NL Dit wordt gedaan voor de veiligheid van het systeem en ook als bescherming voor de BOX-eigenaar, aangezien hij geen straf zal krijgen van zoekmachines en de bezoekers van zijn BOX niet in gevaar zal brengen.
Traduzir "box van tb" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "box van tb" de holandês para italiano
Traduções de box van tb
"box van tb" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de box van tb
holandês
italiano
IT Questo è fatto per la sicurezza del sistema e anche come protezione per il proprietario di BOX, poiché non riceverà alcuna penalità dai motori di ricerca e non metterà in pericolo i visitatori del suo BOX .
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedaan | fatto |
| en | e |
| bezoekers | visitatori |
| box | box |
| gevaar | pericolo |
| eigenaar | proprietario |
NL In geval van malware-infectie van BOX , heeft RAIDBOXES het recht om de geïnfecteerde BOX onmiddellijk te blokkeren
IT In caso di infezione da malware di BOX , RAIDBOXES ha il diritto di bloccare immediatamente il BOX infetto
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| box | box |
| heeft | ha |
| blokkeren | bloccare |
| malware | malware |
NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.
IT Se il contratto a cui è assegnata la casella di posta elettronica viene terminato, la casella di posta elettronica viene automaticamente terminata allo stesso tempo e cancellata alla fine della durata del contratto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| contract | contratto |
| box | casella |
| wordt | viene |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| einde | fine |
NL De box van 1 TB waarin je nog steeds tot 500 uur aan Full HD-content kunt opslaan en die ook compatibel is met 4K Ultra HD. Er was eerder een andere 1TB Sky Q-box, maar deze was niet geschikt voor Ultra HD.
IT La scatola da 1 TB che ti consentirà comunque di archiviare fino a 500 ore di contenuti Full HD ed è anche compatibile con 4K Ultra HD. In precedenza cera una scatola Sky Q da 1 TB diversa, ma non era compatibile con Ultra HD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | scatola |
| opslaan | archiviare |
| en | ed |
| hd | hd |
| eerder | in precedenza |
| content | contenuti |
| full | full |
| sky | sky |
NL De box van 1 TB waarin je nog steeds tot 500 uur aan Full HD-content kunt opslaan en die ook compatibel is met 4K Ultra HD. Er was eerder een andere 1TB Sky Q-box, maar deze was niet geschikt voor Ultra HD.
IT La scatola da 1 TB che ti consentirà comunque di archiviare fino a 500 ore di contenuti Full HD ed è anche compatibile con 4K Ultra HD. In precedenza cera una scatola Sky Q da 1 TB diversa, ma non era compatibile con Ultra HD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | scatola |
| opslaan | archiviare |
| en | ed |
| hd | hd |
| eerder | in precedenza |
| content | contenuti |
| full | full |
| sky | sky |
NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.
IT Quando si crea una casella di posta elettronica, vengono richiesti e memorizzati i seguenti dati: nome, cognome, numero di cliente RAIDBOXES , indirizzi e-mail appartenenti alla casella di posta e i nomi di dominio associati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | casella |
| gegevens | dati |
| en | e |
| opgeslagen | memorizzati |
| voornaam | nome |
| achternaam | cognome |
| adressen | indirizzi |
| worden | vengono |
NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd
IT Vengono eseguiti anche test strutturali e di controllo (white-box e black-box penetration)
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| en | e |
| uitgevoerd | eseguiti |
| worden | vengono |
NL Een STARTER BOX heeft bijvoorbeeld één vCore en een PRO XL BOX heeft er vier.
IT Per esempio, uno STARTER BOX ha un vCore mentre una PRO XL BOX ne ha quattro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | box |
| heeft | ha |
| starter | starter |
NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.
IT Nel tuo BOX stato puoi anche vedere quanto spazio sta occupando il tuo BOX. Per maggiori dettagli sull'uso della memoria, raccomandiamo il nostro plugin "Disk Usage Sunburst".
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | box |
| status | stato |
| gebruikt | uso |
| details | dettagli |
| plugin | plugin |
NL Reeds tijdens de testfase heeft de klant de mogelijkheid om de door hem gecreëerde DEMO-BOX om te zetten in een betalingsverplichting BOX en om daarnaast één of meer betalingsverplichtingen BOXES te creëren en te gebruiken.
