Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verder ontplooien" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verder ontplooien" de holandês para francês

Traduções de verder ontplooien

"verder ontplooien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

verder a ainsi ajouté après au au-delà autre autres aux avec avez avoir ce chaque dans de de l' de la delà des du en encore est et et de faire il la le les loin mais n ne nous on ou par pas peut plus plus loin pour pouvez qu que qui sans se si suite sur tout très un une utiliser vos votre vous à équipe êtes être

Tradução de holandês para francês de verder ontplooien

holandês
francês

NL Tuur is altijd al gefascineerd geweest door robots en elektronica en is gedreven om zijn passie verder te ontplooien in deze functie

FR Tuur a toujours été fasciné par les robots et l‘électronique, et c’est à ce poste qu’il est amené à développer davantage sa passion

holandês francês
robots robots
en et
passie passion
functie poste
gefascineerd fasciné
elektronica électronique
verder davantage

NL Medewerkers die hun talenten verder ontplooien, kennis bijschaven of hun vakmanschap verbeteren? Dat staat garant voor meer motivatie, zelfvertrouwen en meer voldoening op de werkvloer

FR Des candidats qui développent leurs talents, affinent leurs connaissances ou améliorent leur savoir-faire? Cela garantit une plus grande motivation, une plus grande confiance en soi et une plus grande satisfaction sur le lieu de travail

holandês francês
talenten talents
verbeteren améliorent
motivatie motivation
zelfvertrouwen confiance
werkvloer lieu de travail

NL De vele facetten van de job: boekhouding, office management, ... de kans om mezelf verder te ontplooien.

FR Il y aura toujours quelque chose à vendre, à réfléchir, à créer. C’est un milieu qui évolue beaucoup, on ne s’enferme donc pas dans une routine.

NL Werknemers die de mogelijkheid krijgen om hun vaardigheden en talenten verder te ontplooien, zien kansen. Een cultuur van voortdurend leren stimuleert en geeft energie.

FR Les employés qui ont la possibilité de développer leurs compétences et leurs talents saisissent les opportunités. Une culture de l'apprentissage continu stimule et donne de l'énergie.

holandês francês
en et
cultuur culture
voortdurend continu
leren apprentissage
stimuleert stimule
geeft donne
energie énergie

NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.

FR Si vous avez l'intention de vous lancer dans des activités illégales, nous vous recommandons dès lors de lire attentivement nos conditions d'utilisation et de réfléchir à deux fois avant de vous inscrire.

holandês francês
mocht si
illegale illégales
gebruiksvoorwaarden conditions
service utilisation

NL (Klik op miniatuur om te ontplooien)

FR (Cliquez sur les onglets pour élargir)

NL Voor een duurzame wereld waar vrouwen en mannen in een rechtsstaat leven en de vrijheid hebben om zich ten volle te ontplooien.

FR Pour un monde durable où les femmes et les hommes vivent dans un état de droit et ont la liberté de s'épanouir pleinement.

holandês francês
duurzame durable
wereld monde
vrouwen femmes
mannen hommes
leven vivent
vrijheid liberté
ten volle pleinement

NL Hoe Wise-services de Bibliotheek Midden-Brabant ondersteunen bij hun innovaties om talent in de lokale gemeenschap te stimuleren en te laten ontplooien.

FR Découvrez comment les bibliothèques de l'Essex ont amélioré l'efficacité du suivi des demandes et l’expérience client.

holandês francês
bibliotheek bibliothèques
en et

NL geen andere activiteiten ontplooien die afbreuk doen aan de waarde van WorldCat voor het OCLC-samenwerkingsverband.

FR en ne s’engageant pas dans d’autres activités qui réduisent la valeur de WorldCat pour la coopérative OCLC.

holandês francês
waarde valeur

NL Wij helpen bedrijven over de hele wereld zich internationaal volledig te ontplooien

FR Nous aidons les entreprises du monde entier à déployer tout leur potentiel à l’échelle mondiale

holandês francês
helpen aidons
bedrijven entreprises
over du
te à

NL Wij helpen bedrijven over de hele wereld zich internationaal optimaal te ontplooien

FR Nous aidons les entreprises du monde entier à déployer tout leur potentiel à l’échelle mondiale

holandês francês
helpen aidons
bedrijven entreprises
over du
te à

NL Ben je op zoek naar een carrière in de wereld van human resources? Bij randstad krijg je toegang tot een waaier aan mogelijkheden om je volledig te ontplooien. Word jij onze nieuwe collega?

FR Vous souhaitez faire carrière dans le monde des ressources humaines? Chez randstad, vous avez accès à un éventail de possibilités pour développer tout votre potentiel. Voulez-vous être notre nouveau collègue?

holandês francês
carrière carrière
wereld monde
human humaines
randstad randstad
toegang accès
mogelijkheden possibilités
nieuwe nouveau
collega collègue

NL Onze activiteiten dienen altijd een positieve impact te hebben op de gehele maatschappij, we ontplooien deze dan ook, zowel binnen als buiten ons bedrijf, op een verantwoordelijke wijze

FR Nos activités doivent toujours avoir un impact positif sur l’ensemble de la société

holandês francês
altijd toujours
positieve positif
impact impact

NL Een ervaren, verzekerde freediving-instructeur kan je helpen je vaardigheden te ontplooien en serieuze risico's te vermijden

FR Un instructeur d'apnée expérimenté et assuré peut vous aider à acquérir des compétences tout en évitant ces graves risques

holandês francês
kan peut
vaardigheden compétences
en et
risico risques
instructeur instructeur
ervaren expérimenté
te à
vermijden évitant

NL Een huis waar mensen en merken hun eigenheid kunnen behouden en zich kunnen ontplooien

FR Une maison où les personnes et les marques peuvent conserver leur spécificité et s’épanouir

holandês francês
huis maison
en et
merken marques
kunnen peuvent
behouden conserver

NL Investeren in naadloze technologieën, gecombineerd met flexibel en hybride werken en zelfs BYOD (bring your own device), geeft de millennials en het talent dat u aanwerft de kans om zich echt te ontplooien.

FR L’investissement dans des technologies transparentes, associé à un mode de travail flexible et hybride, voire au BYOD, signifie que les membres de la génération Y et les talents que vous recrutez ont un espace dans lequel s’épanouir.

holandês francês
investeren investissement
flexibel flexible
en et
hybride hybride
werken travail
talent talents
gecombineerd associé

NL Voor een duurzame wereld waar vrouwen en mannen in een rechtsstaat leven en de vrijheid hebben om zich ten volle te ontplooien.

FR Pour un monde durable où les femmes et les hommes vivent dans un état de droit et ont la liberté de s'épanouir pleinement.

holandês francês
duurzame durable
wereld monde
vrouwen femmes
mannen hommes
leven vivent
vrijheid liberté
ten volle pleinement

NL Een ervaren, verzekerde freediving-instructeur kan je helpen je vaardigheden te ontplooien en serieuze risico's te vermijden

FR Un instructeur d'apnée expérimenté et assuré peut vous aider à acquérir des compétences tout en évitant ces graves risques

holandês francês
kan peut
vaardigheden compétences
en et
risico risques
instructeur instructeur
ervaren expérimenté
te à
vermijden évitant

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Aan het werk, altijd onderweg of je creativiteit ontplooien, tablets zijn een van de meest handige digitale toestellen. Maak kennis met de betaalbare tablets bij Orange.

FR Au travail, toujours sur la route ou en train de développer votre créativité, les tablettes sont l’un des appareils numériques les plus utiles. Explorez la gamme de tablettes abordables d’Orange.

holandês francês
tablets tablettes
handige utiles
digitale numériques
toestellen appareils
betaalbare abordables
creativiteit créativité

NL (Klik op miniatuur om te ontplooien)

FR (Cliquez sur les onglets pour élargir)

NL Een goede manager of leidinggevende laat voldoende ruimte voor gezin en privéleven, geeft zijn werknemers de kans om zichzelf te ontplooien en toont oprechte waardering.

FR Un bon manager ou dirigeant laisse suffisamment de place à la vie familiale et privée, donne à ses employés la possibilité de se développer et leur témoigne une réelle reconnaissance.

holandês francês
goede bon
manager manager
laat laisse
voldoende suffisamment
ruimte place
gezin familiale
leven vie
kans possibilité

NL u zult geen marketingactiviteiten ontplooien voor kiezersregistratielijsten van derden; en

FR vous n’enverrez pas de contenus marketing à des listes d’inscription des électeurs tierces ; et

holandês francês
derden tierces

NL Hoe Wise-services de Bibliotheek Midden-Brabant ondersteunen bij hun innovaties om talent in de lokale gemeenschap te stimuleren en te laten ontplooien.

FR Découvrez comment la Division des bibliothèques du Delaware a réussi à mieux synchroniser les besoins des communautés et les services des bibliothèques.

holandês francês
bibliotheek bibliothèques
gemeenschap communauté
en et

NL Hoe kunt u op een snelle en efficiënte manier AI-initiatieven ontplooien, zonder mislukkingen, die op lange termijn houdbaar zijn?

FR Comment déployer avec succès des initiatives fondées sur l'IA de manière rapide, efficace et durables ?

holandês francês
snelle rapide
en et
manier manière
- déployer
initiatieven initiatives
ai ia

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL Partners met wie we cobrandingdiensten aanbieden of gezamenlijke marketingactiviteiten ontplooien; en

FR des partenaires avec qui nous proposons des produits co-marqués ou avec qui nous nous engageons dans des activités de marketing conjoint ; et

holandês francês
en et

NL geen andere activiteiten ontplooien die afbreuk doen aan de waarde van WorldCat voor het OCLC-samenwerkingsverband.

FR en ne s’engageant pas dans d’autres activités qui réduisent la valeur de WorldCat pour la coopérative OCLC.

holandês francês
waarde valeur

NL (Klik op miniatuur om te ontplooien)

FR (Cliquez sur les onglets pour élargir)

NL (Klik op miniatuur om te ontplooien)

FR (Cliquez sur les onglets pour élargir)

Mostrando 50 de 50 traduções