Traduzir "verbonden apparaten" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbonden apparaten" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de verbonden apparaten

holandês
francês

NL SENSE is de enige manier om moderne smart-apparaten zoals televisies, game­consoles en verbonden huishoudelijke apparaten te beschermen.

FR SENSE est le seul moyen de protéger les appareils intelligents modernes tels que les téléviseurs, les consoles de jeu et les appareils ménagers connectés.

holandês francês
is est
enige seul
manier moyen
moderne modernes
game jeu
consoles consoles
apparaten appareils
beschermen protéger
smart intelligents
televisies téléviseurs

NL Zoals we al zeiden, zijn veel verbonden apparaten compatibel met Google Assistent, van gloeilampen tot koelkasten en al het andere daartussenin. Assistant werkt met meer dan 1000 domotica-merken en meer dan 10.000 apparaten.

FR Comme nous lavons mentionné, de nombreux appareils connectés sont compatibles avec Google Assistant, des ampoules aux réfrigérateurs et tout le reste. Assistant fonctionne avec plus de 1000 marques de domotique et plus de 10 000 appareils.

holandês francês
apparaten appareils
compatibel compatibles
google google
assistent assistant
gloeilampen ampoules
werkt fonctionne
merken marques

NL We verzamelen technische gegevens over de diensten en de ondersteunde apparaten (accessoires van SteelSeries en door partners ondersteunde laptops of apparaten) die u verbonden heeft met onze software

FR Nous recueillons des données techniques concernant les Services et les appareils pris en charge (les accessoires SteelSeries et les ordinateurs portables ou appareils pris en charge des partenaires) que vous avez connectés à notre logiciel

holandês francês
verzamelen recueillons
diensten services
en et
accessoires accessoires
partners partenaires
laptops ordinateurs portables
software logiciel

NL U kunt eenvoudig Ethernet gebruiken en uw smartphones en andere kleine USB-apparaten opladen terwijl u al uw apparaten verbonden houdt.

FR Connectez facilement vos smartphones et d'autres périphériques USB en maintenant tous vos périphériques connectés.

holandês francês
eenvoudig facilement
en et
smartphones smartphones
andere autres
uw vos
usb usb

NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding

FR Gestion de l'alimentation des périphériques connectés au PoE. Activation / désactivation de l'alimentation PoE par port, hiérarchisation PoE, limite de la puissance PoE par port et bien plus encore. Simplifie la gestion des périphériques PoE

holandês francês
poe poe
en et
uitschakelen désactivation
poort port
vereenvoudigt simplifie
voeding alimentation
vermogen puissance

NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding

FR Gestion de l'alimentation des périphériques connectés au PoE. Activation / désactivation de l'alimentation PoE par port, hiérarchisation PoE, limite de la puissance PoE par port et bien plus encore. Simplifie la gestion des périphériques PoE

holandês francês
poe poe
en et
uitschakelen désactivation
poort port
vereenvoudigt simplifie
voeding alimentation
vermogen puissance

NL allbeauty.com is niet gerelateerd aan, onderschreven door, of op enige manier verbonden met, of verbonden aan, deze bedrijven.

FR allbeauty.com n'est lié, soutenu, connecté ou associé d'aucune façon avec ces entreprises.

holandês francês
manier façon
bedrijven entreprises

NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone

FR Les consommateurs attendent une expérience de véhicule connecté similaire à celle de leur expérience connectée à la maison, au travail et via leur smartphone

holandês francês
consumenten consommateurs
verwachten attendent
vergelijkbaar similaire
ervaring expérience
en et
smartphone smartphone

NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig

FR Partenaires embarqués, fournisseurs d'applications tiers et systèmes qui interagissent avec le véhicule connecté pour une intégration accélérée du véhicule connecté

holandês francês
partners partenaires
communiceren interagissent
integratie intégration
verbonden connecté

NL Dat betekent dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, behalve wanneer u bent verbonden met uw vertrouwde netwerken.

FR Cela signifie que le VPN Avast SecureLine se connecte automatiquement chaque fois que vous vous connectez à un réseau Wi-Fi, sauf quand il s’agit d’un de vos réseaux de confiance.

holandês francês
betekent signifie
vpn vpn
automatisch automatiquement
bent il
wifi-netwerk wi-fi
behalve sauf

NL Controleer eenvoudig de identiteit van een bezoeker met een videoverbinding en/of blijf verbonden met je huis waar je ook bent met verbonden toegangscontroles...

FR Vérifiez facilement l'identité du visiteur avec une liaison vidéo et/ou restez connecté à votre domicile où que vous soyez avec les contrôles d'accès connectés...

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.

holandês francês
en et
verbeteringen améliorations
weergave vue
mensen personnes
apparaten appareils
mobiele mobiles

NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.

FR Utilisez des outils en libre-service pour afficher l'état de l'ensemble de vos terminaux, commander des appareils neufs ou encore gérer la configuration de vos terminaux dans le monde entier, le tout depuis le tableau de bord Adyen.

holandês francês
gebruik utilisez
apparaten appareils
bekijken afficher
adyen adyen
status état
nieuwe neufs

NL Omdat de Apple TV-app op verschillende apparaten verschijnt, is er een verschil tussen de app op Apples eigen apparaten en op apparaten van derden. Maar hier is hoe het werkt op iOS.

FR Lapplication Apple TV apparaissant sur une gamme dappareils, il existe une certaine différence entre lapplication sur les propres appareils dApple et sur les appareils tiers. Mais voici comment cela fonctionne sur iOS.

holandês francês
app lapplication
eigen propres
en et
ios ios
tv tv

NL Het kan daarom controle over specifieke apparaten in huis mogelijk maken, zoals apparaten die voornamelijk door uw kinderen worden gebruikt, zonder de internetmogelijkheden van de apparaten van ouders te beïnvloeden.

FR Il peut donc permettre de contrôler des appareils spécifiques à la maison, tels que ceux utilisés principalement par vos enfants, sans affecter les capacités Internet des appareils des parents.

holandês francês
controle contrôler
specifieke spécifiques
apparaten appareils
voornamelijk principalement
kinderen enfants
ouders parents
beïnvloeden affecter
mogelijk maken permettre

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

holandês francês
smartphones smartphones
tablets tablettes
robuuste robustes
kiosken kiosques
en et
leer savoir
meer plus
apparaten appareils
android android

NL WiFi 6 (802.11ax) is backwards compatibel met WiFi 5 (802.11ac) en apparaten van eerdere generaties. Werkt met bestaande WiFi-apparaten en nieuwe WiFi 6-apparaten

FR Le WiFi 6 (802.11ax) est rétrocompatible avec le WiFi 5 (802.11ac) et les appareils de génération antérieure. Fonctionne avec les périphériques WiFi existants et les nouveaux périphériques WiFi 6

holandês francês
wifi wifi
en et
apparaten appareils
werkt fonctionne
nieuwe nouveaux

NL Bescherm uw persoonlijke gegevens op netwerkniveau en bescherm uw gezin wanneer u online bent. Van uw persoonlijke apparaten tot uw slimme thuis-apparaten: Voorkom dat uw apparaten cyberdreigingen, phishing en toegang tot ongewenste websites bevatten.

FR Préservez vos informations personnelles et protégez votre famille lorsque vous êtes en ligne. Protégez vos appareils connectés contre les cybermenaces, le phishing et l'accès à des sites Web indésirables.

holandês francês
bescherm protégez
gegevens informations
en et
apparaten appareils
phishing phishing
toegang accès
bent êtes

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.

holandês francês
en et
verbeteringen améliorations
weergave vue
mensen personnes
apparaten appareils
mobiele mobiles

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

holandês francês
smartphones smartphones
tablets tablettes
robuuste robustes
kiosken kiosques
en et
leer savoir
meer plus
apparaten appareils
android android

NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren

FR Coupler les appareils : si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez utiliser cette option pour activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils

holandês francês
apparaten appareils
abonnement abonnement
vpn vpn
gebruiken utiliser
activeren activer

NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Apparaten koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren

FR Si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez appuyer sur Coupler les appareils activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils

holandês francês
abonnement abonnement
vpn vpn
apparaten appareils
activeren activer

NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.

FR Utilisez des outils en libre-service pour afficher l'état de l'ensemble de vos terminaux, commander des appareils neufs ou encore gérer la configuration de vos terminaux dans le monde entier, le tout depuis le tableau de bord Adyen.

holandês francês
gebruik utilisez
apparaten appareils
bekijken afficher
adyen adyen
status état
nieuwe neufs

NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.

FR Dune part, Google pourrait travailler sur sa gamme dappareils de sortie, dautre part, il pourrait simplement utiliser une variété dappareils pour affiner Android afin de prendre en charge les appareils provenant dautres fabricants.

holandês francês
google google
andere dautres
android android
fabrikanten fabricants
verfijnen affiner

NL Personalisatie op al je apparaten Hiermee krijgen we inzicht in welke apparaten je hebt gebruikt zodat we je ervaring op al je apparaten kunnen personaliseren.

FR Personnalisation sur différents appareils Comprendre quels appareils vous utilisez pour que nous puissions personnaliser votre expérience sur tous vos appareils.

NL iOS-apparaten maken een back-up naar iCloud wanneer ze zijn vergrendeld, zijn verbonden met wifi en zijn aangesloten op een voedingsbron

FR Les appareils iOS sauvegardent sur iCloud lorsqu'ils sont verrouillés, connectés au Wi-Fi et connectés à une source d'alimentation

holandês francês
icloud icloud
vergrendeld verrouillé
wifi wi-fi
en et
apparaten appareils
ios ios

NL Terwijl de synchronisatie-opties alles naar uw met iCloud verbonden apparaten sturen, is de back-up apparaatspecifiek

FR Alors que les options de synchronisation enverront tout à vos appareils connectés iCloud, la sauvegarde est spécifique à l'appareil

holandês francês
icloud icloud
is est
back-up sauvegarde
opties options
synchronisatie synchronisation
sturen enverront

NL Terwijl de synchronisatie-opties alles naar uw met iCloud verbonden apparaten sturen, is de back-up apparaatspecifiek

FR Alors que les options de synchronisation enverront tout à vos appareils connectés iCloud, la sauvegarde est spécifique à l'appareil

holandês francês
icloud icloud
is est
back-up sauvegarde
opties options
synchronisatie synchronisation
sturen enverront

NL Alle apparaten waarmee u iCloud gebruikt, zijn verbonden in uw iCloud-account

FR Tous les appareils avec lesquels vous utilisez iCloud sont connectés à votre compte iCloud

holandês francês
apparaten appareils
waarmee lesquels
icloud icloud
account compte

NL Om nieuw digitale innovaties te stimuleren, een einde te maken aan traditionele bedrijfsmodellen en geheel nieuwe te creëren. Via IoT-apparaten en -sensoren (Internet of Things), mobiele apps of wireless verbonden ervaringen.

FR Favoriser les innovations numériques, transformer les modèles commerciaux classiques et en créer de nouveaux. Par exemple, grâce à des objets et capteurs IoT, des applications mobiles ou des expériences connectées autonomes.

holandês francês
digitale numériques
innovaties innovations
stimuleren favoriser
traditionele classiques
en et
mobiele mobiles
ervaringen expériences
sensoren capteurs

NL Koppel al jouw apparaten die niet met de cloud verbonden zijn met Homey.

FR Procurez-vous Homey Bridge pour connecter tous vos appareils domestiques qui ne sont pas connectés au cloud.

holandês francês
apparaten appareils
cloud cloud

NL Lang geleden, in een melkwegstelsel ver, ver weg, maakte Microsoft een overstap naar slimme, verbonden, mobiele apparaten die relatief onbetwist waren...

FR Il y a longtemps, dans une galaxie lointaine, Microsoft a fait un pas vers des appareils mobiles intelligents, connectés et relativement peu contestés...

holandês francês
lang longtemps
microsoft microsoft
slimme intelligents
mobiele mobiles
apparaten appareils
relatief relativement

NL De eerste apparaten zijn ook tethered, verbonden via HDMI en USB, weer zoals bestaande VR-systemen

FR Les premiers appareils sont également attachés, connectés via HDMI et USB, encore une fois comme les systèmes VR existants

holandês francês
via via
usb usb
bestaande existants
hdmi hdmi

NL Eenmaal verbonden, kunnen studenten rechtstreeks vanaf hun eigen apparaten lesinhoud bekijken, beheren en er aantekeningen over maken.

FR Une fois connectés, les étudiants peuvent visualiser, contrôler et annoter le contenu des cours directement depuis leur propre appareil.

holandês francês
kunnen peuvent
eigen propre
apparaten appareil
en et

NL Daarom is het cruciaal om uzelf te beschermen op uw telefoon, computer en andere met internet verbonden apparaten.

FR C'est pourquoi il est essentiel de vous protéger sur téléphone, ordinateur et tout autre appareil connecté à Internet.

holandês francês
daarom pourquoi
cruciaal essentiel
telefoon téléphone
computer ordinateur
en et
internet internet
apparaten appareil
verbonden connecté

NL Het Google Assistent-centrum voor je slimme huis: de Nest Hub is het altijd verbonden centrale punt om slimme apparaten te bedienen, YouTube te

FR Le centre Assistant Google pour votre maison intelligente: le Nest Hub est le point central toujours connecté pour contrôler les appareils

holandês francês
google google
slimme intelligente
altijd toujours
punt point
apparaten appareils
assistent assistant
verbonden connecté

NL In navolging van Amazon en Google stapt Microsoft in op de verbonden AI-luidsprekeractie met zijn eigen Cortana-aangedreven apparaten. Eerst was er Ha...

FR Suivant l'exemple d'Amazon et de Google, Microsoft s'occupe de l'action de haut-parleurs AI connectés avec ses propres appareils alimentés par Cortana...

holandês francês
amazon amazon
en et
microsoft microsoft
eigen propres
apparaten appareils

NL Wat betreft de SmartThings-hub, deze opent Google Home voor nog meer verbonden apparaten.

FR Quant au hub SmartThings, il ouvre Google Home à encore plus dappareils connectés.

holandês francês
opent ouvre
google google
home home
voor au
apparaten dappareils
hub hub

NL Soundtrap werkt naadloos op alle apparaten die met wifi zijn verbonden

FR Soundtrap fonctionne en toute fluidité sur tous les appareils connectés au réseau Wi-Fi

holandês francês
werkt fonctionne
apparaten appareils
wifi wi-fi

NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn verbonden met de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.

FR Assurez-vous que tous vos appareils sont connectés au meilleur WiFi, de la porte d'entrée jusqu'au jardin. Finissez-en avec les zones non couvertes et la mise en mémoire tampon. Profitez de connexions WiFi puissantes.

holandês francês
apparaten appareils
wifi wifi
voordeur porte
achtertuin jardin
krachtige puissantes

NL Kies een holistische benadering van identiteits- en toegangsbeheer (IAM) die de systeemtoegang, verbonden apparaten en partners, leveranciers- en klantinformatie regelt.

FR Adoptez une approche holistique de la gestion des identités et des accès (IAM) qui régit l'accès aux systèmes, les appareils connectés et les partenaires, les informations sur les fournisseurs et les clients.

holandês francês
holistische holistique
benadering approche
en et
identiteits identités
leveranciers fournisseurs

NL Secure IoT biedt verbonden apparaten een digitale identiteit, een digitale tweeling, om ervoor te zorgen dat een apparaat wordt geverifieerd en geverifieerd

FR Secure IoT fournit aux appareils connectés une identité numérique, un jumeau numérique, pour garantir qu'un appareil est authentifié et vérifié

holandês francês
secure secure
iot iot
biedt fournit
digitale numérique
zorgen garantir
en et
identiteit identité
geverifieerd vérifié

NL Het verifieert ook de gebruiker die toegang zoekt tot de verbonden gegevens, en het zorgt ervoor dat apparaten zijn wat ze zeggen dat ze zijn en stelt ze in staat om eenvoudig te worden ingericht en gedeproduceerd

FR Il vérifie également l'utilisateur qui cherche à accéder aux données connectées, s'assure que les appareils sont ce qu'ils prétendent être et leur permet d'être provisionnés et déprovisionnés facilement

holandês francês
verifieert vérifie
gebruiker utilisateur
toegang accéder
gegevens données
en et
apparaten appareils
eenvoudig facilement
in staat permet

NL Zorg ervoor dat entiteiten zijn wie of wat ze beweren te zijn met meer verbonden apparaten en meer bedrijfskritische gegevens tussen hen.

FR Assurez-vous que les entités sont qui ou ce qu'elles prétendent être avec plus d'appareils connectés et plus de données critiques pour l'entreprise circulant entre elles.

holandês francês
entiteiten entités
apparaten appareils
en et
gegevens données

NL Beheert de levenscyclus van IoT-apparaten, sensoren en gateways als onderdeel van een verbonden ecosysteem, vanaf het moment van ontdekking tot ontmanteling.

FR Gère le cycle de vie des appareils, capteurs et passerelles IoT dans le cadre d'un écosystème connecté, de la découverte à la mise hors service.

holandês francês
beheert gère
levenscyclus cycle de vie
sensoren capteurs
en et
ontdekking découverte
apparaten appareils
iot iot
ecosysteem écosystème
verbonden connecté

NL Een verbonden auto is uitgerust met internettoegang, vaak inclusief een draadloos lokaal netwerk om gegevens te delen met apparaten binnen en buiten de auto

FR Un véhicule connecté est équipé d'un accès Internet, comprenant souvent un réseau local sans fil pour partager des données avec des appareils à l'intérieur et à l'extérieur du véhicule

holandês francês
vaak souvent
lokaal local
delen partager
apparaten appareils
binnen intérieur
en et
auto véhicule
verbonden connecté

NL IAM is ook essentieel voor het beheer van de identiteiten van met IoT verbonden apparaten, provisioning en de-provisioning devices en sensorgebaseerde datastromen.

FR L'IAM est également essentiel pour gérer les identités des appareils connectés à l'IoT, les appareils de provisionnement et de déprovisionnement et les flux de données basés sur des capteurs.

holandês francês
essentieel essentiel
beheer gérer
identiteiten identités
iot iot

NL (Pocket-lint) - Facebook is begonnen aan zijn reis om de Metaverse te introduceren - een onderling verbonden online concept dat gebruikers helpt om software, games en ervaringen virtueel op meerdere apparaten te delen.

FR (Pocket-lint) - Facebook a commencé son voyage pour introduire le Metaverse - un concept en ligne interconnecté qui aide les utilisateurs à partager des logiciels, des jeux et des expériences virtuellement sur plusieurs appareils.

holandês francês
facebook facebook
reis voyage
introduceren introduire
concept concept
gebruikers utilisateurs
helpt aide
software logiciels
games jeux
en et
ervaringen expériences
apparaten appareils
delen partager
begonnen commencé

NL Net als TP-Link betekent de WeMo-samenwerking dat gebruikers Alexa kunnen vragen hun met WeMo verbonden apparaten in of uit te schakelen zonder de app te hoeven openen.

FR Comme TP-Link, la collaboration WeMo signifie que les utilisateurs peuvent demander à Alexa d'éteindre ou d'allumer leurs appareils connectés WeMo sans avoir à ouvrir l'application.

holandês francês
betekent signifie
gebruikers utilisateurs
alexa alexa
apparaten appareils
openen ouvrir
samenwerking collaboration
te à

NL Het aanbieden van Wi-Fi 6 betekent snellere Wi-Fi, meer verbonden apparaten en een groter bereik

FR Offrir le Wi-Fi 6 signifie un Wi-Fi plus rapide, plus dappareils connectés et une plus grande portée

holandês francês
aanbieden offrir
betekent signifie
apparaten dappareils
en et
bereik portée

Mostrando 50 de 50 traduções