Traduzir "relaties te versterken" para francês

FR Les conversations sont importantes... ce sont les bases de toute relation. Les relations avec notre famille, nos amis, nos collègues et même nos ennemis jurés passent par les conversations... ou l’absence de conversations.

• amis
• collègues
• ennemis jurés passent

FR En tant que marque, il est essentiel de forger des relations durables avec vos clients, mais les relations ne naissent pas comme par magie

• tant que marque
• essentiel de forger
• clients
• relations ne naissent
• magie

FR Construire et développer des relations est au cœur de notre expertise depuis 20 ans.

• Construire
• développer des relations

FR Familiarisez-vous avec les relations sentimentales. Qu'il s'agisse d'avoir des rendez-vous ou de se marier, les relations comme celles-ci peuvent être complexes et difficiles à comprendre.

• sentimentales
• Qu'il s'agisse d'avoir
• rendez-vous
• marier
• relations comme celles-ci
• complexes

FR « Les systèmes sont fondés sur la coordination sociale. Ils fonctionnent grâce aux relations. Si vous n’êtes pas doué pour les relations, vous risquez d’avoir du mal avec le mode de travail du futur. » — Aaron Ignan

• systèmes sont fondés
• coordination sociale
• risquez
• travail du futur
• Aaron Ignan

FR En tant que marque, il est essentiel de forger des relations durables avec vos clients, mais les relations ne naissent pas comme par magie

• tant que marque
• essentiel de forger
• clients
• relations ne naissent
• magie

FR En tant que marque, il est essentiel de forger des relations durables avec vos clients, mais les relations ne naissent pas comme par magie

• tant que marque
• essentiel de forger
• clients
• relations ne naissent
• magie

FR Les conseillers ont alors utilisé les données pour cultiver leurs liens avec les clients en leur proposant des solutions sur mesure

• conseillers ont alors
• données pour cultiver
• proposant des solutions
• mesure

FR Exemples CRM : comment les entreprises utilisent la CRM pour consolider les relations et conclure plus d’affaires

• Exemples CRM
• comment les entreprises
• CRM pour consolider
• relations

FR Saisissez cette opportunité de construire des relations professionnelles avec les groupes, la gestion du site, et les marchands que vous aurez engagé.

• Saisissez cette opportunité
• construire des relations
• groupes

FR Nous sommes toujours très heureux de pouvoir maintenir et renforcer les relations avec les institutions que nous avons déjà établies lors de divers projets et initiatives

• pouvoir maintenir
• renforcer les relations
• déjà établies lors
• divers projets
• initiatives

FR Exemples CRM : comment les entreprises utilisent la CRM pour consolider les relations et conclure plus d’affaires

• Exemples CRM
• comment les entreprises
• CRM pour consolider
• relations

FR Nous allons au-delà du marketing traditionnel en mettant fortement l'accent sur l'établissement de relations. Aider nos clients à apporter un véritable engagement et à renforcer la fidélité à la marque auprès de leur public cible.

• traditionnel en mettant
• l'accent sur l'établissement
• relations
• Aider nos clients
• apporter un véritable
• renforcer la fidélité
• public

FR Exemples CRM : comment les entreprises utilisent la CRM pour consolider les relations et conclure plus d’affaires

• Exemples CRM
• comment les entreprises
• CRM pour consolider
• relations

FR Saisissez cette opportunité de construire des relations professionnelles avec les groupes, la gestion du site, et les marchands que vous aurez engagé.

• Saisissez cette opportunité
• construire des relations
• groupes

FR Donner le pouvoir d'agir aux communautés grâce à nos relations privilégiées

• Donner le pouvoir
• relations privilégiées

FR En nous associant avec nos fournisseurs, nous pouvons renforcer les performances sociales, environnementales et économiques de notre chaîne d'approvisionnement, en réduisant notre empreinte collective et en renforçant également nos entreprises

• sociales
• environnementales
• d'approvisionnement
• réduisant notre empreinte

FR En nous associant à nos fournisseurs, nous pouvons renforcer les performances sociales, environnementales et économiques de notre chaîne d'approvisionnement, en réduisant nos empreintes collectives et en renforçant également nos entreprises

• sociales
• environnementales
• d'approvisionnement
• réduisant nos empreintes

FR Décodez les tendances et relations cachées dans les données historiques pour révéler les risques et les opportunités pour votre organisation.