IT Già durante la fase di prova il cliente ha la possibilità di convertire il DEMO-BOX creato da lui in un responsabile dei costi BOX e di creare e utilizzare uno o più responsabili dei costi BOXES accanto a questo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| klant | cliente |
| box | box |
| en | e |
| gebruiken | utilizzare |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Voor elke BOX kunnen één of meerdere add-on(s) worden geboekt. De add-on wordt automatisch gekoppeld aan het contract waarin de BOX zich bevindt.
IT Uno o più add-on possono essere prenotati per ogni BOX . L'add-on è automaticamente collegato al contratto in cui si trova BOX .
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | box |
| kunnen | possono |
| automatisch | automaticamente |
| gekoppeld | collegato |
| contract | contratto |
| zich | si |
NL Een gebruiksvriendelijke stash box is ideaal om je wiet en diverse andere rookaccessoires bij elkaar te houden. Zo'n box is steviger dan een opbergzakje en biedt daarnaast meer bescherming.
IT Le scatole per le scorte sono ideali per tenere insieme la tua erba e svariati altri accessori per fumatori rendendoli facilmente accessibili. Queste scatole sono più solide delle buste ed offrono anche una maggior protezione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ideaal | ideali |
| je | tua |
| wiet | erba |
| houden | tenere |
| bescherming | protezione |
| bij elkaar | insieme |
| biedt | offrono |
NL Het is de enige set-top-box die zowel Netflix als Amazon Video in 4K HDR afspeelt. De Amazon Fire TV speelt Amazons eigen inhoud en Netflix in 4K, maar geen enkele andere externe box ondersteunt HDR ook voor beide.
IT È lunico set-top-box disponibile che riproduce sia Netflix che Amazon Video in 4K HDR. Amazon Fire TV riproduce i contenuti di Amazon e Netflix in 4K, ma nessun altro box esterno supporta lHDR per entrambi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| netflix | netflix |
| video | video |
| hdr | hdr |
| en | e |
| maar | ma |
| andere | altro |
| externe | esterno |
| box | box |
| ondersteunt | supporta |
| tv | tv |
NL Inclusief BT TV Box Pro-box - met Ethernet- en Wi-Fi-verbindingsopties
IT Box BT TV Box Pro incluso - con opzioni di connessione Ethernet e Wi-Fi
| holandês | italiano |
|---|---|
| inclusief | incluso |
| box | box |
| en | e |
| tv | tv |
| ethernet | ethernet |
NL Er is ook een tweede hoofdset-top-box, de Sky Q 1TB-box, die een kleinere harde schijf heeft en enkele functies mist (zoals Ultra HD-ondersteuning), maar een geweldig alternatief is voor mensen met een beperkt budget.
IT Cè anche un secondo set-top-box principale, il box Sky Q da 1 TB, che ha un disco rigido più piccolo e manca di alcune funzionalità (come il supporto Ultra HD), ma è unottima alternativa per chi ha un budget limitato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| en | e |
| mist | manca |
| alternatief | alternativa |
| beperkt | limitato |
| budget | budget |
| box | box |
| sky | sky |
| functies | funzionalità |
| ondersteuning | supporto |
| hd | hd |
| is | è |
NL De belangrijkste Sky Q-box vervangt de traditionele Sky+ of Sky+ HD-box onder uw tv. Het biedt een slank ontwerp en is dus compacter dan eerdere Sky+-boxen.
IT Il box principale Sky Q sostituisce il tradizionale box Sky+ o Sky+ HD sotto la TV. Offre un design sottile, quindi è più compatto delle precedenti scatole Sky+.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijkste | principale |
| vervangt | sostituisce |
| traditionele | tradizionale |
| biedt | offre |
| ontwerp | design |
| eerdere | precedenti |
| box | box |
| sky | sky |
| hd | hd |
| tv | tv |
| boxen | scatole |
NL Inclusief BT TV Box Pro-box - met Ethernet- en Wi-Fi-verbindingsopties
IT Box BT TV Box Pro incluso - con opzioni di connessione Ethernet e Wi-Fi
| holandês | italiano |
|---|---|
| inclusief | incluso |
| box | box |
| en | e |
| tv | tv |
| ethernet | ethernet |
NL Er is ook een tweede hoofdset-top-box, de Sky Q 1TB-box, die een kleinere harde schijf heeft en enkele functies mist (zoals Ultra HD-ondersteuning), maar een geweldig alternatief is voor mensen met een beperkt budget.
