Traduzir "stimuleer vakmanschap" para francês

FR Est-ce que vos étiquettes retranscrivent bien l'authenticité de votre bière ? Nos designs personnalisés sentent bon l'arôme du houblon.

• retranscrivent bien l'authenticité
• bière
• designs personnalisés sentent

FR Bonjour à tous, je m'appelle Quentin et j'ai 26 ans

• je m'appelle Quentin

FR La perfection professionnelle et le souci du détail assurent le plus haut niveau de confort pour vous donner des tenues élégantes.

• perfection professionnelle
• souci du détail
• donner des tenues

FR Leurs matières fines, telles que la laine mérinos, le cachemire, le mohair et le coton, sont traitées avec la perfection professionnelle et le souci du détail

• matières fines
• mérinos
• cachemire
• mohair
• coton
• professionnelle
• souci du détail

FR Un matelassage unique et intemporel, signature du savoir faire IKKS.

• matelassage unique
• intemporel
• signature du savoir

FR Profitez de votre visite pour découvrir le rôle de Belfast au tournant du siècle et poursuivez par une présentation des chantiers navals à l’époque de la construction du Titanic

• découvrir le rôle
• Belfast au tournant
• siècle
• construction du Titanic

FR Partez sur les routes et sillonnez les différentes régions du Luxembourg, son patrimoine Unesco et sa soixantaine de musées, mettant à l’honneur traditions et savoir-faire ancestraux

• sillonnez les différentes
• Luxembourg
• patrimoine Unesco
• soixantaine de musées
• traditions
• savoir-faire ancestraux

FR Avec ses vignes qui s’étendent à perte de vue, la Moselle regorge de caves viticoles et d’un savoir-faire ancestral.

• perte de vue
• viticoles
• savoir-faire

FR Mais, ignorant cela, il sagit dun ordinateur portable solide et réussi qui ne prête pas attention à la qualité et au savoir-faire.

• ignorant cela
• sagit dun ordinateur
• solide

FR Et compte tenu des matériaux utilisés dans sa construction et du savoir-faire dans la conception, cest également un bon rapport qualité-prix.Lire le verdict complet

• rapport
• verdict complet

FR Compte tenu des matériaux utilisés dans sa qualité de fabrication et du savoir-faire dans sa conception, son rapport qualité-prix est également plutôt bon.

• fabrication
• plutôt

FR Nos meubles sont assemblés avec soin et de manière artisanale dans notre usine en Belgique. De cette façon, nous assurons la qualité et nous gardons notre empreinte écologique aussi faible que possible.

• meubles sont assemblés
• soin
• usine en Belgique
• façon
• assurons la qualité
• gardons notre empreinte

FR En ce qui concerne la qualité du travail, la marque fondée au Japon peut s'appuyer sur plus de 60 ans d'expérience dans la fabrication de vêtements.

• concerne la qualité
• travail

FR La Lag Guitars Tramontane HyVibe 20 est une guitare électro-acoustique folk hors du commun. Révolutionnaire, cette Smart Guitar allie technologie moderne et lutherie traditionnelle.

• Lag Guitars Tramontane
• guitare électro-acoustique folk
• commun
• Révolutionnaire
• Smart Guitar allie
• moderne
• lutherie

FR Ludwig a mis à profit ses plus de 100 ans d'expérience pour concevoir les caisses claires Stainless Steel

• Ludwig a mis
• d'expérience pour concevoir
• caisses claires Stainless

FR Tout au long de nos soixante-dix ans d'histoire, nous avons inspiré les gens à penser différemment à leurs murs grâce à une innovation, une créativité et un savoir-faire continus

• d'histoire
• innovation
• créativité
• savoir-faire continus

FR Le Buster + Punch Exhaust Track Spotlight est une lampe unique en son genre qui apporte non seulement de l'élégance, mais aussi un savoir-faire artisanal et un sens du style époustouflant

• Buster
• Punch Exhaust Track
• genre qui apporte
• seulement de l'élégance
• savoir-faire artisanal
• sens du style

FR La suspension Pholc Donna est une lampe unique en son genre qui apporte non seulement de l'élégance, mais aussi un grand savoir-faire et un sens du style époustouflant

• suspension Pholc Donna
• genre qui apporte
• seulement de l'élégance
• grand savoir-faire
• sens du style

FR La suspension Pholc Mobil est une lampe unique en son genre qui apporte non seulement de l'élégance, mais aussi un savoir-faire artisanal et un sens du style époustouflant

• suspension Pholc Mobil
• genre qui apporte
• seulement de l'élégance
• savoir-faire artisanal
• sens du style

FR The Goodnight Light The Venus Lamp est une lampe unique qui apporte non seulement de l'élégance, mais aussi un grand savoir-faire et un sens du style époustouflant. Son éclat lumineux et chaud illumine chaque endroit où il est utilisé.

• The Goodnight Light
• seulement de l'élégance
• grand savoir-faire
• sens du style
• éclat lumineux

FR Le Goodnight Light The Love Lamp est un excellent ajout aux lampes d'extérieur et grâce à ses matériaux durables, vous n'aurez pas à vous soucier de l'efficacité. Il s'agit d'une grande pièce d'artisanat.

• Goodnight Light The
• ajout aux lampes
• durables
• soucier de l'efficacité
• s'agit d'une grande

FR L'Astro Dunbar 160 LED est une lampe unique en son genre qui apporte non seulement de l'élégance mais aussi un grand savoir-faire et un sens du style époustouflant

• L'Astro Dunbar LED
• genre qui apporte
• seulement de l'élégance
• grand savoir-faire
• sens du style

FR L'applique murale Astro Harvard est une lampe unique en son genre qui apporte non seulement de l'élégance, mais aussi un grand savoir-faire et un sens du style époustouflant

• L'applique murale Astro
• genre qui apporte
• seulement de l'élégance
• grand savoir-faire
• sens du style

FR La lampe de table Pholc Hans est une lampe unique en son genre qui apporte non seulement de l'élégance, mais aussi un grand savoir faire

• lampe de table
• apporte non seulement
• l'élégance

FR La suspension Buster + Punch Hooked 3.0 est une lampe unique en son genre qui apporte non seulement de l'élégance, mais également un savoir-faire artisanal et un sens du style époustouflant

• suspension Buster
• genre qui apporte
• seulement de l'élégance
• savoir-faire artisanal
• sens du style

FR Le mélange de fonctionnalisme industriel et d'artisanat classique Ball Double Floor Lamp de Frandsen s'adapte à de nombreuses situations sans effort

• mélange de fonctionnalisme
• d'artisanat classique Ball
• situations sans effort

FR La suspension lumineuse & tradition Spinning Light est une lampe unique qui apporte non seulement de l'élégance, mais aussi un grand savoir-faire et un sens du style époustouflant

• suspension lumineuse
• tradition Spinning Light
• seulement de l'élégance
• grand savoir-faire
• sens du style

FR La lampe de table Kartell Bourgie est une lampe unique en son genre qui apporte non seulement de l'élégance mais aussi un grand savoir-faire et un sens du style époustouflant

• lampe de table
• apporte non seulement
• grand savoir-faire
• sens du style

FR Le savoir-faire artisanal rend chaque Splash Vase de Hay unique

• savoir-faire artisanal rend
• unique

FR “Nous faisons partie d’une génération qui se détourne des produits de grande consommation pour se diriger vers des objets de qualité, venant de l’artisanat et ayant du sens, une histoire…”

• faisons partie
• produits de grande
• qualité
• ayant du sens

FR Nos brasseurs recourent aux meilleurs ingrédients (comme le houblon et le malt), mais c'est surtout leur savoir-faire qui les distingue

• ingrédients
• houblon
• malt
• distingue

FR C'était comme la Silicon Valley aujourd'hui, un lieu où la connaissance, l'artisanat et la technologie se rencontraient.

• Valley aujourd'hui
• l'artisanat

FR Elles sont à la fois des aides visuelles et un article de mode, une création artisanale et une pièce branchée

• fois des aides
• article de mode
• création artisanale
• pièce branchée

FR Nous ne proposons que des produits qui impressionnent par leur haute fonctionnalité et leur fabrication de première qualité

• fonctionnalité
• fabrication de première

FR La Brasserie Guillaume est avant tout un lieu convivial où on peut se restaurer à toute heure, du petit café jusqu’au repas complet, simple ou élaboré. Venez découvrir notre savoir-faire et nos spécialités, le carpaccio et les fruits de mer.

• lieu convivial où
• petit café
• repas complet
• simple
• élaboré
• spécialités
• carpaccio

FR La finition est d'un niveau exceptionnel

• finition est d'un
• exceptionnel

FR Notre sélection des meilleures banques de graines américaines a été faite en fonction de l’attention aux détails et de la passion authentiques qu’elles montrent pour leur artisanat

• sélection des meilleures
• graines américaines a
• faite en fonction
• détails
• passion authentiques

FR Le DynaVap VapCap M est couvert par une garantie constructeur de deux ans sur les vices et défauts de fabrication.

• DynaVap VapCap M
• vices

FR La Technologie Cause Une Addiction Similaire Aux Drogues

• Technologie Cause Une
• Similaire Aux Drogues

FR Fabrication selon les plus hauts standards de qualité, intensité lumineuse exceptionnelle et un bokeh légendaire

• intensité lumineuse exceptionnelle
• bokeh légendaire

FR Fabrication de qualité exceptionnelle pour les appareils photo télémétriques argentiques et numériques.

• Fabrication de qualité
• appareils photo télémétriques

FR Disponible dans le cadre d’une édition exclusive de seulement 1 500 pièces par saison, chacune d’entre elles confectionnée en Allemagne, le costume BOSS Full Canvas allie précision et savoir-faire expert.

• pièces par saison
• chacune
• costume BOSS Full
• allie précision
• savoir-faire

FR Des candidats qui développent leurs talents, affinent leurs connaissances ou améliorent leur savoir-faire? Cela garantit une plus grande motivation, une plus grande confiance en soi et une plus grande satisfaction sur le lieu de travail

• candidats qui développent
• talents
• affinent leurs connaissances
• améliorent leur savoir-faire
• grande motivation
• lieu de travail

FR À lavenir, nous nous efforcerons dêtre la marque que les clients chériront pendant longtemps, en nous consacrant à un savoir-faire qui démontre un engagement et remplit la vie des gens."

• lavenir
• clients chériront pendant
• démontre un engagement

FR La perfection professionnelle et le souci du détail assurent le plus haut niveau de confort pour vous donner des tenues élégantes.

• perfection professionnelle
• souci du détail
• donner des tenues

FR Leurs matières fines, telles que la laine mérinos, le cachemire, le mohair et le coton, sont traitées avec la perfection professionnelle et le souci du détail

• matières fines
• mérinos
• cachemire
• mohair
• coton
• professionnelle
• souci du détail

FR La tige affichant deux couleurs dans le sens de la longueur témoigne du savoir-faire artisanal et attire l'attention sur le logo tricoté FALKE.

• témoigne du savoir-faire
• logo tricoté

FR Fabrication selon les plus hauts standards de qualité, intensité lumineuse exceptionnelle et un bokeh légendaire

• intensité lumineuse exceptionnelle
• bokeh légendaire

FR Fabrication de qualité exceptionnelle pour les appareils photo télémétriques argentiques et numériques.

• Fabrication de qualité
• appareils photo télémétriques

FR Est-ce que vos étiquettes retranscrivent bien l'authenticité de votre bière ? Nos designs personnalisés sentent bon l'arôme du houblon.

• retranscrivent bien l'authenticité
• bière
• designs personnalisés sentent