Traduzir "optische hartslagsensor zit" para italiano

NL De optische hartslagsensor zit ook aan de onderkant van het lichaam van de Charge 5 en zit gelijk met de behuizing, zodat je niet in je pols hoeft te graven - zoals het geval was bij sommige van de oudere Charge-modellen

• optische hartslagsensor zit
• Charge en zit
• behuizing
• oudere Charge-modellen

NL De optische hartslagsensor zit ook aan de onderkant van het lichaam van de Charge 5 en zit gelijk met de behuizing, zodat je niet in je pols hoeft te graven - zoals het geval was bij sommige van de oudere Charge-modellen

• optische hartslagsensor zit
• Charge en zit
• behuizing
• oudere Charge-modellen

NL Er is nu ook een LTE-versie, die niet alleen je verbonden houdt en ondersteuning biedt voor LiveTrack en meer, maar ook is uitgerust met de vierde generatie optische hartslagsensor van Garmin.

• LTE-versie
• biedt voor LiveTrack
• generatie optische hartslagsensor

NL Er is nu ook een LTE-versie, die je niet alleen verbonden houdt en ondersteuning biedt voor LiveTrack en meer, maar ook beschikt over Garmin's vierde generatie optische hartslagsensor.

• LTE-versie
• biedt voor LiveTrack
• beschikt over Garmin's
• generatie optische

NL Aan de onderkant van de Fitbit Sense zit de hartslagsensor, huidtemperatuursensor, speaker en de knoppen voor het verwisselen van de banden

• huidtemperatuursensor

NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.

• HDMI eARC
• meegeleverde HDMI-kabel
• uitgang
• meegeleverde optische audio-adapter

NL Er zijn nu twee 10-megapixelcameras aan de achterkant van de S21 Ultra die het nieuwe telelensysteem vormen: een met 3x optische zoom; de andere een periscooplens met 10x optische zoom

• telelensysteem vormen
• optische zoom
• periscooplens met optische

NL De 12 Pro heeft een telelens met 4x optische zoom en een diafragma van f / 2.0, terwijl de telelens van de 12 Pro Max nieuw is, met 5x optische zoom en een diafragma van f / 2.2

• diafragma van f
• terwijl de telelens
• Pro Max nieuw

NL Er zijn nu twee 10-megapixelcameras aan de achterkant van de S21 Ultra die het nieuwe telelensysteem vormen: een met 3x optische zoom; de andere een periscooplens met 10x optische zoom

• telelensysteem vormen
• optische zoom
• periscooplens met optische

NL Er zijn nu twee 10-megapixelcamera's aan de achterkant van de S21 Ultra die samen het nieuwe telesysteem vormen: de ene biedt 3x optische zoom, de andere een periscooplens met 10x optische zoom

• telesysteem vormen
• ene biedt optische
• periscooplens met optische

NL Er is een Ethernet-poort, optische audio-ingang en een voeding aan de achterzijde, waarbij de Playbase een breedbandverbinding, voeding en een tv met optische audio-uitgang nodig heeft om te kunnen werken

• Ethernet-poort
• waarbij de Playbase
• breedbandverbinding

NL De Pro Max heeft een 5x optische zoom (vergeleken met een 4x optische zoom op de iPhone 12 Pro), zodat hij net dat beetje verder kan reiken en verafgelegen onderwerpen dichterbij kan laten lijken

• optische zoom
• Pro
• zodat hij net
• verafgelegen onderwerpen dichterbij
• laten lijken

NL Voor degenen die graag sensoren onderzoeken, is er ook een nieuwe regeling voor de Elevate hartslagsensor aan de achterkant, die we niet hebben gezien in andere Garmin-apparaten.