IT Cè anche un secondo set-top-box principale, il box Sky Q da 1 TB, che ha un disco rigido più piccolo e manca di alcune funzionalità (come il supporto Ultra HD), ma è unottima alternativa per chi ha un budget limitato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| harde | rigido |
| en | e |
| mist | manca |
| alternatief | alternativa |
| beperkt | limitato |
| budget | budget |
| box | box |
| sky | sky |
| functies | funzionalità |
| ondersteuning | supporto |
| hd | hd |
| is | è |
NL De belangrijkste Sky Q-box vervangt de traditionele Sky+ of Sky+ HD-box onder uw tv. Het biedt een slank ontwerp en is dus compacter dan eerdere Sky+-boxen.
IT Il box principale Sky Q sostituisce il tradizionale box Sky+ o Sky+ HD sotto la TV. Offre un design sottile, quindi è più compatto delle precedenti scatole Sky+.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijkste | principale |
| vervangt | sostituisce |
| traditionele | tradizionale |
| biedt | offre |
| ontwerp | design |
| eerdere | precedenti |
| box | box |
| sky | sky |
| hd | hd |
| tv | tv |
| boxen | scatole |
NL Sky Q vereist een satellietschotel, een aparte Sky Q-box en een tv om de Sky Q-box op aan te sluiten, terwijl Sky Glass alles in één product heeft. De inhoud die op beide platforms beschikbaar is, is hetzelfde, hoewel de interfaces anders zijn.
IT Sky Q richiede una parabola satellitare, una Sky Q box separata e una TV a cui collegare la Sky Q box, mentre Sky Glass ha tutto in un unico prodotto. Il contenuto disponibile su entrambe le piattaforme è lo stesso, sebbene le interfacce siano diverse.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereist | richiede |
| aparte | separata |
| en | e |
| product | prodotto |
| inhoud | contenuto |
| platforms | piattaforme |
| beschikbaar | disponibile |
| interfaces | interfacce |
| anders | diverse |
| sky | sky |
| box | box |
| tv | tv |
NL Als je wilt weten of je Sky Q-box HDR-klaar is, ga dan naar onze functie hier: HDR bekijken op Sky Q en controleer of je box compatibel is
IT Inoltre, se vuoi scoprire se la tua casella Sky Q è pronta per lHDR, vai alla nostra funzione qui: Come guardare lHDR su Sky Q e controlla se la tua casella è compatibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| weten | scoprire |
| ga | vai |
| onze | nostra |
| functie | funzione |
| en | e |
| box | casella |
| compatibel | compatibile |
| sky | sky |
| is | è |
| klaar | pronta |
NL Als uw Sky Q 1TB- of 2TB-box niet compatibel is, kunt u deze tegen een eenmalige vergoeding upgraden. Bekijk onze handige gids over hoe dat werkt: Hoe u uw Sky Q-box kunt upgraden voor een HDR-compatibel model en waar u rekening mee moet houden .
IT Se il tuo box Sky Q da 1 TB o 2 TB non è compatibile, puoi aggiornarlo a un costo una tantum. Dai un'occhiata alla nostra pratica guida su come funziona: come aggiornare la tua scatola Sky Q per un modello compatibile con HDR e cosa devi considerare .
| holandês | italiano |
|---|---|
| compatibel | compatibile |
| eenmalige | tantum |
| upgraden | aggiornare |
| bekijk | occhiata |
| gids | guida |
| werkt | funziona |
| model | modello |
| en | e |
| sky | sky |
| hdr | hdr |
NL Voor de 2.0 TDi in SE Nav-specificatie - met vierwielaandrijving (4Motion) en DSG Auto-box - wil Volkswagen £ 31.235 (verlies de vierwielaandrijving en auto-box in dezelfde specificatie, en je hebt slechts £ 28.035 nodig) ).
IT Per il 2.0 TDi nelle specifiche SE Nav – con trazione integrale (4Motion) e box DSG Auto – Volkswagen vorrà £ 31.235 (perdi la trazione integrale e il box auto nelle stesse specifiche e avrai solo bisogno di £ 28.035 ).
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| dezelfde | stesse |
| slechts | solo |
| nav | nav |
| box | box |
NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd
IT Vengono eseguiti anche test strutturali e di controllo (white-box e black-box penetration)
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| en | e |
| uitgevoerd | eseguiti |
| worden | vengono |
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
IT Se la data di inizio del contratto dell'add-on è diversa dalla data di inizio del contratto associato a BOX , l'add-on sarà fatturato indipendentemente su base pro-rata per il periodo corrispondente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| contract | contratto |
| gekoppeld | associato |
| box | box |
| onafhankelijk | indipendentemente |
| gefactureerd | fatturato |
| overeenkomstige | corrispondente |
NL Het uitleggen van de hele CSS box model en de interactie met de HTML van een webpagina gaat nu een beetje te ver voor dit artikel, maar Mozilla heeft een geweldige uitleg over alle aspecten van dit concept.
