Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allemaal met gelijk" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allemaal met gelijk" de holandês para italiano

Traduções de allemaal met gelijk

"allemaal met gelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

allemaal a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle alta altro anche anche se ancora app applicazione avere base bene bisogno che ci ci sono ciò come con cosa cose così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di diversi dopo dove due e ecco ed essere fa fare fatto fino fino a gli grande grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui insieme la la tua lavoro le le nostre lo loro ma mai mentre migliore migliori modo molti molto nei nel nella noi non non è nostra nostre nostri nostro o oggi ogni ognuno oltre ora ottenere parte per per il per la perché persone piuttosto più po possibile possono prima pro prodotti proprio qualcosa quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi rete scegliere se sei semplice sempre senza servizio si sia siamo siano sistemi sito software solo sono stai stato stesso strumenti su sua sul sulla suo te team ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta unica unico uno utenti utilizzando vedere vi video viene volta vostro vuoi web è
met a abbiamo account ad agli ai al all alla alle allo altri altro anche ancora anni app applicazione attività base caratteristiche caso che ci ci sono ciò clienti come con consente cosa crea creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di disponibile disponibili dispositivo diversi dovrebbe due durante e e il ed eseguire essere esso facilmente fare fino fino a funzionalità giorno gli google grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in include inoltre insieme insieme a la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma mai mentre migliore minuti modo molto necessario nei nel nella noi non non è nostra nostri nostro o offre oggi ogni oltre ora pagina parole parte per per il per la perché personalizzate personalizzati piattaforma più pochi poi possono prima pro problema prodotti puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi rendere rete ricerca risorse rispetto sarà scegliere se semplice senza servizi servizio si sia siamo simile sistema sistemi siti siti web sito sito web software solo sono sotto stato stesso strumenti su sui sul te team tempi tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usando usare usi uso utente utenti utilizzando utilizzare valore versioni vi video viene volta vuoi web è è necessario
gelijk a account al anche come con da dal dei dell della delle di direttamente dopo e equivale essere gli ha hai il il momento immediatamente in le lo lo stesso loro ma migliore momento nel o ora pari per per il più prima può quando questo qui sarà se si singola solo sono stesso su tra tuoi tutte tutti tutto uguale uguali un uno è

Tradução de holandês para italiano de allemaal met gelijk

holandês
italiano

NL Open gewoon uw browser, log in en begin gelijk te werken. Alles is gelijk duidelijk!

IT Apri il tuo browser, accedi e inizia a lavorare in pochi secondi. Tutto ti sarà chiaro!

holandêsitaliano
browserbrowser
ene
begininizia
werkenlavorare
allestutto
duidelijkchiaro
log inaccedi

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

IT Mentre usate tutte queste fonti, avete anche la possibilità di scegliere nuovi comparatori per filtrare come contiene, non contiene, uguale, non uguale e regex corrispondente

holandêsitaliano
bronnenfonti
nieuwenuovi
filterenfiltrare
gelijkuguale
ene
gebruiktusate

NL Open gewoon uw browser, log in en begin gelijk te werken. Alles is gelijk duidelijk!

IT Apri il tuo browser, accedi e inizia a lavorare in pochi secondi. Tutto ti sarà chiaro!

holandêsitaliano
browserbrowser
ene
begininizia
werkenlavorare
allestutto
duidelijkchiaro
log inaccedi

NL Het valt niet te ontkennen dat Chris gelijk heeft, maar wat het nog erger maakt, is dat Google niet alleen overal een antwoord op heeft, maar meestal ook gelijk heeft.

IT Non si può negare che Chris abbia ragione, ma ciò che peggiora le cose è che Google non solo ha una risposta per tutto, ma di solito ha anche ragione.

holandêsitaliano
ontkennennegare
googlegoogle
chrischris

NL Blijkbaar heeft de ontwerper er niet aan gedacht om de wijzers ook in het donker te laten oplichten. Ze zeggen dat zelfs een kapotte klok twee keer per dag gelijk heeft, maar wie weet of deze gelijk heeft?

IT A quanto pare, il designer non ha pensato di far brillare al buio anche le lancette. Si dice che anche un orologio rotto abbia ragione due volte al giorno, ma chissà se questo è giusto?

holandêsitaliano
ontwerperdesigner
donkerbuio
zeggendice
klokorologio

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

IT Mentre usate tutte queste fonti, avete anche la possibilità di scegliere nuovi comparatori per filtrare come contiene, non contiene, uguale, non uguale e regex corrispondente

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

holandêsitaliano
aangemaaktcreati
ene
sterkeforte
relatiefrelativamente
sterkerepiù forte
invloedinfluenza
flowflow
logicalogica
oudevecchia
metriekmetrica

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

holandêsitaliano
aangemaaktcreati
ene
sterkeforte
relatiefrelativamente
sterkerepiù forte
invloedinfluenza
flowflow
logicalogica
oudevecchia
metriekmetrica

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

holandêsitaliano
aangemaaktcreati
ene
sterkeforte
relatiefrelativamente
sterkerepiù forte
invloedinfluenza
flowflow
logicalogica
oudevecchia
metriekmetrica

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

holandêsitaliano
aangemaaktcreati
ene
sterkeforte
relatiefrelativamente
sterkerepiù forte
invloedinfluenza
flowflow
logicalogica
oudevecchia
metriekmetrica

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

holandêsitaliano
aangemaaktcreati
ene
sterkeforte
relatiefrelativamente
sterkerepiù forte
invloedinfluenza
flowflow
logicalogica
oudevecchia
metriekmetrica

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

holandêsitaliano
aangemaaktcreati
ene
sterkeforte
relatiefrelativamente
sterkerepiù forte
invloedinfluenza
flowflow
logicalogica
oudevecchia
metriekmetrica

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

holandêsitaliano
aangemaaktcreati
ene
sterkeforte
relatiefrelativamente
sterkerepiù forte
invloedinfluenza
flowflow
logicalogica
oudevecchia
metriekmetrica

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

holandêsitaliano
aangemaaktcreati
ene
sterkeforte
relatiefrelativamente
sterkerepiù forte
invloedinfluenza
flowflow
logicalogica
oudevecchia
metriekmetrica

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

holandêsitaliano
aangemaaktcreati
ene
sterkeforte
relatiefrelativamente
sterkerepiù forte
invloedinfluenza
flowflow
logicalogica
oudevecchia
metriekmetrica

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

holandêsitaliano
aangemaaktcreati
ene
sterkeforte
relatiefrelativamente
sterkerepiù forte
invloedinfluenza
flowflow
logicalogica
oudevecchia
metriekmetrica

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

holandêsitaliano
aangemaaktcreati
ene
sterkeforte
relatiefrelativamente
sterkerepiù forte
invloedinfluenza
flowflow
logicalogica
oudevecchia
metriekmetrica

NL Ras, klasse, generatie, geslacht en geografie zijn allemaal gelijk in hun status bij Pocket-lint.

IT Razza, classe, generazione, genere e geografia sono tutti uguali nel loro status in Pocket-lint.

holandêsitaliano
rasrazza
klasseclasse
generatiegenerazione
geslachtgenere
ene
allemaaltutti
gelijkuguali
statusstatus

NL Tegenwoordig vind je talloze CBD-rijke soorten, maar deze zijn niet allemaal gelijk

IT In questi giorni, puoi trovare molte varietà ricche di CBD, ma non sono tutte uguali

holandêsitaliano
vindtrovare
maarma
allemaaltutte
gelijkuguali
soortenvarietà
rijkericche
cbdcbd

NL Vaker wel dan niet is er ook een uitbetaling, ergens langs de lijn, wat allemaal gelijk lijkt op de koers voor Life is Strange in zijn meerdere gedaanten

IT Il più delle volte cè anche il payoff, da qualche parte lungo la linea, che sembra tutto normale per Life is Strange nelle sue molteplici forme

holandêsitaliano
ergensda qualche parte
lijktsembra
lifelife

NL Ras, klasse, generatie, geslacht en geografie zijn allemaal gelijk in hun status bij Pocket-lint.

IT Razza, classe, generazione, genere e geografia sono tutti uguali nel loro status in Pocket-lint.

holandêsitaliano
rasrazza
klasseclasse
generatiegenerazione
geslachtgenere
ene
allemaaltutti
gelijkuguali
statusstatus

NL Vaker wel dan niet is er ook een uitbetaling, ergens langs de lijn, wat allemaal gelijk lijkt op de koers voor Life is Strange in zijn meerdere gedaanten

IT Il più delle volte cè anche il payoff, da qualche parte lungo la linea, che sembra tutto normale per Life is Strange nelle sue molteplici forme

holandêsitaliano
ergensda qualche parte
lijktsembra
lifelife

NL Maar Android is niet allemaal gelijk en sommige toestellen - zoals die van Motorola en Nokia - zijn veel netter dan die van anderen, zoals Xiaomi of Oppo.

