NL allbeauty.com is niet gerelateerd aan, onderschreven door, of op enige manier verbonden met, of verbonden aan, deze bedrijven.
"veilige en verbonden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL allbeauty.com is niet gerelateerd aan, onderschreven door, of op enige manier verbonden met, of verbonden aan, deze bedrijven.
FR allbeauty.com n'est lié, soutenu, connecté ou associé d'aucune façon avec ces entreprises.
holandês | francês |
---|---|
manier | façon |
bedrijven | entreprises |
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
FR Les consommateurs attendent une expérience de véhicule connecté similaire à celle de leur expérience connectée à la maison, au travail et via leur smartphone
holandês | francês |
---|---|
consumenten | consommateurs |
verwachten | attendent |
vergelijkbaar | similaire |
ervaring | expérience |
en | et |
smartphone | smartphone |
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
FR Partenaires embarqués, fournisseurs d'applications tiers et systèmes qui interagissent avec le véhicule connecté pour une intégration accélérée du véhicule connecté
holandês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
communiceren | interagissent |
integratie | intégration |
verbonden | connecté |
NL Dat betekent dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, behalve wanneer u bent verbonden met uw vertrouwde netwerken.
FR Cela signifie que le VPN Avast SecureLine se connecte automatiquement chaque fois que vous vous connectez à un réseau Wi-Fi, sauf quand il s’agit d’un de vos réseaux de confiance.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
vpn | vpn |
automatisch | automatiquement |
bent | il |
wifi-netwerk | wi-fi |
behalve | sauf |
NL Controleer eenvoudig de identiteit van een bezoeker met een videoverbinding en/of blijf verbonden met je huis waar je ook bent met verbonden toegangscontroles...
FR Vérifiez facilement l'identité du visiteur avec une liaison vidéo et/ou restez connecté à votre domicile où que vous soyez avec les contrôles d'accès connectés...
NL Ontdek uitgebreide bewaking, van het vastleggen van vitale waarden tot Early Warning Scores en intervalbewaking, in een eenvoudige, veilige, verbonden oplossing.
FR Découvrez la surveillance complète – de la mesure des signes vitaux de base jusqu'aux scores d'alerte précoce et à la surveillance par intervalles – dans une solution simple, sécurisée et connectée.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
bewaking | surveillance |
en | et |
oplossing | solution |
NL Houd uw hele familie of zakenteams verbonden met betrouwbare en beveiligde WiFi op 5G-snelheden. Perfect voor reizen of personeel onderweg, van servicetechnici tot eerstehulpverleners - toegang tot veilige WiFi, waar uw werk u ook brengt.
FR Restez connecté à un réseau WiFi fiable et sécurisé via la 5G que ce soit pour les loisirs ou le travail. Idéal pour les déplacements personnels ou professionnels, accédez à un WiFi sécurisé où que vous soyez.
holandês | francês |
---|---|
houd | restez |
wifi | wifi |
perfect | idéal |
reizen | déplacements |
toegang | accédez |
werk | travail |
verbonden | connecté |
NL Beperk de risico's die verbonden zijn aan gecompromitteerde apparaten en implementeer een veilige uitvoeringsomgeving, zoals aanbevolen door de PSD2-richtlijn.
FR Réduisez le risque inhérent aux appareils compromis et proposez un environnement d'exécution sécurisé tel que préconisé par la directive DSP2.
holandês | francês |
---|---|
risico | risque |
s | s |
apparaten | appareils |
veilige | sécurisé |
richtlijn | directive |
NL En omdat het XScribe-systeem verbinding kan maken met vrijwel elk EPD, ECG-beheersysteem of PACS, kan uw instelling profiteren van een veilige, verbonden workflow.
FR Et comme le système XScribe peut se connecter à pratiquement n'importe quel dossier médical informatisé, système de gestion d'ECG ou PACS, votre établissement peut tirer parti d'un flux de travail sécurisé et connecté.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kan | peut |
vrijwel | pratiquement |
profiteren | tirer parti |
systeem | système |
ecg | ecg |
instelling | établissement |
veilige | sécurisé |
NL Houd elk apparaat verbonden met veilige, betrouwbare WiFi 6 op 5 G snelheden met Nighthawk mobiele routers
FR Les routeurs mobiles Nighthawk vous permettent de garder chaque appareil connecté à un WiFi sécurisé et fiable en profitant des débits de la 5G
holandês | francês |
---|---|
houd | garder |
apparaat | appareil |
wifi | wifi |
mobiele | mobiles |
routers | routeurs |
verbonden | connecté |
g | g |
NL Veilige codering en kwaliteitscodering zijn nauw met elkaar verbonden
FR Le codage sécurisé et le codage de qualité sont étroitement liés
holandês | francês |
---|---|
codering | codage |
en | et |
veilige | sécurisé |
nauw | étroitement |
NL Veilige operationele activiteiten op afstand garanderen een veilige werkomgeving en continuïteit van industrieel personeel
FR Les opérations à distance sécurisées assurent la protection de l'environnement de travail et la continuité de l'activité
holandês | francês |
---|---|
afstand | distance |
en | et |
continuïteit | continuité |
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
FR C'est pourquoi nous vous conseillons de conserver vos mots de passe dans un endroit sûr.
holandês | francês |
---|---|
daarom | pourquoi |
adviseren | conseillons |
veilige | sûr |
plaats | endroit |
bewaren | conserver |
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
FR Tags:DMARC pour les entreprises, expérience d'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises
holandês | francês |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
voor | pour |
bedrijven | entreprises |
veilige | sécurisé |
NL Saferpay is de moderne en veilige payment service provider voor alle webshopoplossingen, waarmee u alle betalingen in binnen- en buitenland via één veilige interface kunt verwerken
FR Saferpay est le prestataire de services de paiement moderne et sûr pour toutes les solutions de boutique en ligne, permettant de traiter tous les paiements nationaux et étrangers via une interface sécurisée
holandês | francês |
---|---|
is | est |
moderne | moderne |
service | services |
interface | interface |
verwerken | traiter |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
FR HTTP Secure (HTTPS) est la version sécurisée du protocole de transfert hypertexte (HTTP) pour les transactions en ligne sécurisées. Il est facile de voir la différence car avec le protocole HTTP, les URLs commencent par
holandês | francês |
---|---|
protocol | protocole |
online | en ligne |
verschil | différence |
gemakkelijk | facile |
zien | voir |
url | urls |
s | s |
beginnen | commencent |
NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
FR Des passerelles automatisées et sécurisées vers les plateformes de cloud computing, pour des connexions sûres et faciles aux applications hébergées dans le cloud et une connectivité simple aux sites distants depuis le WAN Edge.
holandês | francês |
---|---|
verbindingen | connexions |
cloud | cloud |
applicaties | applications |
edge | edge |
wan | wan |
NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.
FR Vous pouvez acheter le stockage de fichiers sécurisé dans la section Abonnements ou la section Extensions de sécurité de la Console d'administration, ou directement auprès de votre gestionnaire de compte Keeper.
holandês | francês |
---|---|
bestandsopslag | fichiers |
aanschaffen | acheter |
rechtstreeks | directement |
NL Jamf biedt een veilig cloudproduct dat vanaf de grond wordt opgebouwd met veiligheidsbewuste organisaties in het achterhoofd. Dit is Jamf's meest veilige product en de beste manier om Apple devices op een veilige en gecontroleerde manier te beheren.
FR Jamf propose un cloud sécurisé, conçu de A à Z pour les organisations sensibles à la sécurité. Il s'agit du produit le plus sûr de Jamf et la meilleure façon de gérer les appareils Apple à grande échelle, de façon sécurisée et contrôlée.
holandês | francês |
---|---|
biedt | propose |
organisaties | organisations |
s | s |
product | produit |
en | et |
manier | façon |
devices | appareils |
beheren | gérer |
jamf | jamf |
apple | apple |
NL U kunt nu verder gaan dan de vooraf ingestelde sjablonen die onderdeel zijn van Veilige notities en uw eigen Veilige notities-sjablonen toevoegen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
FR Vous pouvez maintenant aller au-delà des modèles prédéfinis proposés pour les notes sécurisées pour ajouter vos propres modèles — les possibilités sont infinies.
holandês | francês |
---|---|
vooraf | pré |
notities | notes |
toevoegen | ajouter |
mogelijkheden | possibilités |
eindeloos | infinies |
NL U opent eerst uw LastPass-kluis, en op het tabblad “Veilige notities” klikt u op de toevoegknop om een Veilige notitie toe te voegen
FR Commencez par ouvrir votre coffre-fort LastPass, dans l?onglet Notes sécurisées vous pouvez cliquer sur le bouton Ajouter une note sécurisée
holandês | francês |
---|---|
opent | ouvrir |
tabblad | onglet |
klikt | cliquer |
voegen | ajouter |
kluis | coffre-fort |
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
FR C'est pourquoi nous vous conseillons de conserver vos mots de passe dans un endroit sûr.
holandês | francês |
---|---|
daarom | pourquoi |
adviseren | conseillons |
veilige | sûr |
plaats | endroit |
bewaren | conserver |
NL Veilige cloudinfrastructuur. Een veilige omgeving.
FR Infrastructure cloud sécurisée. Un environnement sûr et sécurisé.
holandês | francês |
---|---|
een | un |
omgeving | environnement |
NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
FR Accès sécurisé aux bases de données à distance Restreignez l'accès sécurisé aux utilisateurs autorisés au moyen du RBAC et de politiques
holandês | francês |
---|---|
toegang | accès |
gebruikers | utilisateurs |
beleidsregels | politiques |
veilige | sécurisé |
NL DMARC voor bedrijven, veilige e-mail ervaring, veilige e-mail voor bedrijven
FR DMARC pour les entreprises, expérience de l'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises
holandês | francês |
---|---|
dmarc | dmarc |
bedrijven | entreprises |
ervaring | expérience |
veilige | sécurisé |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
FR HTTP Secure (HTTPS) est la version sécurisée du protocole de transfert hypertexte (HTTP) pour les transactions en ligne sécurisées. Il est facile de voir la différence car avec le protocole HTTP, les URLs commencent par
NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen
FR Une livraison rapide, sécurisée et discrète est tout ce que nous offrons, nous prenons en considération votre bonheur, nous avons dû développer la meilleure méthode de livraison sécurisée.
NL Het EU-vertrouwensmerk vertelt gebruikers dat zij een bepaalde dienst online kunnen vertrouwen om hun online transacties op een veilige, gemakkelijke en veilige manier uit te voeren.
FR Le label de confiance de l’UE indique aux utilisateurs qu’ils peuvent faire confiance à un certain service en ligne pour effectuer leurs transactions en ligne d’une manière sûre, pratique et sécurisée.
NL Gebouwd voor alles wat met internet is verbonden
FR Une protection conçue pour tous les équipements connectés à Internet
holandês | francês |
---|---|
gebouwd | conçue |
internet | internet |
NL van 95% van de met internet verbonden bevolking
FR Distance à 95 % des utilisateurs d’Internet dans le monde entier
holandês | francês |
---|---|
internet | internet |
NL We hebben ons ertoe verbonden om overheidsaanvragen voor toegang tot versleutelings- en verificatiesleutels aan te vechten.
FR Nous nous sommes engagés à contester les demandes d’accès aux clés de chiffrement et d’authentification émanant du gouvernement.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accès |
NL Cloudflare is verbonden met meer dan 9800 grote serviceproviders, cloudproviders en bedrijfsnetwerken en is uw eigen snelle weg op het internet
FR Interconnecté avec plus de 10 000 grands fournisseurs d’accès Internet, fournisseurs de Cloud et réseaux d’entreprise, Cloudflare est votre voie rapide personnelle sur Internet
holandês | francês |
---|---|
en | et |
eigen | personnelle |
snelle | rapide |
cloudflare | cloudflare |
NL Cloudflare is verbonden met meer Internet Exchanges dan andere providers wereldwijd
FR Le réseau Cloudflare est connecté à plus de points d'échange Internet que les autres fournisseurs mondiaux
holandês | francês |
---|---|
providers | fournisseurs |
cloudflare | cloudflare |
verbonden | connecté |
wereldwijd | mondiaux |
NL Transformatie begint bij verbonden teams
FR La transformation commence par des équipes connectées
holandês | francês |
---|---|
transformatie | transformation |
begint | commence |
teams | équipes |
NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.
FR Une structure ouverte et connectée, qui permet de faire circuler les informations librement entre tous les membres de l'organisation.
holandês | francês |
---|---|
open | ouverte |
en | et |
informatie | informations |
NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten
FR Des systèmes modernes et connectés pour prendre des décisions mieux informées pour les services d'urgence
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
systemen | systèmes |
beter | mieux |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.
FR Une plateforme ERP Unit4 connectée et basée sur le cloud aide les équipes à se concentrer, à innover et à améliorer les résultats pour les patients.
holandês | francês |
---|---|
helpt | aide |
innoveren | innover |
verbeteren | améliorer |
en | et |
platform | plateforme |
enterprise resource planning | erp |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
FR Avec Sunshine, vous pouvez décupler les capacités de Zendesk pour offrir des expériences client toujours plus personnalisées, augmenter l’efficacité des agents et relier tous les maillons de l’entreprise
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | et |
uitbreiden | augmenter |
ervaringen | expériences |
bieden | offrir |
agents | agents |
bedrijf | entreprise |
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
FR Normalement, les sauvegardes iCloud sont créées automatiquement lorsque l'iPhone est connecté Wi-Fi à Internet, verrouillé ou branché sur une source d'alimentation.
holandês | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
iphone | iphone |
internet | internet |
back-ups | sauvegardes |
icloud | icloud |
vergrendeld | verrouillé |
NL Zorg ervoor dat mensen verbonden en op de hoogte blijven
FR Gardez tout le monde en phase et informé
holandês | francês |
---|---|
mensen | le monde |
en | et |
op de hoogte | informé |
NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.
FR Team Central fait office de « tissu conjonctif » de votre organisation, puisqu'il aide toutes les équipes à tisser des liens et à communiquer sur l'avancement sans frictions, aussi fréquemment que l'exige le travail moderne.
holandês | francês |
---|---|
central | central |
organisatie | organisation |
helpt | aide |
vaak | fréquemment |
modern | moderne |
voortgang | avancement |
communiceren | communiquer |
nodig | exige |
NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.
FR Offrez aux équipes de développement logiciel une vue d'ensemble sur les services numériques dans leur organisation en connectant les livrables d'ingénierie avec les équipes qui les soutiennent dans un espace unique et digne de confiance.
holandês | francês |
---|---|
geef | offrez |
digitale | numériques |
services | services |
plek | espace |
NL Tijdens één van onze teamvergaderingen hebben wij ons gezamenlijk verbonden tot deze waarden: veeleisend en oplossingsgericht, humoristisch en samenwerkend, onafhankelijk en betrouwbaar.
FR Au cours de l’une de nos réunions, nous nous sommes engagés à être à la fois exigeants et orientés vers les solutions, joyeux et collaboratifs, indépendants et fiables.
holandês | francês |
---|---|
tijdens | au cours de |
en | et |
onafhankelijk | indépendants |
betrouwbaar | fiables |
NL Complete, verbonden Unit4 ERP-cloudsuite voor financiën, aanbesteding, HR (personeelszaken), salarisadministratie en meer
FR Suite cloud ERP Unit4, complète et connectée, couvrant les frais, les achats, les ressources humaines, la paie et bien plus.
holandês | francês |
---|---|
complete | complète |
salarisadministratie | paie |
erp | erp |
- | ressources |
NL Alles van Kinsta is verbonden via het betrouwbare Google Cloud Platform top netwerk
FR Chez Kinsta, tout est interconnecté sur le réseau premium de la plateforme Google Cloud, hautement fiable
holandês | francês |
---|---|
kinsta | kinsta |
cloud | cloud |
NL Krijg toegang tot documenten van ONLYOFFICE cloud en de opslag (Dropbox, Google Drive, etc.) die ermee verbonden zijn en werk samen.
FR Accédez aux documents du cloud ONLYOFFICE et aux stockages (Dropbox, Google Drive, etc.) qui y sont connectés et travaillez en collaboration.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accédez |
documenten | documents |
onlyoffice | onlyoffice |
cloud | cloud |
en | et |
etc | etc |
werk | travaillez |
dropbox | dropbox |
NL Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.
FR Cette option est disponible lors de l'utilisation d'ONLYOFFICE Docs dans le cadre de ONLYOFFICE Workspace ou lors de la configuration du cryptage pour votre DMS connecté à l'application de bureau.
holandês | francês |
---|---|
optie | option |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
encryptie | cryptage |
desktop | bureau |
verbonden | connecté |
NL Er zijn zeker voordelen verbonden aan het gebruik vang Cookies
FR Il y a certainement pas mal d?avantages à utiliser les Cookies
holandês | francês |
---|---|
zeker | certainement |
cookies | cookies |
aan | à |
NL Ondanks dat cookies een sinister imago hebben gekregen, is er amper risico aan verbonden
FR Bien que les cookies aient une réputation négative, ils ne représentent qu?une menace minime
holandês | francês |
---|---|
ondanks | bien que |
cookies | cookies |
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
FR Étape 5: Vous devriez être connecté à votre VPN.Votre interface devrait ressembler à ceci:
holandês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
interface | interface |
verbonden | connecté |
Mostrando 50 de 50 traduções