Traduzir "veilig en gezond" para francês

FR Surveillez les calories. Pour être en bonne santé, il faut essayer de garder un poids idéal. Être en surpoids prédispose à avoir des maladies plus ou moins graves.

• Surveillez les calories
• bonne santé
• poids idéal
• moins

FR Pesez-vous. Le poids est aussi un bon indicateur de l'état de santé. Être en surpoids ou en sous-poids n'est pas gage de bonne santé. Le corps est affaibli dans les deux cas, mais de façons différentes [45]

• Pesez-vous
• santé
• surpoids
• bonne santé
• corps est affaibli
• façons différentes

FR Cette charmante pièce d'éclairage dégage une douce et chaude lueur - idéale pour raconter des histoires aux plus jeunes au moment du coucher, ou même comme décor pour tout intérieur moderne

• charmante pièce d'éclairage
• douce
• chaude lueur
• idéale pour raconter
• moment du coucher
• moderne

FR Cette charmante pièce d'éclairage dégage une douce et chaude lueur - idéale pour raconter des histoires aux plus jeunes au moment du coucher, ou même comme décor pour tout intérieur moderne

• charmante pièce d'éclairage
• douce
• chaude lueur
• idéale pour raconter
• moment du coucher
• moderne

FR Sûrs. La communication entre le jeton et votre serveur doit être sécurisée par une connexion HTTPS. Le chiffrement est une condition essentielle à la sécurité des jetons.

• Sûrs
• connexion HTTPS

FR Nous continuerons à mettre notre technologie au service de cet espace essentiel pour maintenir la sécurité et l’efficacité des médicaments qui nous protègent, protègent nos familles et nous maintiennent en bonne santé.

• continuerons à mettre
• cet espace essentiel
• maintenir la sécurité
• protègent nos familles
• maintiennent en bonne

FR Peu importe à quel point vos enfants sont responsables ou communicatifs, sassurer que leur activité en ligne est sûre et saine nest pas chose facile.

• point vos enfants
• responsables
• communicatifs
• ligne est sûre

FR Ça devient sauvage, alors restez en sécurité et en bonne santé!

• Ça devient sauvage
• bonne santé

FR Merci pour votre compréhension en aidant à garder nos acteurs et participants en sécurité et en bonne santé!

• aidant à garder
• acteurs
• participants en sécurité
• bonne santé

FR Une préparation minutieuse permettra de démarrer l'économie plus rapidement et de remettre les gens au travail en toute sécurité et en bonne santé

• préparation minutieuse permettra
• remettre les gens
• bonne santé

FR Ça devient sauvage, alors restez en sécurité et en bonne santé!

• Ça devient sauvage
• bonne santé

FR Merci pour votre compréhension en aidant à garder nos acteurs et participants en sécurité et en bonne santé!

• aidant à garder
• acteurs
• participants en sécurité
• bonne santé

FR En attendant de pouvoir vous accueillir à nouveau dans notre belle région,prenez soin de vous et prenez soin des autres !

• attendant de pouvoir
• accueillir à nouveau
• belle

FR Il est également crucial de s?assurer que toutes les données personnelles que vous collectez sont sûres et saines, et c?est pourquoi vous devez disposer des outils appropriés.

• collectez sont sûres
• saines
• pourquoi vous devez
• outils

FR Par exemple, les cookies essentiels vous permettent de vous connecter et de parcourir notre site en toute sécurité. Ces cookies nous permettent de sécuriser votre compte et de prévenir la fraude.

• exemple
• connecter
• sécurité
• cookies nous permettent
• sécuriser votre compte

FR Le blocage des connexions empêche le détournement de vos sessions de banque en ligne pour protéger votre argent. Par ailleurs, pendant ces sessions, seul l'accès à des sites considérés comme sûrs est autorisé.

• blocage des connexions
• banque en ligne
• protéger votre argent
• ailleurs
• pendant ces sessions

FR La validation en deux étapes obligatoire permet de sécuriser les comptes si le mot de passe du compte est compromis, ce qui renforce la sécurité des informations accessibles par ces comptes.

• passe du compte
• compromis
• renforce la sécurité

FR Un certificat Secure Socket Layer (SSL), lorsqu'il est installé, chiffre des informations et des transactions pour le transférer du navigateur au serveur Web en toute sécurité en toute sécurité

• certificat Secure Socket
• SSL
• lorsqu'il est installé
• chiffre des informations
• navigateur au serveur

FR Tous les comptes Houseparty sont sécurisés - le service est sécurisé, n'a jamais été compromis et ne recueille pas de mots de passe pour d'autres sites

• sécurisé
• passe pour d'autres

FR Le principal avantage ici est que le T5 II est un ensemble léger et sécurisé. Pas si sûr que nous recommandons dutiliser ces intra-auriculaires dans la salle de sport ou lors de la course à pied, mais cest à cela que servent les modèles Sport.

• principal avantage ici
• léger
• sécurisé
• dutiliser ces intra-auriculaires
• salle de sport
• pied
• cest à cela
• servent les modèles

FR Découvrez comment profiter du jeu vidéo en toute sécurité, avec des conseils pratiques pour les parents sur la façon de s'assurer que les

• Découvrez comment profiter
• sécurité

FR Sonix utilise les dernières mesures de sécurité de niveau entreprise pour s'assurer que vos données sont toujours sûres et sécurisées.

• mesures de sécurité
• données sont toujours

FR Sonix utilise les derniers protocoles de sécurité pour garantir la sécurité et la sécurité de vos données. Aucun humain ne touche vos fichiers, c'est complètement automatisé.

• protocoles de sécurité
• garantir la sécurité
• fichiers
• c'est complètement

FR Sonix utilise les derniers protocoles de sécurité pour garantir la sécurité et la sécurité de vos données. Aucun humain ne touche vos fichiers. La plateforme Sonix est un système cloud entièrement automatisé.

• protocoles de sécurité
• garantir la sécurité
• fichiers
• système cloud entièrement

FR La sécurité est la priorité absolue chez Sonix. Toutes vos données sont sécurisées, confidentielles et sécurisées avec Sonix. Sonix est un système entièrement automatisé, de sorte qu'aucun humain n'a accès à vos données.

• absolue chez Sonix
• données sont sécurisées
• confidentielles
• sécurisées avec Sonix
• entièrement automatisé
• sorte qu'aucun humain

FR Il faut que le client puisse passer commande et payer rapidement, en sachant que ses coordonnées sont en sécurité et que son délicieux repas est en route. »

• puisse passer commande
• payer rapidement
• sécurité
• route

FR Lors de la configuration de votre compte, nous vous recommandons vivement dutiliser un mot de passe fort et sécurisé et de configurer l authentification à deux facteurs pour protéger votre compte contre lutilisation par quiconque et le protéger

• compte
• recommandons vivement dutiliser
• mot de passe
• sécurisé
• configurer l authentification
• facteurs pour protéger
• compte contre lutilisation
• quiconque
• protéger

FR Hostwinds Croit que nos clients d'hébergement ne devraient pas avoir d'anxiété sur leur connectivité réseau.C'est pourquoi nous prenons des mesures extraordinaires pour sécuriser votre trafic et votre sécurité.

• pourquoi nous prenons
• trafic

FR La philosophie de Groupon est simple : dépenser moins pour s’amuser plus et les bons plans d’escalade illustrent parfaitement cette phrase

• philosophie de Groupon
• simple
• bons plans

FR Mes informations de paiement sont-ils sûrs ? Les informations de paiement sont traitées en toute sécurité par Klarna

• sont-ils sûrs
• informations de paiement
• Klarna

FR Conçu pour le MiniBrute d'Arturia, ce capot Decksaver protégera efficacement votre synthé de la poussière susceptible de l'endommager.

• d'Arturia
• capot Decksaver protégera

FR Cet étui rigide signé SKB assure une protection optimale de votre grosse caisse 22 x 14 pouces, où que vous alliez. De fabrication robuste, il est conçu pour survivre aux coups, aux vibrations et aux chutes.

• Cet étui rigide
• caisse pouces
• fabrication robuste
• conçu pour survivre
• coups
• vibrations

FR OpenText™ Business Network aide les organisations de services financiers à stocker et à échanger des informations en toute sécurité pour assurer la sécurité des données tout en améliorant les processus métier.

• Business Network aide
• stocker
• échanger des informations
• sécurité pour assurer
• sécurité des données
• améliorant les processus

FR OpenText Les solutions de transfert de fichiers géré offrent une alternative économique pour échanger en toute sécurité des informations de tous types et de toutes tailles afin de sécuriser les informations financières et propriétaires.

• OpenText Les solutions
• transfert de fichiers
• offrent une alternative
• informations financières

FR Navigation sécurisée : Vérifiez que les sites Internet sont toujours sécurisés avec https://.

• Navigation sécurisée
• Internet sont toujours

FR Hostwinds Croit que nos clients d'hébergement ne devraient pas avoir d'anxiété sur leur connectivité réseau.C'est pourquoi nous prenons des mesures extraordinaires pour sécuriser votre trafic et votre sécurité.

• pourquoi nous prenons
• trafic

FR La philosophie de Groupon est simple : dépenser moins pour s’amuser plus et les bons plans d’escalade illustrent parfaitement cette phrase

• philosophie de Groupon
• simple
• bons plans

FR Découvrez comment profiter des jeux vidéo en toute sécurité, avec des conseils pratiques pour les parents afin de garantir la sécurité des

• Découvrez comment profiter
• sécurité

FR Par exemple, les cookies essentiels vous permettent de vous connecter et de parcourir notre site en toute sécurité. Ces cookies nous permettent de sécuriser votre compte et de prévenir la fraude.

• exemple
• connecter
• sécurité
• cookies nous permettent
• sécuriser votre compte

FR Favoriser l’avènement d’une ère où chacun pourra utiliser n’importe quelle technologie en toute sécurité. Nous assurons des accès fluides et sécurisés aux personnes et aux entreprises du monde entier.

• Favoriser
• ère où chacun
• utiliser
• sécurité
• assurons des accès

FR Tous les comptes Houseparty sont sécurisés - le service est sécurisé, n'a jamais été compromis et ne recueille pas de mots de passe pour d'autres sites

• sécurisé
• passe pour d'autres

FR Un certificat Secure Socket Layer (SSL), lorsqu'il est installé, chiffre des informations et des transactions pour le transférer du navigateur au serveur Web en toute sécurité en toute sécurité

• certificat Secure Socket
• SSL
• lorsqu'il est installé
• chiffre des informations
• navigateur au serveur

FR Pour permettre à un grand nombre de collaborateurs de télétravailler en toute sécurité, vous avez besoin d’un ensemble très spécifique d’outils. Voici comment protéger vos équipes tout en préservant leur productivité.

• nombre de collaborateurs
• avez besoin
• ensemble très spécifique
• Voici comment protéger

FR Votre navigateur peut vous indiquer qu'une connexion à un site ou à un service est sécurisée, mais cela ne signifie pas que le service sous-jacent est sécurisé

• sécurisée
• cela ne signifie
• sous-jacent est sécurisé

FR Sonix utilise les dernières mesures de sécurité de niveau entreprise pour s'assurer que vos données sont toujours sûres et sécurisées.

• mesures de sécurité
• données sont toujours

FR Sonix utilise les derniers protocoles de sécurité pour garantir la sécurité et la sécurité de vos données. Aucun humain ne touche vos fichiers, c'est complètement automatisé.

• protocoles de sécurité
• garantir la sécurité
• fichiers
• c'est complètement

FR Sonix utilise les derniers protocoles de sécurité pour garantir la sécurité et la sécurité de vos données. Aucun humain ne touche vos fichiers. La plateforme Sonix est un système cloud entièrement automatisé.

• protocoles de sécurité
• garantir la sécurité
• fichiers
• système cloud entièrement

FR La sécurité est la priorité absolue chez Sonix. Toutes vos données sont sécurisées, confidentielles et sécurisées avec Sonix. Sonix est un système entièrement automatisé, de sorte qu'aucun humain n'a accès à vos données.

• absolue chez Sonix
• données sont sécurisées
• confidentielles
• sécurisées avec Sonix
• entièrement automatisé
• sorte qu'aucun humain

FR Il faut que le client puisse passer commande et payer rapidement, en sachant que ses coordonnées sont en sécurité et que son délicieux repas est en route. »

• puisse passer commande
• payer rapidement
• sécurité
• route

FR Protégez vos données - utilisez un logiciel permettant de supprimer les données en toute sécurité, ou assurez-vous que l'entreprise à laquelle vous vendez des produits gère cette opération en toute sécurité.

• Protégez vos données
• utilisez un logiciel
• supprimer les données
• sécurité
• assurez-vous que l'entreprise
• laquelle vous vendez