NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.
NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.
FR Notre service d’AQ (Assurance Qualité) surveille et teste notre base de code. Des ingénieurs dédiés à la sécurité des applications identifient, testent et trient les vulnérabilités de sécurité dans le code.
holandês | francês |
---|---|
controleert | surveille |
en | et |
technici | ingénieurs |
identificeren | identifient |
code | code |
afdeling | service |
NL Emel Kazımoğlu, Chemical Engineer & Product Quality Assurance Manager, 14 jaar bij Serviburnu
FR Emel Kazımoğlu, ingénieure chimiste et responsable de l’assurance qualité des produits, 14 ans chez Serviburnu
holandês | francês |
---|---|
manager | responsable |
jaar | ans |
NL Quality Assurance Engineers (of QA Engineers) bieden ondersteuning aan softwareontwikkelingsteams als het gaat om applicatiecreatie, applicatietests, implementatie en probleemoplossing.
FR Les ingénieurs d'assurance qualité (ou les ingénieurs d'assurance qualité) fournissent un soutien aux équipes de développement de logiciels en matière de création d'applications, de tests d'application, de mise en œuvre et de dépannage.
holandês | francês |
---|---|
bieden | fournissent |
en | et |
probleemoplossing | dépannage |
NL Dit zijn slechts een klein voorbeeld uit onze bibliotheek met 10.000+ vragen. De daadwerkelijke vragen hierover Quality Assurance Aptitude Test zal niet-googleerbaar zijn.
FR Ce ne sont qu'un petit échantillon de notre bibliothèque de 10 000 questions. Les questions réelles sur cette Quality Assurance Aptitude Test Sera non gonflable.
holandês | francês |
---|---|
klein | petit |
bibliotheek | bibliothèque |
quality | quality |
test | test |
voorbeeld | échantillon |
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go Quality Assurance Aptitude Test
FR Commencez les candidats à la projection en quelques minutes avec le prêt-à-faire Quality Assurance Aptitude Test
holandês | francês |
---|---|
begin | commencez |
kandidaten | candidats |
minuten | minutes |
quality | quality |
test | test |
NL Adaface Quality Assurance Aptitude Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
FR Adaface Quality Assurance Aptitude Test est confiée par les entreprises du monde entier
holandês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
quality | quality |
test | test |
wordt | est |
ondernemingen | entreprises |
NL Heb vragen over het adaface Quality Assurance Aptitude Test?
FR Avoir des questions sur l'Adaface Quality Assurance Aptitude Test?
holandês | francês |
---|---|
heb | avoir |
adaface | adaface |
quality | quality |
test | test |
NL Als onderdeel van ons assurance-programma voeren we regelmatig een onafhankelijke externe audit uit.
FR Dans le cadre de notre programme d’assurance, nous effectuons régulièrement un audit tiers indépendant.
holandês | francês |
---|---|
als | pendant |
regelmatig | régulièrement |
onafhankelijke | indépendant |
audit | audit |
programma | programme |
NL Cloud Security Alliance we hebben onze Cloud Control Matrix CAIQ-zelfbeoordeling voor de CSA Security, Trust, & Assurance Registry voltooid.
FR Cloud Security Alliance (CSA) : nous avons renseigné notre autoévaluation CAIQ et notre CCM (Cloud Controls Matrix) pour le registre STAR de la CSA.
holandês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
security | security |
matrix | matrix |
NL Het is te vinden op onze pagina over het Security, Trust and Assurance Registry (STAR)
FR Ce document est disponible sur notre page d'entrée au registre STAR (Security, Trust and Assurance Registry)
holandês | francês |
---|---|
onze | notre |
NL ERM CVS is de onafhankelijke certificerings-, verificatie- en assurance-onderneming van ERM Group
FR ERM CVS est l'entreprise indépendante de certification, de vérification et d'assurance du groupe ERM
holandês | francês |
---|---|
is | est |
onafhankelijke | indépendante |
en | et |
group | groupe |
onderneming | entreprise |
verificatie | vérification |
NL Met Assurance heb je extra controle over de uitgaven van je team zonder dat je iedere afzonderlijke uitgave moet goedkeuren
FR Grâce à Assurance, vous contrôlez davantage les dépenses de votre équipe, sans devoir vous embêter à toutes les approuver
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
FR Si sa carrière peut parfois être mouvementée, il trouve toujours du temps pour les choses importantes de la vie : un bon café, un bon vin et des moments de qualité avec ses jumeaux, Aiden et Sean.