• Décodez les tendances
• risques

FR Loin de la complexité et de la lourdeur des outils traditionnels, notre solution commerciale puissante aide les équipes à forger des relations et à gérer leur pipeline en toute simplicité. Et vraiment ça change tout !

• lourdeur des outils
• solution commerciale puissante
• équipes à forger
• relations
• gérer leur pipeline
• simplicité
• vraiment ça change

FR Que vous produisiez un podcast pour renforcer l'autorité, forger des relations ou comme exutoire créatif, ce billet est pour vous.

• produisiez un podcast
• renforcer l'autorité
• forger des relations
• exutoire créatif

FR Découvrez qui participe à vos Meetups et créez des relations avec les personnes qui apprécient le plus votre marque. Utilisez des outils comme MailChimp pour rester en contact avec vos membres.

• Découvrez qui participe
• Meetups
• créez des relations
• marque
• Utilisez des outils
• MailChimp pour rester

FR Women in Engineering soutient les femmes ingénieures et offre un espace où elles peuvent se rencontrer et développer des relations

• Women in Engineering
• femmes ingénieures
• offre un espace
• développer des relations

FR Voici votre passeport pour l’univers magique de Zendesk, dans lequel nous vous aidons à améliorer vos relations avec les clients. C’est très simple, comme nos logiciels. Inscrivez-vous pour découvrir Zendesk en action.

• Voici votre passeport
• magique de Zendesk
• améliorer vos relations
• clients
• simple
• logiciels
• Inscrivez-vous pour découvrir

FR Vous vendez vos produits ou services à des entreprises dotées de plusieurs filiales ou à des clients travaillant pour plusieurs entreprises ? Créez une hiérarchie sous forme d’arborescence pour définir clairement les relations parent/enfant.

• vendez vos produits
• filiales
• entreprises
• Créez une hiérarchie
• forme
• parent

FR Le service client est bien plus qu’un terme générique désignant toutes les interactions avec les clients visant à améliorer les expériences ainsi que les relations avec l’entreprise et ses produits

• terme générique désignant
• visant à améliorer
• produits

FR Utilisez ONLYOFFICE Projets pour planifier des activités, fixer des tâches et des délais pour les volontaires et suivre les progrès. Gérez vos relations avec les donateurs et les sponsors en utilisant ONLYOFFICE CRM.

• Utilisez ONLYOFFICE Projets
• planifier des activités
• fixer des tâches
• suivre les progrès
• Gérez vos relations
• donateurs
• sponsors en utilisant

FR Créer des relations privilégiées

• Créer des relations

FR Fender souhaitait contrôler sa relation avec les clients et réinventer son approche de la valeur à vie, en intégrant les ventes d’instruments, les abonnements et l’engagement des applis, ainsi que les achats dans l?application

• Fender souhaitait contrôler
• réinventer son approche
• intégrant les ventes
• abonnements
• applis
• application

FR La personnalisation engage plus efficacement les clients, renforçant les relations avec les entreprises clientes. L?engagement amélioré des utilisateurs a augmenté l’adoption d’utilisateurs de 10 %.

• clients
• renforçant les relations
• entreprises clientes
• a augmenté

FR Améliorez les relations avec les distributeurs et la fidélité envers les canaux grâce à une collaboration, une visibilité et une confiance accrues.

• Améliorez les relations
• distributeurs
• visibilité
• confiance

FR Nous cherchons à établir des relations durables et fidèles avec nos collègues et nos clients.

• cherchons à établir
• relations durables

FR Cest une application de rencontres similaire à Tinder. Seulement, avec Bumble, les femmes font le premier pas pour que tous les utilisateurs puissent nouer des relations de manière plus respectueuse.

• Cest une application
• Seulement
• Bumble
• utilisateurs puissent nouer
• relations de manière

FR Développez des relations plus fortes grâce à la messagerie

• Développez des relations
• messagerie

FR Pour forger des relations solides avec vos clients, vous devez comprendre qui ils sont, ainsi que les nouvelles façons dont ils interagissent avec votre marque. La

• forger des relations
• clients

FR Cela leur permettra de se concentrer sur le développement des relations et l’accomplissement de leurs quotas.

• Cela leur permettra
• relations

FR L’intégration de Zendesk à l’application Monese, qui doit être conforme à des normes de confidentialité rigoureuses, a aussi fourni aux agents une meilleure visibilité sur l’historique des relations de l’entreprise avec ses clients

• Monese
• doit être conforme
• normes de confidentialité
• a aussi fourni
• agents une meilleure
• clients

FR « Nous pouvons non seulement nous assurer que notre contenu est toujours d’actualité, mais en plus nous créons une communauté et forgeons des relations durables. »

• pouvons non seulement
• toujours
• créons une communauté
• forgeons des relations

FR Proposez un service client B2B d'exception pour instaurer une relation de confiance et tisser des liens durables.

• d'exception pour instaurer
• relation de confiance
• tisser des liens

FR Pour maintenir et faire fructifier ces relations essentielles, les entreprises B2B doivent fournir en permanence un service client irréprochable

• maintenir
• fructifier ces relations
• entreprises doivent fournir
• irréprochable

FR En conséquence, les agents du service client ont besoin d'outils efficace pour jongler entre tous ces contacts et différents niveaux de priorité.

• conséquence
• besoin d'outils efficace
• contacts

FR Les relations s'établissent souvent sur la durée dans le monde du B2B. Vous aurez donc de nombreuses occasions de tisser des liens solides pour mieux fidéliser vos clients.

• relations s'établissent souvent
• occasions de tisser

FR « D'après mon expérience, c'est avec les représentants en B2B que je noue les relations les plus personnelles », déclare Sam Chandler, responsable de l'équipe Succès clients chez Zendesk

• D'après mon expérience
• personnelles
• déclare Sam Chandler
• responsable de l'équipe
• clients chez Zendesk

FR Pour Sam Chandler, les entreprises de SaaS sont dans une position particulièrement favorable pour créer relations sur le long terme avec une touche personnelle

• Sam Chandler
• entreprises de SaaS
• position particulièrement favorable
• touche personnelle

FR À l'aide du logiciel d'automatismes marketing Klaviyo, Union Jack Tools améliore ses relations clients par le biais de la communication.

• l'aide du logiciel
• marketing Klaviyo
• Union Jack Tools

FR Pour choisir les meilleurs outils possibles, réfléchissez à ceux qui sont le plus efficaces pour gérer vos relations avec vos clients

• choisir les meilleurs
• possibles
• réfléchissez à ceux
• efficaces pour gérer

FR Réveillez votre libido et partagez à nouveau des moments d?intimité avec votre partenaire. Votre taux de testostérone rétabli, vous pourrez ressentir à nouveau cette fougue de jeunesse que vous pensiez avoir perdue à jamais.

• Réveillez votre libido
• partagez à nouveau
• taux de testostérone
• fougue de jeunesse
• pensiez avoir perdue

FR Le bien-être n'est pas seulement une question de perception du corps - il évoque aussi la forme au niveau émotionnel, mental, spirituel, familial et relationnel

• question de perception
• corps
• niveau émotionnel
• mental
• spirituel
• familial
• relationnel

FR Quel est l'impact de la technologie sur les relations humaines ? Explorez davantage la tension entre la technologie et la connexion humaine.

• Quel est l'impact
• humaines
• technologie
• connexion

FR Il utilise l'infographie pour présenter des informations complexes, mettant en évidence des corrélations et des liens grâce à des représentations visuelles

• informations complexes
• mettant en évidence
• corrélations
• représentations visuelles