IT Ma Android non è tutto uguale e alcuni dispositivi, come quelli di Motorola e Nokia, sono molto più puliti di altri, come Xiaomi o Oppo.

holandêsitaliano
maarma
androidandroid
gelijkuguale
ene
toestellendispositivi
xiaomixiaomi
oppooppo
motorolamotorola

NL En hoewel er veel plugins beschikbaar zijn voor WordPress die uw leven gemakkelijker kunnen maken, zijn ze niet allemaal gelijk geschapen

IT Sebbene siano disponibili molti plugin per WordPress che possono semplificarvi la vita, non tutti sono creati allo stesso modo

NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .

IT Funzionano tutti sullo stesso chip A14 con Neural Engine di nuova generazione, funzionano tutti con il software iOS 14 e sono tutti compatibili con il 5G .

holandêsitaliano
draaienfunzionano
allemaaltutti
dezelfdestesso
engineengine
generatiegenerazione
iosios
ene
zijnsono
chipchip
softwaresoftware
compatibelcompatibili

NL Maar nu we allemaal getrouwd zijn en allemaal kinderen hebben, de andere collega's hebben ook kinderen, zijn we allemaal verhuisd

IT Ma ora che siamo tutti sposati e abbiamo figli, e anche gli altri colleghi hanno figli, ci siamo tutti trasferiti

NL U bent verantwoordelijk om te bepalen of het posten of overdragen van bepaalde Inhoud in overtreding is met de voorwaarden hierboven of met gelijk welke wetten

IT È responsabilità dell'utente determinare se la pubblicazione o trasmissione di determinati Contenuti sia in violazione delle disposizioni sopra indicate o delle leggi vigenti

holandêsitaliano
bepaaldedeterminati
inhoudcontenuti
overtredingviolazione
postenpubblicazione

NL Wanneer de voorraad van de snackautomaat bijna op is bijvoorbeeld, zou het handig zijn om met slechts een paar klikken de voorraad gelijk aan te vullen met de juiste hoeveelheid

IT Se un distributore automatico dovesse esaurire i prodotti disponibili, potrebbe risultare particolarmente pratico ordinare una nuova fornitura in pochissimo tempo e con pochissimi click

holandêsitaliano
handigpratico
klikkenclick

NL Koppel je ontwerpworkflow direct met Jira met ingesloten bestanden en geef gelijk context voor elke issue dankzij altijd beschikbare toegang tot de meest recente ontwerpen.

IT Trasferisci il flusso di lavoro di progettazione direttamente in Jira con file incorporati per aggiungere a tutti i ticket indicazioni immediate sul contesto con accesso alla progettazione sempre aggiornato.

holandêsitaliano
jirajira
ingeslotenincorporati
bestandenfile
contextcontesto
altijdsempre
ontwerpenprogettazione

NL Het ontwerp is hier overwogen, met een opening voor de leiding in beide oriëntaties, waardoor het apparaat vlak tegen de muur kan zitten of gelijk met het meubilair waarop het is geplaatst

IT Il design è stato considerato qui, con uno spazio per il cavo in entrambi gli orientamenti, consentendo al dispositivo di sedersi a filo con il muro o a filo con i mobili su cui è posizionato

holandêsitaliano
ontwerpdesign
hierqui
apparaatdispositivo
muurmuro
zittensedersi
meubilairmobili
geplaatstposizionato

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

IT Perché premere più tasti quando ne basta uno? Assegna azioni illimitate ad un unico tasto e avviale tutte insieme con un solo tocco. Una per una, separate da intervalli. Oppure tutte insieme, contemporaneamente.

holandêsitaliano
toetsentasti
onbeperktillimitate
actiesazioni
toewijzenassegna
ene
tiktocco

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

IT Perché premere più tasti quando ne basta uno? Assegna azioni illimitate ad un unico tasto e avviale tutte insieme con un solo tocco. Una per una, separate da intervalli. Oppure tutte insieme, contemporaneamente.

holandêsitaliano
toetsentasti
onbeperktillimitate
actiesazioni
toewijzenassegna
ene
tiktocco

NL De beste camera is degene die je bij je hebt. Deze heeft gelijk een haarscherpe 48MP ultragroothoeklens die zijn naam eer aan doet met een meeslepende kijkhoek van 120°. Verbreed je horizon en leg het grotere geheel vast via jouw camera.

