken, Perfume.js, of een ander hulpprogramma dat de Web Vitals-statistieken ondersteunt.
IT Quando si lavora con ogni singolo hint, consigliamo di misurare sempre l?impatto prima e dopo sul campo, utilizzando librerie come WebVitals, Perfume.js o qualsiasi altra utility che supporti le metriche di Web Vitals.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werken | lavora |
| adviseren | consigliamo |
| impact | impatto |
| en | e |
| veld | campo |
| bibliotheken | librerie |
| web | web |
| ondersteunt | supporti |
| js | js |
| statistieken | metriche |
NL Deze zullen belangrijk zijn voor degenen die nieuw zijn in de PlayStation-familie, die nog geen machtige PS4-bibliotheken hebben om op terug te vallen
IT Questi saranno importanti per i nuovi membri della famiglia PlayStation, che non hanno già potenti librerie PS4 su cui fare affidamento
| holandês | italiano |
|---|---|
| zullen | saranno |
| belangrijk | importanti |
| nieuw | nuovi |
| familie | famiglia |
| bibliotheken | librerie |
NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.
IT Stuart ha parlato con il direttore generale di Overdrive per saperne di più su come l'azienda distribuisce libri digitali alle biblioteche di tutto il mondo e su come stanno cambiando le abitudini di lettura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| algemeen | generale |
| weten | saperne |
| bedrijf | azienda |
| digitale | digitali |
| boeken | libri |
| bibliotheken | biblioteche |
| wereld | mondo |
| en | e |
| veranderen | cambiando |
NL De API bibliotheken worden geleverd als .NET of Java-bestanden, zodat een goed begrip van een van de programmeertalen is nodig om ze in te stellen krijgen; geen technische ondersteuning wordt geboden
IT Le librerie API sono fornite come file .NET o Java, quindi una buona conoscenza di uno dei linguaggi di programmazione è necessario per farli impostare; alcun supporto tecnico è fornito
| holandês | italiano |
|---|---|
| api | api |
| bibliotheken | librerie |
| goed | buona |
| begrip | conoscenza |
| programmeertalen | programmazione |
| nodig | necessario |
| technische | tecnico |
| ondersteuning | supporto |
| bestanden | file |
| net | net |
| java | java |
NL 6 bibliotheken die je gezien moet hebben
IT Pernotta in un hotel di ghiaccio in Norvegia
NL Bij Noorse bibliotheken kun je het zo gek niet bedenken of het is er te leen, of het nou een elektrische fiets, een gitaar of een...
IT Lungo alcune strade della Norvegia le meraviglie naturali vengono amplificate da arte, design e architettura per portarti ancora...
| holandês | italiano |
|---|---|
| kun | arte |
NL Ontwerp uw cloudinfrastructuur met doorzoekbare shape-bibliotheken voor AWS, Azure, GCP en meer.
IT Progetta la tua infrastruttura cloud con librerie di forme ricercabili per AWS, Azure, GCP e altro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uw | tua |
| aws | aws |
| en | e |
| meer | altro |
| ontwerp | progetta |
| bibliotheken | librerie |
NL U voegt meer interactie-elementen toe aan het project via verschillende bibliotheken en JavaScript-functies.
IT Aggiungerai più elementi di interazione al progetto attraverso diverse librerie e funzioni JavaScript.
| holandês | italiano |
|---|---|
| project | progetto |
| bibliotheken | librerie |
| en | e |
| elementen | elementi |
| interactie | interazione |
| functies | funzioni |
| javascript | javascript |
NL Bibliotheken, gegevensbanken en caches zijn de beheerders van informatie geworden
IT Le biblioteche, i database e le cache sono diventati gli amministratori delle informazioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| bibliotheken | biblioteche |
| en | e |
| beheerders | amministratori |
| informatie | informazioni |
| geworden | diventati |
NL Het gebruik van een VPN om Netflix te streamen is niet illegaal, maar toegang tot verschillende Netflix-bibliotheken kan in strijd zijn met licenties en auteursrechten
IT Utilizzare una VPN per guardare Netflix non è illegale, tuttavia accedere a diverse librerie di Netflix potrebbe violare le licenze e i diritti d’autore
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizzare |
| vpn | vpn |
| netflix | netflix |
| kan | potrebbe |
| licenties | licenze |
| en | e |
| bibliotheken | librerie |
NL Een verzameling van goed geïntegreerde bibliotheken die betrekking hebben op verschillende functies, inclusief routering, formulierenbeheer, client-servercommunicatie en meer.
IT Una raccolta di biblioteche ben integrate che coprono varie funzionalità, tra cui routing, gestione delle forme, comunicazione client-server e altro ancora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzameling | raccolta |
| goed | ben |
| geïntegreerde | integrate |
| bibliotheken | biblioteche |
| routering | routing |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
IT No. iPhone Backup Extractor non richiede l'installazione di iTunes o di alcuna libreria Apple sul tuo computer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| vereist | richiede |
| itunes | itunes |
| op | sul |
| uw | tuo |
| computer | computer |
NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.
IT Le librerie Open Source Python e C # / .NET sono fornite per accedere all'API.
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| en | e |
| c | c |
| zijn | sono |
| toegang | accedere |
| api | api |
| bibliotheken | librerie |
| python | python |
| net | net |
NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.
IT Già in epoca romana c?era un forte a Olten, sul sito del vecchio ponte, che serviva per proteggere l?attraversamento del fiume. Il vecchio ponte è stato citato per la prima volta nel 1295.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oudste | vecchio |
NL Integratie van opensource-frameworks of -bibliotheken gebeurt volgens onze interne standaard ("Code van derden gebruiken in een Atlassian-product")
IT L'integrazione di qualsiasi framework o libreria open source seguirà il nostro standard interno "Utilizzo di codice di terze parti in un prodotto Atlassian".
| holandês | italiano |
|---|---|
| integratie | integrazione |
| standaard | standard |
| code | codice |
| gebruiken | utilizzo |
| product | prodotto |
| atlassian | atlassian |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
IT No. iPhone Backup Extractor non richiede l'installazione di iTunes o di alcuna libreria Apple sul tuo computer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| vereist | richiede |
| itunes | itunes |
| op | sul |
| uw | tuo |
| computer | computer |
NL Bibliotheken voor content en creatieve assets
IT Raccolte di contenuti e risorse creative
| holandês | italiano |
|---|---|
| voor | di |
| content | contenuti |
| en | e |
| creatieve | creative |
| assets | risorse |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bracht markt bracht hij bracht bracht hij bibliotheken omdat bibliotheken openbare bibliotheken ondersteunt bibliotheken bibliotheken gebruiken geïntegreerde bibliotheken krijgen bibliotheken allemaal bibliotheken beide bibliotheken ermee akkoord bibliotheken bibliotheken ter wereld relevante bibliotheken bibliotheken voor aws oproepen van bibliotheken tegenwoordig worden bibliotheken zodat bibliothekenTraduzir bracht bibliotheken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe