NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
"aangepaste inhoud" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
IT Consente di scegliere i segni di stampa predefiniti o quelli personalizzati (ad esempio per pagine in giapponese). Potete creare segni di stampa personalizzati o usare i segni di stampa creati da un’altra società.
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
IT Il contenuto è fondamentale per attirare utenti e motori di ricerca sul tuo sito. Numerosi aspetti possono aiutarti a ottimizzare i tuoi contenuti per SEO. Tienili a mente quando crei i tuoi contenuti.
holandês | italiano |
---|---|
essentieel | fondamentale |
aantrekken | attirare |
gebruikers | utenti |
aspecten | aspetti |
optimaliseren | ottimizzare |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
IT Duplicazione di contenuti trovati tra due diversi domini. In questo caso, Google considera il contenuto duplicato raschiato (copiato).
holandês | italiano |
---|---|
domeinen | domini |
geval | caso |
als | di |
gevonden | trovati |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
IT In questo caso, e come abbiamo già sottolineato, si tratterebbe di "contenuto copiato" piuttosto che di contenuto duplicato, poiché il contenuto non è realmente "duplicato", ma piuttosto plagiato.
holandês | italiano |
---|---|
geval | caso |
en | e |
inhoud | contenuto |
echt | realmente |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
IT Contenuto iniettato dinamicamente: Ricordatevi di evitare di inserire nuovi contenuti sopra quelli esistenti.
holandês | italiano |
---|---|
dynamisch | dinamicamente |
vermijd | evitare |
invoegen | inserire |
nieuwe | nuovi |
boven | sopra |
bestaande | esistenti |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
IT Per pubblicare Contenuti di cui non si possiedano i diritti di copyright, fatta eccezione per i Forum, dove è possibile farlo purché venga menzionato il nome dell’autore e venga incluso un link alla fonte di tali Contenuti.
holandês | italiano |
---|---|
uitzondering | eccezione |
forums | forum |
kunt | possibile |
naam | nome |
auteur | autore |
en | e |
link | link |
bron | fonte |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
IT Suggerimenti su come impostare il corpo e i contenuti delle tue pagine web per ottenere il successo con Google e i tuoi visitatori!
holandês | italiano |
---|---|
inhoud | contenuti |
body | corpo |
NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.
IT Basta un clic per condividere i contenuti. Inizia a condividere i contenuti con una chiamata Microsoft Teams, Zoom o Webex, grazie a ClickShare puoi condividerli automaticamente con il display della sala riunioni a cui sei connesso.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
inhoud | contenuti |
begin | inizia |
microsoft | microsoft |
automatisch | automaticamente |
scherm | display |
oproep | chiamata |
teams | teams |
zoom | zoom |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
IT Scopri cos'è esattamente il corpo di una pagina web, perché dovresti ottimizzarlo e come rankingCoach può aiutarti a farlo
holandês | italiano |
---|---|
body | corpo |
NL Het kan bijvoorbeeld gaan om inhoud zoals afbeeldingen, video's of teksten en knoppen waarmee gebruikers kenbaar kunnen maken dat zij de inhoud op prijs stellen, de auteurs van de inhoud kunnen noemen of zich op onze berichten kunnen abonneren
IT Di queste fanno parte ad esempio contenuti come immagini, video o testi e pulsanti, con i quali l’utente può rendere note le proprie preferenze rispetto ai contenuti e abbonarsi ai contenuti di un dato autore o ai nostri contributi
holandês | italiano |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
teksten | testi |
en | e |
knoppen | pulsanti |
gebruikers | utente |
onze | nostri |
abonneren | abbonarsi |
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
IT Il contenuto è fondamentale per attirare utenti e motori di ricerca sul tuo sito. Numerosi aspetti possono aiutarti a ottimizzare i tuoi contenuti per SEO. Tienili a mente quando crei i tuoi contenuti.
holandês | italiano |
---|---|
essentieel | fondamentale |
aantrekken | attirare |
gebruikers | utenti |
aspecten | aspetti |
optimaliseren | ottimizzare |
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
IT Questo nuovo hub aiuterà gli utenti di Facebook a trovare contenuti audio dai loro creatori preferiti, scoprire nuovi contenuti e accedere ai contenuti che hanno salvato per dopo
holandês | italiano |
---|---|
hub | hub |
favoriete | preferiti |
makers | creatori |
inhoud | contenuti |
en | e |
toegang | accedere |
opgeslagen | salvato |
gebruikers | utenti |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
IT Duplicazione di contenuti trovati tra due diversi domini. In questo caso, Google considera il contenuto duplicato raschiato (copiato).
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
IT In questo caso, e come abbiamo già sottolineato, si tratterebbe di "contenuto copiato" piuttosto che di contenuto duplicato, poiché il contenuto non è realmente "duplicato", ma piuttosto plagiato.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
IT Contenuto iniettato dinamicamente: Ricordatevi di evitare di inserire nuovi contenuti sopra quelli esistenti.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
IT Crea tutto ciò che vuoi dai dati del nostro crawler, iniziando con la creazione di filtri personalizzati basati su numerosi parametri o aggiungendo la ricerca personalizzata di specifici problemi.
holandês | italiano |
---|---|
data | dati |
beginnen | iniziando |
filters | filtri |
parameters | parametri |
toevoegen | aggiungendo |
problemen | problemi |
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
aangepaste | personalizzate |
omvatten | includono |
speciale | speciali |
configuraties | configurazioni |
en | e |
vpc | vpc |
beperkingen | limitazioni |
NL Het eindresultaat is dat je media laadt vanaf je aangepaste CDN URL (die vanaf je Google Cloud Storage wordt gehaald) en je assets laden vanaf je andere aangepaste CDN URL
IT Il risultato finale è che il vostro file multimediale sarà caricato dalla URL del vostro CDN personale (che viene prelevato da Google Cloud Storage) e le vostree risorse vengono caricate dall’altra URL del CDN personale
holandês | italiano |
---|---|
eindresultaat | risultato |
url | url |
cloud | cloud |
storage | storage |
en | e |
assets | risorse |
andere | altra |
cdn | cdn |
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
IT Di solito ci vogliono dalle tre alle quattro settimane dall'ordinazione delle tue Converse personalizzate, il che significa che potresti avere le tue scarpe Converse personalizzate entro un mese dall'ordine
holandês | italiano |
---|---|
weken | settimane |
aangepaste | personalizzate |
betekent | significa |
schoenen | scarpe |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
IT Per inserire gli articoli in un elemento div con la classe personalizzata, imposta l?argomento wrapper su una stringa che rappresenta la classe personalizzata.L?argomento wrapper accetta solo una singola stringa senza spazi bianchi.
holandês | italiano |
---|---|
aangepaste | personalizzata |
klasse | classe |
accepteert | accetta |
NL Gebruik aangepaste markeringen. Aangepaste markeringen voegen een snelle visuele aanwijzing toe aan je diagram, waarbij duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende puntengroepen.
IT Usa i tipi di marcatori personalizzati. I marcatori personalizzati offrono un ulteriore e rapido input visivo al grafico, permettendo di distinguere in modo netto i diversi gruppi di punti.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | usa |
aangepaste | personalizzati |
snelle | rapido |
visuele | visivo |
diagram | grafico |
onderscheid | distinguere |
NL Je kan aangepaste berichttypes maken met aangepaste rechten en aangeven welke gebruikersrollen die rechten hebben
IT Potete creare tipi di post personalizzati con capacità specifiche e concedere o negare tali capacità per ogni ruolo utente
holandês | italiano |
---|---|
aangepaste | personalizzati |
en | e |
NL Als je nog geen aangepaste antwoorden hebt toegevoegd, is er standaard een lege aangepaste reactie.
IT Se non avete ancora aggiunto risposte personalizzate, di default ci sarà una risposta personalizzata vuota.
holandês | italiano |
---|---|
toegevoegd | aggiunto |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
IT Puoi aggiungere dimensioni personalizzate delle immagini modificando il tuo file functions.php. Diciamo che vuoi aggiungere una dimensione personalizzata per la tua immagine in primo piano.
holandês | italiano |
---|---|
toevoegen | aggiungere |
php | php |
bestand | file |
zeggen | diciamo |
NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.
IT Non sai che tipo di pubblico personalizzato definire? Vedi i tipi di pubblico personalizzato più comuni usati da altri venditori per massimizzare le conversioni.
holandês | italiano |
---|---|
aangepaste | personalizzato |
maximale | massimizzare |
gebruiken | usati |
NL Nederland (NL) maakt gebruik van het MOD11 algoritme met aangepaste waardes om rekeningnummers te valideren. Frankrijk (FR) gebruikt het MOD97-algoritme met aangepaste waardes
IT Paesi Bassi (NL) utilizza l'algoritmo MOD11 con pesi personalizzati per convalidare i numeri di conto. La Francia (FR) utilizza l'algoritmo MOD97 con pesi personalizzati
holandês | italiano |
---|---|
algoritme | algoritmo |
aangepaste | personalizzati |
valideren | convalidare |
NL Het heeft niet alleen een aangepaste vormfactor, maar maakt ook gebruik van low-profile keycaps en aangepaste low-profile Fnatic Speed Switches om niet alleen een kleine vormfactor op uw bureau te presenteren.
IT Non solo sfoggia un fattore di forma personalizzato, ma utilizza anche copritasti a basso profilo e interruttori di velocità Fnatic personalizzati a basso profilo per presentare non solo un fattore di forma ridotto sulla tua scrivania.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | utilizza |
en | e |
bureau | scrivania |
presenteren | presentare |
speed | velocità |
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
holandês | italiano |
---|---|
laatst | ultima |
bestanden | file |
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
IT Di solito ci vogliono dalle tre alle quattro settimane dall'ordinazione delle tue Converse personalizzate, il che significa che potresti avere le tue scarpe Converse personalizzate entro un mese dall'ordine
holandês | italiano |
---|---|
weken | settimane |
aangepaste | personalizzate |
betekent | significa |
schoenen | scarpe |
NL Aangepaste wijnfles en aangepaste ontwerpservices voor wijnetiketten
IT Servizi di progettazione di bottiglie di vino personalizzate e etichette di vino personalizzate
holandês | italiano |
---|---|
aangepaste | personalizzate |
en | e |
voor | di |
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
aangepaste | personalizzate |
omvatten | includono |
speciale | speciali |
configuraties | configurazioni |
en | e |
vpc | vpc |
beperkingen | limitazioni |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
IT Per inserire gli articoli in un elemento div con la classe personalizzata, imposta l?argomento wrapper su una stringa che rappresenta la classe personalizzata.L?argomento wrapper accetta solo una singola stringa senza spazi bianchi.
holandês | italiano |
---|---|
aangepaste | personalizzata |
klasse | classe |
accepteert | accetta |
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst
IT Piani aziendali - per i prezzi personalizzati riceverai un account manager, rapporti personalizzati o un accordo sul livello di servizio
NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.
IT Sfrutta i campi personalizzati per raccogliere dati convalidati sui contatti. Combina dati personalizzati e dati comportamentali per una comunicazione maggiormente personalizzata.
NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.
IT Non sai che tipo di pubblico personalizzato definire? Vedi i tipi di pubblico personalizzato più comuni usati da altri venditori per massimizzare le conversioni.
NL Door het gebruik van deze site accepteert u het gebruik van cookies voor analyse, aangepaste inhoud en reclame
IT Utilizzando questo sito si accetta l'uso di cookies per analisi, contenuti personalizzati e pubblicità
holandês | italiano |
---|---|
site | sito |
accepteert | accetta |
analyse | analisi |
aangepaste | personalizzati |
inhoud | contenuti |
en | e |
reclame | pubblicità |
NL Profiteer van Visme?s aangepaste animatiefuncties en interactiviteitsmogelijkheden om boeiende inhoud te maken waarmee je merk zich onderscheidt van je concurrentie.
IT Approfitta delle funzionalità personalizzate di animazione e delle possibilità di interazione per creare contenuti coinvolgenti che facciano emergere il tuo marchio rispetto alla concorrenza.
holandês | italiano |
---|---|
profiteer | approfitta |
aangepaste | personalizzate |
en | e |
inhoud | contenuti |
merk | marchio |
zich | il tuo |
concurrentie | concorrenza |
je | tuo |
NL Creëert aangepaste educatieve programma's met inhoud die is afgestemd op specifieke industrieën en biedt klantcertificeringen in OEM-praktijken en -methodologieën.
IT Crea programmi educativi personalizzati con contenuti su misura per settori specifici e offre certificazioni ai clienti in pratiche e metodologie OEM.
holandês | italiano |
---|---|
creëert | crea |
programma | programmi |
inhoud | contenuti |
specifieke | specifici |
industrieën | settori |
en | e |
biedt | offre |
praktijken | pratiche |
oem | oem |
NL Om te helpen inhoud, aan jou aangepaste advertenties te personaliseren en een betere ervaring te bieden, gebruiken wij cookies
IT Per adattare i contenuti, personalizzare gli annunci e fornire una migliore esperienza, facciamo uso di cookie
holandês | italiano |
---|---|
inhoud | contenuti |
advertenties | annunci |
en | e |
betere | migliore |
ervaring | esperienza |
gebruiken | uso |
cookies | cookie |
NL Toegang tot aangepaste animatie mogelijkheden om je te helpen volledig unieke video-inhoud te maken
IT Ti permette l’accesso a funzioni di animazione personalizzate per aiutarti a creare file video assolutamente unici
holandês | italiano |
---|---|
aangepaste | personalizzate |
animatie | animazione |
unieke | unici |
volledig | assolutamente |
NL Houd er rekening mee dat u bij de standaardlook kunt blijven, vul deze gewoon aan met uw aangepaste inhoud en details en u bent meteen klaar om aan de slag te gaan
IT Tieni presente che puoi restare con l'aspetto predefinito, basta aumentarlo con i tuoi contenuti e dettagli personalizzati ed essere pronto a partire immediatamente
holandês | italiano |
---|---|
kunt | puoi |
aangepaste | personalizzati |
inhoud | contenuti |
details | dettagli |
uw | tuoi |
NL Ten slotte moet je een aangepaste 404-pagina maken. Dit zal "verloren" bezoekers terugleiden naar de homepage of naar relevante inhoud. Tegelijkertijd zullen zij de fout niet verwarren met het feit dat je hele website plat ligt.
IT Infine, dovreste creare una pagina 404 personalizzata. Questo condurrà i visitatori "persi" di nuovo alla homepage o al contenuto pertinente. Allo stesso tempo, non confonderanno l'errore con un fallimento del vostro intero sito web.
holandês | italiano |
---|---|
moet | dovreste |
aangepaste | personalizzata |
maken | creare |
verloren | persi |
bezoekers | visitatori |
relevante | pertinente |
inhoud | contenuto |
tegelijkertijd | allo stesso tempo |
fout | errore |
hele | intero |
NL Toegang tot aangepaste animatie mogelijkheden om je te helpen volledig unieke video-inhoud te maken
IT Ti permette l’accesso a funzioni di animazione personalizzate per aiutarti a creare file video assolutamente unici
holandês | italiano |
---|---|
aangepaste | personalizzate |
animatie | animazione |
unieke | unici |
volledig | assolutamente |
NL Omvat een volledig scala aan trainingsprogramma's, van basisprincipes tot geavanceerde leerplannen, aangepaste educatieve programma's met branchespecifieke inhoud en klantcertificeringen in OEM-praktijken en -methodologieën.
IT Include una gamma completa di programmi di formazione, dai programmi di base a programmi avanzati, programmi educativi personalizzati con contenuti specifici del settore e certificazioni dei clienti in pratiche e metodologie OEM.
holandês | italiano |
---|---|
omvat | include |
volledig | completa |
scala | gamma |
geavanceerde | avanzati |
aangepaste | personalizzati |
programma | programmi |
inhoud | contenuti |
en | e |
praktijken | pratiche |
oem | oem |
NL Ben je een WordPress-beginner en op zoek naar een eenvoudige manier om je website aan te passen? Zoek niet verder dan aangepaste blokken - ze zijn de perfecte oplossing voor iedereen die snel en gemakkelijk mooie, dynamische inhoud wil maken
IT Siete principianti di WordPress e cercate un modo semplice per personalizzare il vostro sito web? I blocchi personalizzati sono la soluzione perfetta per chi vuole creare contenuti belli e dinamici in modo semplice e veloce
NL Profiteer van Visme's aangepaste animatiefuncties en interactiviteitsmogelijkheden om boeiende inhoud te maken waarmee je merk zich onderscheidt van je concurrentie.
IT Approfitta delle funzionalità personalizzate di animazione e delle possibilità di interazione per creare contenuti coinvolgenti che facciano emergere il tuo marchio rispetto alla concorrenza.
Mostrando 50 de 50 traduções