IT La migliore fotocamera è quella che hai con te, grazie a un obiettivo ultra grandangolare da 48 MP all'altezza del suo nome, e con un coinvolgente angolo di visione di 120°. Espandi i tuoi orizzonti e scatta immagini più ampie.

holandêsitaliano
camerafotocamera
naamnome
ene

NL Je kunt gelijk zien welke producten niet rendabel zijn en deze met een enkele klik verwijderen

IT Puoi vedere quali prodotti non sono redditizi e rimuoverli con un solo clic

holandêsitaliano
productenprodotti
ene
klikclic

NL Nadat ik Spaans had geselecteerd, de taal die ik wilde leren, ging ik naar een scherm met tekens in het Engels of Spaans. Nadat ik op de optie had geklikt, zou het me vertellen of ik gelijk had of niet.

IT Dopo aver selezionato lo spagnolo, la lingua che volevo imparare, mi ha portato a una schermata che mostrava i caratteri in inglese o spagnolo. Dopo aver fatto clic sull'opzione, mi diceva se avevo ragione o torto.

holandêsitaliano
geselecteerdselezionato
schermschermata
tekenscaratteri
optieopzione
ik wildevolevo

NL Om maar gelijk met de deur in huis te vallen: er moet nog heel wat worden gedaan om onze impact op het milieu te verminderen

IT Non giriamoci attorno: sappiamo che abbiamo ancora del lavoro da fare per ridurre il nostro impatto ambientale

holandêsitaliano
gedaanfare
impactimpatto
milieuambientale
verminderenridurre

NL Abonnees op Professional-niveau kunnen slechts een beperkt aantal producten verkopen, krijgen geen flexibiliteit met belastingen of verzendopties en betalen per transactie een bedrag gelijk aan drie procent van het totaal

IT Gli abbonati di livello professionale possono vendere solo un numero limitato di prodotti, non ottengono alcuna flessibilità con tasse o opzioni di spedizione e pagano una tassa per transazione pari al tre per cento del totale

holandêsitaliano
abonneesabbonati
kunnenpossono
beperktlimitato
productenprodotti
verkopenvendere
belastingentasse
ene
procentper cento
niveaulivello
flexibiliteitflessibilità

NL Creëer cross-functionele scrum teams met gelijk verdeelde vaardigheden.

IT Creare team di scrum interfunzionali con set di competenze equamente distribuiti.

holandêsitaliano
creëercreare
teamsteam
vaardighedencompetenze
scrumscrum

NL Je kunt campagnes samenstellen, contacten onderverdelen en gelijk welk aantal e-mails opmaken aangepast aan specifieke groepen met behulp van de drag-en-drop functie

IT Puoi sviluppare campagne, segmentare i contatti e inviare qualsiasi numero di email su misura per gruppi particolari usando il loro costruttore drag-and-drop

holandêsitaliano
campagnescampagne
contactencontatti
ene
specifiekeparticolari
groepengruppi
met behulp vanusando

NL Dit jaar is de combinatie van mobiel en desktop ongeveer gelijk, met iets meer desktopsites die voor het eerst via HTTP/2 worden bediend, zoals weergegeven in figuur 22.4.

IT Quest?anno, combinando dispositivi mobile e desktop, si tratta di una divisione più o meno uguale, con un numero leggermente maggiore di siti desktop serviti su HTTP/2 per la prima volta, come mostrato nella Figura 22.4.

holandêsitaliano
mobielmobile
ene
desktopdesktop
gelijkuguale
httphttp
weergegevenmostrato
figuurfigura

NL Hoi Maria. Bedankt voor je nuttige commentaar, je hebt gelijk. Wij zullen dat in het vervolg aan het begin vermelden, dat de receptenkaart verderop te vinden is. Met vriendelijke groet!