holandês | francês |
---|---|
carrière | carrière |
kan | peut |
goede | bon |
wijn | vin |
koffie | café |
NL Breng quality time door met je familie
FR Passez des moments de qualité avec la famille
NL Met Advanced Quality of Service (QoS) ondersteund door krachtige processors blijft gamen en niet in de rij staan.
FR Avec la qualité de service avancée (QoS) soutenue par de puissants processeurs, vous resterez dans le jeu.
holandês | francês |
---|---|
qos | qos |
krachtige | puissants |
gamen | jeu |
NL Met Advanced Quality of Service (QoS) ondersteund door krachtige processors blijft u in de game en niet in de rij staan.
FR La qualité de service avancée (QoS), en plus des processeurs puissants vous permettra de rester dans le game, pas dans la file d'attente.
holandês | francês |
---|---|
qos | qos |
krachtige | puissants |
u | vous |
game | game |
NL Google introduceert een nieuwe functie voor zijn slimme Nest Hub-schermen: Air Quality Information.
FR Google introduit une nouvelle fonctionnalité pour ses écrans intelligents Nest Hub : les informations sur la qualité de lair.
holandês | francês |
---|---|
slimme | intelligents |
air | lair |
information | informations |
functie | fonctionnalité |
schermen | écrans |
nest | nest |
hub | hub |
NL De oorsprong ervan ligt in de richtlijnen voor Search Quality Assessors, gepubliceerd door Google in 2013
FR Son origine se trouve dans les Lignes directrices pour les évaluateurs de la qualité des recherches publiées par Google en 2013
holandês | francês |
---|---|
oorsprong | origine |
NL Een pagina in Wikipedia hebben is niet bepaald een gemakkelijke taak. Toch, als er mogelijkheden zijn, is het essentieel om het te bereiken omdat Quality Evaluators naar Wikipedia kijken om de reputatie van een site te evalueren.
FR Avoir une page dans Wikipédia n'est pas exactement une tâche facile. Néanmoins, s'il y a des possibilités, il est essentiel d'y parvenir car les évaluateurs de qualité se penchent sur Wikipédia pour évaluer la réputation d'un site.
holandês | francês |
---|---|
wikipedia | wikipédia |
taak | tâche |
mogelijkheden | possibilités |
essentieel | essentiel |
reputatie | réputation |
evalueren | évaluer |
NL Nogmaals, Quality Evaluations kijkt naar deze citaties bij het analyseren van de reputatie van een site en wie de inhoud heeft gemaakt.
FR Là encore, les évaluations de la qualité recherchent ces citations lorsqu'elles analysent la réputation d'un site et la personne qui a créé son contenu.
holandês | francês |
---|---|
reputatie | réputation |
site | site |
en | et |
gemaakt | créé |
NL Amazons Smart Air Quality Monitor werkt geweldig met Alexa
FR Le moniteur intelligent de qualité de lair dAmazon fonctionne très bien avec Alexa
holandês | francês |
---|---|
amazons | damazon |
smart | intelligent |
air | lair |
monitor | moniteur |
werkt | fonctionne |
geweldig | bien |
alexa | alexa |
NL Als trainer en coach bied ik ondersteuning aan de medewerkers en de talenten van de NH Hotel Group. Momenteel ben ik Quality Manager van de Business Unit Central Europe (75 hotels).