IT Spiegare il modello completo di box CSS e come interagisce con l’HTML di una pagina web va oltre lo scopo di questo articolo, anche se Mozilla ha una fantastica guida ai pro e contro del concetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitleggen | spiegare |
| css | css |
| box | box |
| model | modello |
| en | e |
| html | html |
| gaat | va |
| geweldige | fantastica |
| concept | concetto |
NL Evenzo heeft RAIDBOXES het recht om zonder voorafgaande kennisgeving te blokkeren als een andere significante en duidelijke (evidente) schending van wetten of rechten van derden uitgaat van een BOX .
IT Allo stesso modo, RAIDBOXES ha il diritto di bloccare senza preavviso se qualsiasi altra violazione significativa ed evidente (evidente) di leggi o diritti di terzi proviene da un BOX .
| holandês | italiano |
|---|---|
| evenzo | allo stesso modo |
| heeft | ha |
| zonder | senza |
| blokkeren | bloccare |
| en | ed |
| schending | violazione |
| box | box |
| kennisgeving | preavviso |
NL Elke add-on kan onafhankelijk van BOX en het contract worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand tot het einde van het contract.
IT Ogni add-on può essere cancellato indipendentemente da BOX e dal contratto con un periodo di preavviso di un mese alla fine del contratto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | box |
| en | e |
| contract | contratto |
| worden | essere |
| einde | fine |
NL Als de begindatum van het contract voor de postbus afwijkt van de begindatum van het contract voor de postbus die bij BOX hoort, wordt de postbus voor de overeenkomstige periode pro rata gefactureerd.
IT Se la data di inizio del contratto per la casella postale è diversa dalla data di inizio del contratto per la casella postale associata a BOX , la casella postale sarà fatturata indipendentemente su base proporzionale per il periodo corrispondente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| contract | contratto |
| overeenkomstige | corrispondente |
| wordt | sarà |
NL De Fire TV 4K-box van Amazon heeft misschien geen HDR, maar het is een geweldig toegangspunt tot Amazon Video en zelfs Netflix in Ultra HD. Er is ook gaming en andere inhoud voor een verlaging van de prijs van het schild.
IT La scatola Fire TV 4K di Amazon potrebbe non avere lHDR, ma è un ottimo punto di accesso ad Amazon Video e persino a Netflix in Ultra HD. Ci sono anche giochi e altri contenuti per un taglio del prezzo dello Scudo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| heeft | avere |
| misschien | potrebbe |
| geweldig | ottimo |
| video | video |
| en | e |
| netflix | netflix |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| gaming | giochi |
| inhoud | contenuti |
| box | scatola |
| tv | tv |
NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).
IT Il JZ2000 punta tutto sullupselling della soluzione one-box del suo sistema audio integrato di qualità e del pannello OLED più luminoso disponibile sul mercato (che, si dà il caso, è identico al pannello nel modello HZ2000 del 2020).
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïntegreerde | integrato |
| en | e |
| beschikbare | disponibile |
| markt | mercato |
| identiek | identico |
| paneel | pannello |
| oplossing | soluzione |
| oled | oled |
| model | modello |
NL Boxsets van series zijn ook beschikbaar. Ze worden gedownload naar uw box, maar u kunt al snel beginnen met kijken nadat het downloaden is begonnen, afhankelijk van de snelheid van uw breedbandverbinding.
IT Sono disponibili anche cofanetti di serie. Vengono scaricati sulla tua casella, ma puoi iniziare a guardare subito dopo linizio del download a seconda della velocità della tua connessione a banda larga.
| holandês | italiano |
|---|---|
| series | serie |
| beschikbaar | disponibili |
| box | casella |
| kijken | guardare |
NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).
IT Il JZ2000 punta tutto sullupselling della soluzione one-box del suo sistema audio integrato di qualità e del pannello OLED più luminoso disponibile sul mercato (che, si dà il caso, è identico al pannello nel modello HZ2000 del 2020).
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïntegreerde | integrato |
| en | e |
| beschikbare | disponibile |
| markt | mercato |
| identiek | identico |
| paneel | pannello |
| oplossing | soluzione |
| oled | oled |
| model | modello |
NL Een voor de MAC-make-upliefhebbers die er zijn - of partners die er dol op zijn - deze Box of Tricks adventskalender zit boordevol enkele van de beste producten van het bedrijf, ter waarde van meer dan £ 340.
IT Uno per gli amanti del trucco MAC là fuori - o per i partner che lo adorano - questo Calendario dellAvvento Box of Tricks è pieno zeppo di alcuni dei migliori prodotti dellazienda, del valore di oltre £ 340.
| holandês | italiano |
|---|---|
| partners | partner |
| box | box |
| boordevol | pieno |
| producten | prodotti |
| waarde | valore |
| mac | mac |
NL Boxsets van series zijn ook beschikbaar. Ze worden gedownload naar uw box, maar u kunt al snel beginnen met kijken nadat het downloaden is begonnen, afhankelijk van de snelheid van uw breedbandverbinding.
IT Sono disponibili anche cofanetti di serie. Vengono scaricati sulla tua casella, ma puoi iniziare a guardare subito dopo linizio del download a seconda della velocità della tua connessione a banda larga.
| holandês | italiano |
|---|---|
| series | serie |
| beschikbaar | disponibili |
| box | casella |
| kijken | guardare |
NL Slaat de instellingen van bezoekers op die zijn geselecteerd in de cookie box van Borlabs Cookie.
IT Salva le impostazioni dei visitatori selezionati nella casella Cookie dei Borlabs Cookie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instellingen | impostazioni |
| bezoekers | visitatori |
| geselecteerd | selezionati |
| cookie | cookie |
| box | casella |
NL Als bijkomend positief effect van de Tuning Box is een extra vermindering van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent zachte rijstijl
IT Come ulteriore effetto positivo del Tuning Box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
| holandês | italiano |
|---|---|
| positief | positivo |
| effect | effetto |
| tuning | tuning |
| box | box |
| vermindering | riduzione |
| mogelijk | possibile |
| consequent | costantemente |
| zachte | delicato |
| is | è |
NL Als alternatief heeft het toevoegen van een VPN aan een streamingapparaat andere voordelen, waarvan sommige de makers van de box misschien niet willen dat je op de hoogte bent.
IT In alternativa, laggiunta di una VPN a un dispositivo di streaming presenta altri vantaggi, alcuni dei quali i produttori della scatola potrebbero non volere che tu sia a conoscenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| voordelen | vantaggi |
| makers | produttori |
| box | scatola |
| misschien | potrebbero |
NL Deze route begint bij de Rapha Cycle Club en neemt fietsers mee de stad door, via Richmond Park, naar twee van de beroemdste beklimmingen van Surre:, Leith Hill en Box Hill
IT Partendo dal Rapha Cycle Club, questo percorso porta i ciclisti fuori città, attraverso Richmond Park, fino a due delle salite più famose del Surrey, Leith Hill e Box Hill
| holandês | italiano |
|---|---|
| club | club |
| en | e |
| fietsers | ciclisti |
| park | park |
| hill | hill |
| box | box |
| stad | città |
| richmond | richmond |
NL De BOX-status geeft je een praktisch overzicht van de processen die op dit moment op jouw WordPress-site lopen en de werklast van de afgelopen 24 uur. Je kunt bijvoorbeeld zien of en wanneer je server overbelast is of het RAM-verbruik te hoog is.
IT Il BOX stato ti offre un quadro generale pratico dei processi in corso sul tuo sito WordPress e dell'utilizzo delle ultime 24 ore. Ad esempio, è possibile vedere se e quando il server è in sovraccarico o se e quando il consumo di RAM è troppo elevato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geeft | offre |
| praktisch | pratico |
| processen | processi |
| en | e |
| kunt | possibile |
| bijvoorbeeld | esempio |
| server | server |
| box | box |
| status | stato |
| site | sito |
| wordpress | wordpress |
| ram | ram |
NL Trouwens: het aantal vCores van je BOX hangt af van het door jou gekozen tarief
IT A proposito: il numero di vCore del tuo BOX dipende dalla tariffa scelta
| holandês | italiano |
|---|---|
| box | box |
| gekozen | scelta |
| tarief | tariffa |
| hangt af van | dipende |
NL Deze waarde geeft aan of je site momenteel overbelast is. Je kunt dan door middel van je Logs in je BOX precies bepalen wat de oorzaak van de overbelasting is.