IT Ciao Maria. Grazie per il tuo utile commento, hai ragione. Lo menzioneremo all'inizio in futuro, che la scheda della ricetta si trova più in basso. I migliori saluti!

holandêsitaliano
nuttigeutile
commentaarcommento
begininizio
mariamaria

NL De optische hartslagsensor zit ook aan de onderkant van het lichaam van de Charge 5 en zit gelijk met de behuizing, zodat je niet in je pols hoeft te graven - zoals het geval was bij sommige van de oudere Charge-modellen

IT Il sensore ottico della frequenza cardiaca si trova anche nella parte inferiore del corpo del Charge 5, a filo con linvolucro in modo da non scavare nel polso, come nel caso di alcuni dei modelli Charge precedenti

holandêsitaliano
optischeottico
onderkantinferiore
polspolso
gravenscavare
gevalcaso
oudereprecedenti
modellenmodelli

NL De exclusiezone van het logo en het pictogram is gelijk aan de helft van de hoogte van het pictogram (aangeduid met × in het diagram).

IT La zona di esclusione del logo e dell'icona è pari alla metà dell'altezza dell'icona (contrassegnata come × nel diagramma).

holandêsitaliano
ene
hoogtealtezza
diagramdiagramma
helftmetà

NL En gelijk heeft hij! Er ontstaan niet alleen beveiligingsvragen, maar ook zorgen over integratie van oplossingen in bedrijfsnetwerken, compatibiliteit met bestaande tools en platforms, dagelijks beheer en onderhoud. 

IT E proprio così! Non sorgono solo problemi di sicurezza, ma anche preoccupazioni sull'integrazione delle soluzioni nelle reti aziendali, sulla compatibilità con strumenti e piattaforme esistenti, gestione quotidiana e manutenzione. 

holandêsitaliano
ene
integratieintegrazione
oplossingensoluzioni
bestaandeesistenti
toolsstrumenti
platformspiattaforme
dagelijksquotidiana
compatibiliteitcompatibilità

NL Geef je ogen de kost, want bijna gelijk na aankomst is er — met alle weg- en straatborden in de Republiek Ierland in zowel het Engels als Iers — geen ontkomen aan de plaatselijke taal.

IT Tieni gli occhi aperti perché entrerai in contatto con la lingua irlandese sin dal tuo arrivo: i cartelli stradali nella Repubblica d'Irlanda sono sia in inglese che in irlandese.

holandêsitaliano
ogenocchi
aankomstarrivo
republiekrepubblica
ierlandirlanda
iersirlandese

NL "Met Adaface waren we in staat om ons eerste screeningproces van meer dan 75% te optimaliseren, waardoor kostbare tijd vrijmaken voor zowel het inhuren van managers als ons talentacquisitieteam gelijk!"

IT "Con Adacace, siamo stati in grado di ottimizzare il nostro processo di screening iniziale di oltre il 75%, liberando il tempo prezioso per entrambi i responsabili delle assunzioni e il nostro team di acquisizione di talenti!"

holandêsitaliano
eersteiniziale
kostbareprezioso
inhurenassunzioni
managersresponsabili
staatstati

NL Met Adaface waren we in staat om ons eerste screeningproces van meer dan 75% te optimaliseren, waardoor kostbare tijd vrijmaken voor zowel het inhuren van managers als ons talentacquisitieteam gelijk!

IT Con Adacace, siamo stati in grado di ottimizzare il nostro processo di screening iniziale di oltre il 75%, liberando il tempo prezioso per entrambi i responsabili delle assunzioni e il nostro team di acquisizione di talenti!

holandêsitaliano
eersteiniziale
kostbareprezioso
inhurenassunzioni
managersresponsabili
staatstati

NL Je kunt gelijk zien welke producten niet rendabel zijn en deze met een enkele klik verwijderen

IT Puoi vedere quali prodotti non sono redditizi e rimuoverli con un solo clic

holandêsitaliano
productenprodotti
ene
klikclic

NL Je kunt gelijk zien welke producten niet rendabel zijn en deze met een enkele klik verwijderen

IT Puoi vedere quali prodotti non sono redditizi e rimuoverli con un solo clic

holandêsitaliano
productenprodotti
ene
klikclic

NL Je kunt gelijk zien welke producten niet rendabel zijn en deze met een enkele klik verwijderen

IT Puoi vedere quali prodotti non sono redditizi e rimuoverli con un solo clic

holandêsitaliano
productenprodotti
ene
klikclic

Mostrando 50 de 50 traduções