FR Je soutiens les employés et les talents du NH Hotel Group en tant que formateur et coach. En se moment je suis le Responsable Qualité du Business Unit Central Europe (75 propriétés).
holandês | francês |
---|---|
en | et |
medewerkers | employés |
talenten | talents |
group | group |
manager | responsable |
business | business |
central | central |
nh | nh |
NL Carl Trotzig, Director of Quality & Environment, vertelt over de duurzaamheidsagenda van Axis.
FR Carl Trotzig, Director of Quality & Environment chez Axis, parle de cette énorme responsabilité écologique et explique comment Axis mène de l’avant l’agenda de la durabilité.
holandês | francês |
---|---|
quality | quality |
carl | carl |
NL Carl Trotzig, Director of Quality & Environment bij Axis, vertelt over deze globale ecologische verantwoordelijkheid en hoe Axis de duurzaamheidsagenda vooruithelpt.
FR Carl Trotzig, Directeur qualité et environnement chez Axis, évoque cette colossale responsabilité écologique mondiale et présente l’ambition d’Axis en matière d’écoresponsabilité.
holandês | francês |
---|---|
director | directeur |
globale | mondiale |
en | et |
carl | carl |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Op verdiensten gebaseerd incentivebetalingssysteem is een systeem voor op waarde gebaseerde terugbetaling onder het Quality Payment Program (QPP) dat voortdurende verbetering en innovatie in klinische activiteiten bevordert.
FR Le système de paiement incitatif basé sur le mérite est un système de remboursement basé sur la valeur dans le cadre du programme de paiement de qualité (RRQ) qui favorise l'amélioration continue et l'innovation dans les activités cliniques.
holandês | francês |
---|---|
terugbetaling | remboursement |
payment | paiement |
program | programme |
verbetering | amélioration |
innovatie | innovation |
NL OpenText MIPS Health Quality Registry is een beveiligde portal die zorgverleners helpt te voldoen aan de rapportagevereisten van Medicare, boetes te vermijden en stimuleringsbetalingen te maximaliseren
FR OpenText MIPS Health Quality Registry est un portail sécurisé qui aide les prestataires de soins de santé à se conformer aux exigences de déclaration de Medicare, à éviter les pénalités et à maximiser les paiements incitatifs
holandês | francês |
---|---|
quality | quality |
portal | portail |
helpt | aide |
boetes | pénalités |
en | et |
maximaliseren | maximiser |
beveiligde | sécurisé |
vermijden | éviter |
NL Geniet van vloeiendere streaming voor uw toepassingen met hogere prioriteit met Dynamic Quality of Service (QoS).
FR Profitez d'une diffusion plus fluide pour vos applications prioritaires grâce à la qualité de service dynamique (QoS).
holandês | francês |
---|---|
geniet | profitez |
streaming | diffusion |
toepassingen | applications |
hogere | plus |
prioriteit | prioritaires |
dynamic | dynamique |
service | service |
qos | qos |
NL Luxemburg heeft ook de grootste dichtheid qua ‘Leading Quality Trails – Best of Europe’
FR Le Luxembourg possède également la plus grande densité en sentiers avec le label ‘Leading Quality Trails – Best of Europe’
holandês | francês |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
quality | quality |
heeft | possède |
ook | également |
dichtheid | densité |
best | best |
NL Aan de ene kant van het spectrum heb je Ultra Quality die zich richt op de beste graphics, terwijl Performance je de hoogste FPS geeft.
FR À une extrémité du spectre, vous avez Ultra Quality qui se concentre sur les meilleurs graphismes tandis que Performance vous offre le FPS le plus élevé.
holandês | francês |
---|---|
spectrum | spectre |
ultra | ultra |
quality | quality |
graphics | graphismes |
performance | performance |
fps | fps |
geeft | offre |
NL Het idee is dat de Ultra Quality-modus je hogere framesnelheden zou geven dan je zou krijgen als je native games met een hoge resolutie probeert uit te voeren.
FR L'idée est que le mode Ultra Quality vous donnerait des fréquences d'images plus élevées que celles que vous obtiendriez en essayant d'exécuter des jeux nativement à une résolution élevée.
holandês | francês |
---|---|
idee | idée |
ultra | ultra |
games | jeux |
resolutie | résolution |
modus | mode |
te | à |
NL Als de uiteindelijke uitvoer bijvoorbeeld 4K is, wordt de Ultra Quality-modus aanvankelijk weergegeven op 2954 x 1662 voordat wordt opgeschaald
FR Par exemple, lorsque la sortie finale est 4K, le mode Ultra Quality serait initialement rendu à 2954 x 1662 avant la mise à l'échelle
holandês | francês |
---|---|
als | lorsque |
uiteindelijke | finale |
uitvoer | sortie |
ultra | ultra |
aanvankelijk | initialement |
x | x |
modus | mode |
NL Bussen tussen Toronto en Niagara Falls vertrekken vanaf Coach Terminal of YYZ Airport en komen aan op Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.
FR Les bus circulant entre Toronto et Niagara Falls partent de Coach Terminal ou YYZ Airport et arrivent à Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.
holandês | francês |
---|---|
toronto | toronto |
en | et |
coach | coach |
terminal | terminal |
airport | airport |
bus | bus |
quality | quality |
suite | suite |
niagara | niagara |
hotel | hotel |
casino | casino |
NL Bokszak, kick boxing 2m hoog quality zak met de voet op te hangen + gym bars voor flexibiliteit onberispelijke staat 350 euro 047
FR Sac de boxe, kick boxing 2m hauteur sac de qualité avec pied pour suspendre + espalier de gym pour assouplissements état impeccabl
holandês | francês |
---|---|
zak | sac |
voet | pied |
hangen | suspendre |
gym | gym |
staat | état |
NL Breng quality tijd door met dierbaren in de rustgevende omgeving van een van Europa's mooiste golfbanen
FR Passez du bon temps avec vos proches dans le cadre apaisant de l'un des plus beaux parcours de golf d'Europe
holandês | francês |
---|---|
tijd | temps |
rustgevende | apaisant |
omgeving | cadre |
europa | europe |
NL Wat betekent Artists’ Quality bij Cobra?
FR Que signifie Artists’ Quality pour Cobra ?
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
quality | quality |
cobra | cobra |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
FR La plate-forme Talend etL est utilisée pour l'intégration des données (avec l'aide de Talend Open Studio), la gestion des données, l'intégration des applications d'entreprise, la qualité des données, le stockage en nuage et les grandes données.
holandês | francês |
---|---|
wordt | est |
behulp | aide |
studio | studio |
integration | intégration |
cloud | nuage |
storage | stockage |
platform | plate-forme |
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go Informatica Data Quality Test
FR Commencez les candidats à la projection en quelques minutes avec le prêt-à-faire Informatica Data Quality Test
holandês | francês |
---|---|
begin | commencez |
kandidaten | candidats |
minuten | minutes |
data | data |
quality | quality |
test | test |
NL Adaface Informatica Data Quality Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
FR Adaface Informatica Data Quality Test est confiée par les entreprises du monde entier
holandês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
data | data |
quality | quality |
test | test |
wordt | est |
ondernemingen | entreprises |
NL Heb vragen over het adaface Informatica Data Quality Test?
FR Avoir des questions sur l'Adaface Informatica Data Quality Test?
holandês | francês |
---|---|
heb | avoir |
adaface | adaface |
data | data |
quality | quality |
test | test |
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go SAP Quality Management Test
FR Commencez les candidats à la projection en quelques minutes avec le prêt-à-faire SAP Quality Management Test
holandês | francês |
---|---|
begin | commencez |
kandidaten | candidats |
minuten | minutes |
quality | quality |
management | management |
test | test |
sap | sap |
NL Adaface SAP Quality Management Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
FR Adaface SAP Quality Management Test est confiée par les entreprises du monde entier
holandês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
quality | quality |
management | management |
test | test |
wordt | est |
ondernemingen | entreprises |
sap | sap |
NL Heb vragen over het adaface SAP Quality Management Test?
FR Avoir des questions sur l'Adaface SAP Quality Management Test?
holandês | francês |
---|---|
heb | avoir |
adaface | adaface |
quality | quality |
management | management |
test | test |
sap | sap |
NL Tidal biedt de grootste variëteit als het gaat om audiokwaliteitsopties, van een magere 160 Kbps MP3 op zijn gratis niveau tot 9216 Kbps Master Quality Audio op het HiFi Plus-plan, een kwaliteitsniveau dat momenteel ongeëvenaard is door concurrenten.
FR Tidal offre la plus grande variété d'options de qualité audio, d'un maigre MP3 à 160 Kbps sur son niveau gratuit, jusqu'à 9216 Kbps Master Quality Audio sur le plan HiFi Plus, un niveau de qualité actuellement inégalé par les concurrents.
holandês | francês |
---|---|
gratis | gratuit |
niveau | niveau |
master | master |
quality | quality |
concurrenten | concurrents |
variëteit | variété |
plan | plan |
NL Met Advanced Quality of Service (QoS) ondersteund door krachtige processors blijft gamen en niet in de rij staan.
FR Avec la qualité de service avancée (QoS) soutenue par de puissants processeurs, vous resterez dans le jeu.
holandês | francês |
---|---|
qos | qos |
krachtige | puissants |
gamen | jeu |
NL Met Advanced Quality of Service (QoS) ondersteund door krachtige processors blijft u in de game en niet in de rij staan.
FR La qualité de service avancée (QoS), en plus des processeurs puissants vous permettra de rester dans le game, pas dans la file d'attente.
holandês | francês |
---|---|
qos | qos |
krachtige | puissants |
u | vous |
game | game |
NL Verint Quality and Compliance-oplossingen bieden je tools om de service en compliance te verbeteren, zodat je de Engagement Capacity Gap kunt dichten.
FR Les solutions Quality et Compliance de Verint vous offrent des outils pour améliorer vos services et votre conformité, de façon à combler l?écart de capacité d?engagement.
holandês | francês |
---|---|
quality | quality |
bieden | offrent |
tools | outils |
service | services |
verbeteren | améliorer |
engagement | engagement |
oplossingen | solutions |
NL Meer over Automated Quality Management
FR En savoir plus sur Automated Quality Management
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
quality | quality |
management | management |
NL Met de Quality Management Scorecards van Verint krijg je inzicht in wat medewerkers doen, hoe effectief ze presteren en op welke vlakken ze hun vaardigheden moeten aanscherpen
FR Grâce aux fiches d?évaluation de Verint Quality Management, glanez des informations sur les activités de vos employés, sur leur efficacité et sur leurs axes d?amélioration
holandês | francês |
---|---|
quality | quality |
management | management |
medewerkers | employés |
en | et |
inzicht | informations |
effectief | efficacité |
NL Carl Trotzig, Director of Quality & Environment, vertelt over de duurzaamheidsagenda van Axis.
FR Carl Trotzig, Director of Quality & Environment chez Axis, parle de cette énorme responsabilité écologique et explique comment Axis mène de l’avant l’agenda de la durabilité.
holandês | francês |
---|---|
quality | quality |
carl | carl |
NL Carl Trotzig, Director of Quality & Environment bij Axis, vertelt over deze globale ecologische verantwoordelijkheid en hoe Axis de duurzaamheidsagenda vooruithelpt.
FR Carl Trotzig, Directeur qualité et environnement chez Axis, évoque cette colossale responsabilité écologique mondiale et présente l’ambition d’Axis en matière d’écoresponsabilité.
holandês | francês |
---|---|
director | directeur |
globale | mondiale |
en | et |
carl | carl |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
Mostrando 50 de 50 traduções