IT Questo valore indica se il tuo sito è attualmente in sovraccarico. Con i log del tuo BOX è possibile determinare esattamente la causa del sovraccarico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarde | valore |
| site | sito |
| momenteel | attualmente |
| kunt | possibile |
| box | box |
| precies | esattamente |
| bepalen | determinare |
| oorzaak | causa |
| geeft aan | indica |
| je | tuo |
| logs | log |
NL De status van de website geeft je ook een overzicht van de cronjobs op je site. Als een cronjob vastloopt, kun je deze direct via de BOX-status verwijderen.
IT Lo stato del sito web ti offre anche una panoramica dei cronjob sul tuo sito. Se un cronjob va in tilt, è possibile cancellarlo direttamente tramite il BOX stato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| status | stato |
| geeft | offre |
| ook | anche |
| als | se |
| kun | possibile |
| direct | direttamente |
| je | tuo |
| box | box |
NL De BOX-status geeft je toegang tot alle logs van je site: de foutenoplossing, het debug-log en het access-log. Deze zijn belangrijk voor het debuggen van fouten of problemen op je site.
IT Il BOX stato ti dà accesso a tutti i log del tuo sito: il log degli errori, il log di debug e il log di accesso. Questi sono importanti per il debug di errori o problemi sul tuo sito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
| en | e |
| belangrijk | importanti |
| debuggen | debug |
| fouten | errori |
| problemen | problemi |
| box | box |
NL gebruiksbeperkingen (blokkeren van de BOX, versturen van e-mails)
IT restrizioni d'uso (blocco del BOX, invio di e-mail)
| holandês | italiano |
|---|---|
| blokkeren | blocco |
| box | box |
NL Voorafgaand aan het sluiten van het contract heeft de klant de mogelijkheid om een gratis DEMO-BOX aan te maken en te gebruiken gedurende een testperiode - de duur is afhankelijk van het gekozen tarief
IT Prima della conclusione del contratto, il cliente ha la possibilità di creare e utilizzare una DEMO-BOX gratuita per un periodo di prova - la durata dipende dalla tariffa scelta
| holandês | italiano |
|---|---|
| contract | contratto |
| heeft | ha |
| klant | cliente |
| gratis | gratuita |
| maken | creare |
| en | e |
| gebruiken | utilizzare |
| afhankelijk | dipende |
| gekozen | scelta |
| tarief | tariffa |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Het automatisch verwijderen van de BOX de klant wordt voor het einde van de testfase op de hoogte gebracht
IT Il cliente sarà informato della cancellazione automatica di BOX prima della fine della fase di test
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automatica |
| verwijderen | cancellazione |
| box | box |
| klant | cliente |
| einde | fine |
| wordt | sarà |
| op de hoogte | informato |
NL §14. gebruiksbeperkingen (blokkeren van de BOX, versturen van e-mails).
IT §14. restrizioni d'uso (blocco del BOX, invio di e-mail).
| holandês | italiano |
|---|---|
| blokkeren | blocco |
| box | box |
NL Na voltooiing van de webpagina wordt deze binnen een eigendomsoverdracht doorgegeven aan de opdrachtgever van de klant en pas dan omgezet in een betalingsverplichting voor de kosten BOX
IT Dopo il completamento della pagina web questa viene passata al cliente del cliente all'interno di un cambio di proprietà e convertita solo allora in un responsabile per pagare i costi BOX
| holandês | italiano |
|---|---|
| voltooiing | completamento |
| wordt | viene |
| klant | cliente |
| en | e |
| kosten | costi |
| box | box |
NL Deze elektronische box zuigt de lucht van je huis aan om vocht af te voeren om vocht, condensatie te voorkomen en zelfs te helpen bij het drogen van
IT Questa scatola elettronica aspira laria della tua casa per estrarre lumidità per evitare lumidità, la condensa e persino per aiutare ad asciugare il
| holandês | italiano |
|---|---|
| elektronische | elettronica |
| box | scatola |
| huis | casa |
| voorkomen | evitare |
| en | e |
| helpen | aiutare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
box po box black box gratis demo box box status box status geeft e mail box box status kun the box box platform auto box box ultra box vanuit box 7614 box compatibel elke box box selecteert bestaande box ga box tuning box sky q box n box box dienovereenkomstig gebruiken expert box chip tuning box box dashboards box software bit box elke designer—van sydney van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van capaciteit van meerdere teams van permanente cookies waarmee status van cx bureau van videohosting van jetpack biedt servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van ter attentie van
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe