Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bijvoorbeeld kwaadwillende software" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijvoorbeeld kwaadwillende software" de holandês para italiano

Traduções de bijvoorbeeld kwaadwillende software

"bijvoorbeeld kwaadwillende software" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

bijvoorbeeld a abbiamo ad agli al alcuni alla alle anche avere avete base bisogno che ci sono come con cosa così cui da degli dell della delle di di più dopo dove e esempio essere fare già gli ha hai hanno il il tuo in in cui includono inoltre la livello loro ma mentre modo molti molto necessario nel nella noi non non è nostra nostro o offre ogni particolare per per esempio per il perché personali più possono potrebbero prodotti prodotto proprio quali qualsiasi quando quello queste questi questo qui quindi sarà se sei si sia solo sono stato stesso su suo te tempo ti tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno vedere video viene volta vostro è
software a accesso all alle altro app applicazione applicazioni assistenza attività attraverso azienda aziende base business che cliente clienti codice come computer con controllo creare creazione cui dai dati dei del della delle di dispositivi dispositivo download essere funzionalità funzioni gestione gestire grazie ha hardware il il servizio il tuo in installare installazione internet lavoro loro management migliorare modello modo nel o offre ogni online opzioni parte per piattaforma più possono prestazioni processi prodotti progetti programma programmi qualità qualsiasi questo server service servizi servizio servizio clienti sistema sistemi siti sito sito web software soluzione specifiche strumenti strumento supporto sviluppo team ti tramite tutti tutti i tutto un una uno usare uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzato utilizzo valore web è

Tradução de holandês para italiano de bijvoorbeeld kwaadwillende software

holandês
italiano

NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.

IT Avvalendosi del social engineering, i criminali del phishing riescono a convincere le vittime con la paura o la manipolazione a fare clic su link dannosi o a scaricare software dannoso.

holandês italiano
social social
angst paura
manipulatie manipolazione
slachtoffers vittime
links link
of o
software software
downloaden scaricare
engineering engineering

NL Als bijvoorbeeld kwaadwillende software is geïnstalleerd, kan het IT-team de keylogger gebruiken om te zien wat de werknemer typte wanneer die de software installeerde.

IT Ad esempio, se è stato installato del software dannoso, il team IT può usare il keylogger per vedere quali tasti sono stati premuti dal dipendente quando ha installato il software.

holandês italiano
bijvoorbeeld esempio
geïnstalleerd installato
werknemer dipendente
team team

NL Alle klanten die hun software in die tijd bijwerkten, hebben waarschijnlijk de kwaadwillende software-DLL ook gedownload.

IT È probabile che qualsiasi cliente, aggiornando il software in quell'arco di tempo, abbia scaricato anche il software dannoso DLL.

holandês italiano
klanten cliente
software software
in in
tijd tempo
waarschijnlijk probabile
gedownload scaricato

NL Bij supply chain-aanvallen komen virussen of andere kwaadwillende software via een leverancier binnen

IT Gli attacchi alla supply chain avvengono inserendo virus o altro tipo di software dannoso tramite un fornitore

holandês italiano
virussen virus
of o
andere altro
software software
leverancier fornitore
aanvallen attacchi
chain chain

NL De kwaadwillende software wist alle opgeslagen gegevens in de SQL-database van de klant te ontcijferen met coderingssleutels die werden gehost op het bestandssysteem van de webserver

IT Tale software è stato in grado di decrittografare tutti i dati conservati nel database SQL del cliente utilizzando delle chiavi di crittografia ospitate nel file system del server Web

holandês italiano
software software
klant cliente
database database
sql sql

NL Malware is kwaadwillende software die, eenmaal gedownload of geïnstalleerd, toegangspunten maakt of informatie steelt

IT Il malware è un software dannoso che, una volta scaricato o installato, crea dei punti di ingresso o sottrae informazioni

holandês italiano
malware malware
software software
eenmaal una volta
gedownload scaricato
geïnstalleerd installato
maakt crea
informatie informazioni
is è

NL Maak jacht op en voorkom dat allerlei soorten kwaadwillende software worden overgedragen op uw apparaat en het infecteren.

IT Dai la caccia ed evita ogni tipo di malware dannoso che vuole trasferirsi e infettare il tuo dispositivo.

holandês italiano
jacht caccia
soorten tipo

NL Let op, crypto-ransomware verschilt van crypto-malware, wat kwaadwillende software is waarmee criminelen cryptovaluta kan minen op het apparaat van een slachtoffer.

IT Vale la pena notare che il crypto ransomware è diverso dal crypto malware, il quale è un software dannoso che consente ai malintenzionati di minare criptovalute sul dispositivo della vittima.

NL Supply chain-aanvallen werken door virussen te planten of andere kwaadwillende software via een leverancier

IT Gli attacchi alla supply chain funzionano con la consegna di virus o di altri software dannosi attraverso un fornitore o un collaboratore esterno

NL Door gebruik te maken van social engineering kunnen phishers slachtoffers ervan overtuigen om op kwaadwillende links te klikken of gevaarlijke software te downloaden via angst en manipulatie.

IT Usando il social engineering, i malintenzionati che utilizzano e-mail di phishing possono convincere le vittime a fare clic su link dannosi o a scaricare software pericolosi attraverso la paura e la manipolazione.

NL Scan automatisch alle bestanden die naar Quip worden geüpload, op kwaadwillende inhoud. Help de voor uw bedrijf kritieke gegevens te beschermen tegen bekende en onbekende dreigingen door te voorkomen dat gebruikers geïnfecteerde bestanden downloaden.

IT Analizza automaticamente tutti i file caricati su Quip per verificare che non includano contenuti pericolosi. Aiuta a proteggere i dati fondamentali per il tuo business dalle minacce note e meno note impedendo agli utenti di scaricare i file infetti.

holandês italiano
automatisch automaticamente
help aiuta
bedrijf business
beschermen proteggere
en e
dreigingen minacce
gebruikers utenti

NL We verbergen zowel de WordPress als de PHP-versie die jij gebruikt voor front-end verzoeken. Onze beperkingen op open_basedir staan ​​ook de uitvoering van PHP in veelgebruikte mappen, die gevoelig zijn voor kwaadwillende scripts, niet toe.

IT Nascondiamo dalle richieste front-end sia la versione di WordPress che la versione di PHP che state utilizzando. Le nostre restrizioni open_basedir, inoltre, non consentono l’esecuzione di PHP nelle directory comuni che sono soggette a script dannosi.

holandês italiano
wordpress wordpress
gebruikt utilizzando
beperkingen restrizioni
php php
mappen directory
scripts script

NL Statische pagina’s die een bericht laten zien dat een domein geparkeerd is kunnen kwaadwillende code of malware verbergen achter elementen die eruitzien als een advertentie, maar zolang je er niet op klikt is er niet zoveel aan de hand.

IT Le pagine statiche che mostrano messaggi per un dominio parcheggiato possono nascondere codici maligni/malware dietro alcuni elementi che sembrano annunci pubblicitari. Finché che non fate clic su quei banner o pulsanti, dovreste essere a posto.

holandês italiano
statische statiche
pagina pagine
bericht messaggi
code codici
malware malware
verbergen nascondere
elementen elementi
advertentie annunci
klikt clic

NL Als er recentelijk een verandering is doorgevoerd in de DNS, of dat nou per ongeluk of door een kwaadwillende is gedaan, kan het zijn dat je systeem via de lokale cache verbinding probeert te maken met je netwerk.

IT Se c’è stato un recente cambiamento al vostro DNS, doloso o accidentale, il vostro sistema potrebbe tentare di usare la cache locale per connettersi alla rete.

holandês italiano
recentelijk recente
verandering cambiamento
dns dns
lokale locale
je vostro
cache cache

NL Maar een nieuwe back-up verkleint niet de opslagomvang van het object.Vanzelfsprekend is een van de grote redenen om back-ups te hebben om te herstellen van accidentele (of kwaadwillende) deletie van gegevens.

IT Ma un backup fresco non restringe la dimensione dell'oggetto.Ovviamente, uno dei grandi motivi per avere i backup è quello di recuperare dalla cancellazione accidentale (o dannosa) dei dati.

holandês italiano
object oggetto
grote grandi
redenen motivi
herstellen recuperare
gegevens dati

NL Voorkom dat werknemers aanmeldingsgegevens invoeren op kwaadwillende sites

IT Impedite ai dipendenti di inserire le credenziali su siti dannosi

holandês italiano
werknemers dipendenti
sites siti

NL Onzeker: Onjuiste configuraties kunnen indringers en kwaadwillende actoren toestaan om toegang te krijgen tot computers bij u thuis.Bovendien kan het blootstellen van uw Home IP-adres een beveiligingsrisico zijn.

IT Insicura: Le configurazioni improprie possono consentire agli intrusi e agli attori dannosi di accedere ai computer a casa tua.Inoltre, esponendo l'indirizzo IP Home può essere un rischio per la sicurezza.

holandês italiano
configuraties configurazioni
en e
toegang accedere
computers computer
adres indirizzo

NL Detecteer en blokkeer direct kwaadwillende websites en content om uw persoonsgegevens veilig en wel te houden.

IT Individua e blocca all'istante i siti web e i contenuti dannosi per tenere al sicuro le tue informazioni personali.

holandês italiano
en e
uw tue
persoonsgegevens informazioni personali
houden tenere
direct istante

NL Mobiele apparaten zijn helaas vatbaar voor malware, ransomware, spyware en andere dreigingstypen. Op Android is het mogelijk om malware van kwaadwillende apps te krijgen - en zelfs van apps uit de Google Play Store.

IT Purtroppo i dispositivi mobili sono vulnerabili a malware, ransomware, spyware e altri tipi di minacce. Su Android è possibile scaricare il malware con app dannose, persino con le app presenti nel Google Play Store.

holandês italiano
mobiele mobili
apparaten dispositivi
helaas purtroppo
en e
andere altri
android android
mogelijk possibile
apps app
google google
play play

NL Je klanten kunnen het risico van gegevensverlies en kwaadwillende activiteiten verminderen met beleid dat de toegang beperkt op basis van gebruikersrechten, groepsmachtigingen, locaties en apparaten

IT I tuoi clienti possono ridurre il rischio di perdita di dati e attività dannosa grazie all'utilizzo di policy che limitano l'accesso in base all'utente, autorizzazioni di gruppo, posizioni e dispositivi

holandês italiano
klanten clienti
kunnen possono
risico rischio
en e
verminderen ridurre
beleid policy
locaties posizioni
apparaten dispositivi
activiteiten attività

NL Dat betekent dat u nog steeds te maken hebt met kwaadwillende bronnen die phishing-e-mail verzenden vanuit het eigen domein van uw organisatie

IT Ciò significa che hai ancora bisogno di affrontare fonti maligne che inviano e-mail di phishing dal dominio della tua organizzazione

holandês italiano
betekent significa
bronnen fonti
verzenden mail
domein dominio
organisatie organizzazione
phishing phishing

NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.

IT Garantire che nessuno possa inviare e-mail dai vostri domini e ottenere visibilità su eventuali mittenti malintenzionati che utilizzano il vostro dominio per inviare truffe a vostro nome.

holandês italiano
kan possa
en e
afzenders mittenti
gebruiken utilizzano
naam nome
zicht visibilità
eventuele eventuali

NL Arp Spoofing is een type aanval waarin een kwaadwillende acteur vervalst ARP (adresresolutie protocol) berichten over een lokaal netwerk-netwerk verzendt.