• degenen die graag
• onderzoeken

NL De steunpilaar is de hartslagsensor (HR), die dag en nacht je slagen per minuut (bpm) kan bijhouden om je een compleet beeld te geven van wat er met je lichaam gebeurt

• HR
• dag en nacht
• slagen per minuut
• bpm
• lichaam gebeurt

NL We hebben geconstateerd dat de hartslagsensor resultaten oplevert die in overeenstemming zijn met wat we hadden uitgezonderd, gunstig in vergelijking met de Fenix 6 Pro en de Polar Verity Sense , die allemaal dichte gemiddelden leveren

• hadden uitgezonderd
• gunstig in vergelijking
• Polar Verity Sense
• allemaal dichte gemiddelden

NL Peloton lanceert op de arm gedragen hartslagsensor met led-indicatoren

• arm gedragen hartslagsensor
• led-indicatoren

NL Voor degenen die graag sensoren onderzoeken, is er ook een nieuwe regeling voor de Elevate hartslagsensor aan de achterkant, die we niet hebben gezien in andere Garmin-apparaten.

• degenen die graag
• onderzoeken

NL De steunpilaar is de hartslagsensor (HR), die dag en nacht je slagen per minuut (bpm) kan bijhouden om je een compleet beeld te geven van wat er met je lichaam gebeurt

• HR
• dag en nacht
• slagen per minuut
• bpm
• lichaam gebeurt

NL We hebben geconstateerd dat de hartslagsensor resultaten oplevert die in overeenstemming zijn met wat we hadden uitgezonderd, gunstig in vergelijking met de Fenix 6 Pro en de Polar Verity Sense , die allemaal dichte gemiddelden leveren

• hadden uitgezonderd
• gunstig in vergelijking
• Polar Verity Sense
• allemaal dichte gemiddelden

NL De belangrijkste functie van de hartslagsensor is het bijhouden van uw activiteit

• activiteit

NL Het enige probleem was dat er geen hartslagsensor was, dus het was nogal een beperkende ervaring.

• enige probleem was
• hartslagsensor was
• dus het was
• beperkende

NL Geen ingebouwde hartslagsensor beperkt het fitnesspotentieel

• ingebouwde hartslagsensor beperkt
• fitnesspotentieel

NL Ondanks al zijn functies en positieve ontwerpvoordelen, mist de Icon X één belangrijk element dat hem tot de perfecte trainingsmaatje zou maken: een hartslagsensor

• positieve ontwerpvoordelen
• mist de Iconxéén
• element dat hem
• perfecte trainingsmaatje zou
• hartslagsensor

NL Aan de achterkant vind je de prominente hartslagsensor, die altijd aan is, zoals je kunt zien aan het onophoudelijk knipperende groene licht

• prominente hartslagsensor
• knipperende groene licht

NL Wanneer deze om de pols is bevestigd, is het knipperen van de hartslagsensor aan het zicht onttrokken.

• pols is bevestigd
• zicht

NL We zijn grote fans van de hartslagsensor, die de bijbehorende metingen op het scherm weergeeft - of je nu traint of niet

• hartslagsensor
• scherm weergeeft

NL Aan de onderkant van de Fitbit Sense zitten de hartslagsensor, huidtemperatuursensor, speaker en de knoppen voor het verwisselen van de banden

• huidtemperatuursensor

NL In veel opzichten is dit de Watch GT 2e - een horloge dat we erg leuk vonden - maar gekleed in mooiere kleren en met een meer geavanceerde hartslagsensor

• Watch GT
• leuk vonden
• gekleed in mooiere
• geavanceerde hartslagsensor

NL Met dit alles gecombineerd met een nieuwe hartslagsensor - genaamd TruSeen 4.0+ - betekent dit dat uw fysieke activiteit en inspanning ook nauwkeuriger zal worden gevolgd dan voorheen

• hartslagsensor
• genaamd TruSeen
• voorheen

NL Waar de Corsair Sabre RGB Pro Wireless doorheen schijnt, zit in de hardware onder de motorkap. Deze muis bevat de optische Marksman-sensor van Corsair die in samenwerking met PixArt is gemaakt om een hoge mate van nauwkeurigheid te garanderen.

• Corsair Sabre RGB
• Wireless doorheen schijnt
• motorkap
• Marksman-sensor van Corsair
• samenwerking met PixArt
• mate van nauwkeurigheid

NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.

• zit geen kracht
• aanpak
• kracht zit hem
• mensen de mogelijkheid
• denken
• actie te ondernemen

NL Hoe zit het met de derde partijen waarmee je vertrouwde bedrijven samenwerken of de kleine lokale kantoren? Hoe zit het met je plaatselijke arts of tandartspraktijk? Wat als de gegevens in hun dossiers wordt gelekt?

• derde partijen waarmee
• vertrouwde bedrijven samenwerken
• kleine lokale kantoren
• gelekt

NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.

• Laten we zeggen
• onderste zit
• top zit

NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.

• MacBook Air zit
• RAM vast gesoldeerd
• logic board
• GB
• want een upgrade

NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf

• want de vreugde
• reizen zit 'm
• aankomen

NL Hij zit vast aan je masker, zit in je mond en je kunt er door ademen terwijl je naar beneden kijkt, totdat je er klaar voor bent om met je duikapparatuur onder te duiken

• Hij zit vast
• masker
• beneden kijkt

NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.

• zit
• lekker zitten
• zachtjes bijten
• kaken ontspannen
• lippen omsluiten lichtjes
• mondstuk
• voelt geen scherpe

NL Er zit een 3.430 mAh-batterij in de Pixel 3 XL, die tegenwoordig midden in het pakket zit

• zit een mAh-batterij
• Pixel XL
• pakket zit

NL Er zit een rand aan het scherm - nu met een reeks uitgebreide sensoren en microfoons - terwijl er rechtsachter een volumeknop zit en een fysieke mute-schakelaar middenachter, binnen handbereik.

• zit een rand
• scherm
• reeks uitgebreide sensoren
• microfoons
• terwijl er rechtsachter
• fysieke mute-schakelaar middenachter

NL Aan de bovenkant van de Arlo zit de camera, terwijl de grote deurbelknop naar de onderkant zit, omringd met LEDs die oplichten als iemand hem nadert.

• zit de camera
• terwijl de grote
• onderkant zit
• omringd met LEDs
• oplichten als iemand

NL "Er komt inderdaad een tweede seizoen", zei hij in een kort interview. "Het zit nu in mijn hoofd. Ik zit momenteel in het planningsproces."

• kort interview
• hoofd

NL Er zit geen flex in en de telefoon heeft een behoorlijk gewicht, waardoor hij dichter bij het premium-einde van het middenbereik komt waarin deze telefoon echt zit

• zit geen flex
• gewicht
• waardoor hij dichter
• echt zit

NL Breng een bezoek aan Burns' geliefde pub, The Globe Inn. Geniet van een pint terwijl u op zijn stoel zit, maar let op – wie hier zit moet de hele pub trakteren!

• Breng een bezoek
• Burns' geliefde pub
• The Globe Inn
• stoel zit
• wie hier zit
• hele pub trakteren

NL We bieden audionavigatie die u kunt horen als uw telefoon aan uw stuur zit of in uw zak zit

• zak zit

NL Ik wist niet zeker wat er aan de hand was, dus toen ik belde, vroeg ik: ?Hoe zit dat met die domeinverificatie? Hoe zit het met nameservers?”

• wist niet zeker
• hand was
• domeinverificatie

NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.

• Laten we zeggen
• onderste zit
• top zit

NL Er zit een rand aan het scherm - nu met een reeks uitgebreide sensoren en microfoons - terwijl er rechtsachter een volumeknop zit en een fysieke mute-schakelaar middenachter, binnen handbereik.

• zit een rand
• scherm
• reeks uitgebreide sensoren
• microfoons
• terwijl er rechtsachter
• fysieke mute-schakelaar middenachter

NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.

• MacBook Air zit
• RAM vast gesoldeerd
• logic board
• GB
• want een upgrade

NL Aan de bovenkant van de Arlo zit de camera, terwijl de grote deurbelknop naar de onderkant zit, omringd met LEDs die oplichten als iemand hem nadert.

• zit de camera
• terwijl de grote
• onderkant zit
• omringd met LEDs
• oplichten als iemand

NL Omdat de daklijn niet helemaal vol is, zit SUV hoog, maar zit je zeker hoger van de weg dan in een normale auto

• Omdat de daklijn
• zit SUV hoog
• zit je zeker
• normale auto