IT Spoofing ARP è un tipo di attacco in cui un attore malizioso invia messaggi ARP (Address Roll Resed Protocol) falsificato su una rete locale.

holandês italiano
spoofing spoofing
type tipo
aanval attacco
acteur attore
protocol protocol
berichten messaggi
lokaal locale
verzendt invia
is è
netwerk rete

NL Door het analyseren van uw rapporten, autoriseren wij legitieme bronnen en identificeren wij kwaadwillende bronnen

IT Analizzando i vostri rapporti, autorizziamo le fonti legittime e identifichiamo quelle maligne

holandês italiano
analyseren analizzando
uw vostri
rapporten rapporti
legitieme legittime
bronnen fonti
en e

NL Kies met PowerDMARC voor DMARC-handhaving binnen uw organisatie om uw zakelijke e-maildomeinen te beveiligen tegen de kwaadwillende bedoelingen van domeinmisbruikers en impersonators!

IT Con PowerDMARC, optate per l'applicazione di DMARC nella vostra organizzazione per mettere al sicuro i vostri domini di posta elettronica aziendali contro le intenzioni malevole degli abusi di dominio e degli impersonatori!

holandês italiano
powerdmarc powerdmarc
beveiligen sicuro
en e
dmarc dmarc

NL Dat betekent dat u nog steeds te maken hebt met kwaadwillende bronnen die phishing-e-mail verzenden vanuit het eigen domein van uw organisatie

IT Ciò significa che hai ancora bisogno di affrontare fonti maligne che inviano e-mail di phishing dal dominio della tua organizzazione

holandês italiano
betekent significa
bronnen fonti
verzenden mail
domein dominio
organisatie organizzazione
phishing phishing

NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.

IT Garantire che nessuno possa inviare e-mail dai vostri domini e ottenere visibilità su eventuali mittenti malintenzionati che utilizzano il vostro dominio per inviare truffe a vostro nome.

holandês italiano
kan possa
en e
afzenders mittenti
gebruiken utilizzano
naam nome
zicht visibilità
eventuele eventuali

NL Aanvallen richten zich vaak op de broncode van een app, waardoor kwaadwillende code wordt ingevoerd in een vertrouwde app of softwaresysteem.

IT Spesso questi attacchi prendono di mira il codice sorgente dell'applicazione inserendone uno dannoso in un'app attendibile o nel sistema del software.

holandês italiano
aanvallen attacchi
richten mira
vaak spesso
vertrouwde attendibile
of o

NL Network Detection And Response (NDR)-tools: door NDR-tools te gebruiken kunt u het webverkeer van heel uw bedrijf monitoren op kwaadwillende activiteiten

IT Strumenti di Network Detection And Response (NDR): usando gli strumenti di rilevamento e risposta della rete, è possibile monitorare tutto il traffico Web della vostra azienda per cercare eventuali attività dannose

holandês italiano
and e
gebruiken usando
kunt possibile
monitoren monitorare
tools strumenti
detection detection

NL Het doel van de onderschepping is om gegevens te stelen, af te luisteren of deze aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals afpersing.

IT Lo scopo dell'intercettazione è rubare, spiare o modificare i dati per un qualche scopo malvagio, come quello di estorcere denaro.

holandês italiano
doel scopo
gegevens dati
stelen rubare
passen modificare

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel

IT Gli attacchi MITM dipendono dalla manipolazione delle reti o dalla creazione di reti pericolose che i criminali informatici controllano

holandês italiano
afhankelijk dipendono
manipulatie manipolazione
netwerken reti
creëren creazione
aanvallen attacchi

NL Cybercriminelen hijacken de communicatie tussen het slachtoffer en de webserver van de site waar ze toegang tot willen hebben, waarbij ze een kwaadwillende site vermommen als de legitieme URL van de site.

IT I criminali informatici dirottano la comunicazione tra la vittima e il server web del sito a cui vogliono accedere, mascherando un sito pericoloso come se fosse l'URL di un sito legittimo.

holandês italiano
cybercriminelen criminali informatici
communicatie comunicazione
slachtoffer vittima
en e
toegang accedere
willen vogliono
legitieme legittimo
url url

NL Ze zijn handig om webactiviteiten en aanmeldingsgegevens te onthouden, maar cybercriminelen kunnen ze stelen om die informatie te verzamelen en gebruiken voor kwaadwillende doeleinden.

IT Sono utili per ricordare l'attività web e le credenziali, ma i criminali informatici possono rubarli per ottenere tali informazioni e usarli per scopi pericolosi.

holandês italiano
zijn sono
handig utili
en e
onthouden ricordare
maar ma
cybercriminelen criminali informatici
informatie informazioni
doeleinden scopi

NL Phishing vindt het vaakst plaats via kwaadwillende e-mailbijlagen, vaak vermomd als .PDF-bestanden of Word-bestanden.

IT Il phishing è nella maggior parte dei casi messo in atto tramite pericolosi allegati alle e-mail, spesso mascherati da file PDF o Word.

holandês italiano
phishing phishing
vaak spesso
bestanden file
word word

NL Een sms'je met een urgente oproep tot actie ('reageer nu, want anders krijgt u een boete van de belastingdienst') leidt het slachtoffer vervolgens naar een kwaadwillende site of telefoonnummer

IT Un messaggio di testo con una richiesta urgente ("Agisci subito altrimenti l'Agenzia delle entrate ti infliggerà una sanzione") induce la vittima verso un sito o un numero di telefono pericoloso

holandês italiano
anders altrimenti
slachtoffer vittima
site sito
telefoonnummer numero di telefono
nu subito

NL Pharming is een cyberaanval waarbij al het verkeer van een site naar een kwaadwillende website wordt doorgeleid

IT Il pharming è un attacco informatico in cui l'intero flusso di traffico di un sito web viene reindirizzato verso un altro sito web pericoloso

holandês italiano
verkeer traffico
wordt viene

NL Virussen zijn kwaadwillende entiteiten die worden gekopieerd naar het systeem van een gebruiker en bepaalde bestanden infecteren

IT I virus sono entità dannose che vengono copiate nel sistema di un utente per infettare determinati file

holandês italiano
virussen virus
zijn sono
gebruiker utente
bestanden file
entiteiten entità
worden vengono

NL Cybercriminelen klonen en sturen legitieme e-mails opnieuw, maar dan met malware of kwaadwillende links in een poging om ontvangers te misleiden.

IT I criminali informatici clonano e reinviano e-mail legittime che invece contengono malware o link dannosi nel tentativo di ingannare il destinatario.

holandês italiano
cybercriminelen criminali informatici
en e
legitieme legittime
malware malware
links link
poging tentativo
maar invece

NL E-mails waarbij gebruikers werden overgehaald om op kwaadwillende links te klikken voor informatie over vaccins of de nieuwste pandemiestatistieken hebben vooral ouderen getroffen, plus personen die niet goed op de hoogte waren van het virus.

IT Le e-mail truffaldine hanno indotto gli utenti a fare clic su link dannosi che promettevano informazioni sui vaccini o sulle ultime statistiche riguardanti la pandemia, danneggiando le persone più anziane e quelle meno informate sul virus.

holandês italiano
gebruikers utenti
links link
vaccins vaccini
virus virus
op de hoogte informate

NL Keyloggers zijn kwaadwillende programma's of malware die via een toegangspunt worden gedownload op een apparaat

IT I keylogger sono programmi dannosi o malware che vengono scaricati su un dispositivo tramite un punto d'ingresso

holandês italiano
programma programmi
malware malware
gedownload scaricati
apparaat dispositivo
keyloggers keylogger
worden vengono

NL Deze methode wordt vaak gekoppeld aan phishing-mails of smishing (sms-phishing) om slachtoffers te lokken om kwaadwillende links te volgen.

IT Tale metodo è solitamente abbinato alle e-mail di phishing o allo smishing (il phishing tramite SMS) per attirare le vittime e a far loro aprire link pericolosi.

holandês italiano
methode metodo
gekoppeld abbinato
of o
slachtoffers vittime
links link
vaak solitamente
mails e-mail
phishing phishing
sms sms

NL Detecteer en blokkeer direct kwaadwillende websites en content om uw persoonsgegevens veilig en wel te houden.

IT Individua e blocca all'istante i siti web e i contenuti dannosi per tenere al sicuro le tue informazioni personali.

holandês italiano
en e
uw tue
persoonsgegevens informazioni personali
houden tenere
direct istante

NL Blokkeer onechte, 'spoofed' en kwaadwillende websites standaard in Windows

IT Blocca di regola i siti web fasulli, 'contraffatti' e dannosi su Windows

holandês italiano
en e
windows windows

NL Mobiele apparaten zijn helaas vatbaar voor malware, ransomware, spyware en andere dreigingstypen. Op Android is het mogelijk om malware van kwaadwillende apps te krijgen - en zelfs van apps uit de Google Play Store.

IT Purtroppo i dispositivi mobili sono vulnerabili a malware, ransomware, spyware e altri tipi di minacce. Su Android è possibile scaricare il malware con app dannose, persino con le app presenti nel Google Play Store.

holandês italiano
mobiele mobili
apparaten dispositivi
helaas purtroppo
en e
andere altri
android android
mogelijk possibile
apps app
google google
play play

NL Scan automatisch alle bestanden die naar Quip worden geüpload, op kwaadwillende inhoud. Help de voor uw bedrijf kritieke gegevens te beschermen tegen bekende en onbekende dreigingen door te voorkomen dat gebruikers geïnfecteerde bestanden downloaden.

IT Analizza automaticamente tutti i file caricati su Quip per verificare che non includano contenuti pericolosi. Aiuta a proteggere i dati fondamentali per il tuo business dalle minacce note e meno note impedendo agli utenti di scaricare i file infetti.

holandês italiano
automatisch automaticamente
help aiuta
bedrijf business
beschermen proteggere
en e
dreigingen minacce
gebruikers utenti

NL Dat gezegd hebbende, kan de privacy van gebruikers worden geschonden door een simpel ongeluk en zonder kwaadwillende bedoelingen

IT Detto questo, la privacy degli utenti può essere violata per semplice incidente e senza intenti dannosi

holandês italiano
gezegd detto
privacy privacy
gebruikers utenti
simpel semplice
ongeluk incidente
en e
zonder senza

NL Maar een nieuwe back-up verkleint niet de opslagomvang van het object.Vanzelfsprekend is een van de grote redenen om back-ups te hebben om te herstellen van accidentele (of kwaadwillende) deletie van gegevens.

IT Ma un backup fresco non restringe la dimensione dell'oggetto.Ovviamente, uno dei grandi motivi per avere i backup è quello di recuperare dalla cancellazione accidentale (o dannosa) dei dati.

NL Een geverifieerd merkcertificaat (VMC voor BIMI) is een duidelijke indicatie voor uw klanten dat u een legitiem bedrijf bent, en geen kwaadwillende die hen probeert te phishen

IT Un certificato di marchio verificato (VMC per BIMI) è una chiara indicazione per i vostri clienti che siete un'azienda legittima e non una fonte maligna che cerca di truffarli

NL Dit versterkt je veiligheid en voorkomt dat kwaadwillende actoren toegang tot je account verkrijgen, zelfs als ze je wachtwoord weten.

IT Questo metodo incrementa la tua sicurezza e impedisce a chi ha intenzioni malevole di accedere al tuo account anche nel caso in cui conoscano la tua password.

NL Nu kwaadwillende cyberaanvallen steeds vaker voorkomen, is het belangrijk te weten dat al onze producten worden geleverd met ingebouwde beveiligingsprotocollen

IT Con gli attacchi informatici dannosi che diventano sempre più diffusi di giorno in giorno, è essenziale sapere che qualsiasi prodotto che utilizzi sia dotato di protocolli di sicurezza integrati

Mostrando 50 de 50 traduções